Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22C/83/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava v konaní pred sudkyňou Mgr. Kamilou Nagyovou v právnej veci žalobcu: STEFE Trnava, s. r. o., so sídlom Františkánska 16, Trnava, IČO: 36 277 215, proti žalovanému: P. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V. Q. XX, P., s adresou na doručovanie D. XX, P., o zaplatenie 435,92 Eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 435,92 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 435,92 Eur od 30.03.2017 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Súd priznáva žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu dňa 31.10.2017 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi dlžnú sumu 435,92 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne z dlžnej sumy od 30.03.2017 do zaplatenia.

2. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca vykonáva správu bytového domu na ulici V. Q. XX, P. na základe Zmluvy o výkone správy majetku zo dňa 16.04.2007. Vlastníkom bytového domu je Mesto P.. Žalovaný bol nájomcom garsónky č. XX na V. Q. XX v P. na základe Zmluvy o nájme bytu zo dňa 14.10.2013, ktorá bola uzatvorená na dobu určitú do 30.09.2016. Žalovaný sa dňa 11.01.2017 dostavil k žalobcovi, odmietol ísť do bytu a protokolárne ho odovzdať po skončení nájmu. Pri obhliadke bytu správca žalobcu zistil, že celý byt je potrebné vyčistiť a vymaľovať, vymeniť dve batérie a vymeniť ventil na WC. Závady zistené pri obhliadke bytu boli zaznamenané v protokole o prevzatí bytu zo dňa 11.01.2017. Žalobca objednal dodávateľsky u spoločnosti STAVOMONT - JH, s. r. o., so sídlom Majcichov č. 630, IČO: 46 055 517 práce spočívajúce vy vyčistení bytu, maľovke stien, presilikovaní vane, dodávke a montáže dvoch ks batérií, výmene ventilu na WC, ktoré dodávateľ fakturoval žalobcovi faktúrou č. 5/17 zo dňa 15.02.2017 vo výške 435,92 Eur. Celkové náklady na opravy boli následne fakturované žalovanému faktúrou č. XXXXXX zo dňa 15.03.2017 s termínom splatnosti 29.03.2017. Faktúra bola žalovanému zaslaná na adresu na doručenie. Žalovaný si svoju povinnosť uhradiť predmetnú faktúru nesplnil, bol vyzvaný upomienkou zo dňa 11.04.2017 a zo dňa 11.07.2017, napriek tomu predmetnú pohľadávku neuhradil. Žalobca si uplatnil nárok na úrok z omeškania.

3. Súd rozhodol vo veci samej na základe skutkového stavu tvrdeného žalobcom, o ktorom nemal dôvodné pochybnosti bez nariadenia pojednávania platobným rozkazom č. k. - 22 zo dňa 05.01.2018, ktorý sa žalovanému nepodarilo doručiť a preto ho uznesením č. k. - 38 zo dňa 06.09.2018 zrušil v plnom rozsahu.

4. Žalovaný sa k žalobe písomne nevyjadril.

5. Nakoľko ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur, súd oznámil na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke tunajšieho súdu, že dňa 20.11.2019 o 14:25 hod. v pojednávacej miestnosti č. 242 bude vo veci verejne vyhlásený rozsudok.

6. Súd sa oboznámil so žalobou, zmluvou nájme bytu, protokolom o prevzatí bytu, objednávkou zo dňa 18.01.2017, faktúrou č. XX/XX, faktúrou č. XXXXXX zo dňa 15.03.2017, upomienkami, ako aj ostatným spisovým materiálom na vec sa vzťahujúcim a zistil skutkový stav zhodne s tým ako bol uvedený v žalobe.

7. Z protokolu o prevzatí bytu zo dňa 11.01.2017 vyplýva vykonaný záznam stavu vybavenia a zariadenia bytu v dobe užívania. Z objednávky zo dňa 18.01.2017 objednávateľa STEFE P., s. r.o. u dodávateľa STAVOMONT - JH, s. r. o. vyplýva objednanie si opravy bytu č. XX pre nového nájomníka s potvrdením objednávky dňa 31.01.2017. Z faktúry č. XX/XX vystavenej dodávateľom dňa 15.02.2017 vyplýva rozsah vykonaných prác s nacenením prác v sume 435,92 Eur.

