Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13Ek/2186/2023

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Polybond Ltd, so sídlom Pentelis 16, 2401 Nicosia-Egkomi, právne zastúpený: Wiedermann & partners s.r.o., so sídlom Partizánska cesta 3, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 47 353 546, proti povinnému: Paper Straw, s. r. o., so sídlom Stavbárska 787/4, 036 01 Martin, IČO: 52 321 592, o vymoženie 3.017,10 eur s príslušenstvom, vedenej u súdneho exekútora JUDr. Stanislava Hulmanová Janušová, so sídlom exekútorského úradu Moyzesova 49, 010 01 Žilina, sp. zn. 383EX 528/23, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto

rozhodol:

I. Súd exekúciu v časti istiny vo výške 417,10 eur v zmysle § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku z a s t a v u j e.

II. Súd exekúciu v časti úroku z omeškania vo výške: 10,62 % ročne zo sumy 3.017,10 eur od 01.01.2023 do 30.06.2023 v zmysle vykonanej úhrady v časti 417,10 eur od 29.03.2023 do 30.06.2023, 12,12 % ročne zo sumy 3.017,10 eur od 01.07.2023 do zaplatenia v zmysle vykonanej úhrady v časti 417,10 od 01.07.2023 do zaplatenia, podľa §61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku z a s t a v u j e.

III. Súd exekúciu v časti trov exekúcie oprávneného vo výške 19,92 eur podľa §61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku z a s t a v u j e.

odôvodnenie:

1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 26.09.2023 domáhal od povinného vymoženia 3.017,10 eur s príslušenstvom, na základe exekučného titulu – európsky platobný rozkaz sp. zn. -23-8, zo dňa 03.03.2023, ktorý vydal Okresný súd Wedding (Amtsgericht Wedding), Nemecko, vykonateľný dňa 04.09.2023. Poverením zo dňa 19.10.2023 súd poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Stanislava Hulmanová Janušová, so sídlom exekútorského úradu Moyzesova 49, 010 01 Žilina, sp. zn. 383EX 528/23.

2. Dňa 29.11.2023 (podaný na poštovú prepravu dňa 27.11.2023) doručil povinný súdnemu exekútorovi návrh na zastavenie exekúcie, pričom povinný prevzal upovedomenie o začatí exekúcie dňa 10.11.2023, čo znamená, že návrh na zastavenie exekúcie bol podaný v zákonnej 15. dňovej lehote. Spolu s návrhom povinného na zastavenie exekúcie a prílohami k predmetnému návrhu, doručil súdny exekútor súdu aj vyjadrenie oprávneného k návrhu na zastavenie exekúcie.

3. Podľa §-u 61k ods. 1 o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti“ a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej ako „Exekučný poriadok), súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený,

c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§54 ods.2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu. e) je predpoklad, že iná povinnosť uložená exekučným titulom, najmä povinnosť niečoho sa zdržať alebo niečo strpieť, ktorú okrem povinného nemôžu vykonať iné osoby, bude dobrovoľne a riadne plnená aj bez vedenia exekučného konania; predpokladá sa, že iná povinnosť je dobrovoľne a riadne plnená, ak od posledného porušenia tejto inej povinnosti uplynulo najmenej 6 mesiacov.

4. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.

5. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.

6. Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.

7. Povinný v návrhu na zastavenie exekúcie uvádza, nasledovné „V zmysle potvrdenia Fio banky o úhrade bezhotovostnej platby povinného na účet oprávneného dňa 28.03.2023 vo výške 417,10 eur je zrejmé, že po vzniku exekučného titulu došlo k čiastočnému zániku vymáhaného nároku. Z uvedeného dôvodu, tak oprávnený nemá nárok na vymoženie pohľadávky vo výške 3017,10 eur, jej príslušenstva a trov exekúcie. Oprávnený môže mať nárok na pohľadávku len vo výške 2600 eur, jej príslušenstva a s tým súvisiacich trov exekúcie. Na základe vyššie uvedeného v súlade s ustanovením §61k ods. 1 Exekučného poriadku povinný navrhuje exekúciu zastaviť v časti a to z dôvodu, že existujú okolnosti, ktoré majú vplyv na čiastočný zánik vymáhaného nároku.“

