Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_59Ps-11-2022.pdf
PDF · 86.61 KB
Case nature
Area
Subarea
59Ps/11/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Ľubicou Novotnou vo veci spôsobilosti na právne úkony A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt C. XX, D., zastúpený procesnou opatrovníčkou E. F., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt C. XX, D., na návrh navrhovateľky D. B., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt C. XX, D., o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony a o ustanovenie opatrovníka, takto
rozhodol:
I. Súd o b m e d z u j e spôsobilosť A. B., G. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale pobytom C. XXXX/XX, D., na právne úkony v rozsahu:
- uzatvárania akýchkoľvek zmluvných vzťahov,
- na všetky právne úkony hospodárskeho charakteru, akéhokoľvek typu a v akejkoľvek forme, týkajúce sa prijímania, nadobúdania a nakladania s finančnými prostriedkami a s hnuteľným a nehnuteľným majetkom v akejkoľvek forme,
- nie je spôsobilý samostatne konať a vystupovať pred štátnymi orgánmi, orgánmi územnej samosprávy, úradmi a inštitúciami,
- uzatvárať dohody v dedičskom konaní, spísať závet,
- preberania doporučených listových zásielok,
- preberania invalidného dôchodku, alebo iného dôchodku, alebo iných peňažných dávok zo sociálneho poistenia a štátnych sociálnych dávok, či inej finančnej hotovosti,
- nie je spôsobilý rozhodovať o svojej liečbe a zdravotnej starostlivosti a mieste svojho pobytu,
- nie je spôsobilý disponovať s finančnou hotovosťou vyššou ako 10,- eur mesačne,
- výkonu svojho aktívneho a pasívneho volebného práva
II. Súd u s t a n o v u j e A. B., G. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXXX/XX, D., opatrovníka: D. B., G. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXXX/XX, D., štátna príslušnosť SR.
Súd vymedzuje rozsah práv a povinností opatrovníkovi tak, že tento je povinný a oprávnený za osobu obmedzenú spôsobilosti na právne úkony vykonávať všetky úkony samostatne a to najmä opatrovanca zastupovať v rozsahu obmedzení spôsobilosti pri uvedených právnych úkonoch a spravovať jeho majetok v bežných veciach. Na nakladanie s majetkom nad rámec bežných vecí je potrebné schválenie súdu.
III. Opatrovník je p o v i n n ý podávať súdu pravidelné správy dvakrát do roka a to vždy k 30.6. a 31.12. príslušného roka o nakladaní s majetkom osoby obmedzenej spôsobilosti na právne úkony.
IV. Štátu nepriznáva právo na náhradu trov konania.
V. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
1.
odôvodnenie:
1.Návrhom doručeným súdu dňa 21.09.2022 sa navrhovateľka domáhala obmedzenia spôsobilosti na právne úkony svojho syna A. B., nar. XX.XX.XXXX (ďalej len "menovaný") s tým že žiadala, aby mu bola ustanovená za opatrovníka.
2. Vo svojom návrhu uviedla, že jej syn je vzhľadom na jeho zdravotný stav a diagnózy odmala neschopný postarať sa o svoje základné životné potreby. Neuvedomuje si svoje práva a povinnosti, jeho ochorenie si vyžaduje neustály dohľad druhej osoby. Jeho správanie podmieňujú iba jeho inštinkty, ako je napríklad nutnosť ísť na toaletu, nutnosť najesť sa a ísť spať. Má veľmi obmedzené vyjadrovanie, v podstate zamerané iba na jeho denné potreby, ako je spanie, hranie, jedenie. S druhými vie komunikovať iba v prípade, ak sa mu položí otázka. Jeho slovná zásoba je orientovaná hlavne na slová, ktoré si osvojuje niekoľkomesačným až ročným počúvaním.
3. Súd v konaní ustanovil E. F., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt C. XX, D., za procesného opatrovníka menovanému na ochranu jeho práv v konaní.
4. Súd vykonal vo veci dokazovanie vzhliadnutím menovaného, výsluchom navrhovateľky, procesného opatrovníka, znalkyne, oboznámil sa s listinnými dôkazmi založenými v spise, a to najmä s lekárskymi správami, so znaleckým posudkom H. I. C. č. 14/2023, ako i s ďalším obsahom spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový stav:
5. Z lekárskej správy vystavenej H. H. J. dňa 13.10.2021 súd zistil, že menovanému bola diagnostikovaná závažná mentálna retardácia s autistickými črtami.
6. Z lekárskej správy vystavenej H. K. I. dňa 05.09.2022 súd zistil, že menovaný je od 1 roka sledovaný neurológmi kvôli epileptickým záchvatom. Bola mu diagnostikovaná pervazívna porucha, atypický autizmus, mentálna retardácia stredne ťažkého stupňa, epilepsia, Lennox-Gestauttov syndróm.
