Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_26S-58-2019.pdf
PDF · 88.58 KB
Case nature
Area
Subarea
26S/58/2019
Uznesenie
Krajský súd v Nitre, v právnej veci žalobcu: REDIMER s.r.o., sídlo Blatnícka 3, Bratislava, IČO: 36 830 631, zastúpený advokátskou kanceláriou: BENČÍK & PARTNERS ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA, s.r.o., sídlo Františkánske námestie 4, Prešov, IČO: 36 860 441, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, sídlo Lazovná 63, Banská Bystrica, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného 101572297/2019 zo dňa 27.06.2019 na základe správnej žaloby, takto
rozhodol:
I. Správny súd konanie z a s t a v u j e .
II. Správny súd žalovanému n e p r i z n á v a náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa správnou žalobou z 09.09.2019, odoslanou Krajskému súdu v Nitre ako vecne a miestne príslušnému správnemu súdu (§ 19 ods. 1 v spojení s § 10, § 13 ods. 1 zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok - ďalej len „Správny súdny poriadok“ alebo „SSP“) na poštovú prepravu dňa 11.09.2019, doručenou dňa 13.09.2019, domáhal vo veci samej preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného, označeného v záhlaví tohto rozhodnutia a jeho zrušenia spolu s jemu predchádzajúcim prvostupňovým rozhodnutím orgánu verejnej správy (rozhodnutie Daňového úradu Nitra, číslo 102585079/2018 z 13.12.2018) a vrátenia veci žalovanému.
2. Podľa § 99 písm. h) SSP, správny súd konanie uznesením zastaví, ak tak ustanoví tento zákon alebo osobitný predpis.
3. Podľa § 2 ods. 1 písm. a) zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len „zákon o súdnych poplatkoch“), poplatníkom je navrhovateľ poplatkového úkonu, ak je podľa sadzobníka ustanovený poplatok z návrhu.
4. Podľa Položky 10 písm. a) Sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý je prílohou zákona o súdnych poplatkoch (ďalej len „Sadzobník súdnych poplatkov“), zo správnej žaloby proti rozhodnutiu orgánu verejnej správy alebo opatreniu orgánu verejnej správy 70 eur.
5. Podľa § 5 ods. 1 písm. a) zákona o súdnych poplatkoch, poplatková povinnosť vzniká podaním žaloby, návrhu, odvolania, žaloby na obnovu konania, dovolania, kasačnej sťažnosti alebo žiadosti na vykonanie poplatkového úkonu, ak je poplatníkom žalobca alebo navrhovateľ, odvolateľ, ten, kto podal žalobu na obnovu konania, dovolateľ a ten, kto podal kasačnú sťažnosť.
6. Podľa § 6 ods. 3 veta prvá zákona o súdnych poplatkoch, ak sa úkony a konania vykonávajú na základe podania podaného elektronickými prostriedkami alebo prostredníctvom jednotného kontaktného miesta alebo integrovaného obslužného miesta5ac) a ak tento zákon pri jednotlivých položkách sadzobníka neustanovuje inak, sadzba poplatku vo veciach týkajúcich sa obchodného registra je 50 %
z pevnej sumy ustanovenej v sadzobníku a sadzba poplatku v iných veciach je 50 % zo sadzby poplatku ustanovenej v sadzobníku, znížená najviac o 70 eur.
7. Podľa § 9 ods. 7 veta prvá zákona o súdnych poplatkoch, v konaní pred správnym súdom sa poplatok platí správnemu súdu, ktorý vo veci koná.
8. Podľa § 10 ods. 1 zákona o súdnych poplatkoch, ak nebol zaplatený poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, dovolania alebo kasačnej sťažnosti, súd podľa § 9 vyzve poplatníka, aby poplatok zaplatil v lehote, ktorú určí, spravidla v lehote desiatich dní od doručenia výzvy; ak aj napriek výzve poplatok nebol zaplatený v lehote, súd konanie zastaví. O následkoch nezaplatenia poplatku musí byť poplatník vo výzve poučený.
9. Podľa § 14 ods. 4 veta prvá zákona o súdnych poplatkoch, v konaní podľa tohto zákona koná a rozhoduje vyšší súdny úradník vrátane rozhodovania o zastavení konania.
