Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

RA-8Cb/5/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Revúca samosudkyňou JUDr. Miroslavou Kvetkovou v právnej veci žalobcu: Slovenský vodohospodársky podnik, štátny podnik, IČO: 36 022 047, sídlom Banská Štiavnica, Radničné námestie 8, vo veci týkajúcej sa Odštepného závodu Banská Bystrica, Partizánska cesta 69 proti žalovanému: JR.EKO-stav s.r.o., IČO: 45 258 996, sídlom Tornaľa, Kollárova 22, zast. Weis & Partners s.r.o., IČO: 47 234 776, sídlom Bratislava, Ivánska cesta 30/B o zaplatenie 3.039,- Eur s prísl. takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 3.039,- Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 3.039,- Eur od 26.04.2018 do zaplatenia, všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobca m á nárok voči žalovanému na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobca podal dňa 22.05.2019 na tunajší súd žalobu, ktorou sa voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 3.039,- Eur s úrokmi z omeškania z titulu nájomného. Žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným uzavrel nájomnú zmluvu a dodatok k nej, na základe ktorých prenechal žalovanému do užívania pozemky tvoriace koryto vodného toku rieky Slaná a medzihrádzový priestor (nehnuteľnosti v katastrálnom území X. zapísané na LV č. XX, parc. č. XXX/X, XXX/X a XXX/X - ďalej len predmetné pozemky) za účelom vybudovania a prevádzkovania stavby „U. X. W. - X.“ (ďalej aj len MVE). Vlastníkom týchto pozemkov je Slovenská republika a žalobca vykonáva ich správu. Žalovaný sa zaviazal platiť nájomné vo výške 2.500,- Eur ročne, ku ktorej bude pripočítaná DPH a to odo dňa nasledujúceho po právoplatnosti stavebného povolenia, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 01.12.2014. Nájomné malo byť každoročne automaticky zvyšované o oficiálnu potvrdenú mieru inflácie za predchádzajúci rok. Zmluvnými stranami bola dohodnutá výška úrokov z omeškania 0,05 % za každý deň omeškania s úhradou nájomného. Žalovaný neuhradil faktúru 345180128, ktorou bolo fakturované nájomné za rok 2018. V písomnom vyjadrení žalobca uviedol, že k povodňovej situácii na prenajatých pozemkoch v dôsledku extrémnej zrážkovej činnosti došlo v mesiaci február 2016, konkrétne 10.02.2016 - 17.02.2016, kedy bol dosiahnutý II. stupeň povodňovej aktivity na rieke Slaná (limnigrafická stanica G.). Žalovanému v rokoch 2017 a 2018 nič nebránilo v pokračovaní prác na stavbe, stavenisko však už bolo v tej dobe opustené, práce na stavbe nepokračovali a nepokračujú doteraz, stavenisko je zanedbané, neohradené a zarastené. Čo sa týka zaplavených strojov a stavebnej búdky, vzhľadom na charakter a miesto vodnej stavby, čo je záplavové územie, boli stroje a búdka umiestnené za strany žalovaného dosť nevhodne práve v tomto záplavovom území. Podľa by mal mať vlastník, správca a užívateľ stavby zasahujúcej do koryta vodného toku alebo inundačného územia vypracovaný a rozhodnutím príslušného stavebného úradu odsúhlasený povodňový plán zabezpečovacích prác stavby, ktorý počíta aj so zaplavením realizovanej stavby s

