Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17Csp/30/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Komárno pred sudkyňou JUDr. Dominikou Hudecovou, PhD. v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., Mýtna 48, Bratislava, IČO: 35 831 154, zastúpený: JUDr. Ján Šoltés, advokát, Mýtna 48, Bratislava, proti žalovanému: Y. M., nar. XX.X.XXXX, bytom F. XXX/X, B. S., zastúpený: JUDr. Ondrej Tóth, advokát, Dunajské nábrežie 14, Komárno, o zaplatenie 763,82 € s príslušenstvom takto

rozhodol:

Súd konanie v časti o zaplatenie sumy 184,80 € s príslušenstvom z a s t a v u j e.

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 579,02 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 763,82 € od 3.5.2016 do 24.6.2019, úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 733,02 € od 25.6.2019 do 24.7.2019, úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 702,22 € od 25.7.2019 do 20.8.2019, úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 671,42 € od 21.8.2019 do 22.8.2019, úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 640,42 € od 23.8.2019 do 20.9.2019, úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 609,82 € od 21.9.2019 do 21.10.2019, úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 579,02 € od 22.10.2019 do zaplatenie, to všetko v mesačných splátkach po 30,80 € splatných vždy k 24. dňu v mesiaci, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku až do úplného vyrovnania s tým, že omeškanie s plnením čo i len jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia.

Žalobca m á právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 % trov konania.

odôvodnenie:

1. Dňa 21.02.2019 žalobca doručil súdu žalobu, ktorou sa domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 763,82 € spolu s príslušenstvom a náhradu trov konania na tom skutkovom základe, že žalovaný a právny predchodca žalobcu uzatvorili dňa 17.9.2014 zmluvu o pôžičke č. XXXXXXX, na základe ktorej poskytol právny predchodca žalovanému peňažné prostriedky vo výške 800.- € a to formou bezhotovostného prevodu na bankový účet žalovaného, ktorý sa ho zaviazal splácať v mesačných intervaloch o výške 23,72 € vždy ku dňu dohodnutému v zmluve a spolu s úrokom, ktorého výška bola dohodnutá na 28,7 %. Žalovaný z poskytnutého úveru čerpal sumu vo výške 800.- €. Žalovaný ku dňu zosplatnenia úveru dlžil žalobcovi sumu po splatnosti úveru vo výške 764,42 €. Ku dňu podania žaloby, žalovaný uhradil sumu 332,08 €.

2. Žalovaný uhradil z poskytnutého úveru splátky ku dňu podania žaloby vo výške 332,08 €.

3. Na základe zmluvy o zlúčení spoločnosti účinnej ku dňu 11.12.2017 došlo k zlúčeniu spoločnosti Consumer Finance Holding a.s., Hlavné námestie 12, Kežmarok, IČO: 35 923 130 so spoločnosťou VÚB, a.s., Mlynské Nivy 1, Bratislava, IČO: 31 320 155, ktorá sa stala univerzálnym právnym nástupcom. V zmysle Projektu rozdelenia zlúčením spoločnosť VÚB pokračovala v prevádzkovaní tzv. ostatného

podnikania zaniknutej spoločnosti Consumer Finance Holding a.s., teda aj všetky zložky podnikania zaniknutej spoločnosti. Oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti bolo žalovanému zaslané dňa 27.04.2016.

4. Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom sp. zn. -51 zo dňa 28.3.2019 v ktorom žalovanému uložil povinnosť do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatiť žalobcovi sumu 763,82 € spolu s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 763,82 € od 3.5.2016 do zaplatenia, spolu s náhradou trov konania alebo podať odpor. Žalovaný dňa 12.4.2019 prostredníctvom svojho právneho zástupcu podal voči tomuto platobnému rozkazu odpor, v ktorom uviedol, že v predmetnej zmluve boli zakotvené neprijateľné zmluvné podmienky, ktoré spôsobujú jej neplatnosť a to, že celková výška úveru bola 800.- € a náklady spotrebiteľa 623,20 €, teda celkové zaťaženie spotrebiteľa bolo 1.423,20 €. Žalovaný uvádza, že z dôvodu jeho nevedomosti a neinformovanosti na vlastnú škodu podpísal maximálne nevýhodnú zmluvu s priemernou hodnotou RPMN 44,06 % a úžerníckou výškou ročnej úrokovej sadzby vo výške 28,70 %. Zmluvné podmienky v danej zmluve boli z hľadiska oprávnených záujmov zmluvných strán hrubo nevyvážené a úžernícka výška úrokov jednostranne zvýhodňuje žalobcu. Žalovaný má za to, že daný zmluvný vzťah je v rozpore s dobrými mravmi a generálna klauzula týkajúca sa dobrých mravov funguje ako posledná inštancia, ktorá má zabrániť platnosti právnych úkonov. Dňa 16.5.2019 doručil žalobca súdu podanie v ktorom uviedol, že žalobca uvedenú zmluvu predložil žalovanému, ktorý bol prostredníctvom základných parametrov riadne oboznámený s náležitosťami úveru, bez výhrad ju podpisom prijal a k podpisu nebol žiadnym spôsobom nútený a preto zmluva nenapĺňa žiadny zo zákonných predpokladov neplatnosti právneho úkonu. Žalovaný vykonal niekoľko čiastkových úhrad, teda si bol vedomý svojich povinností a žalobca je názoru, že by bol oprávnený požadovať aj úroky z úveru, nakoľko tieto považuje za riadne dojednaná a pri podpise zmluvy neboli žiadnym spôsobom namietané. Zároveň žalobca oznámil, že pohľadávka spoločnosti bola postúpená na spoločnosť Intrum Slovakia s.r.o., Mýtna 48, Bratislava, IČO: 35 831 154 o čom predložil aj dôkazy a to zmluvu o postúpení pohľadávok, oznámenie o postúpení pohľadávky žalovanému, zostatok pohľadávky a podacie hárky. Súd uznesením sp. zn. -98 zo dňa 20.6.2019 rozhodol o pripustení zmeny subjektu na strane žalobcu v prospech Intrum Slovakia s.r.o.

