Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_42Cb-129-2016.pdf
PDF · 92.89 KB
Case nature
Subarea
42Cb/129/2016
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II, v sporovej veci žalobcu: Investment Solutions Group s.r.o., so sídlom Trnavská cesta 74 A, 821 02 Bratislava, IČO: 35 958 219, zast. SODOMA VULGAN, spol. s r.o., advokátska kancelária, so sídlom Kominárska 2,4, 831 04 Bratislava, IČO: 47 254 084 proti žalovanému: SUNAS SK s.r.o., v likvidácii, so sídlom Betliarska 12, 851 07 Bratislava, IČO: 44 758 901 o zaplatenie 19.058,80 EUR s príslušenstvom a o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd n a r i a ď u j e neodkladné opatrenie v nasledovnom znení:
"Súd zakazuje žalovanému, aby akokoľvek nakladal, disponoval, vykonával výbery, prevody, iné finančné operácie a ďalšie dispozície s finančnými prostriedkami v pokladni žalovaného, a to tak, aby stav finančných prostriedkov v pokladni neklesol pod sumu vo výške 36.229,97 EUR."
II. Súd vo zvyšnej časti návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.
III. Žalobca m á voči žalovanému n á r o k na náhradu trov konania v celom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa svojou žalobou doručenou súdu dňa 01.04.2016 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny vo výške 19.058,80 EUR s príslušenstvom a na náhradu trov konania titulom neuhradenej faktúry za poskytnuté služby.
2. Dňa 25.10.2019 doručil žalobca súdu návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáhal, aby súd: a) uložil žalovanému povinnosť zdržať sa akýchkoľvek úkonov smerujúcich k nakladaniu s finančnými prostriedkami vo výške 36.229,97 EUR, a to do momentu právoplatného zrušenia tohto neodkladného opatrenia; b) zakázal žalovanému akokoľvek nakladať, disponovať, vykonávať výbery, prevody, iné finančné operácie a ďalšie dispozície s finančnými prostriedkami v pokladni žalovaného, a to tak, aby stav finančných prostriedkov v pokladni neklesol pod sumu vo výške 36.229,97 EUR, a to až do momentu právoplatného zrušenia tohto neodkladného opatrenia; c) nariadil žalovanému vydať žalobcovi finančné prostriedky z pokladne žalovaného po právoplatnom skončení konania vo veci sp. zn. 42Cb/129/2016 vedenej na Okresnom súde Bratislava II, a to v pomere jeho úspechu vo veci samej.
3. V rámci odôvodnenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žalobca uviedol, že na základe dohody o spolupráci žalobca v priebehu roka 2010 vykonával pre žalovaného činnosť, ktorá spočívala vo vyhľadávaní záujemcov o poskytnutie hypotekárneho úveru, príp. iného úveru zabezpečeného nehnuteľnosťou v peňažnom ústave: U. L., E..L.. (I. XX.XX.XXXX L. L., E..L..) alebo v peňažnom ústave: G. F. L. E.. L.. (I. XX.XX.XXXX G. F. Z. C. E. L., E..L.., T. A. F.), s ktorými mal žalovaný
uzavreté zmluvy, predmetom ktorých bolo sprostredkovanie úverov žalovaného. Na základe uvedeného žalobcovi po poskytnutí ním spracovaných úverov (úverových prípadov) vzniklo právo na zaplatenie odmeny za uskutočnenie dohodnutej činnosti. Dohodnutú odmenu za vybrané obchodné prípady vo výške 24.410,80 EUR si žalobca uplatnil u žalovaného faktúrou č. 12011 zo dňa 14.03.2011, splatnou v zmysle dohody so žalovaným dňa 31.03.2012. Žalovaný dňa 01.04.2011 uhradil žalobcovi časť dlžnej sumy (fakturovanej odmeny) vo výške 5.352,- EUR. Zvyšok dlžnej sumy vo výške 19.058,80 EUR žalobca žalovanému nezaplatil, a to aj napriek viacerým výzvam zo strany žalobcu. Právna zástupkyňa žalovaného ani samotný žalovaný neuviedli súdu informáciu o tom, že už v auguste vstúpil žalovaný do likvidácie. Jediný spoločník žalovaného, pán K.. U. T. rozhodol o zrušení žalovaného a jeho vstupe do likvidácie s účinnosťou ku dňu 26.08.2019. Z rozhodnutia jediného spoločníka žalovaného zo dňa 26.08.2019 je tiež zrejmé, že jediný spoločník žalovaného odvolal z funkcie konateľa žalovaného K.. U. T., rozhodol o zmene sídla žalovaného na novú adresu F. XX, XXX XX F., ďalej rozhodol o zmene obchodného mena žalovaného na nové obchodné meno SUNAS SK s.r.o., v likvidácii a rovnako tak rozhodol o rozdelení obchodného podielu jediného spoločníka na dve časti a o prevode týchto obchodných podielov na spoločnosť