príslušnými opatreniami a ktorý rieši ochranu objektu, vrátane pozemku pred povodňou. Ak má žalovaný vypracovaný a orgánom ochrany pred povodňami schválený povodňový plán zabezpečovacích prác, nehnuteľnosti mal mať chránené. Pokiaľ z dôvodu povodne boli tieto pozemky zaplavené, žalovaný si nesplnil všetky náležitosti vyplývajúce pre neho zo zákona. Žalobca nemá vedomosť o tom, že by si žalovaný na Správe povodia F. v E. F. uplatnil právo na odpustenie nájomného. Správa povodia F. v E. F. je navyše len prevádzkový organizačný útvar Odštepného závodu Banská Bystrica, ktorý nemá právnu subjektivitu. Žalovaný si mal svoje právo na odpustenie nájomného uplatniť priamo na Odštepnom závode Banská Bystrica, prípadne na podnikovom riaditeľstve v Banskej Štiavnici, ktoré uzatváralo so žalovaným zmluvu o nájme nehnuteľností. Na pojednávaní žalobca tiež uvádzal, že nie sú preukázané tvrdenia žalovaného, že mu v užívaní pozemkov bránili objektívne skutočnosti, že boli tieto pozemky zaplavené v dôsledku povodne a povinnosť platiť nájomné v období, kedy nemohol pozemky užívať, mu zanikla. Prenajaté pozemky sa nachádzajú v koryte vodného toku, aj rozhodnutie stavebného úradu počíta s tým, že môžu byť zaplavené. Stroje a budovy mal žalovaný umiestniť tak, aby k ich zaplaveniu nedošlo, aby to bolo v súlade s rozhodnutím stavebného úradu, ktoré predpokladá vypracovanie povodňového plánu zabezpečovacích prác. Žalovaný si neuplatnil právo na odpustenie nájomného, žalovaný neuviedol kedy a s kým sa mal na tomto dohodnúť, čo je rozhodujúce pre počítanie lehoty na uplatnenie práva. Ak to bolo dojednané so Správou povodia Slaná, táto nemá právnu subjektivitu, nemohla o tom rozhodnúť. Žalobca nemá vedomosť o tom, že by žalovaný rokoval s jeho riaditeľstvom v Banskej Štiavnici. Žalovaný neuniesol dôkazné bremeno, preto navrhujú žalobe vyhovieť.

2. Žalovaný so žalobou nesúhlasil, v písomnom vyjadrení uviedol, že pripúšťa možnosť, aby sa nájomca domáhal odpustenia nájomného či zľavy z nájomného, a to z dôvodu vady veci, ktorú nájomca nespôsobil. Vada veci ako dôvod neplatenia nájomného môže byť spôsobená i mimoriadnou udalosťou, t.j. udalosťou objektívnej povahy, najmä prírodnou pohromou. Žalovaný nemohol predmet nájmu dohodnutým spôsobom užívať pre vady predmetu nájmu, ktoré nespôsobil, a preto nebol povinný platiť nájomné za rok 2018. Vady predmetu nájmu boli spôsobené okolnosťou objektívnej povahy - povodňou v dôsledku extrémnej zrážkovej činnosti, ktorej následky, t. j. zaplavené pozemky, zaplavené zemné stroje, zaplavená stavebná búdka, nánosy bahna na pozemkoch, pretrvávali aj počas roku 2018. Zo strany žalovaného došlo k uplatneniu práva na odpustenie nájomného ústnou formou následne po povodni a to na rokovaní so žalobcom v budove Správy povodia F. v E. F.. Včasným uplatnením práva žalovaného na odpustenie nájomného toto právo nezaniklo. Na pojednávaní právny zástupca žalovaného tiež uviedol, že v dôsledku povodne v roku 2016 boli zaliate pozemky, ktoré mal žalovaný prenajaté, aj stroje a tieto ďalej nemohli byť užívané v zmysle nájomnej zmluvy. Stroje boli v dôsledku toho poškodené. Boli tam zosuvy pôdy, preto nebolo možné pokračovať v budovaní elektrárne, na účel čoho boli pozemky prenajaté. K rokovaniam následne dochádzalo na Správe povodia F., na Odštepnom závode V. V., aj na riaditeľstve v V. Š.. Inštitúcie ho odkazovali jedna na druhú. Nakoniec s riaditeľstvom v Banskej Štiavnici bola telefonická dohoda, z čoho bol vyhotovený písomný výstup. Rokovanie sa malo týkať nielen odpustenia nájmu, ale aj náhrady škody žalovaného a aj možného započítania škody a nájomného. Pokiaľ žalobca poukazoval na povinnosti podľa zákona o ochrane pred povodňami, tak tieto povinnosti mal žalobca ako vlastník, žalovaný mal pozemky len v dočasnom užívaní a už predtým ako vznikol nájom neboli splnené požiadavky tohto zákona, preto im boli pozemky odovzdané s vadami. To, že boli zaplavené pozemky aj stroje, bolo teda v dôsledku porušenia povinností zo strany žalobcu. Bol vypracovaný zabezpečovací povodňový plán, na ktorý odkazuje rozhodnutie stavebného úradu, a keďže išlo o pozemky v povodí rieky, tak tam boli aj opatrenia na predchádzanie zaplaveniu. Všetky opatrenia, ktoré tam boli dané, boli zo strany žalovaného dodržané.

