Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_30P-59-2024.pdf
PDF · 84.7 KB
Case nature
Area
Subarea
30P/59/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Michaelou Feľbabovou v právnej veci starostlivosti súdu o mal. A. B., nar. XX.XX.XXXX a mal. C. B., nar. XX.XX.XXXX, obaja trvale bytom D. X, v konaní zastúpení opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov, pochádzajúcich z matky E. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XXX, a z otca G. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XXX, t.č. vo výkone trestu v ÚVTOS Košice, za účasti E. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. X, do ktorej náhradnej osobnej starostlivosti je zverený mal. A., a za účasti H. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XX, do ktorého náhradnej osobnej starostlivosti je zverený mal. Viktor, v konaní o uloženie výchovného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Podľa § 37 ods. 2 písm. a) Zákona o rodine mal. A. B., nar. XX.XX.XXXX a mal. C. B., nar. XX.XX.XXXX u k l a d á napomenutie.
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Podaním doručeným Okresnému súdu Prešov dňa 18.07.2024 podal Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov (ďalej len „ÚPSVaR Prešov“) návrh na uloženie výchovného opatrenia, a to napomenutia podľa § 37 ods. 2 písmeno a) Zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej len „Zákon o rodine“), maloletým deťom A. B. a C. B. s cieľom eliminovať zanedbávanie povinnej školskej dochádzky a dopúšťanie sa protispoločenskej činnosti.
2. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom ÚPSVaR Prešov, výsluchom prítomných účastníkov konania, oboznámením sa s ďalším spisovým materiálom a zistil nasledujúci skutkový stav.
3. Maloleté deti pochádzajú z družského pomeru svojich rodičov, z ktorého pochádza celkom 11 maloletých detí. Rodinu pravidelne monitorujú rodinní asistenti ÚPSVaR Prešov. Príjmom rodiny je prídavok na dieťa a rodičovský príspevok.
Rozsudkom Okresného súdu Prešov č. k. 27P/10/2017-15 zo dňa 21.06.2017 boli maloleté deti A., C. a E. zverené do náhradnej osobnej starostlivosti starej matke, p. E. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. 2. Dôvodom pre náhradnú osobnú starostlivosť bolo zanedbávanie starostlivosti zo strany rodičov.
Maloletého A. B. I. J. eviduje na oddelení sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately od marca 2021 z dôvodu spáchania priestupku proti majetku. V novembri 2021 sa maloletý dopustil prečinu krádeže, v septembri 2023 priestupku proti majetku, v októbri 2023 priestupku proti majetku, v marci 2024 priestupku proti majetku a v júni 2024 porušovania domovej slobody s prečinom krádež. Menovaný navštevuje Základnú školu s materskou školou Krivany a v šk. roku 2023/2024 bol žiakom 7. ročníka. Škola v charakteristike uvádza, že dochádzka u maloletého je nepravidelná. V tomto šk.
roku mal viac ako 230 neospravedlnených hodín. V škole pracoval podľa individuálneho výchovno- vzdelávacieho plánu, jeho prospech bol veľmi slabý a má značné medzery vo vedomostiach. Keďže na hodinách nedokázal pracovať samostatne, má pridelenú asistentku na zvládnutie učiva. Rešpektuje autoritu učiteľa, no je tvrdohlavý, v kolektíve zapára do spolužiakov, čím vyvoláva v triede konflikty. Neprejavuje záujem pre získavanie vedomostí a zručností. Stará matka, pani E. F., ktorej bol maloletý zverený do náhradnej osobnej starostlivosti, sa triednych aktivít nezúčastňovala. Žiak chodí do školy nepripravený, aj napriek tomu, že má zabezpečené školské pomôcky.
Počas preverenia stavu dieťaťa sa stará matka vyjadrila, že v domácom prostredí s vnukom nemá žiadne výchovné problémy. Na otázku ÚPSVaR Prešov, prečo má maloletý viac ako 200 neospravedlnených hodín odpovedala, že A. do školy odchádza, ale ona už nemá vedomosť o tom, či do školy príde, resp. kedy zo školy svojvoľne odchádza. ÚPSVaR J. starú matku upozornil aj na prečin krádeže, ktorej sa maloletý dopustil. Podľa slov pani F. jej vnuk prisľúbil nápravu a ona mu chce dať ešte šancu.
