Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11Pc/11/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudkyňou Mgr. et Mgr. Michalou Lunterovou Švandovou v právnej veci navrhovateľa – manžela A. B., A. B., nar. XX. XX. XXXX, trvalý pobyt C. XXXX/XX, D. D. a manželky E. B., A. F., nar. XX. XX. XXXX, trvalý pobyt C. XXXX/XX, D. D., o rozvod manželstva, takto

rozhodol:

I. Súd manželstvo navrhovateľa – manžela A. B., A. B., nar. XX. XX. XXXX a manželky E. B., A. F., nar. XX. XX. XXXX, uzavreté dňa 12. 10. 2002 v obci Banská Bystrica, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Banská Bystrica, vo zväzku XX, ročník XXXX, strana XXX, por. č. XXX rozvádza.

II. Žiadny z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Návrhom, doručeným súdu dňa 20. 11. 2023, sa navrhovateľ - manžel domáhal rozvodu manželstva s manželkou - odporkyňou. Vo svojom návrhu navrhovateľ uviedol, že s manželkou manželstvo uzatvorili dňa 12. 10. 2002. U oboch účastníkov konania sa jednalo o prvé manželstvo. Posledné spoločné bydlisko manželov bol na adrese C. XX, D. D., na ktorej adrese majú v súčasnosti obaja manželia trvalý pobyt. Z manželstva pochádza jedno plnoleté dieťa, syn, ktorý je schopný samostatne a živiť. K manželstvu navrhovateľ uviedol, že toto bolo uzatvorené po jednoročnej známosti, z lásky a spočiatku bolo toto manželstvo harmonické. Po piatich mesiacoch od uzatvorenia manželstva sa narodil spoločný syn. Za dôvod rozvratu manželstva navrhovateľ považuje časté manželské nezhody, ktoré sa začali menšími hádkami z dôvodu rozdielnosti názorov na bežné otázky spolužitia partnerov v manželstve. Tieto konflikty prerastali do čoraz častejších nezhôd a hádok, ktoré viedli k ochladnutia vzťahu, citovému odcudzeniu, vytrateniu lásky a vzájomnej dôvery z manželstva. Opakovali sa hádky týkajúce sa neplnenia domácich povinností na strane navrhovateľa. Frustrácia navrhovateľa súvisela s neuspokojivou sexuálnou aktivitou na strane manželky. Navrhovateľ bol po treťom roku manželstva manželke neverný, čo naštrbilo ich vzájomnú dôveru, čo však časom dokázali manželia prekonať. Medzi manželmi sa však objavili konflikty, ktoré nedokázali účinne riešiť a zahladzovali ich vzájomným ospravedlňovaním sa. Takto neriešené konflikty prerástli do stavu, keď si manželia prestali jeden druhého vážiť a pri hádkach začalo dochádzať k hrubým urážkam na oboch stranách. Uvedený stav viedol k tomu, že manželka si v roku 2022 našla priateľa, ktorú situáciu navrhovateľ nevedel zvládnuť. Sám navrhovateľ spoznal ženu, s ktorou si buduje vzťah, na jeseň roku 2023 sa odsťahoval zo spoločnej domácnosti do prenajatého bytu, v dôsledku čoho nevidí dôvod na udržanie manželstva. Podľa názoru navrhovateľa sa uvedené nezhody stali príčinami trvalého rozvratu manželstva, v súčasnosti sú citové väzby medzi manželmi ochladnuté, medzi manželmi neexistuje vzájomná dôvera a manželia spolu nevedú intímny život. Navrhovateľ na záver návrhu na rozvod manželstva uviedol, že napriek snahe sa nepodarilo obnoviť medzi manželmi manželské spolužitie

a po zrelom uvážení dospeli manželia k záveru, že ich manželstvo neplní účel v zmysle zákona o rodine a zhodli sa spoločne na tom, že ich ďalšie spolužitie nie je možné a s rozvodom obaja manželia súhlasia.

2. K návrhu na rozvod manželstva navrhovateľ pripojil sobášny list (č. l. 4 súdneho spisu) a rodný list syna pochádzajúceho z manželstva (č. l. 5 súdneho spisu).