3. Podľa v platnom znení (ďalej len alebo ) skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. Pokiaľ žalovaný v danej veci nepoprel skutkové tvrdenia žalobcu, súd z nich pri rozhodnutí vo veci vychádzal.

4. Súd po prečítaní žaloby a písomných podaní strán sporu vykonal dokazovanie oboznámením sa s celým obsahom spisu. Listinné dôkazy neboli osobitne na pojednávaní čítané v súlade s , nakoľko boli doručené protistrane a ich obsah nebol sporný. Vykonanie ďalších dôkazov nebolo navrhnuté. Právny zástupca žalovaného pokiaľ ide o dokazovanie na pojednávaní uvádzal, že môžu dodatočne súdu doložiť písomný výstup z jednaní so žalobcom, prípadne písomné vyhlásenie osoby, s ktorou

žalovaný rokoval. V tejto súvislosti nebol daný dôvod na odročenie pojednávania, aby mal žalovaný časový priestor na zabezpečenie ďalších dôkazov. Podľa strany sú povinné uplatniť prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany včas, tieto nie sú uplatnené včas, ak ich strana mohla predložiť už skôr, ak by konala starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania. Na prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany, ktoré strana nepredložila včas, nemusí súd prihliadnuť, najmä ak by to vyžadovalo nariadenie ďalšieho pojednávania alebo vykonanie ďalších úkonov súdu. Listiny uvádzané žalovaným nemali byť dôkazmi na preukázanie nových skutočností, ktoré vyšli najavo až na pojednávaní, ale v súvislosti s tvrdeniami uvádzanými už v žalobe. Ak má teda žalovaný dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, mohol ich predložiť a navrhnúť spolu s vyjadrením k žalobe, čo žalovaný neurobil. Na základe takto vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový stav:

5. Žalobca uzatvoril so žalovaným dňa 30.03.2011 zmluvu o nájme nehnuteľností a dňa 05.12.2013 dodatok k nej. Na základe zmluvy v znení dodatku žalobca prenechal žalovanému do užívania predmetné pozemky tvoriace koryto vodného toku rieky F. a medzihrádzový priestor a žalovaný sa zaviazal za ich užívanie platiť nájomné. Účelom nájmu bolo vybudovanie a prevádzkovanie stavby „U. X. W. - X.“. Zmluva bola uzavretá na dobu 50 rokov od účinnosti.

6. Podľa čl. VII zmluvy v znení dodatku (č. 7.1 písm. b), 7.2, 7.3 a 7.4) je nájomca povinný platiť prenajímateľovi nájomné odo dňa nadobudnutia právoplatnosti stavebného povolenia na stavbu MVE X. do vydania právoplatného povolenia na užívanie stavby alebo na dočasné užívanie stavby vo výške 2 500,- Eur za celý predmet nájmu, k dohodnutej výške nájmu sa pripočíta DPH v zmysle platných právnych predpisov. Nájomca sa zaväzuje platiť ročné nájomné jednorázovo vopred na základe faktúry vystavenej prenajímateľom s náležitosťami daňového dokladu doručenej nájomcovi s lehotou splatnosti 30 dní na číslo účtu a pod variabilným symbolom uvedeným na faktúre do 30. marca príslušného kalendárneho roka. Dohodnuté nájomné bude každoročne v nasledujúcom roku automaticky zvyšované o oficiálne potvrdenú mieru inflácie za predchádzajúci rok meranú indexom spotrebiteľských cien zverejnenú Štatistickým úradom SR. V prípade omeškania nájomcu s úhradou nájomného má prenajímateľ právo požadovať úhradu úroku z omeškania vo výške 0,05 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania.

