Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4Er-622-2010.pdf
PDF · 79.41 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-4Er/622/2010
Uznesenie
Okresný súd Topoľčany v exekučnej veci ooprávneného: Slovenská konsolidačná, a. s., Cintorínska 21, 814 99 Bratislava, IČO: 35 776 005, proti povinnému: T. L., nar. XX.X.XXXX, zomr. X.X.XXXX, naposledy bytom XXX XX W. XX, o vymoženie sumy 299,04 eur s príslušenstvom, vedenej súdnou exekútorkou JUDr. Andreou Ondrejkovou, Vrútocká 12, 821 04 Bratislava pod sp. zn. EX 1371/2010, takto
rozhodol:
I. Exekúcia sa z a s t a v u j e .
II. Oprávnený je povinný zaplatiť súdnej exekútorke náhradu trov exekúcie vo výške 50,39 eur do troch dní od právoplatnosti uznesenia.
odôvodnenie:
1. Právny predchodca oprávneného (Union zdravotná poisťovňa, a. s., Bratislava) podal u súdnej exekútorky proti povinnému návrh na vykonanie exekúcie na základe exekučného titulu - výkazu nedoplatkov Union zdravotnej poisťovne, a. s., Bratislava číslo 0910019349 zo dňa 2.7.2010, pre vymoženie poistného v sume 299,04 eur, úroku z omeškania v sume 58,54 eur a všetkých účelne vynaložených trov exekúcie. Súdna exekútorka na základe návrhu a exekučného titulu požiadala o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, ktoré jej Okresný súd Topoľčany udelil dňa 21.9.2010.
2. Súdna exekútorka dala podnet na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku, pretože počas exekúcie bolo zistené, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie - povinný zomrel bez zanechania majetku.
3. Z uznesenia Okresného súdu Topoľčany č. k. XD/XX/XXXX-XX zo dňa XX.X.XXXX, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa XX.X.XXXX bolo zistené, že povinný dňa X.X.XXXX zomrel a dedičské konanie po ňom bolo zastavené, pretože povinný nevlastnil ku dňu smrti žiadny hnuteľný a nehnuteľný majetok. Konanie o prejednanie novoobjaveného majetku po neb. povinnom sa na Okresnom súde Topoľčany nevedie.
4. Podľa § 243h ods. 1 prvá veta zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov účinného od 1.4.2017, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
5. Podľa § 9a ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov účinného do 31.3.2017 (ďalej v uznesení uvádzaný len ako Exekučný poriadok alebo EP s tým, že ide o znenie účinné do 31.3.2017), ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
6. Podľa § 9a ods. 4 Exekučného poriadku na účely tohto zákona sa pojmy strana a spor vykladajú ako účastník konania a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
7. Podľa § 63 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (CSP), ak strana zomrie počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončí, súd posúdi podľa povahy sporu, či má konanie zastaviť, alebo či v ňom môže pokračovať.
8. Podľa § 63 ods. 2 CSP v konaní súd pokračuje najmä vtedy, ak ide o majetkový spor. Súd rozhodne, že v konaní pokračuje s dedičmi strany, prípadne s tými, na ktorých podľa výsledku dedičského konania prešlo právo alebo povinnosť, o ktorú v konaní ide, a to len čo sa skončí konanie o dedičstve.
9. Podľa § 65 CSP právny nástupca podľa § 63 a 64 prijíma stav konania ku dňu zániku procesnej subjektivity svojho predchodcu. Procesné lehoty sa zánikom procesnej subjektivity prerušujú. Právnemu nástupcovi podľa odseku 1 začne plynúť nová procesná lehota doručením uznesenia podľa § 63 alebo § 64.
10. Podľa § 470 Občianskeho zákonníka dedič zodpovedá do výšky ceny nadobudnutého dedičstva za primerané náklady spojené s pohrebom poručiteľa a za poručiteľove dlhy, ktoré na neho prešli poručiteľovou smrťou. Ak je viac dedičov, zodpovedajú za náklady poručiteľovho pohrebu a za dlhy podľa pomeru toho, čo z dedičstva nadobudli, k celému dedičstvu.
11. Povinnosti vyplývajúce z exekučných vzťahov smrťou povinného nezanikajú (§ 37 ods. 3 EP), ale prechádzajú na dedičov, ktorí sa okamihom smrti poručiteľa stávajú subjektom jeho práv a povinností a veritelia môžu od nich žiadať uspokojenie svojich pohľadávok do výšky ceny nadobudnutého dedičstva (§ 460, § 470 OZ).
