Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_30P-251-2017.pdf
PDF · 95.24 KB
Case nature
Area
Subarea
30P/251/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Zuzanou Biščákovou vo veci starostlivosti súdu o maloletého O. B., O.. XX.XX.XXXX, bytom u matky, v konaní zastúpeného opatrovníkom Úradom práce sociálnych vecí a rodiny Prešov, pochádzajúceho z matky U. H., O.. XX.XX.XXXX, V. X. XX, P., zast. L.. G. N., R., B. XXX, P. R. D. Z. B., O.. XX.XX.XXXX, V. C. Y. V. X/b, F., XXX XX, O., K.. R. B. - F. F..E..D.., R. M., D. XXX/X, F. v konaní o zmenu rozhodnutia, takto
rozhodol:
Mení rozsudok Okresného súdu P. pod sp. zn. XXP/XX/XXXX zo dňa 17.12.2015 v časti úpravy styku tak, že
„otec je oprávnený stretávať sa s maloletým O. B., O.. XX.XX.XXXX každý mesiac raz mesačne a to druhý víkend v mesiaci od piatku od 16.00 hod. do nedele do 18.00 hod. s tým, že otec si maloletého syna prevezme a odovzdá v mieste bydliska matky, matka je povinná maloleté dieťa na styk s otcom riadne pripraviť.
Otec je oprávnený stretávať sa s maloletým O. B., O.. XX.XX.XXXX počas letných prázdnin prvé dva týždne v mesiaci júl od pondelka daného týždňa od 8.00 hod. do nedele druhého týždňa do 18.00 hod. a prvé dva týždne v mesiaci august od pondelka prvého týždňa od 8.00 hod. do nedele druhého týždňa do 18.00 hod. s tým, že otec si maloletého syna prevezme a odovzdá v mieste bydliska matky, matka je povinná maloleté dieťa na styk s otcom riadne pripraviť.“
V prevyšujúcej časti návrh matky zamieta.
Otec je povinný nahradiť trovy konania spočívajúce v trovách znaleckého dokazovania vo výške 320,13 Eur.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Otec maloletého syna podal na Okresný súd Prešov návrh, ktorým žiadal o úpravu styku s maloletým synom O. B.. Z dôvodu, že dohoda s matkou maloletého nie je možná žiada, aby súd rozhodol o intervaloch a obdobiach, kedy sa bude stretávať so synom. Zároveň navrhol zvýšenie výživného na syna na sumu 120,-Eur mesačne. Otec maloletého následne svoje podanie doplnil a žiadal, aby súd upravil jeho stretávania sa so synom tak, že každý víkend v nepárnom týždni vyzdvihne maloletého syna od matky v sobotu o 10.00 hod. a vráti ho matke v nedeľu o 20.00 hod. ďalej žiadal, aby sa mohol so synom stretávať polovicu všetkých prázdnin s tým, že syna vyzdvihne v mieste bydliska matky a po ukončení styku ho matke vráti v mieste jej bydliska. Navrhol zvýšiť výživné z jeho strany na maloletého syna na sumu 150,-Eur mesačne.
2. Matka sa k podanému návrhu písomne nevyjadrila. 3. Otec na pojednávaní zotrval na podanom návrhu. Doplnil, že teraz sa so synom stretáva asi raz za 2 mesiace, keďže pracuje v O. na turnusy, domov chodí raz za dva mesiace na 3-4 dni, kedy mu matka umožní sa s maloletým synom stretávať. S matkou majú medzi sebou nedorozumenia, on sa ako otec chce podieľať na výchove ich syna, chce sa so synom stretávať, ale nie v P. a pod dohľadom matky, pretože sa s matkou často hádajú a, nechce, aby syn bol svedkom ich hádok. On pracuje v O. a keď príde domov, býva zväčša v byte svojich rodičov. V O. pracuje riadne na zmluvu ako robotník v automobilke s príjmom 1600,-Eur v čistom, ročne má 35 dní dovolenky, ktoré by chcel tráviť so synom. V O. býva v spoločnom byte so sestrou, kde nájom za byt v celom rozsahu platí on, pretože počas obdobia, keď bol vo výkone trestu, sa finančne o jeho syna starala sestra. Inkaso