5. Súd vo veci nariadil pojednávanie na dňa 11.9.2019 na ktoré sa neustanovil právny zástupca žalobcu ani žalobca, ktorý však svoju neúčasť ospravedlnili písomným podaním zo dňa 6.9.2019, v ktorom zároveň súdu oznámili ďalšie plnenie žalovaného spolu v sume 123,60 € a požiadali o čiastočné späťvzatie žaloby v sume 123,20 € s príslušenstvom a zároveň k žalobe doložil prílohy vo forme rozhodnutí súdov SR. Na pojednávanie sa ustanovil právny zástupca žalovaného, ktorý bol oboznámený s čiastočným späťvzatím a prílohami, ktoré žalobca doručil súdu a z dôvodu umožnenia ich naštudovania právnym zástupcom žalovaného pojednávanie odročil.

6. Súd nariadil ďalšie pojednávanie na dňa 20.11.2019, na ktoré sa neustanovil právny zástupca žalobcu ani žalobca, ktorý však svoju neúčasť ospravedlnili písomným podaním zo dňa 14.11.2019, v ktorom zároveň súdu oznámili ďalšie plnenie žalovaného spolu v sume 61,60 € a požiadali o čiastočné späťvzatie žaloby v sume 61,60 € s príslušenstvom. Na pojednávanie sa ustanovil právny zástupca žalovaného, ktorý uviedol, že sa plne pridržiava svojich písomných vyjadrení. Právny zástupca žalovaného mal za to, že nebol veriteľom oboznámený so zmluvnými podmienkami a náležitosťami úveru, boli jednostranne neprijateľné, úrok vo výške 28,78 % kvalifikuje ako úžeru, pričom poukazuje na platnú judikatúru ako aj judikát Českej republiky sp. zn. a tento úrok pokladá v rozpore s dobrými mravmi.

7. Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

8. Podľa , za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľ.

9. Podľa , od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky

vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.

10. Podľa , , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

11. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právnej vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

12. Podľa , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len ""). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

13. Podľa , neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

14. Podľa , , zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

15. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom v čase uzavretia úverovej zmluvy, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

16. Podľa § 2 písm. a), b) citovaného zákona, na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorej je ponúkaný alebo bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.

17. Podľa , zmluvou o spotrebiteľskom úvere sa rozumie zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

18. Podľa , zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.

19. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

20. Podľa nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

21. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že právny predchodca žalobcu so žalovaným uzavrel zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 1500875, na základe ktorej poskytol žalovanému finančné plnenie vo výške 800,-€, ktoré sa žalovaný zaviazal splatiť v 60-tich mesačných splátkach vo výške 23,72€, s termínom konečnej splatnosti v mesiaci september 2009, s celkovými nákladmi spotrebiteľa vo výške 1.423,20€. Zmluvné strany sa dohodli na úrokovej sadzbe vo výške 28,70%, pričom hodnota

RPMN pre túto zmluvu bolo v zmluve uvedené vo výške 28,71%. Výpočet RPMN pre túto zmluvu bol správny a priemerná hodnota RPMN pre spotrebiteľské úvery v čase uzatvárania zmluvy bola 44,06%. Vzhľadom na uvedené má súd za to, že podmienky zmluvy sú dohodnuté v súlade s o spotrebiteľských úveroch, hodnota RPMN je pre dohodnutú zmluvy v rámci zákonných ustanovení a nespôsobuje neplatnosť ani bezúročnosť a bezpoplatkovosť uzatvorenej zmluvy. Súd nemôže prihliadať na obranu žalovaného, že výška úroku sa prieči dobrým mravom, lebo v zmysle o spotrebiteľských úveroch je vypočítaná správne a v neprekračuje najvyššiu prípustnú výšku odplaty stanovenú v , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia o spotrebiteľských úveroch, ktorý je lex specialis vo vzťahu k , ako aj príslušných ustanovení , ktoré upravujú právne vzťahy spotrebiteľského charakteru. Súd preskúmaním zmluvy o spotrebiteľskom úvere v zmysle ohľadom zákonných náležitostí zmluvy zistil, že preskúmavaná zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje všetky zákonné náležitosti a ide o platný právny úkon.

22. Vychádzajúc z uvedeného súd dospel k záveru o dôvodnosti podanej žaloby a preto rozhodol tak, ako to je uvedené vo výroku tohto rozsudku, vzhľadom na späťvzatie žalobcu, zastavil konanie v časti žaloby o zaplatenie sumy 184,80€, žalobcovi priznal istinu vo výške 579,02€, uplatnenú sumu úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 999,30 € počnúc dňom 03.05.2016 a to až do zaplatenia a náhradu trov konania. Žalobcom uplatnený úrok z omeškania je v súlade s , a nariadenia vlády č. .

23. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle ust. , keď žalobca bol v konaní plne úspešnou stranou sporu. O výške trov konania rozhodne vyšší súdny úradník tohto súdu v zmysle .

24. Lehotu na plnenie súd určil v súlade s .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Komárno v dvoch písomných vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozsudku vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné rozhodnutie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú mu týmto rozhodnutím, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.