7. Podľa čl. 8.3 zmluvy Nájomca bude dodržiavať všetky záväzné nariadenia a predpisy v súvislosti s bezpečnou prevádzkou vodného diela, ako aj dodržiavať a zároveň zodpovedať za dodržiavanie všetkých predpisov týkajúcich sa bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci a požiarne predpisy. V prípade povodňového nebezpečenstva alebo inej mimoriadnej udalosti, ktorá má charakter všeobecného ohrozenia sa nájomca zaväzuje vykonať opatrenia, ktorými sa odvráti alebo zníži nebezpečenstvo vzniku škôd na najnižšiu možnú mieru. V prípade povodňovej situácie počas výstavby stavby MVE musí nájomca zabezpečiť, aby zhotoviteľ stavby vykonával svoju činnosť v zmysle povodňového plánu zabezpečovacích prác pre výstavbu, ako aj zabezpečiť protipovodňovú ochranu v zmysle ustanovení zákona č. 7/10 Z. z. o ochrane pred povodňami v zmysle neskorších predpisov.

8. Rozhodnutím Okresného úradu Banská Bystrica č. D.-V.-D.-XXXX/XXXXX zo dňa 09.10.2014 bolo vydané povolenie na osobitné užívanie vôd vodnou stavbou Malá vodná elektráreň X. a na uskutočnenie líniovej vodnej stavby U. X. W. X. na predmetných pozemkoch. Podľa nepopretého tvrdenia žalobcu nadobudlo stavebné povolenie právoplatnosť dňa 01.12.2014.

9. Podľa potvrdenia Štatistického úradu SR zo dňa 15.01.2018 dosiahla miera inflácie meraná indexom spotrebiteľských cien v roku 2017 oproti predchádzajúcemu roku v priemere 1,3 %.

10. Žalobca fakturoval žalovanému nájomné za rok 2018 faktúrou č. 345180128 znejúcou na sumu 3.039,- Eur, splatnou dňa 25.04.2018. Podľa nepopretého tvrdenia žalobcu žalovaný faktúru nezaplatil.

11. Zo zhodných tvrdení strán sporu a z predloženej fotodokumentácie strán sporu vyplýva, že predmetné pozemky, ako aj stroje a búdka žalovaného, ktoré sa nachádzali na predmetných pozemkoch, boli vo februári 2016 zaplavené v dôsledku povodne.

Z dokumentov Slovenského hydrometeorologického ústavu, odboru hydrologické monitorovanie predpovede a výstrahy V. V. Mimoriadny február 2016 povodí B., C. a F. a správa o povodniach za rok 2017 vyplýva, že vo februári 2016 bol prekročený vodný stav rieky F. v časti G. v období od 10.02. do 25.02.. Na rieke F., stanica G., bol 11.02.2016 vyhlásený 2. stupeň povodňovej aktivity, 16.02.2016 1. stupeň povodňovej aktivity a dňa 20.02.2016 opäť 2. stupeň povodňovej aktivity. V roku 2017 bola v povodí rieky F. zaznamenaná len jedna povodňová epizóda s krátkodobým prekročením 2. stupňa povodňovej aktivity a to v oblasti M. O. E. - E.. Ďalšie povodňové situácie boli zaznamenané na menších nemonitorovaných tokoch v dôsledku topenia snehu vo februári a v dôsledku lejakov v máji a to v častiach F., E., V., L. a M. O. E..