7. Dňa 23.01.2023 súd ustanovil H. I. C. za znalkyňu v konaní na vyšetrenie menovaného a na vypracovanie znaleckého posudku.
8. Dňa 04.09.2023 znalkyňa doručila sudu znalecký posudok č. 14/2023, z ktorého záverov vyplýva, že menovaný trpí atypickým autizmom, epilepsiou s myoklonicko-astatickými záchvatmi a stredne ťažkou duševnou zaostalosťou s významnou poruchou správania a s potrebou pozorovania alebo liečby. Duševná porucha je trvalého charakteru a nejaví žiadnu perspektívu zlepšenia. Menovaný nie je schopný obstarávať svoje záležitosti a samostatne konať v akomkoľvek rozsahu, nie je schopný akýchkoľvek právnych úkonov. Je plne odkázaný na asistenciu okolia. Znalkyňa odporúčala, aby hodnota financií, s ktorými by mohol menovaný disponovať nepresahovala 20 eur. Menovaný nie je schopný pochopiť zmysel konania a význam rozhodnutia.
9. Súd v zmysle § 180 Civilného sporového poriadku vec prejednal v neprítomnosti menovaného, ktorému bolo predvolanie na pojednávanie ako aj procesné poučenie doručené v súlade s § 106 ods. 1 písm. a) Civilný sporový poriadok. Predvolanie na pojednávania boli menovanému doručené dňa
23.11.2023 (na pojednávanie vytýčené na 10.01.2024) a 18.01.2024 (na pojednávanie vytýčené na 07.02.2024). Menovaný sa na pojednávania nedostavil, jeho neúčasť ospravedlňovala navrhovateľka.
10. Navrhovateľka na pojednávaní dňa 10.01.2024 uviedla, že o syna sa stará od jeho narodenia do jeho 20 rokov. Syn sa nevie o seba postarať sám, nevie rozhodovať, čítať, písať. V jednej domácnosti žili do roku 2022, kedy sa jej podarilo nájsť ubytovanie s celoročnou starostlivosťou v domove sociálnych služieb J. L. B. D.. Domov ho berie na víkend, 2-3 krát do mesiaca. Syn sa vie sám najesť, čiastočne obliecť, aj keď napríklad v zime by išiel von aj v tričku. Taktiež potrebuje pomoc pri hygiene, komunikuje naučené veci, vie si vypýtať základné veci. Cez deň pozerá opakujúce sa videá, rozprávky, je na úrovni 3-4 ročného dieťaťa. Keďže navrhovateľka nevedela nič vybaviť bez jeho podpisu, bolo potrebné podať predmetný návrh.
11. Procesná opatrovníčka na pojednávaní dňa 10.01.2024 uviedla, že s A. bývali v jednom dome a aj stále bývajú, ak príde domov. Potvrdila, že jeho stav je taký, ako ho opísala navrhovateľka. Keby ho doviedli na súd, tak by ho nevytiahli z auta. Keď má zlý čas, tak by aj ublížil. Vie pohrýzť, pokúsať, kopnúť, buchnúť a podobne. Vzájomne majú spolu dobrý vzťah, A. ju má rád, naučila sa s ním žiť.
12. Znalkyňa H. I. C. na pojednávaní dňa 10.01.2024 uviedla, že sa v plnej miere pridržiava záverov uvedených v znaleckom posudku. Jedná sa o 20 ročného mladíka, ktorému bola diagnostikovaná autistická porucha. Patrí do kategórie detí, ktoré potrebujú celodennú starostlivosť, alebo ústavnú starostlivosť. Nie je schopný samostatného života, nie je schopný hodnotiť situáciu, kriticky myslieť, nie je schopný bežných činností bez pomoci okolia, hospodáriť s akýmkoľvek obnosom peňazí. Prognóza zdravotného stavu je nepriaznivá a stav je trvalý.
13. Dňa 02.02.2024 súd zrealizoval vzhliadnutie menovaného, a to na parkovisku pred budovou tunajšieho súdu. Menovaný sa dostavil v sprievode matky motorovým vozidlom. Sudkyni na požiadanie matky zakýval z auta, ďalej na otázku ako sa má, reagoval roztržito s tým, že "nie, nie, nechcem" kývajúc hlavou sprava doľava a zatváral dvere auta s tým, že rozprávať sa nechce. Následne si v aute púšťal pesničky.
14. Podľa § 10 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších novelizácií, ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopná robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jej spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
15. Podľa § 231 písm. a) zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len "CMP") v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.
16. Podľa § 240 ods. 1 CMP súd ustanoví procesného opatrovníka tomu, o koho spôsobilosti sa koná, ak nemá zákonného zástupcu.
17. Podľa § 243 ods. 1 CMP súd vyslúchne osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná.
18. Podľa § 243 ods. 2 CMP súd výsluch uskutoční spôsobom, ktorý je vhodný a primeraný s ohľadom na zdravotný stav. Ak je výsluch na ujmu zdravotného stavu, možno od výsluchu upustiť. Súd v takom prípade osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná, vzhliadne.
