Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_11C-94-2022.pdf
PDF · 74.92 KB
Case nature
Subarea
11C/94/2022
Uznesenie
Okresný súd Martin v spore žalobcov v rade 1/ A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. E. XXXX/XX, XXX XX F., v rade 2/ C. B., nar. X.XX.XXXX, bytom C. D. E. XXXX/XX, XXX XX F., v rade 3/ mal. G. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. E. XXXX/XX, XXX XX F., zastúpený zákonným zástupcom, matkou – žalobkyňou v rade 1/, v rade 4/ mal. I. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. E. XXXX/XX, XXX XX F., zastúpený zákonným zástupcom, matkou – žalobkyňou v rade 1/, v rade 6/ mal. D. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. XX, XXX XX K., F. D., v rade 7/ mal. L. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. XX, K., F. D., žalobcovia v rade 6/ a 7/ zastúpení zákonným zástupcom, otcom – D. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. XX, XXX XX K., F. D., všetci žalobcovia právne zastúpení JUDr. Soňou Tóthovou, advokátkou so sídlom Šafárikovo nám 2, 811 02 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 43446477, proti žalovanému: Univerzitná nemocnica Martin, so sídlom Kollárova 4248/2, 036 01 Martin, 00 365 327, o ochranu osobnosti a náhradu nemajetkovej ujmy vo výške 550.000,- Eur takto
rozhodol:
I. Konanie zastavuje.
II. Žiadna zo strán sporu nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou, doručenou súdu dňa 30.9.2022, sa žalobcovia (pôvodne v rade 1/ A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. E. XXXX/XX, XXX XX F., v rade 2/ C. B., nar. X.XX.XXXX, bytom C. D. E. XXXX/XX, XXX XX F., v rade 3/ mal. G. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. E. XXXX/XX, XXX XX F., zastúpený zákonným zástupcom, matkou – žalobkyňou v rade 1/, v rade 4/ mal. I. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. E. XXXX/XX, XXX XX F., zastúpený zákonným zástupcom, matkou – žalobkyňou v rade 1/, v rade 5/ D. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. XX, K., F. D., v rade 6/ mal. D. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. XX, XXX XX K., F. D., zastúpený zákonným zástupcom, otcom – žalobcom v rade 5/, v rade 7/ mal. L. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. XX, K., F. D., zastúpená zákonným zástupcom, otcom – žalobcom v rade 5/, konanie žalobcu v rade 5/ voči žalovaným v rade 1/ a 2/ bolo pre nezaplatenie súdneho poplatku zastavené uznesením č.k. 11C/94/2022-202 zo dňa 5.5.2023, právoplatným dňa 31.5.2023) voči pôvodne označeným žalovaným v rade 1/ (Univerzitná nemocnica Martin) a v rade 2/ (Kysucká nemocnica s poliklinikou Čadca) domáhali ochrany osobnosti a náhrady nemajetkovej ujmy. Súčasťou podanej žaloby bol aj návrh žalobcov na prerušenie konania do predloženia znaleckých posudkov na posúdenie poskytovanej zdravotnej starostlivosti nebohej príbuznej žalobcov, L. K., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, žalovaným v rade 1/ a žalovaným v rade 2/, vypracovaných znaleckou organizáciou forensic.sk Inštitút forenzných medicínskych expertíz s.r.o., so sídlom Boženy Němcovej 8, 811 04 Bratislava, zapísanou v zozname znalcov MS SR, ev. č. 9000022, pribratou do trestného konania vedeného Okresným riaditeľstvom OR PZ v Martine, odborom kriminálnej polície, 2. oddelením vyšetrovania pod ČVS:ORP-443/2-VYS-MT-2021 a Okresným riaditeľstvom OR PZ v Čadci, odborom kriminálnej polície pod ČVS:ORP-327/1-VYS-CA-2021.
2. Uznesením č.k. 11C/94/2022-202 zo dňa 5.5.2023, právoplatným dňa 31.5.2023, súd konanie o nároku žalobcu v rade 5/ proti žalovanému v rade 1/ a žalovanému v rade 2/ zastavil. Následne uznesením č.k. 11C/94/2022-206 zo dňa 9.6.2023, právoplatným dňa 5.7.2023, súd konanie žalobcov v rade 1/, 2/, 3/, 4/, 6/, 7/ (v dôsledku späťvzatia žaloby voči žalovanému v rade 2/) proti žalovanému v rade 2/ zastavil. Žalobcovia však naďalej zotrvali na vyššie uvedenom návrhu na prerušenie konania, s ohľadom na späťvzatie žaloby vo vzťahu k žalovanému v rade 2/ však žiadali konanie prerušiť už len do vypracovania znaleckého posudku v trestnom konaní vedenom pred OR PZ Martin pod ČVS:ORP-443/2- VYS-MT-2021.
