Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_5P-11-2024.pdf
PDF · 107.49 KB
No categories available
5P/11/2024
Uznesenie
Okresný súd Pezinok v Pezinku, v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpená opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Pezinku, Moyzesova 2, Pezinok, odbor sociálnych vecí a rodiny, Moyzesova 2, Pezinok, dieťa rodičov: matka C. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. X, F. G., zast. Mgr. Alica Mendlová, advokátka, so sídlom Riečna 2, Bratislava, IČO: 42 137 624 a otec H. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. XXX, J., zast. JUDr. Michaela Kajabová, advokátka, so sídlom Budovateľská 2, Bratislava, IČO: 42 257 310, o návrhu matky a návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd návrh matky a návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným súdu dňa 15.01.2024 sa matka maloletej domáhala vydania neodkladného opatrenia, v rámci ktorého bude maloletá do rozhodnutia súdu vo veci samej zverená do osobnej starostlivosti matky, otec bude zaviazaný povinnosťou prispievať na výživu maloletej sumou vo výške 600 eur mesačne a zároveň bude upravený styk otca s maloletou. Matka vo svojom návrhu uviedla, že s otcom maloletej A. žili v spoločnej domácnosti od 11/2020 v jej 2 izbovom byte na Slovenskom Grobe, ktorý je v jej výlučnom vlastníctve. V decembri 2023 sa otec odsťahoval so spoločnej domácnosti. S otcom maloletej už matka spoločne nehospodári. Uviedla, že otec maloletú navštevuje, pričom maloletá u neho prespala aj cez jeden víkend. Otec sa však domáha striedavej starostlivosti, pre ktorú ale nemá vytvorené žiadne podmienky. Otec v súčasnosti býva u rodičov. Matka má za to, že aj vzhľadom na útly vek maloletej, ktorá je na ňu veľmi naviazaná, nie je vhodná forma striedavej starostlivosti. Matka styku maloletej s otcom nijako nebráni. Otec si nesprávne vysvetľuje pojem rovnakých práv rodičov, tým že má mať maloletú rovnaký čas v starostlivosti a vôbec nezohľadňuje potreby maloletej a pomery rodičov. Maloletá je naviazaná aj na prostredie, kde doteraz vyrastala. K maloletej doposiaľ nebola vykonaná úprava práv a povinností rodičov. Otec je prijímací technik a počas spoločného spolužitia účastníkov zarábal cca 1900 Eur netto. Otec ani matka nemajú žiadnu inú vyživovaciu povinnosť. Matka pracuje od 18.09.2023 ako obchodný zástupca v spoločnosti K. L. s príjmom 1000 Eur netto. Poberá aj rodičovský príspevok a prídavky vo výške 533 Eur. Maloletá má dobrý zdravotný stav. Rodičia sa jednoznačne nevedia dohodnúť na forme starostlivosti o maloletú a preto je na mieste dočasná úprava pomerov, aby zabezpečila maloletej stabilné prostredie a čo najmenší stres zo vzniknutej situácie.
2. Matka maloletej sa svojim návrhom zároveň domáhala rozhodnutia vo veci samej, ktorým žiadala zverenie maloletej do svojej osobnej starostlivosti, s tým, že zastupovať maloletú a spravovať jej majetok budú oprávnení obaja rodičia, otec bude povinný prispievať na výživu maloletej sumou vo výške 600 eur mesačne a zároveň bude upravený styk otca s maloletou.
3. Na zistenie skutkového stavu veci vykonal súd dokazovanie oboznámením sa s návrhom a ďalšími listinnými dôkazmi na vec sa vzťahujúcimi a vyzval kolízneho opatrovníka na prešetrenie pomerov na strane oboch rodičov a pohovor s nimi, pričom zistil nasledovný skutkový stav:
4. Maloletá sa narodila z mimomanželského vzťahu, otcovstvo k maloletej bolo určené súhlasným vyjadrením rodičov na matrike. Rodičia maloletej od decembra 2023 nežijú v spoločnej domácnosti.
