Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4T-153-2018.pdf
PDF · 74.17 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/153/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda v trestnej veci obžalovaného K. M. pre prečin výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona na hlavnom pojednávaní dňa 20.11.2019 samosudkyňou JUDr. Máriou Képessyovou takto
rozhodol:
Obžalovaný K. M. nar. XX.XX.XXXX v Nitre, bytom Mesto E., okres Galanta
sa uznáva za vinného, že
dňa 07.05.2017 v čase o 21.15 hod. do 21.16 hod. v meste Veľký Meder, okres Dunajská Streda, na mieste verejnosti prístupnom na chodníku, presnejšie na námestí Bélu Bartóka pred obchodným domom zv. Billa, po predošlej slovnej hádke fyzicky napadol C. G., U.. XX.XX.XXXX, R. H. G., Z.. F. XXX/XX, okres Dunajská Streda takým spôsobom, že išiel na chodníku za poškodeným, následne ho päsťou udrel zozadu do hlavy, od čoho poškodený spadol na zem, kde ho opakovane viackrát kopol do oblasti hlavy, následkom ktorého poškodený C. G. utrpel zranenia a to tržnú ranu na hornej pere cca 2 cm, tržnú ranu zo strany ústnej dutiny veľkosti cca 4 cm, modriny na tvári a bolesti ľavého kolena, následkom čoho boli jeho zranenia ošetrené v NsP v Dunajskej Strede, ktoré zranenia vyžiadali dobu liečenia do 7 dní,
t e d a
dopustil sa fyzicky, na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,
č í m s p á c h a l
prečin výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona.
Za to sa odsudzuje :
Podľa § 364 odsek 1 Trestného zákona, § 36 písmeno l), písmeno n) Trestného zákona, § 37 písmeno h), písmeno m) Trestného zákona, § 38 odsek 2 Trestného zákona, § 42 odsek 1 Trestného zákona, § 41 odsek 1 Trestného zákona k súhrnnému nepodmienečnému trestu odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona súčasne sa zrušuje výrok o treste rozsudku Okresného súdu Senica, sp. zn. XT/XXX/XXXX zo dňa 18.09.2017, právoplatný 18.09.2017 ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 48 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona obžalovaný na výkon trestu odňatia slobody sa zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku poškodený C. G., U.. XX.XX.XXXX, bytom H. G., F. Z.. XXX/ XX so svojim nárokom na náhradu škody sa odkazuje na civilný proces.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Dunajská Streda podal dňa 28.12.2018 pod č. XPv/XXX/XX podľa § 234 odsek 1 Trestného poriadku obžalobu na K. M. pre prečin výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona na tom skutkovom základe ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
Súd v zmysle § 353 odsek 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 odsek 1 Trestného poriadku vo veci dňa 1.2.2019 rozhodol trestným rozkazom a obvinenému uložil súhrnný nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 12 mesiacov pri súčasnom zrušení výroku o treste rozsudku Okresného súdu Senica sp. zn. XT/XXX/XXXX zo dňa 18.9.2017, obvineného na výkon trestu odňatia slobody zaradil do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia a podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku ho zaviazal k náhrade spôsobenej škody pre poškodeného vo výške 200,- Eur. Obvinený prostredníctvom svojho obhajcu podal v zákonnej lehote proti trestnému rozkazu odpor. Súd preto vo veci vytýčil hlavné pojednávanie.
Na hlavnom pojednávaní konanom dňa 20.11.2019 obžalovaný v zmysle § 257 odsek 1 Trestného poriadku urobil vyhlásenie tak, že po poučení o jeho právach vyhlásil, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe, a ľutuje svojho konania. Po vyhlásení obžalovaného, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe prokurátor žiadal takéto vyhlásenie obžalovaného prijať.
Obžalovaný na kladené otázky v zmysle § 333 odsek 3 písmeno c), d), f), g), h) Trestného poriadku odpovedal kladne.
Prokurátor Okresnej prokuratúry po vyhlásení obžalovaného, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe prijal takéto vyhlásenie obžalovaného.
Súd vyhlásenie obžalovaného, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe prijal uznesením a vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu v akom obžalovaný priznal spáchanie skutku uvedeného v obžalobe sa nevykoná a oboznámil sa s obsahom spisu XT/XXX/XXXX a odpisom registra trestov obžalovaného.