12. Povinný v priebehu exekučného konania zomrel a nezanechal majetok. Povinnosti povinného tak neprešli na dedičov, pretože nenadobudli žiadny majetok povinného. V konaní preto nemožno pokračovať s povinným, ktorý stratil procesnú subjektivitu, ani s jeho dedičmi, voči ktorým exekúciu nemožno vykonávať, pretože nenadobudli majetok povinného a nezodpovedajú tak za jeho dlhy. Súd vzhľadom na to exekúciu v zmysle citovaných zákonných ustanovení zastavil. Exekúcia bola zastavená podľa § 57 ods. 1 písm. h) EP, pretože majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie (povinný zomrel bez zanechania majetku).
13. Podľa § 196 Exekučného poriadku za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, 17bb) zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty.
14. Podľa § 200 ods. 1 prvá veta Exekučného poriadku trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie (§ 196).
15. Podľa § 200 ods. 5 Exekučného poriadku, ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
16. Podľa § 203 ods. 2 prvá veta Exekučného poriadku, ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, znáša ich oprávnený.
17. Podľa § 14 ods. 1 vyhlášky č. 288/1995 Z. z., ak je súdny exekútor vylúčený z vykonávania exekúcie alebo ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti najmenej 33,19 eura.
18. Podľa § 22 ods. 1 vyhlášky č. 288/1995 Z. z. súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky.
19. Podľa § 30 vyhlášky č. 68/2017 Z. z. v exekučných konaniach začatých do 31.3.2017 patrí exekútorovi odmena a náhrady podľa predpisov účinných do 31.3.2017.
20. Súdna exekútorka si uplatnila náhradu trov exekúcie vo výške 104,33 eur (odmena 33,19 eur, poštovné 48,85 eur, telekomunikačné výdavky 4,- eurá, poplatky 0,90 eur, DPH 17,39 eur)
21. O trovách exekúcie súd rozhodol podľa § 9a ods. 1 EP, § 256 ods. 1 CSP a podľa § 262 ods. 1 CSP tak, že oprávneného zaviazal zaplatiť súdnej exekútorke náhradu trov exekúcie. Súdna exekútorka vykonala vo veci exekučnú činnosť, preto má nárok na náhradu trov exekúcie. Ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie znáša trovy exekúcie oprávnený (aj keď oprávnený zastavenie exekúcie nezavinil a nemohol ho predvídať). To neplatí, ak ide o vykonanie exekúcie na vymáhanie pohľadávky na výživnom, čo sa však netýka tejto veci, pretože vo veci sa nevymáhalo výživné. Exekúcia bola zastavená z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, preto bol na zaplatenie náhrady trov exekúcie súdnej exekútorke zaviazaný oprávnený
- podľa § 203 ods. 2 prvá veta EP.
22. Trovy exekúcie boli súdnej exekútorke priznané vo výške 50,39 eur, pričom pozostávajú z paušálnej odmeny vo výške 33,19 eur (minimálna odmena, § 14 ods. 1 vyhlášky), náhrady hotových výdavkov vo výške 8,80 eur (poštovné 7,90 eur, poplatky 0,90 eur, § 22 vyhlášky) a dane z pridanej hodnoty vo výške 50,39 eur (20% zo sumy 41,99 eur, § 196 EP).
23. Minimálna paušálna odmena vo výške 33,19 eur patrí exekútorke pri zastavení exekúcie podľa § 14 ods. 1 vyhlášky, preto jej bola priznaná.