3. Uznesením č.k. 11C/94/2022-217 zo dňa 4.9.2023, právoplatným dňa 27.10.2023 súd konanie, v súlade s vyššie uvedeným návrhom žalobcov, prerušil.
4. Podaním, doručeným súdu dňa 5.2.2024, vzali žalobcovia v rade 1/, 2/, 3/, 4/, 6/, 7/ svoju žalobu v celom rozsahu späť a žiadali konanie zastaviť, a to s poukazom na tú skutočnosť, že sa po výsluchu žalobkyne 1/ v trestnej veci ČVS:ORP-443/2-VYS-MT-2021, ktorý sa konal dňa 4.2.2024, oboznámili so znaleckým posudkom, č. 99113/2023 zo dňa 31.12.2023, vypracovaným znaleckou organizáciou M., v zmysle ktorého znaleckého posudku nedošlo zo strany žalovanej k pochybeniu pri poskytovaní zdravotnej starostlivosti neb. L. K.. Pokiaľ ide o trovy konania, o týchto žalobcovia žiadali, aby súd rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, a to s poukazom na to, že výsledok sporu závisel od znaleckých posudkov, ktorými žalobcovia v čase podania žaloby nie z vlastnej viny nedisponovali, pričom s ohľadom na plynutie premlčacej lehoty boli nútení podať žalobu do troch rokov od smrti nebohej pacientky; zároveň však museli vyčkať na závery znaleckého dokazovania vo vzťahu k obidvom žalovaným. Žalobcovia informovali o tejto skutočnosti súd v žalobe a súčasne spolu so žalobou navrhli prerušiť konanie podľa § 162 ods. 1 písm. c) Civilného sporového poriadku, ktorému návrhu súd vyhovel. Žalobcovia teda podľa svojich slov konali tak, aby na strane žalovaných zbytočne nevznikali trovy konania a majú tiež za to, že žalovaným ani žiadne trovy konania nevznikli. Návrh na nepriznanie náhrady trov konania žiadnej zo strán žalobcovia odôvodnili tiež samotným charakterom sporu vyplývajúcim zo vzťahu pacient – poskytovateľ zdravotnej starostlivosti, v ktorom žalobcovia vystupujú ako slabšia strana v konaní a tiež skutočnosťou, že žalobcovia boli v tomto konaní oslobodení od súdnych poplatkov v celom rozsahu, resp. žalobca v rade 5/ v rozsahu 90%. 5. Podľa § 144 Civilného sporového poriadku (ďalej „C. s. p.“) žalobca môže vziať žalobu späť. 6. Podľa § 145 ods. 1 C. s. p. ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. 7. Podľa 146 ods. 1 C. s. p. súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. 8. Vzhľadom na späťvzatie žaloby žalobcami v rade 1/, 2/, 3/, 4/, 6/, 7/ v celom rozsahu a tiež na skutočnosť, že súhlas žalovaného so späťvzatím žaloby nebol v tomto štádiu konania potrebný, súd konanie v súlade s cit. ust. § 145 ods. 1 C. s. p. zastavil. 9. Podľa § 262 ods. 1 C. s. p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 10. Podľa § 256 ods. 1 C. s. p. ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. 11. Podľa § 257 C. s. p. výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa. 12. Podľa § 262 ods. 1 C. s. p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 13. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 257 C. s. p. a ich náhradu nepriznal žiadnej zo strán. Ako dôvod hodný osobitného zreteľa videl súd jednak v tej skutočnosti, ktorú uvádzali žalobcovia v podaní, ktorým žalobu vzali späť, a síce, že výsledok sporu závisel od znaleckých posudkov, ktorými žalobcovia v čase podania žaloby nie z vlastnej viny nedisponovali, pričom žalobu na súd podali s ohľadom na plynutie premlčacej lehoty s tým, že zároveň museli vyčkať na závery znaleckého dokazovania vo vzťahu k obidvom žalovaným. Žalobcovia o uvedenej skutočnosti súd informovali už v žalobe a súčasne spolu so žalobou z dôvodu eliminovania vzniku neúčelných trov konania navrhli prerušenie konania, a ďalej v tej skutočnosti, že žalovanému v tomto konaní ku dňu rozhodovania o nároku na náhradu trov konania preukázateľne ani žiadne trovy konania nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia na súde, ktorý ho vydal.
Podľa § 363 C. s. p. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 C. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 C. s. p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 C. s. p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 365 ods. 3 C. s. p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 C. s. p. prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.