8. K návrhu povinného na zastavenie exekúcie sa vyjadril oprávnený prostredníctvom svojho právneho zástupcu a uviedol, že so zastavením exekúcie nesúhlasí. Oprávnený dňa 29.03.2023 prijal od povinného platbu v sume 417,10 eur, ale nakoľko platba neobsahovala žiadne označenie, oprávnený platbu priradil ako čiastočnú úhradu k staršej faktúre č. 035/2021. Po prijatí predmetnej platby oprávnený kontaktoval povinného s požiadavkou špecifikácie platby, avšak povinný nereagoval. 9. Súd vo všeobecnosti konštatuje, že každý voči komu bolo vydané riadne, právoplatné a vykonateľné rozhodnutie súdu je povinný ho rešpektovať a v súlade s výrokom v ňom obsiahnutom sa tak správať, a to pod hrozbou exekúcie tak, ako o tom bol poučený v exekučnom titule i samotný povinný. Pokiaľ povinnosť uloženú exekučným titulom povinný dobrovoľne nesplnil má oprávnený právo, v súlade s právnym poriadkom Slovenskej republiky, toto plnenie vynútiť prostredníctvom súdneho exekútora, a to podaním návrhu na vykonanie exekúcie. Účelom exekučného konania je teda nútená realizácia exekučného titulu vykonaná zásahom do práv povinného. Uskutočňuje sa za podmienok a predpokladov vymedzených procesnými predpismi s cieľom uspokojiť nárok oprávneného, ktorý mu bol priznaný vykonateľným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu, a dobrovoľne sa nesplnil. Základnou vlastnosťou, ktorú musí mať každý exekučný titul bez ohľadu na jeho druh, je vykonateľnosť. Vykonateľnosťou sa vo všeobecnosti rozumejú účinky (vlastnosti) rozhodnutia umožňujúce núteným spôsobom, aj proti vôli povinného, realizovať povinnosť obsiahnutú vo výroku rozhodnutia, ktorá nebola dobrovoľne splnená. Vykonateľnosť exekučného titulu sa skúma ex offo, a to tak z formálnej stránky ako aj zo stránky materiálnej. Formálna a materiálna vykonateľnosť exekučného titulu sú rovnocenné zložky vykonateľnosti rozhodnutia. Chybnosť alebo nedostatok niektorej zložky vykonateľnosti spôsobuje neprípustnosť exekúcie a jej zastavenie v ktoromkoľvek štádiu exekučného konania. Súd je v exekučnom konaní v ktoromkoľvek štádiu povinný skúmať materiálnu a formálnu vykonateľnosť exekučného titulu, ako aj zhodu návrhu na vykonanie exekúcie s exekučným titulom, a to nielen v štádiu preskúmavania návrhu na vykonanie exekúcie podľa § 53 ods. 1 Exekučného poriadku (za účelom vydania poverenia

na vykonanie exekúcie), ale aj za účelom zistenia existencie dôvodu, pre ktorý by bolo potrebné návrh na vykonanie exekúcie zamietnuť z dôvodu podľa § 53 ods. 3 Exekučného poriadku, alebo taktiež aj v prípade, keď by došlo k vydaniu poverenia na vykonanie exekúcie, pre zistenie dôvodu na zastavenie exekučného konania podľa § 61k ods.1 Exekučného poriadku, a to aj bez návrhu povinného na zastavenie exekúcie.

10. V ďalšom súd uvádza, že návrh na zastavenie exekúcie predstavuje inštitút procesnej obrany povinného proti neprípustnej exekúcii, ktorého účelom je zastavenie exekúcie v prípadoch vymedzených Exekučným poriadkom. Procesne legitimovaným na podanie návrhu na zastavenie exekúcie súdom je povinný. Exekučný súd v konaní o návrhu na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie. Dôkazné bremeno ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného, ktorý návrh na zastavenie exekúcie podal. V zmysle § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, musí byť návrh na zastavenie exekúcie odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Inštitút návrhu na zastavenie exekúcie nie je opravným prostriedkom proti exekučnému titulu. Návrh na zastavenie exekúcie je podaním vo veci samej a okrem všeobecných náležitostí, musí obsahovať aj vymedzenie dôvodov, pre ktoré má byť podľa povinného exekúcia zastavená. Súd v exekučnom konaní je viazaný exekučným titulom, na podklade ktorého je vedené exekučné konanie a exekúcia v ňom prebiehajúca. Ustanovenie § 61k ods. 1 Exekučného poriadku taxatívne vymenúva dôvody, pre ktoré musí súd exekúciu zastaviť, a to bez ohľadu na to, či to účastník konania navrhol. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z vyššie uvedeného ustanovenia Exekučného poriadku, z ktorého vyplýva, že návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Povinný musí uviesť okolnosti, ktoré podľa neho po vzniku exekučného titulu spôsobili zánik vymáhaného nároku, zrušenie exekučného titulu alebo iné skutočnosti, ktoré jeho vymáhateľnosti bránia. Prostredníctvom tohto procesného inštitútu má povinný možnosť namietať všetky skutočnosti dôvodiace zastavenie exekúcie, pritom ide najmä o tie skutočnosti, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu a ktoré sú povinnému známe ku dňu podania návrhu na zastavenie exekúcie.