Na oddelení sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately ÚPSVaR Prešov evidujú aj maloletého C. B., a to od novembra 2013 pre spáchanie priestupku proti majetku. Maloletý C. chce v šk. roku 2024/2025 nastúpiť na SOU v meste Lipany, kde si podľa jeho slov dal prihlášku. Rozsudkom Okresného súdu Prešov č. k. 24P/97/2015-21 zo dňa 06.05.2015 bolo maloletým deťom a ich rodičom uložené výchovné opatrenie - dohľad z dôvodu zanedbávania starostlivosti potrebnej pre zdravý vývin detí zo stany zákonných zástupcov. V roku 2016 sa maloletý C. dopustil priestupku proti občianskemu spolunažívaniu, taktiež bol podozrivý z prečinu krádeže a prečinu pytliactva, avšak priestupky nebolo možné prejedať z dôvodu, že podozrivý v čase spáchania skutku nedovŕšil pätnásty rok svojho života. Od mája 2016 ÚPSVaR Prešov maloletého eviduje taktiež z dôvodu sústavného porušovania školského poriadku a zanedbávania povinnej školskej dochádzky.
Počas vyučujúcich hodín behal po triede, poškodzoval veci, ktoré sú majetkom základnej školy, fyzicky napádal spolužiakov a prejavilo sa u neho sebapoškodzovanie. Z týchto dôvodov matka maloletého podala v novembri 2019 návrh o nariadenie neodkladného opatrenia a umiestnenie maloletého v ZVRS. Okresný súd návrhu vyhovel a Uznesením č. k. 27P/279/2019-10 zo dňa 21.11.2019 bol maloletý prijatý do Reedukačného centra K., L. XXX. Reedukačný proces trval do 02.12.2020 a maloletý sa vrátil do domáceho prostredia, kde je v náhradnej osobnej starostlivosti u pani M. B. a jej manžela.
Rodina bola zaradená od septembra 2013 do projektu „Podpora deinštitucionalizácie náhradnej starostlivosti“ z dôvodu zanedbávania starostlivosti zo strany rodičov, ktorý vykonával rodinný asistent ÚPSVaR Prešov. Cieľom bola podpora, pomoc a motivácia rodiny pre spoluprácu na dobrovoľnej báze. Po ukončení projektu bolo rodine uložené opatrenie ÚPSVaR Prešov za účelom vykonávania odborných metód práce na podporu riešenia výchovných, sociálnych a iných problémov v rodine a medziľudských vzťahoch podľa § 11 ods. 3 písm. b) bod 3 zákona č. 305/2005 Z. z. o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele, ktoré vykonávalo Centrum pre deti a rodinu – DRaK, Prešov. Ani po prijatých opatreniach ÚPSVaR Prešov sa správanie detí nezlepšilo, mal. A. a mal. Viktor naďalej zanedbávajú povinnú školskú dochádzku a dopúšťajú sa priestupkov a trestných činov.
4. Opatrovník na pojednávaní dňa 04.09.2024 zotrval na záveroch svojho návrhu. Matka maloletých detí potvrdila, že sa s nimi o ich nezodpovednom správaní rozprávala, snažila sa im dohovoriť, títo jej sľúbili, že sa polepšia. Náhradná matka E. F., ktorá má v osobnej starostlivosti mal. A., uviedla, že jeho správanie sa zhoršilo po tom, čo smútil za dedom, ktorý zomrel. Dokonca vtedy aj vyskočil z okna v nemocnici, kde bol hospitalizovaný. Rozpráva sa s maloletým o celej situácii, snaží sa, aby sa to zlepšilo, mal. A. už do školy chodieva pravidelne. Taktiež prestal vykonávať trestnú činnosť. Náhradný otec H. B., ktorý má v osobnej starostlivosti mal. Viktora, uviedol, že správanie maloletého sa v poslednom čase zlepšilo, nastúpil do 1. ročníka SOŠ v N., odbor murár. Do školy chodí, už nekradne. Maloletý C. berie silné lieky, s tým môže súvisieť jeho apatické správanie na hodinách. Náhradný otec s ním chce zájsť k lekárovi na kontrolu, či je ďalšie poberanie liekov nutné. Súd vykonal pojednávanie v neprítomnosti otca maloletých detí, ktorý je t.č. vo výkone trestu odňatia slobody.