5. Otec maloletej sa k návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia vyjadril vo svojom podaní doručenom súdu dňa 01.02.2024 tak, že má za to, že neodkladné opatrenie môže súd vydať len za podmienky, že má preukázané, že situácia maloletého dieťaťa neznesie odklad, t. j. keď je priamo ohrozená jeho výživa alebo keď musí byt' okamžite vyňaté z doterajšieho výchovného prostredia, prípadne ak ide o iné dôležité záujmy. V tomto prípade nie je splnený ani účel ako je preventívne poskytnutie ochrany práv a záujmov dieťaťa ani zmysel neodkladného opatrenia. Uviedol, že maloletú A. si s matkou momentálne striedajú a ako rodičia komunikujú, nie je tu teda splnený žiaden dôvod, pre ktorý by bolo v danej veci potrebné upravovať starostlivosť o mal. A. neodkladným opatrením. Ani samotná matka nešpecifikuje v čom má spočívať naliehavosť úpravy, t. j. že situácia neznesie odklad. Matka iba vágne v návrhu uvádza, že sa rodičia nevedia dohodnúť na úprave rodičovských práv a povinností, čo je pravda, keďže otec preferuje model striedavej osobnej starostlivosti a matka svojej výlučnej. Avšak, keď je maloletá chorá a nenavštevuje jasličky, tak matka nenamieta starostlivosť otca a s dcérkou je on. Keďže otec má za to, že tu nie sú splnené podmienky pre vydanie neodkladného opatrenia, tak ako ich má na mysli ustanovenie § 360 a nasl. CMP, navrhol návrh matky na vydanie neodkladného opatrenia zamietnuť. Otec maloletej zároveň uviedol, že pokiaľ by súd mala za to, že sú tu podmienky pre vydanie neodkladného opatrenia, tak navrhuje potom neodkladným opatrením rozhodnúť o zverení maloletej do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, tak, že v každom nepárnom kalendárnom týždni v roku od pondelka od 16.00 hod. do bezprostredne nasledujúcej stredy do 16.00 hod. a od piatka od 16.00 hod. do bezprostredne nasledujúceho pondelka do 16.00 hod. párneho týždňa a v každom párnom kalendárnom týždni v roku od stredy 16.00 hod. do bezprostredne nasledujúceho piatka do 16.00 hod. bude maloleté dieťa v osobnej starostlivosti otca a v každom párnom kalendárnom týždni v roku od pondelka od 16.00 hod. do bezprostredne nasledujúcej stredy do 16.00 hod. a od piatka od 16.00 hod. do bezprostredne nasledujúceho pondelka do 16.00 hod. nepárneho týždňa a v každom nepárnom kalendárnom týždni v roku od stredy 16.00 hod. do bezprostredne nasledujúceho piatka do 16.00 hod. bude maloleté dieťa v osobnej starostlivosti matky.
