Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12Csp-88-2019.pdf
PDF · 80.73 KB
Case nature
Area
Subarea
12Csp/88/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota sudkyňou JUDr. Margitou Žilkovou v spore žalobcu TELERVIS PLUS, a. s. so sídlom v Bratislave, Staré Grunty 7, IČO35 717 769 proti žalovanej P. X., Y.. XX. XX. XXXX, E. L. G. J.W. XX o zaplatenie 581,65 eur s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 581,65 eur s 5 % úrokmi z omeškania ročne od 25. 05. 2017 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaná je povinná nahradiť žalobcovi v plnom rozsahu trovy konania a to do 3 dní od právoplatnosti uznesenia, ktorým bude určená výška trov konania.
odôvodnenie:
1/ Žalobca sa podanou žalobou domáhal na žalovanej zaplatenia 581,65 eur s 5 % úrokmi z omeškania ročne od 25. 05. 2017 do zaplatenia na tom základe, že dňa 20. 10. 2016 uzavrel so žalovanou ako dlžníkom zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX, na základe ktorej poskytol žalovanej bezhotovostný úver vo výške 600,- eur za celkový úrok vo výške 36,80 % istiny, t. j. 220,80 eur. Zmluvou sa žalovaná zaviazala celkovú čiastku vo výške 820,80 eur uhradiť v 12 mesačných splátkach vo výške 68,40 eur. Prvá splátka bola splatná 30. deň po poskytnutí úveru a každá ďalšia až do úplného zaplatenia bola splatná 30. deň po splatnosti predchádzajúcej splátky, pričom po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky bol oprávnený žiadať vrátenie celej dlžnej sumy. Úver bol poskytnutý bezhotovostne prevodom na účet označený žalovanou. Vzhľadom na to, že žalovaná neplnila svoju povinnosť riadne a včas platiť, v predžalobnej upomienke ju upozornil na možnosť žiadať zaplatenie celej pohľadávky a listom zo dňa 27. 06. 2019 jej oznámil, že celá pohľadávka sa stala splatná ku dňu 24. 05. 2017. Žalovaná uhradila celkovo 239,15 eur a dlžná čiastka predstavuje 581,65 eur ako rozdiel medzi sumou, ktorú sa žalovaná zaviazala zaplatiť (820,80 eur) a čiastkou uhradenou žalovanou (239,15 eur).
2/ Vo veci bol vydaný platobný rozkaz, ktorý však bol zrušený pre nemožnosť jeho doručenia žalovanej. Táto sa na adrese trvalého bydliska nezdržiava, adresu jej terajšieho pobytu sa nepodarilo zistiť, a preto jej súd žalobu doručil zverejnením na úradnej tabuli a na webovej stránke súdu podľa § 116 ods. 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len "C. s. p."). Žalovaná bola následne vyzvaná na vyjadrenie sa k žalobe a poučená o jej procesných právach a povinnostiach. Písomnosti jej boli doručené podľa § 116 ods. 3 C. s. p. na adresu evidovanú v registri obyvateľov SR. Žalovaná sa na výzvu súdu k žalobe nevyjadrila.
3/ Súd vo veci rozhodol podľa § 297 písm. b/ Civilného sporového poriadku bez nariadenia pojednávania, keďže ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné(podľa § 151 ods. 1 C. s. p. skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné) a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,- eur.