24. V rámci náhrady výdavkov si exekútor uplatnila náhradu poštovného v sume 48,85 eur. Z exekučného spisu má súd za preukázané, že exekútorke vzniklo (resp. vznikne v súvislosti so skončením exekúcie) poštovné vo výške 7,90 eur, preto bola exekútorke priznaná náhrada poštovného v tejto výške. Pri rozhodovaní o náhrade poštovného súd vychádzal z exekučného spisu - dokladov o doručení (poštových doručeniek), doručovaných písomností (spôsobu ich doručenia) a ceny poštovného v čase doručovania. Náhrada poštovného, o ktorom sa v exekučnom spise nenachádzal doklad a nebolo preukázané, či boli písomnosti doručované, pričom ide aj o písomnosti, ktoré sa doručujú do vlastných rúk, náhrada poštovného exekútorke priznaná nebola (napr. príkazy na začatie exekúcie bankám), pretože nebolo preukázané, či a v akej výške vzniklo exekútorke poštovné. Náhrada poštovného nebola exekútorke prizaná ani za doručovanie písomností v súvislosti s opravou poverenia (návrhu na opravu, predloženie opravu návrhu, oznámenie), pretože tieto písomnosti neboli v tomto exekučnom konaní zasielané účelne
- týkali sa iného exekučného konania vedeného súdnou exekútorkou (EX 1371/2010) a v tejto veci boli zaslané omylom zamestnanca exekútorského úradu. Za doručovanie písomností, ktoré nebolo vykonané prostredníctvom pošty, náhrada poštovného exekútorke nebola priznaná, pretože jej nevzniklo (napr. písomnosti adresované oprávnenému). Náhrada poštovného tak bola exekútorke priznaná za dve zásielky do VR po 1,60 eur = 3,20 eur, jednu zásielku za 0,55 eur, jednu zásielku za 2,20 eur a jednu zásielku za 1,95 eur, čo je spolu 7,90 eur. Vznik iného poštovného v exekučnom spise nie je preukázaný
- v exekučnom spise sa nenachádzajú doklady o účelnom doručovaní iných písomností (napr. poštové doručenky, zásielky vrátené exekútorke poštou ako nevyzdvihnuté).
25. Exekútorka si uplatnila aj náhradu poplatkov za elektronické zisťovanie účtov povinného v sume 0,70 eur a elektronickú lustráciu motorových vozidiel povinného v sume 0,20 eur. Z predloženého exekučného spisu bolo zistené, že exekútorka elektronické zisťovanie účtov a motorových vozidiel vykonala a výdavky na poplatky za toto zisťovanie jej tak vznikli, preto náhrada poplatkov spolu v sume 0,90 eur bola priznaná.
26. Daň z pridanej hodnoty bola exekútorovi priznaná podľa § 196 Exekučného poriadku vo výške 20% z odmeny a priznaných náhrad, t. j. zo sumy 41,99 eur (odmena 33,19 eur + poštovné 7,90 eur + poplatky 0,90 eur).
27. Napokon si exekútorka uplatnila aj náhradu telekomunikačných výdavkov v sume 4,- eurá, ktorá nebola exekútorke priznaná, pretože náhrada za administratívnu činnosť je podľa § 25 vyhlášky zahrnutá v odmene súdneho exekútora. Odmena exekútora (rovnako ako napr. znalca, notára) zahŕňa aj náklady, ktoré sú spojené s chodom exekútorského úradu a nie je ich možné priznať osobitne, napr. v určitej paušálnej výške. Pokiaľ ide o náhradu telekomunikačných výdavkov, priznať ich náhradu by bolo možné v skutočne vzniknutej výške, aké konkrétne telekomunikačné výdavky exekútorke v
súvislosti s vykonávaním exekúcie v tejto veci vznikli, však z vyúčtovania trov ani exekučného spisu exekútorky nevyplýva, preto exekútorke náhrada telekomunikačných výdavkov nebola priznaná. Bežné telekomunikačné výdavky spojené s chodom exekútorského úradu sú zahrnuté v odmene podľa § 25 vyhlášky.
28. Trovy exekúcie sú osobitný inštitút upravený v § 200 a nasledujúcich Exekučného poriadku, ktorý odvolanie proti rozhodnutiu o náhrade trov exekúcie nepripúšťa. Ak by zákonodarca chcel pripustiť proti uvedenému rozhodnutiu odvolanie, bol by to vyjadril v Exekučnom poriadku tak, ako to je uvedené pri iných inštitútoch v exekučnom konaní - priamo v Exekučnom poriadku. Ustanovenie § 200 a nasledujúce Exekučného poriadku však možnosť podať odvolanie proti rozhodnutiu o náhrade trov exekúcie výslovne neupravuje.
Poučenie:
Proti I. výroku tohto uznesenia m o ž n o podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Topoľčany, ktorý napadnuté uznesenie vydal. Odvolanie môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Popri všeobecných náležitostiach podania (podľa § 127 Civilného sporového poriadku treba v podaní uviesť ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a treba uviesť aj spisovú značku konania, ktorého sa týka, ak je urobené v prebiehajúcom konaní) sa v odvolaní musí uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže sťažovateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Proti II. výroku tohto uznesenia n i e j e prípustné odvolanie.