platí vo výške 450,00 Eur mesačne, strava ho vychádza okolo 300 Eur mesačne, v O. má vysoké cestovné do práce, pretože má ďaleko do zamestnania, pričom tankovanie ho mesačne vychádza na 150,00 Eur. V čase, keď ja na Slovensku, chce sa stretávať so synom, ak matka nesúhlasí s tým, aby syna zobral do B., prenajme si nejaký penzión napr. v P., chce byť so synom sám, aby na neho nebol vyvíjaný tlak zo strany matky. Otec maloletého ďalej vysvetli, že z výkonu trestu odňatia slobody bol prepustený dňa 10.02.2017, kedy hneď vo februári sa prvý krát stretol so synom. Predtým, keď bol vo výkone trestu, syn za ním chodil raz mesačne na návštevy. Následne od mája začal pracovať v O., kde potom, čo som začal pracovať v O.. Teraz sa so synom stretáva každé dva mesiace, pretože má Okresným súdom v P. stanovený ešte ochranný dohľad, po prepustení z výkonu trestu, kde sa musí dostavovať raz za dva mesiace, preto nechce chodiť častejšie. Naposledy bol odsúdený Okresným súdom v P. za trestný čin napadnutia verejného činiteľa, kde mu bol uložený trest odňatia slobody 5 rokov a 6 mesiacov, pričom mu bola premenená podmienka, odsedel celých 7 rokov. Predtým bol odsúdený za trestný čin vraždy Krajským súdom v Z., kde bol súdený ako osoba vo veku blízkom mladistvom a bol mu uložený trest odňatia slobody vo výške 11,5 roka. 4. Matka maloletého na pojednávaní uviedla, že s podaným návrhom otca na úpravu styku s mal. synom nesúhlasí, pretože otec naposledy zobral maloletého syna do B., keď sa syn vrátil, bol nahuckaný od starých rodičov, povedal jej, že je zlá matka, že sa jej nemal ani narodiť a podobné vety. Ona žiada, aby stretávanie bolo len v meste P.. Nesúhlasí, aby sa otec so synom stretávali mimo mesta P., ani, aby s ním otec na dovolenku. Rovnako nesúhlasí s tým, aby syn u otca prespával, pretože otcovi neverí, myslí si, že otec zoberie syna do B. k starým rodičom. Matka ďalej doplnila, že syn sa z otca teší. 5. Znalkyňa z odboru psychológia, P.. L. Č., vypracovala vo veci znalecký posudok číslo 76/2019. V znaleckom posudku uviedla, že vzťah maloletého O. k matke je pozitívny a emocionálne sýtený avšak nie dostatočne intenzívne. O. je vo vzťahu k matke zneistený, nemal možnosť sa k matke v dôležitom vývojovom období pripútať ako k primárnej osobe, ale bol od matky odlúčený a v pripútavaní k nej obmedzene podporovaný, ak nie až blokovaný (počas poskytovania starostlivosti starou matkou). To má za následok zneistenie vo vzťahu k matke, neprežívanie vzťahu ako bazálnej a istej citovej väzby, ľahšie podliehanie iným vplyvom, nerešpektovanie matky ako autority, spochybňovanie jej postojov a výchovných hraníc. O. má matku rád a akceptuje ju, avšak nie absolútne. Naopak zvýšene podlieha vplyvu blízkych osôb najmä otca a pravdepodobne starej matky. Pri nezhodách týchto blízkych osôb môže častejšie prežívať zmätok, ostávať k matke kritický. Je preto nevyhnutné vzťah matky a O. podporovať a nespochybňovať. Vzťah matky k O. je pozitívny a citovo sýtený, pričom ich vzájomná väzba sa vo všeobecnosti javí ako oboma prežívaná menej vrelo. Vzťah O. k otcovi je pozitívny a emocionálne sýtený. Maloletý O. bol pozitívne vedený smerom k otcovi, má otca rád a záleží mu na ňom, stojí o otcovu pozornosť a prijatie, praje si s otcom tráviť čas. O. má otca rád, aj napriek tomu, že mali možnosť tráviť spolu veľmi málo času. O. obraz otca je vytvorený viac na fantázii