Vyhodnotením priznania sa obžalovaného ako i s poukazom na obsah spisu XT/XXX/XXXX, v ňom sa nachádzajúce listinné dôkazy, zápisnicu o vydaní veci, fotodokumentáciu z videozáznamu, opis videonahrávky, fotozábery a lekárske správy a všetky ďalšie dôkazy z prípravného konania mal súd jednoznačne a bez akýchkoľvek pochybností za preukázané, že obžalovaný sa dopustil skutku, spáchania ktorého mu obžaloba kladie za vinu.
Skutok obžalovaného ako po objektívnej tak i po subjektívnej stránke naplňuje všetky zákonné znaky skutkovej podstaty prečinu výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona a súd ho za spáchanie tohto skutku uznal v celom rozsahu vinným.
Pri ukladaní trestu obžalovanému súd postupoval v zmysle § 34 odsek 1 Trestného zákona.
Z odpisu registra trestov súd zistil, že obžalovaný v minulosti bol päťkrát súdne trestaný. Naposledy trestným rozkazom Okresného súdu Malacky sp.zn. XT/XX/XXXX zo dňa 25.05.2018 pre prečin krádeže podľa § 212 odsek 3 Trestného zákona k nepodmienečnému trestu odňatia slobody vo výmere sedem
mesiacov s jeho zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, ktorý trest vykonal 12.02.2019. Predtým bol rozsudkom Okresného súdu Senica sp. zn. XT/XXX/XX zo dňa 18.09.2017 právoplatne odsúdený taktiež pre prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 Trestného zákona k nepodmienečnému trestu odňatia slobody vo výmere 5 mesiacov s jeho zaradením do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, ktorý trest vykonal 10.11.2017. Na strane obžalovaného súd zistil dve poľahčujúce okolnosti a to podľa § 36 písmeno l) a písmeno n) Trestného zákona, teda, že k spáchanému skutku sa priznal a svoje konanie oľutoval a napomáhal od začiatku jeho trestného stíhania pri objasňovaní trestnej činnosti orgánom činným v trestnom konaní. U obžalovaného taktiež súd zistil dve priťažujúce okolnosti a to podľa § 37 písmeno h) a písmeno m) Trestného zákona. Pri rovnováhe poľahčujúcich a priťažujúcich okolností u obžalovaného prichádza do úvahy uloženie súhrnného trestu podľa § 42 odsek 1 Trestného zákona podľa zásad v § 41 odsek 1 Trestného zákona vo vzťahu k jeho odsúdeniu rozsudkom Okresného súdu Senica sp. zn. XT/XXX/XX zo dňa 18.9.2017. Vzhľadom na rovnováhu poľahčujúcich a priťažujúcich okolností ako i na čas spáchania skutku súd obžalovanému uložil súhrnný nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 6 mesiacov, ktorý trest považuje na nápravu a prevýchovu obžalovaného ako páchateľa za primeraný a zákonu zodpovedajúci.
Pri určení výšky uloženého trestu súd vychádzal aj zo skutočnosti, že medzičasom obžalovaný už vykonal tak trest uložený mu Okresným súdom Senica vo výmere 5 mesiacov ako i nepodmienečný trest odňatia slobody uložený mu trestným rozkazom Okresného súdu Malacky vo výmere 7 mesiacov, ktorý trest vykonal 12.02.2019.
Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona súd súčasne zrušil výrok o treste rozsudku Okresného súdu Senica sp. zn. XT/XXX/XX zo dňa 18.9.2017 ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením stratili podklad. Obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody podľa § 48 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona zaradil do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia, nakoľko pred spáchaním skutku v posledných 10 rokoch nebol vo výkone trestu odňatia slobody.
O náhrade škody pre poškodeného súd rozhodol podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku a poškodeného s jeho nárokom na náhradu škody odkázal na civilný proces, keďže poškodený na hlavnom pojednávaní si uplatnil nárok na náhradu škody vo výške 200,- Eur za rozbité okuliare a zub, ktorá škoda v priebehu trestného konania poškodeným nebola riadne vydokladovaná.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 dní od oznámenia, pokiaľ sa pred uplynutím tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú. V rovnakej lehote s obžalovaným môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. Včas podané odvolanie má odkladný účinok.