6. Otec maloletej sa zároveň vo svojom podaní vyjadril k návrhu matky vo veci samej, pričom uviedol, že po dcérinom narodení trpela matka depresiami a úzkostnými stavmi, ktoré sa prejavovali najmä nespavosťou, podráždením a problémami s dojčením - stratou mlieka. Keďže matka prechádzala náročnejším psychickým obdobím, otec od narodenia pomáhal so starostlivosťou o dcéru a snažil sa preniesť rodičovské povinnosti na seba. Obdobie po narodení dcérky nebolo jednoduché. Matka každý návrh otca, alebo poznámku, brala kvôli depresiám a úzkostiam osobne. Napriek tomu otec celú svoju pozornosť venoval dcére a dúfal, že sa táto situácia postupne zlepší. V septembri 2023 matku operovali a celá starostlivosť o dcérku prešla opätovne na otca, keďže matka sa potrebovala po operácii zotaviť. Otec vstával k dcérke v noci, kúpal ju, kočíkoval, chodil na detské ihrisko, hral sa s ňou, pripravoval jedlo. Matka začala spávať v obývačke a otec s dcérkou v spálni. Keďže otec po celý čas pracoval, starostlivosť o dcérku bolo s pracovnými povinnosťami náročné zosúladiť. V tomto období sa matka viackrát zmienila výrokmi: ,,ti malú darujem, ja ti ju dám, nezvládam to, neprežijem to, zober si ju....“ a vyjadrovala sa vulgárne. Otec rozumie tomu, že psychický stav matky nebol dobrý a narodenie dieťaťa predstavuje obrovskú zmenu v živote každého rodiča a ani o vyššie uvedených vyjadreniach matky je presvedčený, že ich matka nemyslela vážne. Rodičia hľadali nejaké riešenie a napokon od októbra 2023 začala maloletá A. navštevovať na celý deň jasličky. Keď ochorela, zostal s ňou otec doma, alebo sa pri starostlivosti o ňu pre striedali spolu s jej matkou. Keďže sa situácia medzi partnermi zhoršovala a vznikali medzi nimi konflikty, otec po Vianociach v decembri 2023 odišiel zo spoločnej domácnosti, ktorú viedli s matkou na adrese v F. G. C. E. X. Snažil sa s matkou dohodnúť na starostlivosti o dcéru a navrhoval uzavretie rodičovskej dohody, v zmysle ktorej mala byť dcéra zverená do striedavej starostlivosti, s tým že by trávila rovnaký čas v otcovej ako aj matkinej starostlivosti. S touto dohodou však matka nesúhlasila. Keďže otec sa doteraz plnohodnotne podieľal na výchove dcéry a mnohokrát matku pri plnení jej rodičovských povinností zastúpil, čo považuje za prirodzené, nerozumie, prečo navrhuje, aby bola dcérka zverená len do jej osobnej starostlivosti. Uviedol, že s A. má rovnako vytvorený blízky a harmonický vzťah, venuje sa jej a rád s ňou trávi čas a aj ona s ním. Dokonca keď dňa 27.01.2024 dcérka ochorela, mala zvýšenú teplotu, matku otec o tejto skutočnosti informoval a oznámil jej, že dcérka ostane v jeho starostlivosti, pokiaľ sa nedolieči a matka maloletej toto nerozporovala. Od 29.01.2024 otec poberal ošetrovné a je s A. doma v domácom liečení. Aj táto situácia preukazuje, že sa o dcéru otec
vie postarať po každej stránke a navyše má matkinu dôveru. Najmä preto si nevie vysvetliť, prečo by mala byt' A. zverená len do výlučnej starostlivosti matky. V súčasnosti zdieľa otec spoločnú domácnosť so svojimi rodičmi v ich rodinnom dome na adrese I. XXX, J. – M., kde má dcérka v izbičke postieľku, svoj priestor a všetko, čo potrebuje. Nie je tak pravdou, že by otec dcére nedokázal vytvoriť vhodné podmienky, ako uvádza matku v návrhu. K výdavkom na maloletú otec uviedol, že matka maloletej navrhuje, aby prispieval na dcérinu výživu sumou vo výške 600,- EUR mesačne a následne uvádza, že jej výdavky na mal. predstavujú sumu vo výške 1.322,EUR/mesačne. Ako jeden z výdavkov uvádza sumu 350,- EUR, ktorú platí za jasle BIBO. Matka je však poberateľkou rodičovského príspevku a prídavkov vo výške 533,- EUR mesačne ako aj daňového bonusu na dieťa vo výške 140,- EUR. Účelom rodičovského príspevku, ktorý sa vypláca rodičovi, ktorý už pracuje a nie je s dieťaťom na rodičovskej