ako na realite, javí sa do značenej miery zidealizovaný. Vzťah otca k synovi je zmysluplne a pozitívne prežívaný. Z pohľadu emocionálnych a osobnostných predpokladov sa matka javí ako menej zrelá, ako samostatný rodič však schopná, dostatočne disponovaná teda kompetentná vychovávať dieťa a poskytovať mu potrebné výchovné zázemie. Z pohľadu emocionálnych a osobnostných predpokladov sa otec javí ako málo zrelý, ale so snahou o náhľad na svoje nedostatky a silnou snahou o stabilitu. Ako rodič je menej empatický pri vnímaní potrieb maloletého dieťaťa, je však kompetentný zastávať rolu rodiča v rutinných situáciách a poskytovať synovi starostlivosť počas určeného styku. Znalkyňa ďalej zhodnotila, že stretávanie sa maloletého O. s otcom je vhodné upraviť formou nepárnych víkendov od piatku do nedele, v prípade objektívnych prekážok (vzdialenosť bydlísk rodičov, pracovný pomer otca mimo SR) po dohode rodičov upraviť styk na jeden víkend v mesiaci od piatka do nedele. Čas prázdnin a sviatkov je vhodné upraviť striedavou formou. Je potrebné a vhodné, aby maloletý trávil čas s otcom a budoval si k nemu vzťah na základe spoločných zážitkov a vlastných skúseností, nie na základe predstáv a fantázií. Vzhľadom k špecifickej väzbe O. na starú matku ako aj vzťah matky a starej matky nie je vhodné, aby O. rutinne
navštevoval rodičov zo strany otca, nakoľko by uvedené mohlo narúšať vývin ich vzťahu s matkou a ten je naopak potrebné ohľadom na zdravý vývin O. do budúcna podporovať. Maloletý O. sa vyvíja primerane svojmu fyzickému veku, je pre neho primerané a prospešné sa osamostatňovať a rozširovať svoje sociálne väzby. Trávenie dlhšieho času maloletého O. s otcom, vrátane prespávania a dovoleniek sa javí ako vhodné a žiaduce za predpokladu, že otec je schopný a ochotný podporovať matku a nespochybňovať jej rolu. 6. Znalkyňa PhDr. L. Č. na pojednávaní zotrvala na záveroch znaleckého posudku. Doplnila, že vzťah O. k matke je poznačený odlúčením v rannom štádiu vývoja maloletého O., za čo nenesie žiadny z nich zodpovednosť, ale prejavuje sa to tým, že O. je ľahko ovplyvniteľný tretími osobami vo vzťahu k matke. Tým pádom matka je schopná v menšej miere na neho pôsobiť. Ich vzájomný citový vzťah hodnotí ako pozitívny. Vzťah maloletého O. k otcovi je pozitívny, vrelý, tento vzťah je založený v dosť veľkej miere aj na fantázii maloletého O., doposiaľ spolu strávili málo času. Znalkyňa ďalej zdôraznila, že považuje za dôležité, aby maloletý sa s otcom stretával, je to pre maloleté dieťa veľmi prospešné aj potrebné, aby mohlo vyrastať s oboma rodičmi. Samotná realizácia styku žiadnym spôsobom nespochybňuje vzťah matky k maloletému synovi, mohlo by to byť len v prípade, ak by otec svojim cieľavedomým, cieleným prístupom podkopával autoritu matky, čo pri psychologickom vyšetrení otca, takú snahu u neho nezistila. Ak by matka verbálnym alebo iným spôsobom zakazovala kontakt maloletého s otcom, mohlo by sa to veľmi negatívne prejaviť vo vzťahu maloletého a matky, keďže momentálne ich vzťah je trošička narušený a je potrebné ho podporovať, v takom prípade by sa maloletý ešte viac pripútal k otcovi a vo vzťahu k matke by sa správal trucovitým spôsobom, nerešpektoval by autoritu matky. Vzhľadom k psychickej vyspelosti a veku maloletého O., zvládol by aj 2-týždňové odlúčenie od matky tak, aby bol pri otcovi, je však veľmi dôležité vzhľadom k troška narušenému