Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Csp/15/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v konaní pred samosudkyňou JUDr. Beatou Bizoňovou, v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava IČO: 35724803, zastúpený TOMÁŠ KUŠNÍR s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava, proti žalovanému: W. S., N.. X.X.XXXX, A. K. XX, Bratislava , o zaplatenie 41,58 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd konanie v časti o zaplatenie 41,58 EUR a v časti úroku z omeškania vo výške 2,10 EUR z a s t a v u j e .

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 1,88 EUR v lehote 3 dni od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalobcovi súd p r i z n á v a náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 7.3.2019 domáhal od žalovaného zaplatenia istiny 41,58 EUR spolu s úrokom z omeškania 8% ročne zo sumy 41,58 EUR od 16.6.2018 do zaplatenia.

2. Žalobca podanú žalobu odôvodnil tým, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej dňa 15.6.2018 medzi postupcom: Prima banka Slovensko a.s. Hodžova 11, Žilina a žalobcom postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. Postupca uzavrel so žalovaným dňa 27.3.2000 zmluvu č. XXXXXXXXXX/XXXX, na základe ktorej mu poskytol peňažné prostriedky. Podmienky čerpania peňažných prostriedkov, podmienky splácania peňažných prostriedkov, podmienky pri neplnení zmluvných povinnosti a ďalšie náležitosti sú upravené v zmluve a vo všeobecných obchodných podmienkach postupcu. Zmluva č. XXXXXXXXXX/XXXX zo dňa 27.3.2000 spĺňa všetky náležitosti zmluvy o úvere podľa o spotrebiteľských úveroch resp. o spotrebiteľských úveroch. Podľa zmluvou o úvere sa veriteľ zaväzuje že na požiadanie dlžníka mu poskytne peňažné prostriedky a dlžník sa zaväzuje poskytnuté finančné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. Žalovaný porušil povinnosť vyplývajúcu mu z uzavretej zmluvy a splátky v stanovených termínoch nesplnil. Pohľadávky žalobcu ku dňu postúpenia predstavovala 41,58 EUR a pozostávala len z istiny neuhradeného úveru, ktorá bola vygenerovaná bankovým systémom postupcu. Žalovaný mu postúpení pohľadávky uvedenú istinu neuhradil. Odo dňa nasledujúceho po postúpení pohľadávky si uplatnil úrok z omeškania podľa .

3. Na preukázanie žalobného nároku žalobca v podanej žalobe navrhol vykonanie dokazovania zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 15.6.2018 s prílohou, zmluvou o bežnom účte č. XXXXXXXXXX/ XXXX, dodatkom o debetných kartách k zmluve o bežnom účte č. XXXXXXXXXX/XXXX, všeobecnými

obchodnými podmienkami postupcu, sadzobníkom postupcu, oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 22.6.2018, výzvou pred zrušením bežného účtu zo dňa 8.8.2016, pokusom o zmier zo dňa 31.1.2019, podacími hárkami č. Z..

4. Žalovaný sa k žalobe v zmysle uznesenia súdu č.k. - 96 zo dňa 24.5.2019 nevyjadril.

5. Žalobca podaním doručeným súdu dňa 3.9.2019 vzal žalobu v časti o zaplatenie istiny 41,58 EUR a úroku z omeškania vo výške 2,10 EUR späť z dôvodu, že žalovaný dňa 26.8.2019 žalovanú istinu s úrok z omeškania uhradil. Trval na úhrade úroku z omeškania vo výške 1,88 EUR a trov konania.

6. Podľa žalobca môže vziať žalobu späť.

Podľa ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

Podľa ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

Podľa súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie.

7. V predmetnom konaní nebol k čiastočnému späťvzatiu žaloby potrebný súhlas žalovaného, pretože k čiastočnému späťvzatiu žaloby došlo pred otvorením pojednávania vo veci samej . Súd preto konanie v časti o zaplatenie istiny 41,58 EUR a úroku z omeškania vo výške 2,10 EUR, podľa , zastavil.

8. Predmetom konania po čiastočnom späťvzatí žaloby zostal úrok z omeškania vo výške 1,88 EUR, o ktorom súd rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa , z dôvodu, že v konaní išlo o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán neboli sporné a hodnota sporu neprevyšovala sumu 1.000,-EUR.

9. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi: zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 15.6.2018 s prílohou, zmluvou o bežnom účte Č.. XXXXXXXXXX/XXXX, dodatkom o debetných kartách k zmluve o bežnom účte č. XXXXXXXXXX/XXXX, všeobecnými obchodnými podmienkami postupcu, sadzobníkom postupcu, oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 22.6.2018, výzvou pred zrušením bežného účtu zo dňa 8.8.2016, pokusom o zmier zo dňa 31.1.2019, podacími hárkami č. Z. a zistil nasledovný skutkový stav:

10. Zo zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 15.6.2018 s prílohou súd zistil, že Prima banka Slovensko a.s. Hodžova 11, Žilina, ako postupca, postúpil žalobcovi pohľadávku voči žalovanému pod č. 1003, ako pohľadávku zo zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 27.3.2000 vo výške 41,58 EUR.

11. Z oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 22.6.2018 súd zistil, že postupca dňa 22.6.2018 postúpenie pohľadávky zo zmluvy/úveru č. XXXXXXXXXX vo výške 41,58 EUR oznámil žalovanému.

12. Zo zmluvy o bežnom účte č. XXXXXXXXXX/XXXX zo dňa 27.3.2000 súd zistil, že žalovaný dňa 27.3.2000 uzavrel s postupcom zmluvu o bežnom účte - osobný účet č. XXXXXXXXXX.

13. Zo zmluvy o bežnom účte č. XXXXXXXXXX/XXXX zo dňa 8.8.2008 súd zistil, že žalovaný dňa 8.8.2008 uzavrel s postupcom zmluvu o bežnom účte v Sk k programu služieb č. XXXXXXXXXX/XXXX. Predmetom zmluvy bola novácia zmluvy o bežnom účte, s programom active, na základe ktorej bola žalovanému vydaná medzinárodná platobná karta VISA Electron, nová platobná karta s prístupom k zostatku a obratom na účte prostredníctvom bankomatu.

14. Z dodatku o debetných platobných kartách k zmluve o bežnom účte č. XXXXXXXXXX/XXXX zo dňa 31.12.2015 súd zistil, že žalovaný uzavrel dňa 30.12.2005 s postupcom dodatok o debetných platobných kartách k zmluve o bežnom účte č. XXXXXXXXXX/XXXX. Zmluvné strany sa uvedeným dodatkom dohodli na doplnení zmluvy o bežnom účte č. XXXXXXXXXX/XXXX zo dňa

27.3.2000 o 3 ustanovenia, medzi nimi aj o ustanovenie týkajúce sa vydania medzinárodnej platobnej karty VISA Electron takto: V prípade, ak banka akceptuje Žiadosť o vydanie medzinárodnej čipovej platobnej karty VISA Electron, čím dôjde medzi zmluvnými stranami k uzatvoreniu Zmluvy o vydaní a používaní medzinárodnej čipovej platobnej karty VISA Electron, neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy sú Obchodné podmienky ĽUDOVEJ BANKY, a.s., na vydanie a používanie medzinárodnej čipovej platobnej karty VISA Electron a žiadosť. Klient vyhlasuje a svojim podpisom potvrdzuje, že sa s obsahom Obchodných podmienok VISA Electron riadne oboznámil. Odchylné ustanovenia Obchodných podmienok VISA Electron majú prednosť pred znením VOP.

15. Podľa článku 1., bod. 1.1.1. všeobecných obchodných podmienok postupcu, banka zriaďuje fyzickým a právnickým osobám účty na základe zmluvy o účte a bežný účet na základe zmluvy o bežnom účte, vkladový účet na základe zmluvy vkladovom účte a úverový účet na základe zmluvy o pôžičke resp. úverovej zmluvy. Tieto zmluvy majú písomnú formu. Účty sa vedú na meno a priezvisko (u fyzickej osoby) alebo na názov (u právnickej osoby) klienta. Banka nezriaďuje účty so zachovaním anonymity.

16. Podľa článku I.. obchodných podmienok programov služieb k bežným účtom v Sk banka poskytuje fyzickým osobám nepodnikateľom nasledovné druhy programov služieb: LUBA Element, LUBA Aktiv, LUBA Kompet, LUBA Index.

17. Podľa článku II. ods. 1., bod 1.2. obchodných podmienok programov služieb k bežným účtom v Sk banka poskytuje v rámci programov služieb uvedených v čl. I týchto obchodných podmienok Program služieb LUBA Aktiv. V cene programu služieb sú zahrnuté nasledovné produkty a služby: vedenie bežného účtu v Sk s minimálnym zostatkom, výpis z účtu 1x mesačne poštou do tuzemska, poplatok za vydanie a obnovu 1 medzinárodnej platobnej karty Cirrus/Maestro alebo VISA Electron pre majiteľa účtu, poskytnutie kontokorentného úveru po splanení kritérií stanovených bankou maximálne do sumy 50.000,- Sk, poskytovanie služieb elektronického bankovníctva, poskytovanie služieb lubacall, 2x mesačne poplatok za zmenu trvalého príkazu na úhradu prostredníctvom elektronického bankovníctva, zúčtovanie 3 došlých platieb, zúčtovanie 3 prevodov prostredníctvom POS terminálu, zúčtovanie neobmedzeného počtu prevodov prostredníctvom elektronického bankovníctva, zúčtovanie 3 účtovných položiek za výber platobnou kartou z bankomatu postupcu.