dovolenke do 3 roku veku života, je zabezpečiť kompenzáciu za návštevu jasličiek. Náklady na jasle, tak matka dokáže pokryť z tohto príspevku. Navyše doteraz ten príspevok na jasličky platil otec. Rovnako otec namieta splátku hypotéky vo výške 260,50 EUR, keďže nie je možné započítavať do výdavkov na výživu aj splátku hypotekárneho úveru. Ten spláca matka na svoje vlastníctvo bytu a nie na výživu dcéry. Ide teda o výdavok matky a nie výdavok dieťaťa. Na túto hypotéku matke otec aj čiastočne prispieva. Rovnako otec namieta aj položku dovolenky, kedy rovnako trávi voľný čas s mal. A. ako matka a teda výdavky majú rovnaké. Ani na oblečenie a obuv nemali nikdy výdavok vo výške 100,- EUR mesačne. Tento výdavok je nadhodnotený. Otec uviedol, že zabezpečuje A. všetky potreby v čase jeho starostlivosti. Zakupuje oblečenie, drogériu, stravu, hračky, lieky. Nemá rozhodne vyšší príjem ako matka, a ani nevlastní žiaden hodnotnejší majetok. Otec má za to, že obaja rodičia sú spôsobilí maloletú dcéru vychovávať, obaja rodičia majú záujem o osobnú starostlivosť o ňu a striedavá osobná starostlivosť by bola v jej záujme. Je presvedčený, že dcérine potreby by boli lepšie zaistené formou striedavej starostlivosti oboch rodičov, pretože len oni ako rodičia vedia najlepšie zabezpečiť všetky potreby dieťaťa, ktoré obidvaja majú rovnako radi. Otec maloletej vzhľadom na uvedené navrhol, aby súd vo veci samej rozhodol o zverení maloletej do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov s tým, že zastupovať maloletú a spravovať jej majetok budú oprávnení obaja rodičia a výživné sa neurčuje.
7. Kolízny opatrovník sa k návrhu matky vyjadril vo svojom podaní doručenom súdu dňa 01.02.2024 tak, že dňa 29.01.2024 pracovníci ÚPSVaR Pezinok vykonali ohlásené prešetrenie pomerov v domácnosti matky na adrese E. X, F. G. XXX XX. Matka býva v 2-izbovom byte spolu s maloletou A.. Byt je vo výlučnom vlastníctve matky, otec sa zo spoločnej domácnosti odsťahoval v decembri 2023, a od tej doby spolu nehospodária. Byt pozostáva z kuchyne prepojenej s obývacou miestnosťou a spálne, ktorá je zároveň aj detskou izbou maloletej, kde má maloletá vytvorený priestor pre hru aj oddych. Byt je vkusne, čisto, moderne zariadený. Maloletá má vytvorené vhodné bytové a sociálne podmienky, pre zdravý vývoj. Matka pracuje od septembra 2023 v spoločnosti K. L., a jej mesačný príjem predstavuje 1 000 €, poberá aj rodičovský príspevok a prídavky vo výške 533 €. Náklady na maloletú vyčíslila matka nasledovné: strava 150€, jasle BIBO 350€, strava jasle 70€, drogéria 30€, oblečenie, obuv 100€, hračky 30€, dovolenky 50€, doprava 30€, plienky 80€, mlieko 40€. Náklady na domácnosť matka vyčíslila nasledovné: hypotéka 521€, platby spojené s užívaním bytu 263€, benzín 50€, mobil 50€, strava 150€, drogéria 20€. Maloletá navštevuje pediatrickú ambulanciu p. doktorky: MUDr. Andrea Hervayová. Maloletá podľa vyjadrení matky má dobrý zdravotný stav. Nakoľko je maloletá vo veku 2,5 roka navštevuje súkromné jasle BIBO v Chorvátskom Grobe. Podľa slov matky v jasliach je adaptovaná, má kamarátov, je hravá a veľmi naviazaná na matku. Dňa 26.1.2024 ÚPSVaR BA realizoval vopred ohlásenú návštevu v domácnosti otca - v mieste jeho trvalého bydliska, v rodinnom dome na adrese: I. XXX, J.. V čase návštevy bola okrem otca prítomná aj stará matka E. B.. Majiteľmi nehnuteľnosti sú starí rodičia zo strany otca, t.j. E. B., nar. XX.X.XXXX a J. B., nar. X.X.XXXX. Jednopodlažný rodinný dom (novostavba) má rozlohu približne 160 m2, je I. kategórie, má kombinované kúrenie (klasické s radiátormi a podlahovým kúrením), je dispozične vhodne riešený, moderne zariadený, udržiavaný vo vysokom hygienickom štandarde. Najväčšia miestnosť v dome sa nachádza na prízemí – obývačka spojená s kuchyňou. Slúži ako spoločenská