zápočet s.r.o. a na spoločnosť K. Z. N.. Žalobca tiež poukazuje na to, že v konaní vo veci samej koná žalovaný a jeho právna zástupkyňa špekulatívne, keď návrhom na výsluch svedka pána Y. Š. sleduje žalovaný jediný cieľ, ktorým je "naťahovanie" času dovtedy, kým žalovaný nebude vymazaný z obchodného registra. Žalobca poukázal aj na riadnu účtovnú závierku žalovaného z roku 2018, z ktorej je zrejmé, že žalovaný má záväzky vo výške XXX.XXX EUR s výsledkom hospodárenia v sume X.XXX EUR. Spoločnosť vykazuje celkovú zadlženosť XX,XX%, preto existuje dôvodná obava, že ani v likvidácii prostriedky nebudú postačovať na uspokojenie veriteľov. Z účtovnej závierky žalobca poukázal najmä na nasledovné položky:
- L. v hodnote XX.XXX X.;
- Samostatné Q. U. a súbory Q. U. v netto sume po korekciách XX.XXX EUR;
- V. T. U. L. W. XXX.XXX EUR;
- H. T. U. L. W. XX.XXX EUR;
- S. Ú. - pokladnica a ceniny v sume XXX.XXX EUR;
- A. C. S. E. W. S. U. L. XX.XXX,- EUR;
- Nerozdelený zisk minulých rokov vo výške XX.XXX X..
4. Práve v súvislosti s pokladnicou je potrebné uviesť, že nakladanie s hotovosťou je obmedzené zákonom č. 394/2012 Z. z. o obmedzení platieb v hotovosti v platnom znení (ďalej tiež ako "ZoOPvH"). Táto suma z pokladnice mala byť v súlade so ZoOPvH odovzdaná bývalým konateľom žalovaného, pánom Ing. U. T., likvidátorovi žalovaného, pánovi T. L. alebo spoločnosti K. Z. N.., a to bezhotovostným prevodom, ako to má na mysli ZoOPvH. Žalobca má za to, že takéto správanie žalovaného vykazuje známky špekulatívnosti a neserióznosti zo strany samotného žalovaného a rovnako tak aj jeho právnej zástupkyne, ktorá účelovo "naťahuje" čas v prospech svojho klienta. Žalobca je presvedčený o dôvodnosti žalobou uplatneného nároku a má za to, že v tomto spore bude vzhľadom na už vykonané dokazovanie úspešný. Vzhľadom na správanie žalovaného má ale dôvodné obavy a je presvedčený, že v prípade, ak by aj súd zaviazal žalovaného v rozsudku na zaplatenie žalovanej istiny s príslušenstvom a na náhradu trov konania, žalovaný si dobrovoľne túto povinnosť nesplní a žalobca by pravdepodobne nebol uspokojený ani v prípade exekúcie na majetok žalovaného, nakoľko tento nebude mať v tom čase už nijaký majetok.
5. K návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žalobca pripojil rozhodnutie jediného spoločníka žalovaného zo dňa 26.08.2019, súhlas s ustanovením do funkcie likvidátora žalovaného, výpis žalovaného z obchodného registra, rozhodnutie jediného spoločníka žalovaného zo dňa 26.08.2019, riadnu účtovnú závierku žalovaného z roku 2018 a finančný report žalovaného.
6. Po právnej stránke súd posúdil vec nasledovne:
Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "C.s.p."), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
Podľa § 324 ods. 2 C.s.p., na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.
Podľa § 324 ods. 3 C.s.p., neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
Podľa § 325 ods. 1 C.s.p., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
Podľa § 325 ods. 2 C.s.p., neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
Podľa § 326 ods. 1 C.s.p., v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
Podľa § 326 ods. 2 C.s.p., k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
Podľa § 329 ods. 1 veta prvá C.s.p., súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
Podľa § 329 ods. 2 C.s.p., pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
Podľa § 324 ods. 3 C.s.p., neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
Podľa § 343 ods. 1 C.s.p., zabezpečovacím opatrením môže súd zriadiť záložné právo na veciach, právach alebo na iných majetkových hodnotách dlžníka na zabezpečenie peňažnej pohľadávky veriteľa, ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
7. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia preskúmal a po vyhodnotení skutočností a tvrdení obsiahnutých v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, v nadväznosti na obsah všetkých listín predložených žalobcom a s poukazom na citované zákonné ustanovenia dospel k záveru, že v danej veci sú splnené predpoklady na nariadenie neodkladného opatrenia v znení výroku II návrhu žalobcu.