5. Zanedbávanie povinnej školskej dochádzky, nevhodné správanie sa k spolužiakom a pedagógom, či nezodpovedný prístup maloletých v rámci učebného procesu potvrdili aj charakteristiky ZŠ.
6. Podľa § 37 ods. 1 Zákona o rodine, nevhodné správanie sa detí, ako aj porušovanie povinností rodičov, vyplývajúcich z ich rodičovských práv a povinností, alebo zneužívanie ich práv môže každý oznámiť orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obci alebo súdu. Rovnako môže každý oznámiť tomuto orgánu, obci alebo súdu skutočnosť, že rodičia nemôžu plniť povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností.
7. Podľa § 37 ods. 2 Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení: a) vhodným spôsobom napomenie maloleté dieťa, jeho rodičov a iné fyzické osoby, ktoré svojím správaním ohrozujú alebo narušujú jeho riadnu výchovu, b) určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad; dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu sociálnoprávnejochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené, c) uloží maloletému dieťaťu obmedzenie v rozsahu potrebnom na predchádzanie a zabraňovanie škodlivým vplyvom, ktoré môžu ohroziť alebo narušiť jeho priaznivý vývoj; dodržiavanie uloženého obmedzenia sleduje najmä za súčinnosti obce, d) uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo odbornému poradenstvu v špecializovaných zariadeniach.
8. Podľa § 37 ods. 3 Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely a) zabezpečenia odbornej diagnostiky pobyt v zariadení, ktoré vykonáva odbornú diagnostiku, najdlhšie na šesť mesiacov, b) zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov, c) zabezpečenia resocializácie drogových a iných závislostí pobyt v zariadení, ktoré vykonáva resocializačné programy pre drogovo a inak závislých.
9. Podľa § 37 ods. 7 Zákona o rodine, súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom a s príslušným zariadením.
10. Podľa § 37 ods. 8 Zákona o rodine, súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia priebežne tak, aby pred uplynutím obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení, zhodnotil splnenie účelu výchovného opatrenia. Súd zruší výchovné opatrenie, ak splnilo svoj účel. Ak je to v záujme maloletého dieťaťa, môže súd rozhodnúť o opakovanom uložení výchovného opatrenia alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia. Ak súd na základe zhodnotenia účinnosti výchovného opatrenia rozhoduje o opakovanom uložení výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o nariadení ústavnej starostlivosti podľa § 54, môže dočasne upraviť pomery maloletého dieťaťa do právoplatnosti rozhodnutia.
11. Vykonaným dokazovaním dospel súd k jednoznačnému záveru, že návrh ÚPSVaR Prešov je v plnom rozsahu dôvodný. Doposiaľ prijaté opatrenia zo strany ÚPSVaR Prešov nesplnili svoj účel. Súd mal za preukázané, že sa maloleté deti nevhodne správajú k spolužiakom a pedagógom, vymeškávajú vyučovacie hodiny, pričom sa mali dopustiť aj protispoločenskej činnosti. Súd preto pristúpil k výchovnému opatreniu a dohovoril matke, náhradným rodičom a prostredníctvom nich i samotným maloletým, aby zmenili svoje správanie k autoritám, aby zlepšili svoj prospech v škole a upustili od trestnej činnosti.
12. Súd na záver zdôrazňuje, že uložené výchovné opatrenie patrí k miernejším výchovným opatreniam, ktorého cieľom je predísť vyňatiu maloletých detí z ich prirodzeného prostredia. V prípade, že toto opatrenie nebude plniť svoj účel, súd v záujme maloletých detí môže rozhodnúť o uložení iných, vhodnejších výchovných opatrení spojených aj s umiestneným maloletých detí v ústavnom zariadení.
13. O trovách konania rozhodol súd v zmysle § 52 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne na Okresný súd Prešov v štyroch vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“)).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že:
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 CMP).
Ak odvolanie neobsahuje odvolacie dôvody alebo ak sú odvolacie dôvody nezrozumiteľné, súd vyzve odvolateľa na doplnenie odvolacích dôvodov (§ 62 ods. 3 CMP).