Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Cob/37/2019

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Viery Zoľákovej a členov senátu JUDr. Milana Majerníka a JUDr. Andreja Radomského, v právnej veci žalobcu: Umbrella Group, s. r. o., so sídlom Štefánikova 15, 811 05 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 44 068 000, právne zastúpeného hbr advokáti s. r. o., so sídlom Štefánikova 15, 811 05 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 47 239 310, proti žalovanému: Q. H., K.. XX.X.XXXX, O. S. XX, XXX XX S., právne zastúpeného Mgr, Ivanom Mazancom, advokátom, so sídlom Metodova 3331/12, 080 01 Prešov, IČO: 42 344 671, o zaplatenie 5.878,75,- eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Svidník, č.k. -189 zo dňa 9. apríla 2019, takto

rozhodol:

Odmieta odvolanie.

Priznáva žalobcovi proti žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie v I. výroku uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 5.878,75 eur, úrok z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy 3.276,61 eur od 16.8.2016 do 15.9.2016, vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy 4.930,64 eur od 16.9.2016 do 15.10.2016 vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy 5.453,92 eur od 16.10.2016 do 15.1.2017, vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy 5.878,75 eur od 16.1.2017 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky v sume 40,- eur, do 15 dní od právoplatnosti rozsudku. V II. výroku priznal žalobkyni voči žalovanej strane náhradu trov konania v rozsahu 100 % na účet právneho zástupcu, o výške ktorých súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.

2. V odôvodnení rozhodnutia uviedol, že žalobca sa podanou žalobou domáhal voči žalovanému zaplatenia 5.878,75 eur. Žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným uzatvoril 1.6.2015 Zmluvu o spolupráci (ďalej len „Zmluva“) v zmysle a nasl. , v znení jej Dodatku č. X z 30.7.2015, Dodatku č. X z 10.9.2015, Dodatku č. X z 25.11.2015 a Dodatku č. X zo 4.2.2016, na základe ktorej sa žalovaný zaviazal žalobcovi poskytovať kontaktné údaje na potenciálnych klientov spoločnosti na účely uzatvorenia, zmeny alebo ukončenia Zmluvy o poskytnutí finančnej služby a žalobca sa zaviazal zaplatiť žalovanému odplatu za vykonávanie činnosti v prípade, ak spoločnosť uzavrie, zmení alebo ukončí Zmluvu o poskytnutí finančnej služby, za čo žalobca získa odplatu od zmluvného partnera. Zmluva bola uzatvorená na dobu určitú, a to do 31.3.2016. V zmysle článku III ods. 5 Zmluvy: „Spolupracovník sa zaväzuje kedykoľvek (teda aj po skončení zmluvy) bezodkladne vrátiť jemu vyplatenú odplatu za zmluvu vydanú spoločnosťou zmluvnému partnerovi alebo k nepriznaniu odplaty zo strany zmluvného partnera.“ V zmysle tohto ustanovenia Zmluvy vznikol žalovanému záväzok vrátiť žalobcovi vyplatenú odplatu vo výške 5.878,75 eur, v dôsledku čoho žalobca vyzval 6.2.2017 žalovaného prostredníctvom svojho právneho zástupcu, aby v lehote troch dní od doručenia výzvy uhradil dlžnú sumu vo výške 5.878,75 eur s príslušenstvom a trovy právneho zastúpenia v súvislosti s uplatnením nároku na úhradu pohľadávky žalobcu vzniknutej z titulu storna zmlúv. Výzva bola žalovanému doručená

27.2.2017. Žalovaný predmetný dlh neuhradil. Vzhľadom na to, žalobca si uplatnil úrok z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy 3.276,61 eur od 16.8.2016 do 15.9.2016, z dlžnej sumy 4.930,64 eur od 16.9.2016 do 15.10.2016, z dlžnej sumy 5.453,92 eur od 16.10.2016 do 15.1.2017, z dlžnej sumy 5.878,75 od 16.1.2017 do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 40,- eur, nárok na zaplatenie uhradeného súdneho poplatku a trov právneho zastúpenia.

2.1. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe z 28.8.2017 uviedol, že predmetnú pohľadávku neuznáva v celom rozsahu, nakoľko predmetom zmluvného vzťahu bolo výhradne vyhľadávanie a poskytovanie údajov na potenciálnych klientov za účelom uzatvorenia zmluvy o poskytnutí finančnej služby, ktoré žalovaný nevykonával. Predmetom Zmluvy nebolo uzatváranie zmlúv o poskytnutí finančnej služby, ani následné servisovanie potenciálneho klienta (článok II ods. 3), nakoľko to nebolo predmetom Zmluvy, tak ani táto činnosť nebola žalovanému umožnená, žalovaný nemal prehľad o stave spracovania kontaktných údajov, ktoré spoločnosti poskytol a za ktoré podľa žalobcu nesie zodpovednosť, nevedel zabezpečiť, aby žalobcovi nevznikla škoda z titulu storna zmlúv, o ktorej žalobca tvrdí, že mu údajne vznikla. Zmluva bola tzv. tiperská, t.j. o poskytovaní kontaktov na potenciálnych klientov a uzavretá jednoznačne v neprospech žalovaného, ktorý si nie je vedomý zodpovednosti za škodu, ktorá údajne žalobcovi vznikla.