miestnosť pre všetkých členov domácnosti, t.j. starých rodičov, otca a jeho 21-ročného brata E. B., ktorý je t. č. študentom VŠ v zahraničí a z tohto dôvodu prichádza domov veľmi nepravidelne, niekedy raz za dva mesiace. Obývačka je vybavená veľkým jedálenským stolom a ďalším zariadením. Spolu s kuchyňou má rozlohu približne 7m x 10m. Je moderná, sú v nej zabudované aj krbové kachle. Kuchyňa je štandardne zariadená potrebnými elektrospotrebičmi. Na prízemí sa nachádza aj špajza a z obývačky je vchod na terasu a záhradu. Na prízemí sa nachádza aj technická miestnosť. Ostatné miestnosti – spálňa starých rodičov a dve izby, vrátane samostatného šatníka a kúpeľne, sa nachádzajú na poschodí. Jedna miestnosť je zariadená ako detská izba. Má rozlohu približne 4m x 3m. Je vkusne a účelne zariadená
(primerane veku dieťaťa). Nachádza sa tam komoda, detská postieľka, veľké dvojlôžko a TV. V čase prítomnosti maloletej A. ju užíva otec spolu s dcérou – počas dňa i nočného spánku. V izbe sa v čase návštevy nachádzalo množstvo hračiek, napríklad plyšové hračky, detský stolík s detským náradím, rozprávkové knižky, detský klavír, detský počítač, autíčka, bábiky, kocky. Ďalšie hračky má maloletá odložené v obývačke (predovšetkým tvorivé hry). K dispozícii má aj športové potreby: lopty, kolobežku a odrážalo. V osobitnej miestnosti zariadenej ako šatník, má maloletá vyhradený priestor, kde mala v čase návštevy uložené oblečenie – pančucháče, zimná bunda, overal, body, ponožky, nočné prádlo, tričká, svetre a pod. Otec i stará matka zhodne uviedli, že poplatky spojené s užívaním rodinného domu hradia starí rodičia, otec im prispieva na stravu a chod domácnosti mesačne sumou 300 Euro. Otec v rozhovore uviedol, že zo spoločnej domácnosti, ktorú viedli rodičia maloletej A. B., v byte na adrese E. X, F. G., odišiel po vzájomnej dohode dňa 29.12.2023. Následne sa odsťahoval k svojim rodičom do miesta svojho trvalého bydliska I. XXX, J.. Otec pracuje ako prijímací technik v A. N. K. A., L. C. F. X/ X, F.. Má 40 hodinový pracovný týždeň, pohyblivú pracovnú dobu. Má trvalý pracovný pomer, nakoľko skúšobná doba mu skončila 31.12.2023. Jeho čistý mesačný zárobok je približne 1 500 Euro. Iné príjmy nemá. Otec je konateľom spoločnosti O. F., F.. I. XXX, J., ktorá je údajne dlhodobo neaktívna. Otec maloletej A. B. v rozhovore uviedol, že s návrhom matky na vydanie neodkladného opatrenia nesúhlasí a žiada ho zamietnuť. Vo veci úpravy výkonu rodičovských práv a povinností žiada maloletú zveriť do striedavej osobnej starostlivosti rodičov. Povedal, že „k dcére má pozitívny vzťah, má ju veľmi rád, od narodenia ju vychovával, staral sa o ňu. Domnieva sa, že k tejto forme starostlivosti (SOS) má v dome svojich rodičov vytvorené veľmi dobré podmienky na jej výchovu, osobnú starostlivosť a život. Z týchto dôvodov sa chce na jej starostlivosti podieľať rovnakým dielom ako matka. Otec maloletej ÚPSVaR informoval, že „po rozchode rodičov mu matka bráni v styku s maloletou, obmedzuje ho v kontaktoch s ňou, umožňuje mu stretnutia s ňou len každý druhý víkend od piatka do nedele s tým, že v týždni sa s ňou môže stretávať bez možnosti prespatia a s jej vyzdvihnutím z predškolského zariadenia, môže s ňou stráviť čas od 16,00 hod. – 18,30 hod. (nakoľko z jasieľ ju môže vyzdvihnúť až po skončení jeho pracovnej doby), čo je podľa jeho slov veľmi krátky čas.“ Otec maloletej A. B. pre objektívne posúdenie uviedol, že „jasle hradí vo výške 409 Euro mesačne on a to od IX/2023.“ Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava konštatoval, že šetrením v domácnosti otca neboli zistené žiadne nedostatky. V jeho domácnosti sú utvorené pre maloletú vhodné podmienky na nočný spánok, hru i relaxáciu a z tohto pohľadu niet prekážok na nariadenie a realizáciu striedavej osobnej starostlivosti.
