Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_19C-115-2019.pdf
PDF · 78.33 KB
Case nature
Subarea
19C/115/2019
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III, v spore žalobkyne: V. C., nar. XX.X.XXXX, bytom M. X, V., zastúpená: +ULTRA Legal s.r.o., advokátní kancelář, Sokolovská 270/201, Praha 9, na území SR konajúca prostredníctvom +ULTRA Legal s.r.o., advokátní kancelář, organizačná zložka, Grösslingová 56, Bratislava, proti žalovaným: X/. Š. K., nar. X.X.XXXX, 2/ V.. B. K., nar. XX.X.XXXX, obaja bytom K. E. XXX/X, K., o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd nariaďuje neodkladné opatrenie nasledujúceho znenia:
I. Súd žalovanému v 1/ rade a žalovanému v 2/ rade zakazuje akýmkoľvek spôsobom nakladať s nehnuteľnosťami zapísanými Okresným úradom B., katastrálnym odborom na liste vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie V., a to:
- radový rodinný dom so súpisným číslom XXXX postavený na pozemku parcely registra „C“ na parcele číslo XXX/XXX,
- pozemok parcely registra „C“, parc. č. XXX/XXX, druh pozemku: ostatná plocha o výmere 77 m2,
- pozemok parcely registra „C“, parc. č. XXX/XXX, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie o výmere 114 m2,
- pozemok parcely registra „C“, parc. č. XXX/XXX, druh pozemku: ostatná plocha o výmere 69 m2, najmä sa im zakazuje tieto nehnuteľnosti scudziť, previesť práva k nim na tretie osoby, alebo zaťažiť právom tretích osôb, všetko až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou na tunajšom súde dňa 21.10.2019 sa žalobkyňa domáha určenia neúčinnosti právneho úkonu - Kúpna zmluva podľa M.-XXXX/XXXX zo dňa 11.9.2019. Spolu s návrhom vo veci samej podala aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadala zakázať žalovaným akýmkoľvek spôsobom nakladať s nehnuteľnosťami zapísanými na LV č. XXXX, pre k. ú. V., najmä im zakázať tieto nehnuteľnosti scudziť, previesť práva k nim na tretie osoby alebo zaťažiť právom tretích osôb, až právoplatného rozhodnutia vo veci samej.
2. Skutkovo návrh vo veci samej, ako aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia žalobkyňa odôvodnila tvrdením, že ako veriteľ eviduje voči dlžníkovi- Š. B., nar. X.X.XXXX, bytom C. M. J.. XXXX/ XX, V., splatnú peňažnú pohľadávku vo výške 186.000 eur. Právnym dôvodom pohľadávky je nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia z dôvodu, že žalobkyňa dňa 11.9.2012 za dlžníka na základe kúpnej zmluvy zo dňa 10.9.2012, predmetom ktorej bol prevod vlastníckeho práva z predávajúceho na dlžníka ako kupujúceho k pozemku „C“ KN, parc. č. XXX/XXX o výmere 850 m2, druh pozemku: ostatné plochy, nachádzajúci sa v k. ú. V. za kúpnu cenu v celkovej výške 68.000 eur, uhradila hotovostným vkladom na bankový účet druhú časť kúpnej ceny vo výške 66.000 eur v prospech predávajúceho Z. M., nar. XX.X.XXXX, bytom D. XXX/X, V.. Žalobkyňa dňa 11.9.2012 za dlžníka na základe kúpnej zmluvy a dohody o zabezpečení pripojenia na inžinierske siete zo dňa 11.9.2012, ktorej predmetom bol prevod vlastníckeho práva z predávajúceho na dlžníka ako kupujúceho k pozemku „C“ KN, parc. č. XXX/XXX