vzťahu O. k matke, aby otec sa o matke vyjadroval pozitívne počas toho obdobia, keď bude O. u neho, aby tento vzťah medzi synom a matkou podporoval, rovnako, aby pozitívne bolo aj preberanie a odovzdávanie syna. Vzhľadom k veku maloletého a krehkosti jeho vzťahu s matkou mesačné odlúčenie od matky je veľmi dlhé, určite to nie je vhodné najbližšie letné prázdniny. Vo vzťahu k špecifickej väzbe maloletého O. k starej matke zo strany otca, znalkyňa uviedla,, že každé zdravé dieťa môže mať veľmi veľa dôverných a intenzívnych vzťahov s inými ľuďmi. Neznamená, že keď maloletý O. bude mať intenzívny vzťah so starou matkou, nemôže mať intenzívny vzťah so svojou matkou, otcom a inými ľuďmi. Je však dôležité, aby títo ľudia, s ktorými je maloletý v takomto intenzívnom dôvernom vzťahu sa vzájomne neatakovali a správali sa pozitívne vo vzťahu k druhým. K stretávania sa otca s maloletým O. znalkyňa ešte doplnila, že momentálne sa O. na otca naozaj veľmi teší, otec sa objaví iba na chvíľku, potom odchádza, čiže maloletý syn môže byť z toho frustrovaný a takto, keď bude mať oveľa viacej času, aby sa aj z emočného hľadiska otca nabažil, tak by sa jeho správanie vo vzťahu k matke, po príchode od otca, malo upraviť, ale samozrejme to predpokladá, že otec bude pozitívne vplývať na O., keď sa bude vracať k matke, že matku je potrebné rešpektovať, netreba odvrávať a že tento ich vzťah je nespochybniteľný. 7. Otec maloletého na pojednávaní upravil svoj návrh a žiadal, aby súd upravil jeho stretávanie sa s maloletým synom jeden víkend v mesiaci od piatka od 16.00 hod. do nedele do 18.00 hod., s tým, že maloletého syna prevezme ako aj odovzdá v mieste bydliska matky. Počas letných prázdnin prvé dva týždne v mesiaci júl a prvé dva týždne v mesiaci august s tým, že maloletého syna prevezme ako aj odovzdá v mieste bydliska matky. Otec ďalej uviedol, že u svojich rodičov už nemá trvalý pobyt. V čase, keď´ je na F., tak sa zdržiava u svojej priateľky, s rodičmi sa už teraz bežne nestretáva. 8. Právna zástupkyňa matky uviedla, že trvajú na úpravu styku maloletého syna s otcom jeden víkend v mesiaci v sobotu od 10.00 hod. do 18.00 hod. a v nedeľu od 10.00 hod. do 18.00 hod bez prespania u otca. 9. Z pripojeného spisu mal súd preukázané, že rozsudkom Okresného súdu P. pod sp. zn. XXP/XX/XXXX zo dňa 17.12.2015 bola zrušená náhradná osobná starostlivosť u maloletého O. B., nar. XX.XX.XXXX určená rozsudkom Okresného súdu Prievidza pod sp. zn. 7P/10/2012 zo dňa 31.7.2012. Maloletý O. B., nar. XX.XX.XXXX bol zverený do osobnej starostlivosti matky. Obaja rodiča sú oprávnení a povinní maloletého zatupovať a spravovať jeho majetok. Otec bol zaviazaný prispievať na výživu maloletého syna sumou vo výške 30% zo sumy životného minima na neplnoleté, nezaopatrené dieťa mesačne vždy vopred najneskôr do 5-teho dňa v mesiaci k rukám matky s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku. Zároveň určil nad výchovu maloletého O. B., O.. XX.XX.XXXX výchovné opatrenie - dohľad, ktorý bude vykonávať za súčinnosti Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny P. jedenkrát mesačne v priebehu jedného roka od právoplatnosti rozsudku a podávať súdu správy o výkone výchovného opatrenia vždy k 30.6. a 31.12. príslušného kalendárneho roka. Zároveň vyslovil, že žiadne z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania a štátu náhradu trov konania nepriznáva.
