Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11S/26/2019

Uznesenie

Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Evy Šiškovej a členiek senátu JUDr. Dany Kálnayovej a JUDr. Oľgy Kováčovej, v právnej veci žalobcu: Krajský prokurátor v Nitre, Krajská prokuratúra Nitra, Damborského 1, Nitra, proti žalovanému: Mesto Nové Zámky, Hlavné námestie 10, Nové Zámky, IČO: 00 309 150, v konaní o vyslovení nesúladu všeobecne záväzného nariadenia žalovaného č. 9/2017 so zákonom, takto

rozhodol:

I. Súd konanie z a s t a v u j e .

II. Žiaden z účastníkov konania n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou zo dňa 29. 05. 2019, doručenou tunajšiemu súdu dňa 30. 05. 2019, domáhal vyslovenia nesúladu časti Všeobecne záväzného nariadenia Mesta Nové Zámky č. 9/2017 o poskytovaní dotácií právnickým a fyzickým osobám podnikateľom z rozpočtu Mesta Nové Zámky so zákonom.

2. Žalobca v žalobe uviedol, že mestské zastupiteľstvo Mesta Nové Zámky na svojom zasadnutí dňa 13. 12. 2017 prijalo všeobecne záväzné nariadenie (ďalej len „VZN“) č. 9/2017 o poskytovaní dotácií právnickým osobám a fyzickým osobám podnikateľom z rozpočtu Mesta Nové Zámky pozostávajúce z 12-tich článkov, ktorými upravuje postup mesta pri poskytovaní dotácií v zmysle o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.

Proti tejto časti VZN č. 9/2017 podala prokurátorka Okresnej prokuratúry Nitra protest, ktorému nebolo vyhovené. Žalobca uviedol, že nerešpektovanie ustanovenie :

Podľa § 8 ods. 8 tretia veta „Mestské zastupiteľstvo schvaľuje poskytnutie dotácie uznesením prijatým nadpolovičnou väčšinou hlasov všetkých poslancov MsZ."

Podľa § 8 ods. 11 „Mestské zastupiteľstvo schváli poskytnutie dotácie na základe výnimky odporučenej príslušnou odbornou komisiou v zmysle § 6 odsek 10 tohto nariadenia uznesením prijatým trojpätinovou väčšinou hlasov všetkých poslancov MsZ. Príslušná odborná komisia prijatie výnimky v zmysle predchádzajúcej vety tohto odseku odporučí vo forme samostatného uznesenia prijatého v zmysle tohto bodu nariadenia."

Ustanovenie § 6 odsek 1 zákona o obecnom zriadení kladie na všeobecne záväzné nariadenia vo veciach územnej samosprávy požiadavku, aby takéto nariadenia boli, okrem iného, v súlade so zákonmi, avšak protestom prokurátora napadnutá časť všeobecne záväzného nariadenia túto požiadavku nespĺňa.

Úprava ustanovenia tretia veta a VZN je úpravou takého prípadu hlasovania poslancov, na ktorý sa vzťahuje všeobecná úprava hlasovania poslancov, keďže osobitný predpis, ktorým je o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy a o zmene a doplnení niektorých zákonov, nestanovuje iné kvórum hlasovania poslancov a iné kvórum hlasovania poslancov nestanovuje ani zákon o obecnom zriadení. Zo znenia tretej vety ustanovenia zákona o obecnom zriadení jednoznačne vyplýva, že výlučne len zákon môže stanoviť iné kvórum hlasovania poslancov, teda inú väčšinu poslancov, pre prijatie uznesenia obecného zastupiteľstva.

Tento princíp prijímania uznesení obecného/mestského zastupiteľstva musia príslušné zastupiteľstva vo svojej rozhodovacej činnosti rešpektovať a nemôžu ho zmeniť prijatím vlastnej úpravy, a to ani prijatím všeobecne záväzného nariadenia.

Ustanovenie § 6 odsek 1 zákona o obecnom zriadení treba zároveň vykladať tak, že všeobecne záväzné nariadenia vo veciach územnej samosprávy nesmú byť v rozpore s platnou právnou úpravou, t. j. platnými a účinnými zákonmi, počas celej doby ich platnosti a účinnosti. Protestom prokurátora napadnutá časť VZN č. 9/2017 nad akúkoľvek pochybnosť odporuje aj platnému a účinnému zneniu § 12 odsek 7 zákona o obecnom zriadení.

S poukazom na uvedené žalobca žiadal, aby súd vyslovil nesúlad ustanovení tretia veta a Všeobecne záväzného nariadenia mesta Nové Zámky č. 9/2017, prijatého dňa 13. 12. 2017, s ustanoveniami odsek l a zákona číslo o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov

3. Žalovaný sa k žalobe vyjadril v podaní zo dňa 26. 06. 2019 a uviedol, že s cieľom odstrániť nezákonnosť a teda zosúladiť ustanovenia § 8 ods. 8 tretia veta a § 8 ods. 11 nariadenia s § 6 ods. 1 a § 8 ods. 11 zákona o obecnom zriadení protest prokurátorky predložila na zasadnutie Mestského zastupiteľstva Mesta Nové Zámky dňa 19. 03. 2019 a navrhovalo protest prerokovať, prijať uznesenie, ktorým sa protestu vyhovie a zároveň schváliť prijatie nového nariadenia, ktorým sa menia časti nariadenia napadnuté protestom. Prijatím uznesenia MsZ Mesta Nové Zámky č. 34/190319 došlo k prerokovaniu protestu prokurátorky a zároveň k jeho vyhoveniu. K schváleniu návrhu väčšinou požadovanou zákonom o obecnom zriadení však nedošlo. Žalovaný sa v plnom rozsahu stotožňuje so skutočnosťami uvádzanými v proteste prokurátorky Okresnej prokuratúry Nové Zámky zo dňa 28. 12. 2018, ako aj so žalobnými bodmi uvedenými v čl. III. žaloby. Žiadal žalobe vyhovieť.