19. Podľa § 244 CMP súd v konaní ustanoví a vyslúchne znalca.
20. Podľa § 248 ods. 1 CMP konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277.
21. Podľa § 248 ods. 2 CMP ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.
22. Podľa § 250 ods. 1 CMP súd zabezpečí uloženie rozsudku o spôsobilosti na právne úkony v Notárskom centrálnom registri listín.
23. Podľa § 274 ods. 2 CMP v rozhodnutí, ktorým ustanovuje opatrovníka súd vymedzí rozsah opatrovníckych práv a povinností v súlade s účelom, na ktorý bol opatrovník ustanovený.
24. Podľa § 275 CMP súdom ustanovený opatrovník vykonáva svoje práva a povinnosti riadne a dbá na pokyny súdu.
25. Spôsobilosť na právne úkony fyzickej osoby vyjadruje oprávnenie jej nositeľa vlastným konaním robiť právne úkony. Zásahy do spôsobilosti na právne úkony je potrebné vnímať ako zásahy do osobnej integrity človeka, teda aj do práv garantovaných Listinou základných práv a slobôd a rovnako práv garantovaných Ústavou SR. Zásah do spôsobilosti na právne úkony fyzickej osoby je nutné chápať ako prostriedok ultima ratio, ku ktorému zásahu je možné pristúpiť len zo zákonom ustanovených dôvodov, a to pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodného charakteru alebo nadmerné požívanie alkoholických nápojov, omamných prostriedkov, či jedov. Ak fyzická osoba obmedzená v spôsobilosti na právne úkony urobí právny úkon, na ktorý nie je spôsobilá, pôjde o absolútne neplatný právny úkon podľa § 38 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Obmedzenie spôsobilosti na právne úkony je záväzné nielen pre súd, ale aj pre ostatné štátne orgány a má dosah aj voči iným právnickým a fyzickým osobám. Je nutné uviesť, že pri rozhodovaní o zásahu do spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony je nevyhnutné rešpektovať ústavnoprávny rozmer, a to s dôrazom na ochranu ľudskej dôstojnosti za súčasného primárneho zohľadnenia záujmov osoby o ktorej spôsobilosti sa koná.
26. S poukazom na vykonané dokazovanie a citované zákonné ustanovenia mal súd za preukázané, že u menovaného sú splnené podmienky na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony v rozsahu uvedenom vo výroku tohto rozhodnutia. Spôsobilosť na právne úkony môže byť fyzickej osobe obmedzená iba z dôvodov uvedených v zákone. Obmedzenie fyzickej osoby v spôsobilosti na právne úkony prichádza do úvahy za predpokladu, že osoba v dôsledku duševnej poruchy, ktorá nie je len prechodná, alebo v dôsledku nadmerného požívania alkoholických nápojov je schopná robiť len niektoré právne úkony. V predmetnom konaní bolo preukázané, že menovaný trpí závažným duševným ochorením, a to mentálnou retardáciou, ťažkou duševnou zaostalosťou, atypickým autizmom a epilepsiou. Ide o ochorenie, ktoré nie je prechodného charakteru a v dôsledku ktorého je schopný obstarávať svoje záležitosti iba v obmedzenom rozsahu. V bežnom živote je odkázaný na pomoc inej osoby.
27. Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľky je opodstatnený. Súd mal za preukázané, a to najmä lekárskymi správami, znaleckým posudkom H. I. C. č. 14/2023 a vzhliadnutím menovaného dňa 02.02.2024, že u osoby o spôsobilosti ktorej sa koná, sú splnené podmienky na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony vo vyššie uvedenom rozsahu.
28. Vzhľadom na súčasný zdravotný stav a poškodenie, ktoré je trvalého charakteru a ktorého dôsledkom je neuvedomenie si následkov svojho konania a v záujme ochrany osoby ako aj majetku, je jednoznačne nevyhnutné obmedzenie spôsobilosti na právne úkony.
29. Na základe uvedených dôvodov súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia a ustanovil menovanému za opatrovníka jeho matku - navrhovateľku (ako osobu blízku) a súčasne jej vymedzil v zmysle § 274 ods. 2 CMP rozsah jej opatrovníckych práv a povinností. Obmedzenie spôsobilosti na právne úkony je záväzné nielen pre súd, ale aj pre ostatné štátne orgány a má dosah aj voči iným právnickým a fyzickým osobám.
30. O náhrade trov štátu rozhodol súd podľa § 251 CMP, podľa ktorého trovy dôkazov o obmedzení spôsobilosti na právne úkony platí štát.
31. O trovách účastníkov konania súd rozhodol v zmysle § 52 CMP tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Mestskom súde Bratislava II, písomne, v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 Civilného mimosporového poriadku odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.