o výmere 800 m2, druh pozemku: ostatné plochy, nachádzajúce sa v k. ú. V., za kúpnu cenu vo výške 93.000 eur, uhradila hotovostným vkladom na bankový účet celú kúpnu cenu vo výške 93.000 eur v prospech predávajúceho MLS Pro, s.r.o., IČO: 46 733 124. Žalobkyňa dňa 11.9.2012 za dlžníka na základe kúpnej zmluvy a dohody o zabezpečení pripojenia na inžinierske siete zo dňa 11.9.2012, za zriadenie pripojenia na inžinierske siete za odplatu v celkovej výške 31.000 eur, uhradila hotovostným vkladom na bankový účet zostávajúcu časť odplaty vo výške 27.000 eur v prospech účtu General Partners, s.r.o., IČO: 36 364 703. Vzhľadom k vyššie uvedenému žalobkyňa uhradila na bankové účty tretích osôb (predávajúcich) namiesto dlžníka celkovo sumu vo výške 186.000 eur, čím došlo k naplneniu skutkovej podstaty bezdôvodného obohatenia. Nakoľko dlžník nesplnil svoj záväzok voči žalobkyni, žalobkyňa vymáha pohľadávku voči dlžníkovi súdnou cestou, konanie je vedené na OS BA III, sp. zn. 15C/149/2014. Dlžník počas súdneho konania opakovane vykonával úkony ktorými sa zbavoval majetku prevádzaním na spriaznené, ako aj tretie osoby. Ako posledných sa zbavil nehnuteľností nachádzajúcich sa v k. ú. V., zapísaných na LV č. XXXX. Žalobkyňa z verejne dostupných realitných portáloch v mesiaci máj 2019 zistila, že žalovaný sa pokúša predať poslednú nehnuteľnosť v jeho vlastníctve. Žalovaný prostredníctvom realitnej kancelárie ponúkal na predaj za cenu 219.000 eur nehnuteľnosti nachádzajúce sa v katastrálnom území V., zapísané na LV č. XXXX P. XXXX. Vzhľadom na zistenie žalobkyne, že dlžník sa postupne zbavuje svojho nehnuteľného majetku, podala žalobkyňa dňa 30.5.2019 návrh na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, k vyššie uvedeným nehnuteľnostiam, na zabezpečenie jej pohľadávky uplatnenej v konaní pod sp. zn. 15C/149/2014. Okresný súd Bratislava III uznesením zo dňa 4.7.2019, sp. zn. 15C/149/2014 rozhodol o vydaní zabezpečovacieho opatrenia, nerozhodol však o celom návrhu žalobkyne na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, nakoľko zriadil záložné právo iba vo vzťahu k nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX, pre k. ú. V.. Predmetné uznesenie bolo doručené žalobkyni, ako aj dlžníkovi v mesiaci júl 2019. Vo vzťahu k nehnuteľnostiam zapísaných na LV č. XXXX, pre k. ú. V., vtedy vo vlastníctve dlžníka, súd opomenul zriadiť záložné právo. Žalobkyňa preto podala odvolanie, ako aj návrh na doplnenie predmetného uznesenia. Do dnešného dňa nebolo rozhodnuté. Z kataster portálu žalobkyňa zistila, že dlžník po obdržaní uznesenia o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti v jeho vlastníctve zapísanej na LV č. XXXX, previedol nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX, pre k. ú. V. Kúpnou zmluvou podľa M.- XXXX/XXXX zo dňa 11.9.2019 (odporovateľný právny úkon) na žalovaných. Podľa informácie žalobkyne sú žalovaní blízkymi príbuznými dlžníka, pričom odkúpenie nehnuteľností žalovaným bolo len účelovým právnym úkonom. Žalovaní kúpili od dlžníka nehnuteľnosti napriek zápisu poznámky o prebiehajúcom súdnom konaní o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam pod W.- XXX/XXXX zo dňa 23.9.2015 na LV č. XXXX, a to aj napriek tomu, že spoluvlastnícky podiel k prístupovej ceste k rodinnému domu (LV č. XXXX) dlžník nie je oprávnený previesť a je nariadené zabezpečovacie opatrenie. Žalobkyňa sa domnieva, že predmetné nehnuteľnosti boli na žalovaných prevedené bez akejkoľvek protihodnoty. Reálna trhová hodnota prevedených nehnuteľností dosahuje sumu 190.000 eur. V dôsledku odporovateľného právneho úkonu došlo k zmenšeniu majetkovej podstaty dlžníka na úkor žalobkyne s vedomosťou žalovaných o tomto úmysle.