10. Zo správy opatrovníka v konaní Ú. P. vyplýva, že potom, čo bol maloletý syn zverený do osobnej starostlivosti matky sa matka spolu s maloletým synom presťahovala do P.. O maloletého syna sa starala sama, až do doby, kým začala žiť so svojím partnerom Š. Š.. Vzťah maloletého O. k partnerovi matky je dobrý. Rodina žije v sociálnom byte v Prešove, kde má O. vlastnú detskú izbu. Matka sa dňa X.X.XXXX narodila dcéra O. Š.. U. O. je žiakom 4. ročníka ZŠ v P., učí sa dobre. Ide o zdravé dieťa. S maloletým O. bol vykonaný pohovor, v ktorom uviedol, že v starostlivosti matky mu je dobre a naďalej chce ostať v jej starostlivosti. Svojho otca má rád a chce sa s ním stretávať. Matka dieťaťa je na invalidnom dôchodku, poberá dôchodok, rodičovský príspevok a prídavky na deti a výživné. Otec dieťaťa býva a pracuje v Nemecku. 11. Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine č. 36/2005 Z. z. (ďalej len „zákona“), rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia § 25 a 26 sa použijú primerane. 12. Súd na základe vykonaného dokazovania výsluchom rodičov maloletého dieťaťa, samotného maloletého dieťaťa opatrovníčkou v konaní, znaleckým dokazovaním ako aj pripojením predchádzajúcich súdnych spisov mal preukázané, že je v plne v prospech maloletého O., aby sa pravidelne s otcom stretáva. Sám O. sa vyjadril, že chce naďalej ostať v starostlivosti matky, svojho otca má rád, chce sa s ním stretávať. Matka vyjadrila obavy zo stretávania sa otca so synom z dôvodu nevhodného správania sa syna potom, čo prebehne stretnutie otca so synom, ako aj z toho, že otec zoberie syna k svojím rodičom, kde dochádza k ovplyvňovaniu maloletého syna starou matkou, ktorá sa o maloletého starala od jeho narodenia z dôvodu zlého zdravotného stavu matky. Znalkyňa skonštatovala, že vzťah matky a maloletého syna je pozitívny a emocionálne sýtený avšak nie dostatočne intenzívne. Nicolas je vo vzťahu k matke zneistený, nemal možnosť sa k matke v dôležitom vývojovom období pripútať ako k primárnej osobe, ale bol od matky odlúčený a v pripútavaní k nej obmedzene podporovaný, ak nie až blokovaný (počas poskytovania starostlivosti starou matkou). Na druhej starne ak by matka bránila synovi v stretávaní sa s otcom, ktorého má maloletý rád a veľmi sa s ním chce stretávať, mohlo by to mať za následok zhoršenie vzťahu matky a maloletého syna. Je potrebné a žiaduce, aby sa maloletý syn s otcom stretával, a toto stretávania prebiehalo pozitívne a zdravo, to znamená, aby si maloletý syn mohol užiť čas strávený s otcom, emočne sa otca nasýtiť a zároveň mal pocit, že matka ho v stretávaní sa s otcom podporuje. Na druhej strane aj otec sa musí správať zodpovedne, tak, aby maloletý O. nebol otcom alebo inými osobami ovplyvňovaný negatívne smerom k matke, aby sa maloletý syn po stretnutí s otcom s radosťou vracal späť k matke s vedomím, že jeho stretávania s otcom budú pravidelné a aby pociťoval stabilitu vzťahu k obom rodičom. Takéto správanie sa oboch rodičov ( a aj blízkych príbuzných) je nevyhnutné pre zdravý vývoj maloletého O.. Súd v danom prípade návrhu otca vyhovel a upravil stretávania sa otca s maloletým synom raz mesačne a to druhý víkend v mesiaci od piatka od 16.00 hod. do nedele do 18.00 hod., s tým, že otec si maloletého syna prevezme a odovzdá v mieste bydliska matky a matka je povinná maloletého na styk s otcom riadne pripraviť. Zároveň súd upravil stretávanie sa otca s maloletým synom aj počas prázdnin počas prvých dvoch týždňov v mesiaci júl a prvých dvoch týždňov v mesiaci august. Zo záverov znaleckého posudku jednoznačne vyplynulo, že maloletý O. je dostatočne emocionálne zrelý a vyspelý na to, aby mohol byť s otcom po dobu dvoch týždňov v neprítomnosti matky. V prevyšujúcej časti návrh matky, aby stretávania sa maloletého s otcom bolo bez prespania syna u otca, súd zamietol. V konaní nebol produkovaný žiadny dôkaz, ktorý by podporil takúto úpravu styku otca s maloletým synom. 13. V predmetnom konaní vznikli štátu trovy súvisiace so znaleckým dokazovaním. Znalecké dokazovanie bolo vykonané v prospech účastníkov konania, pričom v nesporovom konaní sa neuplatňuje zásada úspechu, preto je dôvodné, aby sa obaja rodičia podieľali na úhrade trov konania rovným dielom. Matka bola oslobodená od platenia súdny poplatkov. Súd uložil otcovi maloletého doplatiť trovy konania vo výške 320,13 Eur, keďže otec maloletého už uhradil preddavok na trovy znaleckého dokazovania vo výške 350 Eur a celková výška trov znaleckého dokazovania bola vo výške 670,13 Eur, pretože na strane otca nezistil skutočnosti odôvodňujúce oslobodenie od platenia trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 122 CMP ak vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozsudkom schváli dohodu rodičov, nie sú rodičia oprávnení podať voči výroku, ktorým bola dohoda schválená odvolanie.
Podľa § 376 CMP ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.