11. Súd uvádza, že poverenie na vykonanie exekúcie bolo vydané na základe návrhu a na podklade právoplatného a vykonateľného exekučného titulu – európsky platobný rozkaz vydaný Okresným súdom Wedding (Amtsgericht Wedding) sp. zn. -8 zo dňa 03.03.2023, a teda v súlade s § 45 ods. 1 a § 48 Exekučného poriadku. Z uvedeného vyplýva, že exekúcia a aj exekučné konanie sa začalo dôvodne. Súd skúmal návrh na vykonanie exekúcie spolu s exekučným titulom a mal nesporne preukázané, že ku dňu začatia exekúcie si povinný povinnosť uvedenú vo výroku exekučného titulu nesplnil. Z uvedeného vyplýva, že exekučné konanie, ako aj samotná exekúcia začali dôvodne.

12. Preskúmaním predloženého potvrdenia o vykonaní úhrady vyplýva, že povinný vykonal úhradu v prospech účtu IBAN: A. vo výške 417,10,- eur dňa 28.03.2023 s uvedením variabilného symbolu XXXXXXX. Z predloženého výpisu z účtu povinného má súd za preukázané, že pohľadávka vymáhaná v tomto konaní bola povinným na účet oprávneného čiastočne vo výške 417,10 eur uhradená. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti, súd exekúcie v zmysle § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku v časti istiny vo výške 417,10 eur zastavil, nakoľko má za preukázané, že povinný túto časť zaplatil ešte pred podaním návrhu na vykonanie exekúcie a teda sa jedná o dôvod na vyhovenie návrhu povinného na zastavenie exekúcie v časti. Uvedené skutočnosti majú za následok to, že exekučné konanie sa začalo v časti nedôvodne, a teda aj návrh na začatie exekúcie bol podaný čiastočne neoprávnene čo do istiny a príslušenstva vymáhaného nároku.

13. V čase podania návrhu na vykonanie exekúcie, t.j. dňa 26.09.2023 mal oprávnený, s prihliadnutím na vykonanú úhradu, nárok na úrok z omeškania vo výške 8,12 % ročne zo sumy 3017,10 eur od 07.12.2022 do 31.12.2022, úrok z omeškania vo výške 10.62 % ročne zo sumy 3017,10 eur od 01.01.2023 do 28.03.2023, úrok z omeškania vo výške 10,62 % ročne zo sumy 2600 eur od 29.03.2023 do 30.06.2023 a úrok z omeškania vo výške 12,12, % ročne zo sumy 2600 eur od 01.07.2023 do zaplatenia. V časti úrokov z omeškania, ktoré prevyšujú uvedený nárok oprávneného ku dňu podania návrhu na vykonanie exekúcie, bol teda návrh podaný takisto nedôvodne a na základe vyššie uvedených skutočností súd zastavil exekúciu aj v časti takto prevyšujúcich úrokov z omeškania, tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

14. Nakoľko zo strany súdu došlo k čiastočnému zastavenie exekúcie, z dôvodu čiastočného plnenia zo strany povinného pred začatím exekučného konania, došlo zároveň k poníženiu istiny, ktorá je základom pre výpočet trov právneho zastúpenia oprávneného. Namiesto pôvodne uplatnených trov vo výške 146,21 eur patrí oprávnenému suma 126,29 eur , t. j. v rozdielnej časti pozostávajúcej zo sumy 19,92 eur vedenie exekúcie zastavil, keď výrokom I. tohto rozhodnutia došlo k poníženiu istiny. Základnou sadzbou tarifnej odmeny pri danej istine je suma 101,25 eur, jednou polovicou je suma 50,62 eur ( vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb). Oprávnený má nárok na náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 2x 50,62 eur, 2x režijný paušál na rok 2023 vo výške 12,52 eur, bez DPH , t. j. v celkovej výške 126,29 eur. (výrok III. tohto rozhodnutia).

15. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, mal súd za preukázané, že po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku v časti, a preto v súlade s ustanovením § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku, exekúciu v časti, istiny vo výške 417,10 eur, v časti prislúchajúceho príslušenstva a v časti trov exekúcie oprávneného zastavil.

16. Nakoľko si žiadny z účastníkov konania náhradu trov konania v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie neuplatnil, súd o nich nerozhodoval.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.

Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.

Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.

V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.