10. Správny súd, konajúc vyšším súdnym úradníkom (§ 14 ods. 4 veta prvá zákona o súdnych poplatkoch), z obsahu spisu zistil, že žalobca ako poplatník (§ 2 ods. 1 písm. a/ zákona o súdnych poplatkoch v spojení s položkou 10 písm. a/ Sadzobníka súdnych poplatkov) svoju povinnosť zaplatiť súdny poplatok za podanú žalobu (poplatkovú povinnosť), ktorá mu vznikla podaním žaloby (§ 5 ods. 1 písm. a/ zákona o súdnych poplatkoch) s podaním žaloby nesplnil.
11. Z uvedených dôvodov správny súd ako orgán, ktorý je oprávnený vykonať poplatkový úkon (§ 12 ods. 1 veta prvá zákona o súdnych poplatkov) podľa § 10 ods. 1 veta prvá zákona o súdnych poplatkov vyzval žalobcu výzvou č. k. 26S/58/2019 - 22 zo 16. októbra 2019, doručenou právnemu zástupcovi žalobcu (§ 73 ods. 1 veta tretia SSP) dňa 01.11.2019 (vytlačená elektronická doručenka na č. l. 26 spisu vedeného v listinnej podobe), na zaplatenie súdneho poplatku vo výške 70,- eur (§ 6 ods. 1 zákona o súdnych poplatkoch v spojení s položkou 10 písm. a/ sadzobníka súdnych poplatkov) v lehote 10 dní odo dňa doručenia. Správny súd súčasne žalobcu vo výzve poučil, že ak nezaplatí súdny poplatok v lehote, ktorú mu vo výzve určil, konanie zastaví (§ 10 ods. 1 zákona o súdnych poplatkoch).
12. Posledným dňom lehoty na zaplatenie súdneho poplatku podľa výzvy správneho súdu č. k. 26S/58/2019 - 22 zo 16. októbra 2019 bol pondelok 11.11.2019. 13. Žalobca súdny poplatok za podanú správnu žalobu ani na výzvu správneho súdu č. k. 26S/58/2019 - 22 zo 16. októbra 2019 v lehote do 11.11.2019 (vrátane tohto dňa) nezaplatil, resp. podanie obsahujúce e-Kolok - potvrdenie o úhrade správneho/súdneho poplatku s nominálnou hodnotou vo výške súdneho poplatku, na ktorého zaplatenie bol žalobca vyzvaný, neodovzdal orgánu, ktorý mal povinnosť doručiť ho (§ 69 ods. 6 SSP).
14. Žalobca súdny poplatok za podanú správnu žalobu zaplatil až po uplynutí 10-dňovej lehoty, určenej vo výzve č. k. 26S/58/2019 - 22 zo 16. októbra 2019 na zaplatenie súdneho poplatku, a to v piatok 15.11.2019, kedy odovzdal podanie obsahujúce eKolok - potvrdenie o úhrade správneho/súdneho poplatku (ďalej len „eKolok“) v nominálnej hodnote 70,- eur orgánu, ktorý mal povinnosť doručiť ho správnemu súdu (pripojená obálka na č. l. 30 spisu vedeného v listinnej podobe).