8. Pri rozhodovaní o nariadení neodkladného opatrenia je súd viazaný návrhom strany, pričom by však mal starostlivo zvážiť najmä rozsah navrhovaných obmedzení. Neodkladné opatrenie má byť teda výnimočným opatrením, ktoré možno nariadiť, len ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery medzi stranami, alebo zaručiť úspešnosť budúcej exekúcie vykonateľného súdneho rozhodnutia, teda taký stav právnych a faktických vzťahov medzi stranami, ktorý bezpodmienečne vyžaduje bezodkladnú súdnu ochranu. Pri obidvoch uvedených skupinách neodkladných opatrení je potrebné skúmať, či je nárok žalobcu osvedčený a či je neodkladné opatrenie potrebné, pričom existenciu uvedených skutočností je povinný osvedčiť žalobca. Súd neodkladným opatrením upravuje pomery strán sporu konania, pričom je dôležité, že je povinný poskytnúť ochranu tomu, kto sa vydania neodkladného opatrenia domáha, ale
v rámci ústavných pravidiel tiež tomu, proti komu návrh smeruje. Neodkladné opatrenia s ohľadom na ich charakter nemôžu spravidla zasiahnuť do základných práv alebo slobôd účastníkov konania, lebo rozhodnutia o nich nemusia zodpovedať konečnému meritórnemu rozhodnutiu.
9. Nariadenie neodkladného opatrenia je podmienené tým, že sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením podľa § 343 C.s.p. Zabezpečovacie opatrenie má teda vždy prednosť a pokiaľ súd dospeje k záveru, že jeho nariadenie by bolo vo vzťahu k účelu vyplývajúcemu z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia možné, samotný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. To platí aj v prípade, ak ostatné podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia sú splnené. Splnenie uvedenej podmienky skúma súd pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenie vždy z úradnej povinnosti.
10. Z návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia vyplýva, že žalobca sa obáva, že žalovaný sa zbaví svojho majetku a tým zníži resp. znemožní vymožiteľnosť peňažnej pohľadávky žalobcu. Súd má za to, že v danom prípade účel sledovaný navrhovaným neodkladným opatrením nie je možné dosiahnuť zabezpečovacím opatrením podľa § 343 C.s.p. Nie je zistená existencia konkrétnych prevoditeľných vecí, práv a iných majetkových hodnôt vo vlastníctve žalovaného, ktoré by boli spôsobilým predmetom sudcovského záložného práva. K možnosti zriadiť záložné právo (nariadením zabezpečovacieho opatrenia) k peniazom v pokladnici žalovaného súd uvádza, že z povahy veci je zrejmé, že sa nejedná o presne označené bankovky (identifikované podľa sériového čísla) alebo síce neoznačené bankovky, ale ktoré by boli uložené napr. do zapečatenej obálky, trezora a pod., na ktoré by bolo možné zriadiť záložné právo a dosiahnuť tak sledovaný účel.
11. Súd teda skúmal naplnenie ďalších zákonných podmienok pre nariadenie neodkladného opatrenia, a to či je nárok žalobcu osvedčený a či je neodkladné opatrenie potrebné, pričom existenciu uvedených skutočností je povinný osvedčiť žalobca. V súvislosti s osvedčením nároku žalobcu súd uvádza, že na pojednávaní konanom dňa 28.10.2019 bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie žalovaného, ktorým súd žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel. Z priebehu celého konania, z tvrdení žalobcu a žalovaného ako aj uvedeného rozsudku (aj keď neprávoplatného) má súd za osvedčený nárok uplatnený žalobcom.