8. Z faktúry č. XXXXXX zo dňa 15.03.2017 vyplýva suma na úhradu 432,92 Eur ako refakturácia opravy bytu č. XX v bytovom dome V. Q. č. XX v P..

9. Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), občianskoprávne vzťahy, pokiaľ nie sú osobitne upravené ani týmto ani iným zákonom, sa spravujú ustanoveniami tohto zákona, ktoré upravujú vzťahy obsahom aj účelom im najbližšie.

10. Podľa , nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.

11. Podľa , nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsoby užívania.

12. Podľa § , nájomca je povinný odstrániť závady a poškodenia, ktoré spôsobil v dome sám alebo tí, ktorí s ním bývajú. Ak sa tak nestane, má prenajímateľ právo po predchádzajúcom upozornení nájomcu závady a poškodenia odstrániť a požadovať od nájomcu náhradu.

13. V zmysle článku VI bod 4 Zmluvy práva a povinnosti zmluvných strán, nájomca sa zaväzuje, že nedostatky a poškodenia v byte a spoločných priestoroch a zariadeniach domu, ktoré spôsobí on sám, alebo členovia jeho domácnosti, odstráni a uhradí v plnej výške. Ak sa tak nestane, má prenajímateľ právo po predchádzajúcom upozornení nájomcu poškodenia odstrániť a požadovať od nájomcu náhradu.

14. Podľa v znení neskorších predpisov, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

15. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

16. Odstránenie následkov závad a poškodení v dome, ktoré spôsobil nájomca a sním spolužijúce osoby, nejdú na ťarchu prenajímateľa, ale na úkor nájomcu. Ustanovenie predstavuje osobitný prípad objektívnej zodpovednosti za škodu. Jej predpokladom nie je zavinenia ani to, či osoba, ktorá škodu spôsobila, má spôsobilosť na právne úkony, Primárne povinnosť nájomcu smeruje k odstránenie spôsobených závad a poškodení, teda k naturálnej reštitúcii. Až pri nesplnení povinnosti nájomcom môže prenajímateľ po predchádzajúcom upozornení závady

a poškodenia odstrániť sám a následne požadovať po nájomcovi náhradu vynaložených nákladov. Ukončenie nájomného vzťahu pritom nemá vplyv na existenciu nároku prenajímateľa. V prípade, že po splnení zákonných podmienok si prenajímateľ odstráni závady a poškodenia sám, má nárok požadovať náhradu nákladov od nájomcu z titulu bezdôvodného obohatenia sa nájomcu ( , bezdôvodne sa obohatil aj ten, za koho sa plnilo, čo podľa práva mal plniť sám).

17. Po oboznámení sa s listinnými dôkazmi predloženými žalobcom, nesporovanými žalovaným mal súd zato, že medzi stranami sporu bol uzavretou zmluvou o nájme bytu založenými občianskoprávny vzťah, z ktorého vyplývajú práva povinnosti obom zmluvným stranám. Žalobca preukázal, že pri prevzatí bytu dňa 11.01.2017 spísal závady do protokolu, pričom žalovaný odmietol byť účastný na odovzdaní a prevzatí bytu. Faktúru č. XX/XX vystavenú dodávateľom služieb za odstránenie závad žalobca uhradil dodávateľovi dňa 15.03.2017 a následne túto sumu účtoval nájomcovi na náhradu faktúrou č. XXXXXX so splatnosťou dňa 29.03.2017. Žalovaný si zmluvnú a zákonnú povinnosť vyplývajúcu z objektívnej zodpovednosti za škodu spočívajúcu v náhrade nákladov nesplnil. Súd vyvodil právny záver, že podaná žaloba je dôvodná v celom rozsahu, a zaviazal žalovaného na úhradu fakturovanej splatnej sumy.

18. Žalobca si uplatnil úrok z omeškania, ktorý súd priznal v súlade s , v spojení s Nariadenia vlády SR č. v znení neskorších predpisov s účinnosťou od 01.02.2013 a to v zákonnej výške 5 % ročne z dlžnej sumy odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti faktúry č. XXXXXX (29.03.2017), t. j. od 30.03.2017 do zaplatenia. 19. O trovách konania súd rozhodol podľa a žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trnava.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.