2.2. Žalobca vo vyjadrení k vyjadreniu žalovaného uviedol, že vznik nároku na vyplatenie provízie vyplýva z článku II ods. 2 Zmluvy, podľa ktorého sa spoločnosť zaväzuje zaplatiť spolupracovníkovi odplatu za vykonávanie činnosti podľa tejto zmluvy v prípade, ak spoločnosť uzavrie, zmení alebo ukončí zmluvu o poskytnutí finančnej služby, za čo spoločnosť získa odplatu od zmluvného partnera. Podľa článku III ods. 1 Zmluvy, za vykonávanie činnosti podľa článku II ods. 1 tejto Zmluvy sa zaväzuje spoločnosť uhradiť spolupracovníkovi odplatu vo výške prislúchajúcej pozícii manažér stanovenej v pláne odmien, ktorý tvorí prílohu č. 1 Zmluvy (ďalej plán odmien v príslušnom gramatickom tvare). Podľa článku III ods. 2 Zmluvy, zmluvné strany sa dohodli, že spoločnosť je oprávnená pozdržať časť odplaty ako storno rezervu pre prípad, že by niektoré zo zmlúv uzavretých na základe informácii od spolupracovníka boli vyhlásené za neplatné alebo, ak dôjde k ich predčasnému ukončeniu. Za splnenia týchto predpokladov by bola spoločnosť povinná vrátiť províziu tretej strane.“ Akékoľvek tvrdenia žalovaného o tom, že nevedel žiadnym spôsobom zabezpečiť, aby žalobcovi nevznikla škoda z titulu storna zmlúv, sú irelevantné. Žalovaný mal možnosť sa pred podpisom Zmluvy oboznámiť s jej obsahom a svoj súhlas vyjadril podpisom na Zmluve.

2.3. Súd dospel na základe vykonaného dokazovania k záveru, že strany sporu uzatvorili Zmluvu, k uzavretiu ktorej pristúpil žalovaný dobrovoľne, rovnako ako k uzavretiu jej dodatkov. Žalovaný si bol vedomý aj povinnosti vrátenia provízií pri ukončení zmlúv, preto súd za daného stavu uplatnený nárok nepovažuje za rozporný s dobrými mravmi a žalobcovi ho priznal v celom rozsahu. Ďalej súd priznal žalobcovi v súlade s nariadenia vlády č. úrok z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy 4.930,64 eur od 16.9.2016 do 15.10.2016 vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy 5.453,92 eur od 16.10.2016 do 15.1.2017, vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy 5.878,75 eur od 16.1.2017 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur.

2.4. O trovách konania súd rozhodol podľa a žalobcovi priznal voči žalovanému náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorých súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.

3. Proti tomuto rozsudku v celom rozsahu podal prostredníctvom svojho právneho zástupcu v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalovaný, v ktorom uviedol, že s napadnutým rozsudkom nesúhlasí.

4. Žalobca sa k odvolaniu žalovaného vyjadril podaním doručeným súdu prvej inštancie 18.6.2019, v ktorom uviedol, že napadnutý rozsudok považuje za vecne správny a dostatočne právne odôvodnený a preto navrhol, aby odvolací súd odvolanie žalovaného odmietol a napadnutý rozsudok potvrdil.

5. Skôr ako Krajský súd v Prešove ako odvolací súd ( , ďalej len „CSP“), postupom bez nariadenia pojednávania ( a contrario) mohol pristúpiť k meritórnemu preskúmaniu veci na základe podaného odvolania žalovaného a začať sa zaoberať dôvodmi ním podaného odvolania, musel sa zaoberať naplnením formálnych podmienok pre jeho podanie, medzi inými prednostne jeho náležitosťami, pričom dospel k záveru, že odvolanie žalovaného je potrebné ako neobsahujúce náležitosti podľa odmietnuť.

6. Podľa , v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). 4. Podľa , odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. 5. Podľa , odvolací súd odmietne odvolanie, ak nemá náležitosti podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20181212>, ak pre vady odvolania nemožno v odvolacom konaní pokračovať.

6. Keďže odvolanie žalovaného podané prostredníctvom jeho právneho zástupcu neobsahuje odvolacie dôvody ani odvolací návrh, pre vady odvolania nemožno v odvolacom konaní pokračovať.

7. V tejto súvislosti odvolací súd poukazuje na Uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. , v ktorom uvádza, vzhľadom na princíp neúplnej apelácie a koncentráciu odvolacieho konania postupuje súd prvej inštancie podľa osobitných pravidiel vo vzťahu k odvolacím dôvodom, ktoré sú v zmysle obligatórnou náležitosťou každého odvolania. Na doplnenie odvolacích dôvodov súd prvej inštancie odvolateľa nikdy nevyzýva. To isté platí aj v prípade, ak odvolanie žiaden odvolací dôvod neobsahuje. Pokiaľ odvolanie po uplynutí odvolacej lehoty neobsahuje riadne vymedzený odvolací dôvod a tento nemožno z obsahu odvolania vyvodiť, odvolací súd bez ďalšieho odvolanie odmietne podľa , keďže absencia relevantného odvolacieho dôvodu je vadou odvolania, pre ktorú nemožno v odvolacom konaní pokračovať. Vychádzajúc z vyššie uvedeného absencia relevantného odvolacieho dôvodu je neodstrániteľnou vadou odvolania, ktorá bráni odvolaciemu súdu o podanom odvolaní meritórne rozhodnúť.

8. Odvolací súd preto odvolanie žalovaného ako odvolanie, ktoré nemá náležitosti podľa postupom podľa odmietol.

9. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa ustanovenia v spojení s ustanovením a . Dôvodom takéhoto rozhodnutia o trovách bola skutočnosť, že v odvolacom konaní bol žalobca úspešný v celom rozsahu, preto mu súd priznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania proti žalovanému v rozsahu 100 % a zároveň žalovaný v odvolacom konaní úspech nemal. O výške náhrady trov konania rozhodne v zmysle ustanovenia súd prvej inštancie po právoplatnosti rozsudku.

10. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).