4/ Súd vykonal dokazovanie oboznámením zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX zo dňa 20. 10. 2016, predžalobnej upomienky, oznámenia o zosplatnení záväzku, amortizačnej tabuľky pre zmluvu č. XXXXXXXXX a vec posúdil takto:
5/ Žalobca ako veriteľ uzatvoril so žalovanou ako dlžníkom dňa 20. 10. 2016 zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX, na základe ktorej bol žalovanej poskytnutý úver 600,- eur, pričom účastníci zmluvy si dohodli úrokovú sadzbu a odplatu v celkovej výške 36,80 % z istiny, čo činí 220,80 eur. RPMN činí 84,95 %. Žalovaná sa zaviazala úver, a to istinu 600,- eur a úrok 220,80 eur, spolu 820,80 eur splatiť v 12 mesačných splátkach vo výške 68,40 eur. Termín poslednej splátky, t. j. konečná splatnosť úveru bola dojednaná na 365. deň po uzatvorení zmluvy. Priemerná RPMN ku dňu podpisu bola 31,71 % (bod II. 2 zmluvy) Účastníci sa dohodli v bode III. 1 na práve veriteľa žiadať od dlžníka vrátenie celej dlžnej sumy po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením ktorejkoľvek splátky v jej plnej výške, pričom veriteľ má právo požadovať zaplatenie celej istiny, úroku a zmluvných pokút. V bode III.3 sa účastníci dohodli na zmluvnej pokute za omeškanie dlžníka, žalobca však zmluvnú pokutu neuplatňuje.
6/ Ide o spotrebiteľskú zmluvu v zmysle ust. § 52 Obč. zák., keďže ju uzatváral dodávateľ (spoločnosť, ktorá konala v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti) so žalovanou ako spotrebiteľom (fyzickou osobou, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekonala v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti). Zmluva obsahuje náležitosti v zmysle ust. § 9 zák. č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch v znení ku dňu uzavretia zmluvy (ďalej len "zákon").
7/ Žalovaná dojednané splátky riadne nehradila, ako je to zrejmé z amortizačnej tabuľky a celkovo uhradila len sumu 239,15 eur. Žalobca ju preto predžalobnou upomienkou vyzval ju na zaplatenie dlžnej sumy a upozornil, že v prípade nevykonania úhrady dlhu a po uplynutí 15 dňovej lehoty v zmysle § 53 ods. 9 Obč. zák. bude žiadať o zaplatenie celej pohľadávky. Žalovaná pohľadávku neuhradila, a preto jej žalobca listom zo dňa 27. 06. 2016 oznámil, že jej záväzok z uzavretej zmluvy bol ku dňu 24. 05. 2016 zosplatnený z dôvodu omeškania so splácaním.
8/ Podľa § 497 Obch. zák. zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
9/ Podľa § 2 písm. d/ zákona o spotrebiteľských úveroch zmluvou o spotrebiteľskom úvere sa na účely tohto zákona rozumie zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom
10/ Súd podľa vyššie citovaných ustanovení a na základe uzavretej zmluvy zaviazal žalovanú na zaplatenie dlžnej sumy 581,65 eur ako rozdielu medzi sumou, na zaplatenie ktorej sa zaviazala a zaplatenou sumou (820,80 eur mínus 239,15 eur = žalovaných 581,65 eur). K zosplatneniu došlo ku dňu 24. 05. 2016, možnosť zosplatnenia bola dojednaná v zmluve ( (bod III.1), pričom žalobca dodržal zákonný postup v zmysle Občianskeho zákonníka, a to § 53 ods. 9 (Ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.), a § 565 ("Ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.")
11/ Žalovaná nezaplatila žalovanú sumy v lehote splatnosti (zosplatnenie ku dňu 24. 05. 2016), nasledujúceho dňa sa takto dostala do omeškania (podľa § 517 ods. 1 vety prvej Obč. zák. "dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní"), a preto ju súd podľa § 517 ods. 2 Obč. zák. ("Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.") a § 3 nar. vlády č. 87/1995 Z. z. v znení neskorších predpisov ("výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného
dlhu") zaviazal aj na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 5 % ročne od 24. 05. 2016, ktorým dňom už bola žalovaná s plnením v omeškaní, do zaplatenia.
12/ Žalobca mal vo veci plný úspech, a preto mu súd priznal voči žalovanej náhradu trov konania podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Rimavská Sobota písomne, a to v listinnej podobe v 2 vyhotoveniach alebo v elektronickej podobe. Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada.
V odvolaní je potrebné popri všeobecných náležitostiach (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané) uviesť spisovú značku tohto konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť (§ 365 ods. 1 C. s. p.) len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v § 365 odseku 1 C. s. p., ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Ak žalovaná nesplní v stanovenej lehote uloženú jej povinnosť, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.