18. Z výzvy pred zrušením bežného účtu zo dňa 8.8.2016 súd zistil, že postupca dňa 8.8.2016 žalovanému oznámil, že ku dňu 7.8.2016 eviduje na jeho účte č. XXXXXXXXXX prekročenie/nepovolený debetný zostatok vo výške 36,39 EUR a vyzvala ho o jeho úhradu v lehote do 28.82016. Zároveň žalovaného upozornil na svoje právo pristúpiť s okamžitou účinnosťou k odstúpeniu od zmluvy o bežnom účte, zrušeniu účtu a postúpeniu alebo zvereniu pohľadávky do mandátnej správy tretej osobe.

19. Pokusom o zmier zo dňa 31.1.2019 s podacím hárkom č. Z., list č. 1/44, súd zistil, že žalobca vyzval žalovaného na úhradu neuhradeného zostatku úveru vo výške 41,58 EUR a zákonného/zmluvného úroku vo výške 2,10 EUR.

20. Podľa zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.

Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

21. Súd na základe vykonaného dokazovania, zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 15.6.2018 s prílohou mal za preukázané, že Prima banka Slovensko a.s. Hodžova 11, Žilina, ako postupca, postúpila žalobcovi pohľadávku voči žalovanému pod č. 1003, ako pohľadávku zo zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 27.3.2000 vo výške 41,58 EUR. Uvedená pohľadávky vznikla tým, že žalovaný nesplnil svoje povinnosti vyplývajúce mu zo zmluvy o bežnom účte č. XXXXXXXXXX/XXXX zo dňa 27.3.2000 a jej novácie zo dňa 8.8.2008, uzavretej s postupcom. Na základe uvedenej zmluvy postupca zriadil žalovanému v banke bežný účet s programom active, a vydal žalovanému medzinárodnú platobnú kartu VISA Electron. V zmysle článku II. ods. 1., bod 1.2. obchodných podmienok programov služieb k bežným účtom v Sk postupcu, uvedených v odseku 17., program active u postupcu zahŕňal aj poskytnutie kontokorentného úveru po splanení kritérií stanovených bankou, maximálne do sumy 50.000,- Sk. Podľa

bol žalovaný povinný poskytnuté peňažné prostriedky banke vrátiť a zaplatiť úroky. Výzvou banky pred zrušením bežného účtu zo dňa 8.8..2016, uvedenou v odseku 18., mal súd za preukázané, že žalovaný si povinnosť vrátiť banke poskytnuté peňažné prostriedky nesplnil, ku dňu 7.8.2016 banke dlhoval 36,39 EUR. Banka ho preto dňa 8.8.2016 vyzvala na jeho úhradu v lehote do 28.8. 2016. Z dôvodu, že žalovaný svoj dlh nesplnil, postúpila banka pohľadávku vo výške 41,58 EUR na žalobcu. Žalovaný po podaní žaloby dňa 26.8.2019 žalobcovi žalovanú istinu vo výške 41,58 EUR a úrok z omeškania vo výške 2,10 EUR uhradil. Úhradou žalovanej istiny podľa názoru súdu žalovaný uznal dôvodnosť podanej žaloby čo do dôvodu a výšky. Pretože žalovaný si povinnosť uhradiť predmetný dlh riadne a včas nesplnil, súd ho v zmysle zaviazal na zaplatenie úroku z omeškania vo výške určenej v a nariadenia vlády č. vo výške podľa predpisov účinných k 31.1.2013, nakoľko záväzkový vzťah vznikol pred 1.2.2013, t.j. vo výške 8%, tak ako bolo uplatnené, zo žalovanej sumy 41,58 EUR od 16.6.2018, čo je deň nasledujúci po postúpení pohľadávok dňa 15.6.2018, do zaplatenia dňa 26.8.2019. t.j. za 437 dní x 0,0091EUR, po odpočítaní úroku z omeškania uhradeného žalovaným vo výške 2,10 EUR, v ktorej časti žalobca vzal žalobu späť, t.j. vo výške 1,88 EUR.

22. O trovách konania súd rozhodol podľa podľa pomeru úspechu vo veci a plne úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania v rozsahu 100%.

23. O výške náhrady trov konania rozhodne súd v zmysle po právoplatnosti tohto rozsudku, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, dvojmo, na Okresnom súde Bratislava I. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len odvolacími dôvodmi uvedenými v a .

Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie.