Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1T-88-2019.pdf
PDF · 72.75 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-1T/88/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Partizánske samosudcom Mgr. Radoslavom Smatanom, PhD., v trestnej veci proti obvinenému O. G., pre prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona, na verejnom zasadnutí konanom dňa 20.11.2019, po schválení návrhu dohody o vine a treste podaného prokurátorom Okresnej prokuratúry Partizánske, takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste v navrhnutom rozsahu prokurátorom Okresnej prokuratúry Partizánske zo dňa 16.10.2019 podľa návrhu doručeného dňa 17.10.2019 pod č.k. Pv 278/19/3305-46 tak, že :
Obvinený
O. G., nar. XX.XX.XXXX v B., trvale bytom L., U. XXX/X zamestnaný, ženatý,
j e v i n n ý , ž e :
dňa 18.07.2019 v čase približne o 09:50 hod. prišiel v obci X. na ulici U. do bytového domu č. XXXX, kde tu na prvom poschodí zaklopal na dvere bytu č. X, v ktorom býval poškodený G. W., ktorý dvere do bytu otvoril a obvinený O. G. neoprávnene vstúpil do vnútorných priestorov bytu, kde po príchode do kuchyne spojenej s obývacou izbou prišiel za poškodenou svojou manželkou I. G., ktorej vulgárne nadával, následne poškodenú opakovane fackoval do oblasti líc, na čo k obvinenému pristúpil poškodený G. W., následne obvinený udrel poškodeného G. W. päsťou do ľavého oka a obočia, potom sa obvinený otočil k poškodenej I. G., ktorú sotil oboma rukami do oblasti hrudníka, následkom čoho spadla na konferenčný stolík, kde sa posadila, na čo obvinený poškodenú I. G. opakovane fackoval do oblasti líc, po čom ona spadla dole zo stolíka, pričom jej obvinený naďalej vulgárne nadával, následne obvinený prikázal poškodenému G. W., aby si sadol a dal mu facku, po čom obvinený vo svojom konaní pokračoval a prevrátil konferenčný stolík a rozhadzoval po byte veci a opäť poškodenej I. G. vulgárne nadával a prikázal jej, aby sa vyzliekla a chytil ju za tričko v oblasti krku, ktoré jej následne roztrhol, potom roztrhol tričko aj poškodenému G. W., ktorý sa bránil tým, že udrel obvineného dvakrát do hlavy a tváre, potom vzal poškodený z botníku kaser, ktorý nastriekal obvinenému do tváre a z bytu vybehol na chodbu na druhé poschodie, odkiaľ sa po chvíli vrátil späť do bytu, kde sa naďalej nachádzal obvinený, ktorý potom s poškodenou I. G. z bytu poškodeného G. W. odišiel, čím obvinený uvedeným konaním spôsobil poškodenému škodu vo výške 10 € a tiež mu spôsobil zmliaždenie a krvný výron v oblasti očnice vľavo a povrchovú odreninu v záhlavnej oblasti, ktoré zranenia si vyžiadali lekárske ošetrenie bez liečenia a obmedzenia obvyklého spôsobu života poškodeného a poškodenej I. G. spôsobil zmliaždenie v oblasti oboch očníc s krvným výronom, ktoré zranenia si vyžiadali lekárske ošetrenie, bez liečenia a obmedzenia obvyklého spôsobu života,
t e d a :
neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - násilím,
č í m s p á c h a l :
prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. d/ Trestného zákona.
Za to sa odsudzuje:
Podľa § 194 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 3 Trestného zákona, § 36 písm. l/ Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona, § 51 ods. 1 Trestného zákona, § 51 ods. 2 Trestného zákona sa mu výkon trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu s probačným dohľadom v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Súd podľa § 51 ods. 2, ods. 4 písm. j/ Trestného zákona ukladá obvinenému povinnosť spočívajúcu v príkaze podrobiť sa v skúšobnej dobe psychoterapii alebo zúčastniť sa na psychologickom poradenstve.
Súd podľa § 51 ods. 2, ods. 3 písm. b/ Trestného zákona ukladá obvinenému obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd ukladá obvinenému povinnosť nahradiť poškodenému G. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom X., U. škodu vo výške 10 €.
odôvodnenie:
Dňa 17.10.2019 podal prokurátor Okresnej prokuratúry Partizánske v trestnej veci obvineného O. G. návrh na schválenie dohody o vine a treste pod č. k. Pv 278/19/3305-46.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil samosudca termín verejného zasadnutia, predvolal obvineného a upovedomil o termíne prokurátora, obhajcu obvineného a poškodených.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry Partizánske a poučení obvineného o jeho právach, samosudca položil obvinenému otázky v súlade s ustanovením § 333 ods. 3 písm. a/ až j/ Trestného poriadku, na ktoré obvinený odpovedal:
a/ či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného: - áno,
b/ či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpoveď obvineného: - áno,
c/ či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpoveď obvineného: - áno,
d/ či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpoveď obvineného: - áno,
e/ či rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného: - áno,
f/ či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpoveď obvineného: - áno,
g/ či bol oboznámený s trestnou sadzbou, ktorú zákon ustanovuje za trestný čin mu kladený za vinu,
odpoveď obvineného: - áno,
h/ či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako prečin porušovania domovej slobody, odpoveď obvineného: - áno,
i/ či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a nahradí škodu v rozsahu dohody, odpoveď obvineného: - áno,
j/ či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpoveď obvineného: - áno.
Nakoľko obvinený odpovedal na všetky otázky "Áno", mohol samosudca rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu.
Po preskúmaní podanej dohody o vine a treste, ako aj predloženého vyšetrovacieho spisu dospel súd k záveru, že vyšetrovanie nasvedčuje tomu, že ide o prečin porušovania domovej slobody, ktorý spáchal obvinený, ktorý sa výslovne priznal k spáchanému skutku, pričom vykonané dôkazy nasvedčujú pravdivosti jeho priznania.
Taktiež boli dodržané procesné predpisy, pričom uzavretú dohodu o vine a treste samosudca vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú. Zároveň zistil, že táto obsahuje všetky formálne podmienky upravené v ustanovení § 232 ods. 7 Trestného poriadku.
S poukazom na horeuvedené súd dohodu o vine a treste podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku schválil a potvrdil rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c/ Trestného poriadku.
Tento rozsudok nadobudol právoplatnosť vyhlásením.