12. Na základe vyššie uvedeného zisteného skutkového stavu súd vec posúdil nasledovne:

13. Podľa v platnom znení právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.

14. Podľa v platnom znení nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.

15. Podľa , v platnom znení ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

16. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že strany sporu uzavreli v roku 2011 nájomnú zmluvu, na základe ktorej boli žalovanému prenechané do užívania predmetné pozemky za účelom vybudovanie a prevádzkovanie stavby „U. X. W. - X.“, pričom žalovaný bol povinný platiť za ich užívanie nájomné od 01.12.2014 vo výške 2.500,- Eur zvýšené o mieru inflácie a DPH. Nebolo zistené, že by zmluva zanikla, teda bola v platnosti i v priebehu roka 2018. Výška nájomného podľa zmluvy predstavuje za rok 2018 sumu 3.039,- Eur, t.j. 2.500,- Eur + 32,50 Eur (čo je 1,3 % zo sumy 2.500,- Eur) + DPH 506,50 Eur (20 % zo sumy 2.532,50 Eur). Žalovaný výšku nájomného za rok 2018 nespochybnil. Keďže žalovaný mal predmetné pozemky v roku 2018 na základe nájomnej zmluvy v užívaní, bol povinný platiť prenajímateľovi - žalobcovi nájomné v dohodnutej výške, žalovaný však za rok 2018 nájomné nezaplatil. Žalovaný si uvedenú zmluvnú povinnosť nesplnil, preto je povinný uhradiť dlžné nájomné žalobcovi. Žalobu teda súd považuje za dôvodnú. 17. Prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky. Strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu. Každá strana sporu teda nesie dôkazné bremeno na preukázanie svojich tvrdení, ktoré predstavuje procesnú zodpovednosť strany sporu za výsledok konania. Dôkazné bremeno zaťažuje tú stranu sporu, v ktorej záujme je, aby bola určitá ňou tvrdená skutočnosť, rozhodujúca podľa hmotného práva, v konaní preukázaná. Ak strana sporu neuplatní prostriedok procesného útoku alebo obrany, nepodoprie svoje tvrdenia dôkazmi, neunesie dôkazné bremeno. Neunesenie dôkazného bremena stranou sporu spôsobuje, že vo veci bude súdom rozhodnuté v neprospech tejto strany sporu.

18. Pokiaľ žalovaný tvrdil, že v roku 2018 nemohol predmetné pozemky užívať v dôsledku povodne z februára 2016 a že žalobca mu nájomné za rok 2018 odpustil, tieto tvrdenia neboli preukázané. Nesporným bolo, že pozemky, stroje a búdka boli vo februári 2016 zaplavené v dôsledku povodne, nebolo ale preukázané, že následky povodne znemožňovali žalovanému užívanie predmetných nehnuteľností v zmysle účelu, na ktorý boli pozemky prenajaté (výstavby a prevádzkovania elektrárne), i v roku 2018. Žalobca v tejto súvislosti súdu nepredložil žiaden dôkaz, ktorý by svedčil o pravdivosti

tohto jeho tvrdenia. Rovnako nebolo preukázané ani to, že by bola medzi žalobcom a žalovaným uzavretá dohoda o odpustení nájomného za rok 2018. I samotné tvrdenia ohľadne tejto dohody boli len všeobecné, nebolo uvádzané, na čom presne sa mali strany sporu dohodnúť a kedy. Vzhľadom na uvedené možno konštatovať, že žalovaný dôkazné bremeno ohľadne uvedených tvrdení neuniesol. Za týchto okolností má súd za to, že žalovaný mohol v roku 2018 užívať predmetné pozemky na dohodnutý účel podľa nájomnej zmluvy, opak nebol preukázaný a bol povinný uhradiť nájomné za tento rok, keďže jeho odpustenie zo strany žalobcu nebolo preukázané.

19. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd rozhodol, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 3.039,- Eur do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

20. Nakoľko dlžná suma nebola riadne a včas uhradená, vzniklo žalobcovi právo na úroky z omeškania v súlade s citovaným ustanovením vo výške, ktorá bola stranami sporu dohodnutá v zmluve. Zmluvné strany si dohodli pre prípad omeškania s platením nájomného výšku úrokov z omeškania 0,05 % denne, v tejto výške teda patria žalobcovi úroky z omeškania. Žalovaný bol v omeškaní so zaplatením žalovanej sumy odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry, t. j. od 26.04.2019. Úroky z omeškania boli teda uplatnené žalobcom v súlade so zákonom.

21. Na základe uvedeného súd rozhodol, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 3.039,- Eur od 26.04.2019 do zaplatenia.

22. O trovách konania strán sporu rozhodol súd podľa tak, že žalobcovi, ktorý mal vo veci úspech v celosti, priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v plnom rozsahu. O výške trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku vyšší súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Revúca.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.