4. Žalobca v podaní zo dňa 13. 11. 2019 navrhol, aby súd v zmysle (ďalej len „“) konanie zastavil, nakoľko žalobou napádané VZN žalovaného bolo zrušené VZN Mesta Nové Zámky č. 5/2019 o poskytovaní dotácií právnickým osobám a fyzickým osobám podnikateľom z rozpočtu Mesta Nové Zámky.

Žalovaný po podaní žaloby zrušil napadnuté VZN nielen v namietanej časti, ale v celosti. Zrušené VZN č. 9/2017 bolo nahradené novým VZN č. 5/2019, ktoré nemá v žalobou namietanej časti rovnaký obsah ako zrušené VZN. Nedošlo teda k zmareniu účelu konania v zmysle . S poukazom na splnenie zákonných podmienok stanovených v na zastavenie konania žalobca navrhol, aby správny súd konanie zastavil a nepriznal žiadnemu z účastníkov náhradu trov konania.

5. Podľa (ďalej len ), ak žalovaný po podaní žaloby zrušil napadnuté všeobecne záväzné nariadenie, jeho namietanú časť alebo niektoré jeho namietané ustanovenie, správny súd konanie po vyjadrení žalobcu uznesením zastaví.

6. Správny súd na základe uvedeného dospel k záveru, že žalovaný po podaní žaloby zrušil žalobou napadnuté VZN č. 9/2017 v celosti, a toto nahradil novým VZN č. 5/2019, ktoré nemá v žalobou namietanej časti rovnaký obsah ako VZN č. 9/2017, keď: Podľa § 8 ods. 8 žalobou napadnutého VZN č. 9/2017 „Stanovisko spolu s uznesením predložia odborné komisie na schválenie MsZ. Materiály na rokovanie MsZ predkladajú odborné útvary Msú za dodržania ustanovení Rokovacieho poriadku MsZ. MsZ schvaľuje poskytnutie dotácie uznesením prijatým nadpolovičnou väčšinou hlasov všetkých poslancov MsZ“, pričom nové VZN č. 5/2019, ktorým bolo nahradené VZN č. 9/2017 v § 8 odsek 8 ustanovuje, že „Stanovisko spolu s uznesením predložia

odborné komisie na schválenie MsZ. Materiály na rokovanie MsZ predkladajú odborné útvary Msú za dodržania ustanovení Rokovacieho poriadku MsZ“. Z VZN č. 5/2019 taktiež vyplýva, že úprava obsiahnutá v § 8 odsek 11 VZN č. 9/2017 bola vypustená úplne.

7. Vzhľadom na vyššie uvedené správny súd v zmysle citovaného zákonného ustanovenia konanie zastavil.

8. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu správny súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

Podľa , žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, ak konanie bolo zastavené.

9. O trovách konania správny súd rozhodol podľa vyššie uvedených ustanovení tak, že žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, keďže konanie bolo zastavené a súčasne neboli splnené podmienky na postup podľa . Zastavenie konania procesne nezavinil žiaden z účastníkov konania (keď k zastaveniu konania došlo v dôsledku toho, že odpadol právny dôvod na vyslovenie nesúladu VZN žalovaného so zákonom, pričom tento bol ešte v čase podania správnej žaloby daný - žalobca teda procesne nezavinil zastavenie konania).

10. Správny súd takto rozhodol pomerom hlasov 3:0 ( o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov).

Poučenie:

Proti rozhodnutiu správneho súdu nie je prípustný opravný prostriedok, ak tento zákon neustanovuje inak. (ust. ). Proti každému právoplatnému rozhodnutiu krajského súdu je prípustná kasačná sťažnosť, ak zákon neustanovuje inak (ust. , , ). Kasačnú sťažnosť možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v ust. , . V kasačnej sťažnosti nemožno uplatňovať nové skutočnosti a dôkazy, okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podanej kasačnej sťažnosti. Kasačnú sťažnosť môže podať účastník konania, ak bolo rozhodnuté v jeho neprospech v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu subjektu oprávnenému na jej podanie, ak nie je ustanovené inak. Lehota na podanie kasačnej sťažnosti je 30 dní od doručenia rozhodnutia krajského súdu v prípadoch uvedených v . Zmeškanie lehoty nemožno odpustiť. Kasačná sťažnosť sa podáva na krajskom súde, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal. V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh), pričom sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti. Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, ak ide o konania o správnej žalobe podľa a a v prípade, ak je žalovaným Centrum právnej pomoci.