3. Podaním doručeným súdu dňa 29. 12. 2023 sa k návrhu na rozvod manželstva vyjadrila odporkyňa – manželka, ktorá vo svojom vyjadrení uviedla, že v podstatných častiach sa stotožňuje s návrhom navrhovateľa. Odporkyňa vo svojom vyjadrení ďalej uviedla, že v súčasnosti nežijú v spoločnej domácnosti odo dňa 01. 10. 2023. K manželskému spolužitiu odporkyňa uviedla, že ho subjektívne z dlhodobého hľadiska nevnímala tak negatívne, ako to uviedol navrhovateľ, avšak stotožňuje sa so záverom navrhovateľa, že v súčasnosti spolužitie manželov nie je možné z dôvodu úplného rozvratu manželstva, ktorý sa prejavil tým, že obaja žijú samostatný život s novými partnermi. Odporkyňa tiež uviedla, že zo strany navrhovateľa a jedná o úplné odlúčenie, kde po odsťahovaní sa zo spoločnej domácnosti tento neprejavuje záujem o spoločného syna, s ktorým už viac netrávi spoločný čas, nekomunikuje s ním a nereflektuje snahu syna o kontakt, resp. odpovedá s časovým odstupom.

4. Pojednávania nariadeného na deň 07. 02. 2024 sa zúčastnil navrhovateľ aj odporkyňa osobne.

5. Súd na pojednávaní vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, a to sobášnym listom (č. l. 4 súdneho spisu), rodným listom spoločného syna (č. l. 5 súdneho spisu) a odpoveďami na lustrácie v Registri obyvateľov pre navrhovateľa a odporkyňu, ako aj ostatnými listinami tvoriacimi matériu súdneho spisu. Súd tiež vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky a výsluchom odporcu. Z vykonaných listinných dôkazov, z obsahu celého spisového materiálu a výsluchov účastníkov konania, súd zistil nasledovný skutkový stav veci.

6. V konaní bolo sobášnym listom preukázané a nebolo medzi účastníkmi sporné, že uzatvorili manželstvo dňa 12. 10. 2002 v obci Banská Bystrica, ktoré bolo zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Banská Bystrica, vo zväzku XX, ročník XXXX, strana XXX, por. č. XXX. Z manželstva pochádza jedno plnoleté dieťa, syn G.. Posledné spoločné bydlisko manželov bolo na adrese C. XX D. D..

7. V konaní bolo ďalej nesporným, a potvrdili to aj zhodné výpovede účastníkov konania, že účastníci od októbra 2023 nežijú v spoločnej domácnosti, čo je aj doba od kedy spoločne nehospodária. Z výpovede účastníkov na pojednávaní tiež vyplynulo, že neudržujú styky intímneho charakteru.

8. Obaja manželia na pojednávaní zhodne uviedli, že zotrvávajú na písomne podanom návrhu a vyjadrení k nemu a na skutočnostiach v návrhu a vyjadrení uvedených. S rozvodom manželstva obaja manželia súhlasia, ani jeden z manželov si neželá v manželstve zotrvať, žiaden z nich nemá záujem o obnovenie manželského spolužitia, ani o riešenie veci mediáciou. Osobné vzťahy manželov ochladli, manželia sa vzájomne odcudzili, každý z nich žije vlastným životom.

9. Podľa o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“), súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

10. Podľa , súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.

11. Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

12. Podľa súd si môže osvojiť zhodné skutkové tvrdenia účastníkov, ak nemá pochybnosti o ich pravdivosti, len ak nie sú v rozpore s vykonaným dokazovaním.

13. Podľa , žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

14. Súd po vykonaní dokazovania, zo zhodných vyjadrení účastníkov konania ako aj z listinných dôkazov a z obsahu celého spisového materiálu a po zistení vyššie uvedených skutočností v posudzovanej veci dospel k záveru, že v priebehu času došlo k vážnemu narušeniu a trvalému rozvratu vzťahov a k ochladnutiu vzájomných citov medzi manželmi, ktoré spôsobili, že žiadny z manželov nechce naďalej v manželstve zotrvať. Súd zistil, že vzťahy medzi manželmi sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo neplní svoj účel. Manželia o prípadné budúce obnovenie manželského spolužitia neprejavili žiadny záujem, naopak, zhodne tvrdia, že si obnovenie manželského spolužitia neželajú.

15. S poukazom na vyššie uvedený skutkový a právny stav, súd návrhu navrhovateľa – manžela v vyhovel a manželstvo navrhovateľa a manželky navrhovateľa rozviedol (I. výrok rozsudku).

16. O trovách konania súd rozhodol podľa tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania (II. výrok rozsudku).

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Banská Bystrica.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Odvolanie možno odôvodniť (odvolacie dôvody) len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v písm. a) až h), ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko. Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.