Na základe vyššie uvedeného kolízny opatrovník konštatoval, že neodkladné opatrenie, ktoré podala matka maloletej sa javí ako neopodstatnené, maloletá má vytvorené vhodné bytové a sociálne podmienky pre zdravý fyzický a psychický vývin u oboch rodičov a odporučil návrhu na nariadenie NO nevyhovieť. V konaní vo veci samej odporučil kolízny opatrovník návrhu matky na úpravu práv a povinností k maloletej v plnom rozsahu vyhovieť.
8. Podľa §1 Civilného mimosporového poriadku, podľa tohto zákona súdy prejednávajú a rozhodujú veci ustanovené v tomto zákone.
9. Podľa §2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
10. Podľa § 2 ods. 2 Civilného mimosporového poriadku na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len „účastník“) a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
11. Podľa §324 ods. 1 Civilného sporového poriadku, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
12. Podľa §325 ods. 1 Civilného sporového poriadku, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
13. Podľa §326 ods. 1 Civilného sporového poriadku, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
14. Podľa §329 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
15. Podľa §329 ods. 2 Civilného sporového poriadku, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
16. Podľa §331 ods. 1 Civilného sporového poriadku, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.
17. Podľa §332, ods. 1 Civilného sporového poriadku, neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
18. Podľa §361 Civilného mimosporového poriadku, súd nariadi neodkladné opatrenie aj vtedy, ak to vyžaduje verejný záujem.
19. Podľa §366 Civilného mimosporového poriadku, neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.
20. Podľa čl. 3 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
21. Podľa čl. 5 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákon o rodine“) záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.
22. Neodkladné opatrenie je zabezpečovacím inštitútom i v civilnom mimosporovom procese a jeho zabezpečovacia funkcia sa prejavuje najmä v schopnosti zabrániť zväčša dočasnou alebo provizórnou úpravou nepriaznivým následkom, ktoré by mohli pred začatím konania, v už začatom konaní, ako aj po ňom nastať. Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti a zjednodušenia nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení, a to z dôvodu, že nariadenie neodkladného opatrenia má väčšinou predbežný charakter. V dôsledku toho sa nezisťujú všetky skutočnosti, ktoré má mať súd zistené pred vydaním konečného rozhodnutia vo veci samej; pri relevantných skutočnostiach, z ktorých súd vyvodzuje dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, postačuje ich osvedčenie (tzn. stav vysokej miery pravdepodobnosti) z dostupných dôkazných prostriedkov.
23. Základnou podmienkou na nariadenie neodkladného opatrenia teda je, aby účastník osvedčil uplatňovaný nárok a osvedčil potrebu neodkladnej úpravy pomerov, ktorá nemusí vyplývať len z naliehavosti situácie, ale v prípade konania starostlivosti súdu o maloletých aj z existencie záujmu maloletého dieťaťa. Súd môže rozhodnúť aj bez výsluchu a vyjadrenia účastníkov a bez nariadenia pojednávania, len na základe osvedčenia tvrdených skutočností. Súd pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení nezisťuje všetky skutočnosti, ktoré sú predmetom riadneho (plnohodnotného) dokazovania v meritórnom konaní.