12. Súd dospel k záveru, že žalobca osvedčil aj dôvodnosť potreby neodkladného opatrenia ako následok obavy, že exekúcia bude ohrozená. Bolo preukázané, že Rozhodnutím jediného spoločníka žalovaného zo dňa 26.08.2019 došlo okrem iných zmien aj (i) k odvolaniu jediného konateľa, pričom v súčasnosti nemá žalovaný v obchodnom registri zapísaný žiadny štatutárny orgán, (ii) k rozdeleniu obchodného podielu jediného spoločníka a k prevodu týchto obchodných podielov na spoločnosť zápočet s.r.o. a spoločnosť K. Z. N.. a predovšetkým (iii) k vstupu žalovaného do likvidácie. Zároveň bolo osvedčené, že ku koncu roka 2018 mal žalovaný pasíva v niekoľkonásobne vyššej výške ako bola hodnota jeho aktív. Tieto skutočnosti vo svojom komplexe a vzájomných súvislostiach môžu dôvodne vyvolávať u žalobcu obavy v súvislosti s budúcim výkonom a vymožiteľnosťou jeho nároku uplatňovaného v tomto konaní. Osvedčené snahy žalovaného ukončiť podnikateľskú činnosť (vstup do likvidácie), nevymenovanie štatutárneho orgánu, čo je za splnenia ďalších zákonom stanovených podmienok dôvodom pre výmaz spoločnosti z obchodného registra ako ani výsledky jeho hospodárenia za uplynulé obdobie nedávajú dostatočnú záruku vymožiteľnosti nároku žalobcu uplatneného vo veci samej. Navyše, súd má za to, že už samotný vstup do likvidácie môže byť dôvodom pre nariadenie neodkladného opatrenia, nakoľko aj zákon v rámci likvidácie predpokladá poskytnutie zodpovedajúceho zabezpečenia veriteľovi na uspokojenie spornej pohľadávky pred rozdelením likvidačného zostatku (§ 75 ods. 3 a 4 Obchodného zákonníka). Zatiaľ však ani nie je zrejmé, či likvidačný zostatok v rámci likvidácie žalovaného vznikne, z čoho vyplýva dôvodná obava z ohrozenia likvidácie.
13. V súvislosti s výrokmi neodkladného opatrenia, ktoré žalobca označil vo svojom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia súd poukazuje na to, že výrok I a výrok II sa do určitej miery prekrývajú, pričom výrok I je koncipovaný výrazne širšie, keďže sa má týkať nakladania s akýmikoľvek finančnými prostriedkami vo výške 36.229,97 EUR. V prípade uloženia takto koncipovanej povinnosti, resp. zákazu by došlo k vylúčeniu možnosti ich použitia žalovaným aj na uspokojenie pohľadávky žalobcu. Navyše, takéto všeobecné vymedzenie prakticky neumožňuje "odkontrolovať" vo viacerých situáciách, ktoré môžu reálne nastať, či zaviazaný subjekt uvedenú povinnosť resp. zákaz dodržal. Preto súd, z dôvodu takto všeobecne vymedzeného navrhovaného uloženia požadovanej povinnosti, zohľadňujúc všetky
možné dôsledky, ktoré by z uloženia takejto povinnosti mohli nastať a mohli by byť v rozpore s účelom sledovaným žalobcom podaním tohto neodkladného opatrenia, v danej časti návrh žalobcu zamietol.
14. V súvislosti s navrhovaným výrokom III súd poukazuje na to, že neodkladné opatrenie v znení navrhovaného výroku II nie je časovo obmedzené, pričom k zániku nariadeného neodkladného opatrenia dôjde až rozhodnutím súdu podľa § 334 až 338 C.s.p. Preto súd nepovažoval za potrebné a ani v súlade so zásadou primeranosti nariadiť neodkladné opatrenie aj v znení navrhovaného výroku III. Súd považuje nariadenie neodkladného opatrenia v znení navrhovaného výroku II za postačujúce pre splnenie žalobcom sledovaného účelu a z uvedeného dôvodu v danej časti návrh žalobcu zamietol.
15. Pokiaľ žalobca navrhoval uložiť žalovanému zákaz nakladania s finančnými prostriedkami vo výške 36.229,97 EUR, táto pokrýva uplatnený nárok žalobcu spolu s príslušenstvom a trovami konania a teda nie je v nepomere k uplatnenému nároku žalobcu.
16. Podľa § 255 ods. 1 a ods. 2 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
17. Vzhľadom na skutočnosť, že o nariadení neodkladného opatrenia rozhodol súd až po rozhodnutí vo veci samej, v zmysle citovaných zákonných ustanovení rozhodol aj o nároku na náhradu trov konania o neodkladnom opatrení, a to tak, že v konaní úspešnému žalobcovi priznal voči žalovanému náhradu trov konania v plnom rozsahu.
Poučenie:
Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá (§ 48 ods. 2 zákona č. 233/1995 Z.z.). Exekúciu vykoná exekútor, ktorého na vykonanie exekúcie poverí súd (§ 55 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z.z.).