Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_31Csp-124-2017.pdf
PDF · 61.72 KB
Case nature
Area
Subarea
31Csp/124/2017
Uznesenie
Okresný súd Trnava v právnej veci žalobcu: R Collectors, s.r.o., IČO: 50094297, Dvořákovo nábrežie 8A, Bratislava, zastúpený: Advokátska kancelária RELEVANS s.r.o., IČO: 47232471, Dvořákovo nábrežie 8A, Bratislava, proti žalovanej: O. P., A. XX.XX.XXXX, S. W. T. T. XXX, zastúpenej: JUDr. Evou Koleničovou, advokátkou, Paulínska 20, Trnava, o zaplatenie sumy 638,59 eur s príslušenstvom, t a k t o
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier nasledovného znenia:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi na účet X. XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, Q.: XXXXXXXXXX, istinu 260,29 eur, formou pravidelných mesačných splátok vo výške 35,- eur mesačne, vždy k 25. dňu v mesiaci počnúc mesiacom december 2019 s tým, že neuhradením ktorejkoľvek splátky riadne a včas sa stane zročným celý dlh. V prípade omeškania so splatením akejkoľvek splátky má žalobca nárok na úrok z omeškania 5% ročne z dlžnej sumy od prvého dňa omeškania.
II. Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Pôvodný žalobca (F. W., Y..X..) sa žalobou doručenou súdu dňa 5.12.2017 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť mu sumu 638,59 eur s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 638,59 eur od 1.12.2017 do zaplatenia, ako aj dlžné úroky 288,20 eur, poplatky 13,22 eur, zmluvný úrok 19,90% ročne zo sumy 638,59 eur od 1.12.2017 do zaplatenia, a to všetko z titulu zmluvy o úvere uzatvorenej s právnym predchodcom žalovanej.
2. Uznesením č.k. 31Csp/124/2017-63 zo dňa 8.2.2019 pripustil súd zmenu na strane žalobcu, tak že z konania vystúpil pôvodný žalobca a na jeho miesto vstúpil aktuálny žalobca.
3. V priebehu konania, ešte pred otvorením pojednávania, bol súdu zo strany žalobcu doručený návrh na schválenie súdneho zmieru so žalovanou v znení uvedenom vo výroku rozhodnutia, s tým, že tento zmier zohľadňuje všetky platby žalovanej realizované do 20.11.2019. Žalovaná na pojednávaní dňa 22.11.2019 navrhla, aby súd schválil zmier navrhnutý žalobcom.
4. Podľa ustanovenia § 148 ods. 1, 2 žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. Súd preskúmaním zmieru zistil, že predmetom zmieru je dohoda o zaplatení pohľadávky žalobcu vyplývajúcej z úverovej zmluvy zo dňa 24.7.2014 uzatvorenej s právnym predchodcom žalovanej, po započítaní doterajších platieb žalovanej na úver, v splátkach 35,- eur mesačne. Súčasťou súdneho zmieru bola i dohoda o náhrade trov konania v podobe, že každá zo strán si znáša vlastné trovy. Keďže
súdny zmier bol uzavretý v súlade s právnymi predpismi a hmotným právom, rešpektoval súd vôľu strán a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokoch I. a II. uznesenia a súdny zmier v celosti schválil.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 357 CSP).