3. Okrem vyššie opísaného skutkového stavu žalobkyňa odôvodnila rozhodujúce skutočnosti na nariadenie neodkladného opatrenia tým, že záložné právo zriadené na základe zabezpečovacieho opatrenia zo dňa 4.7.2019, č.k. 15C/149/2014 neodstránilo ohrozenie exekúcie pohľadávky žalobkyne. Hodnota prevedeného majetku (cca 190.000 eur) nedosahuje ani dostatočnú výšku na zabezpečenie pohľadávky žalobkyne (186.000 eur + príslušenstvo). Nariadené zabezpečovacie opatrenie nesplnilo svoj účel. Ohrozenie exekúcie pohľadávky žalobkyne už nemožno odstrániť zabezpečovacím opatrením. Dlžník pohľadávky už nie je vlastníkom nehnuteľností. Vzhľadom na správanie žalovaných, ktorí s dlžníkom dojednali odporovateľný právny úkon, existuje dôvodná obava, že zo strany žalovaných dôjde k ďalšiemu prevodu nehnuteľností na tretie osoby, čím by sa znemožnilo uspokojenie pohľadávky žalobkyne z tohto majetku. Navrhovaným neodkladným opatrením sa žalobkyňa snaží zamedziť ďalšiemu prevodu nehnuteľností na tretie osoby a zabezpečiť dosiahnutie účelu odporovacieho konania a predísť prípadným sporom s tretími osobami. Podľa žalobkyne existuje dôvodná obava, že v prípade jej úspechu v konaní vo veci samej, bude prípadná exekúcia ohrozená v dôsledku ďalšieho prevodu nehnuteľností. Navrhované obmedzenie vlastníckeho práva žalovaných (hodnota cca 190.000 eur) je primerané k hodnote pohľadávky žalobkyne ukrátenej odporovateľným právnym úkonom (186.000 eur + príslušenstvo 39.060 eur, t.j. 225.060 eur)
4. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Podľa § 325 ods. 2 písm. c) a d), neodkladným opatrením možno strane uložiť (najmä), aby nenakladala s určitými vecami alebo právami; niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 CSP uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
5. Z uvedených ustanovení vyplýva, že súd môže nariadiť neodkladné opatrenie len z dvoch dôvodov: ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Pred rozhodnutím o neodkladnom opatrení sa nevyžaduje, a ani to nie je možné vzhľadom na zákonnú 30- dňovú lehotu, objasňovať skutkový stav. Súd pri rozhodnutí spravidla vychádza len z toho, čo tvrdí navrhovateľ/žalobca a aké listiny predkladá.
6. V danom prípade je podľa súdu nariadenie neodkladného opatrenia v plnom rozsahu dôvodné a súd sa stotožňuje s obsahom návrhu a jeho právnou argumentáciou. Po oboznámení sa so skutkovými okolnosťami tohto prípadu súd konštatuje, že žalobkyňa sa v konaní vedenom na Okresnom súde Bratislava III, sp. zn. 15C/149/2014 domáha od pôvodného vlastníka/dlžníka nehnuteľností uvedených vo výrokovej časti tohto rozhodnutia zaplatenia 186.000 eur s príslušenstvom. Pohľadávka žalobkyni vznikla zaplatením za tieto nehnuteľnosti namiesto dlžníka skutočnosť, ktorá vyplýva z predložených potvrdení bánk o vklade hotovosti na účty predávajúcich. V predmetnej veci je zrejmé, že po vydaní uznesenia o nariadení zabezpečovacieho opatrenia zo dňa 4.7.2019 sa dlžník zbavil nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX pre k. ú. V. prevodom - kúpnou zmluvou na žalovaných, ktorí sa následne snažili nadobudnuté nehnuteľnosti ďalej previesť. Uvedené vyplýva z výpisu z katastra nehnuteľností zo dňa 21.10.2019 priloženom k návrhu- plomba vyznačená na základe M.-XXXX/XXXX. Žalobkyňa sa žalobou vo veci samej domáha odporovateľnosti právneho úkonu. Súd má za to, že obava žalobkyne z ohrozenia exekúcie je odôvodnená, nakoľko nositeľ hmotnoprávnej povinnosti realizoval faktické a právne úkony smerujúce k zmareniu budúcej exekúcie a hrozí ďalšie sťaženie uspokojenia pohľadávky žalobkyne z majetku vo vlastníctve žalovaných, a to prevodom na tretie osoby. Sledovaný účel už nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením, nakoľko došlo k prevodu nehnuteľností z dlžníka na žalovaných.
7. O trovách konania bude podľa § 262 ods. 1 a § 354 CSP rozhodnuté až v rozhodnutí, ktorým sa končí konanie vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bratislava III, písomne, v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).