24. Súd má za to, že z obsahu návrhu matky a návrhu otca a obsahu spisu ako aj z vyjadrenia kolízneho opatrovníka po prešetrení pomerov v rodine nevyplýva, že sú splnené podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia. V konaniach týkajúcich sa starostlivosti o maloleté deti je primárnym účelom hlavne ochrana maloletých detí. K nariadeniu neodkladného opatrenia vo veciach starostlivosti o maloletých by mal súd pristúpiť, najmä ak je ohrozená výživa maloletého dieťaťa alebo nie je zabezpečená riadna starostlivosť o maloleté dieťa. Účelom neodkladného opatrenia je najmä riešiť situáciu, ktorá neznesie odklad do rozhodnutia vo veci samej na základe konkrétnych skutočností uvedených v návrhu, ktorými sa preukáže konkrétne ohrozenie alebo porušenie práva, keď je potrebný rýchly zásah súdu úpravou pomerov účastníkov konania a prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa maloletého dieťaťa dotýkajú, je záujem maloletého dieťaťa. Súd zdôrazňuje, že nevyhnutným predpokladom na nariadenie neodkladné opatrenia je potreba bezodkladnosti úpravy pomerov maloletého dieťaťa, nakoľko bez tohto zásahu by mohlo dôjsť k nezvratnému poškodeniu oprávnených záujmov maloletého, čo by mohlo mať negatívny dopad na jeho zdravý vývoj a v tomto prípade bezodkladnosť úpravy pomerov nebola preukázaná. Nakoľko starostlivosť o maloletú je zabezpečená a súd mal za preukázané, že otec sa s maloletou pravidelne stretáva, pričom rodičia sa ohľadom maloletej vedia dohodnúť a matka nebráni otcovi v styku s maloletou a rovnako mal súd za preukázané, že otec sa podieľa na výdavkoch na maloletú a výchova a zdravie maloletej nie sú ohrozené, súd za to, že situácia v rodine si nevyžaduje okamžitý zásah súdu. Zmyslom právnej úpravy neodkladného opatrenia v konaní o starostlivosti o maloleté deti je ochrana práv detí v prípade konkrétneho ohrozenia, a to len do doby, kým o výchove maloletého dieťaťa nebude rozhodnuté podľa príslušných ustanovení Zákona o rodine. Vzhľadom na obsah spisu a na všetky skutočnosti, ktoré zatiaľ vyšli za konania najavo súd aktuálne nevzhliadol naliehavú potrebu rozhodnutia neodkladným opatrením, nakoľko momentálne nie je potrebné bezodkladne upraviť pomery tak, ako žiadali rodičia maloletej a na základe uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd dospel k záveru, že návrhu matky a návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia nie je možné vyhovieť, preto súd s poukazom na vyššie uvedené oba návrhy v celom rozsahu zamietol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia. Súd zároveň zdôrazňuje, že v konaní o nariadení neodkladného opatrenia sa nevykonáva plnohodnotné dokazovanie ako v prípade meritórneho konania a preto rozhodnúť o úprave výkonu rodičovských práv a povinností rodičov k maloletej možno až v konaní meritórnom, kedy súd rozhodne podľa výsledkov dokazovania, pričom termín pojednávania súd vytýčil na deň 25.03.2024.
25. O trovách konania súd rozhodne v meritórnom rozhodnutí (§ 58 Civilného mimosporového poriadku).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie na Okresnom súde Pezinok do 15 dní od jeho doručenia [§ 357 písm. d) Civilného sporového poriadku a § 362 ods. 1 Civilného sporového poriadku].
Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis (§ 127 ods. 1 Civilného sporového poriadku).
Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 ods. 2 Civilného sporového poriadku).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 Civilného sporového poriadku).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 Civilného sporového poriadku).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 Civilného mimosporového poriadku).