15. Správny súd v tejto súvislosti dopĺňa a poukazuje (nadväzujúc aj na vlastnú prejudikatúru - uznesenie č. k. 26S/29/2018 - 146 z 12. júla 2019) aj na to, že splnenie povinnosti spočívajúcej v zaplatení súdneho poplatku za konkrétny poplatkový úkon (teda zaplatenie súdneho poplatku za konkrétny poplatkový úkon) nenastáva už samotným zakúpením eKolku, ak tento pri kúpe nebol viazaný na žiadny konkrétny úkon či orgán (ako to bolo v prejednávanej veci pri kúpe eKolku, ktorý v prejednávanej veci odoslal žalobca po uplynutí lehoty na zaplatenie súdneho poplatku správnemu súdu), pretože takýto kolok je použiteľný na akýkoľvek poplatkový úkon v akomkoľvek konaní (a to nielen súdnom, ale aj správnom), ale až vtedy, keď k tomuto úkonu pristúpi druhý úkon - predloženie eKolku (v origináli) buď so samotným spoplatneným úkonom alebo potom, najneskôr však na výzvu súdu podľa § 10 ods. 1 zákona o súdnych poplatkoch a v nej určenej lehote súdu ako príslušnému orgánu (§ 9 ods. 7 veta prvá zákona o súdnych poplatkoch) (zložená procesnoprávna skutočnosť). Až odovzdaním takéhoto eKolku (neviazaného na žiadny konkrétny úkon) orgánu, ktorý je povinný doručiť ho správnemu súdu, alebo jeho priamym podaním správnemu súdu totiž žalobca prejavuje svoju vôľu zaplatiť daným eKolkom konkrétny súdny poplatok v konkrétnom súdnom konaní. Uvedené však nemá v prejednávanej veci väčší právny význam,
keďže ani len samotný eKolok, ktorý žalobca odoslal správnemu súdu, nebol zakúpený v lehote určenej vo výzve č. k. 26S/58/2019 - 22 zo 16. októbra 2019, ale až deň po jej uplynutí - teda 12.11.2019 (č. l. 29).
16. Správny súd obiter dictum naviac poukazuje aj na to, že ak poplatník chce splniť svoju zákonnú povinnosť zaplatiť súdny poplatok, splatný podaním žaloby, už pri jej podaní, túto môže splniť okrem iného len tak, že si zakúpi eKolok, ktorý pri kúpe nie je viazaný na konkrétny úkon v konkrétnom konaní, pretože žalobca v danom čase ešte nedisponuje konkrétnymi identifikačnými údajmi previazanými s konkrétnym poplatkovým úkonom v konkrétnom konaní. Avšak, ak žalobca nesplní svoju zákonnú povinnosť zaplatiť súdny poplatok, ktorý je splatný podaním žaloby, už pri podaní žaloby, ale túto povinnosť plní až dodatočne, po doručení výzvy súdu, je jeho zákonnou povinnosťou v prípade, ak chce uhradiť súdny poplatok eKolkom, pri jeho kúpe použiť identifikačné údaje, ktoré mu správny súd oznámil v platobnom predpise na zaplatenie súdneho poplatku, ktorý je prílohou výzvy na zaplatenie súdneho poplatku. Túto povinnosť zákon o súdnych poplatkoch explicitne ustanovuje v § 9 ods. 9 vete druhej zákona o súdnych poplatkoch. O tejto skutočnosti správny súd žalobcu v prejednávanej veci vo výzve č. k. 26S/58/2019 - 22 zo 16. októbra 2019 výslovne poučil v poučení a súčasne k výzve platobný predpis na zaplatenie súdneho poplatku so všetkými identifikačnými údajmi pripojil (č. l. 24) a aj tento bol zástupcovi žalobcu riadne doručený (č. l. 26). Ak teda poplatník uhrádza súdny poplatok až na výzvu súdu, pri jeho platbe je povinný dodržať všetky zákonom o súdnych poplatkoch stanovené povinnosti - teda aj povinnosť podľa § 9 ods. 9 vety druhej, ak mu správny súd oznámi, tak ako aj v prejednávanej veci, identifikačné údaje platby a naviac poplatníka o tejto zákonnej povinnosti v poučení obsiahnutom vo výzve aj poučí. V opačnom prípade nejde o riadne zaplatenie súdneho poplatku. V prejednávanej veci žalobca ako poplatník ani túto povinnosť, vyplývajúcu z § 9 ods. 9 vety druhej zákona o súdnych poplatkoch nesplnil, keď po doručení výzvy na zaplatenie súdneho poplatku, napriek tomu, že bol poučený o zákonnej povinnosti pri platbe súdneho poplatku platbu označiť identifikačnými údajmi, tieto pri kúpe eKolku nepoužil (ale namiesto toho zakúpil eKolok neviazaný na žiadny konkrétny úkon či orgán).
17. Jedným z osobitných predpisov, ktorý ustanovuje dôvod zastavenia správneho súdneho konania na účely ustanovenia § 99 ods. 1 písm. h) SSP je práve zákon o súdnych poplatkoch, ktorý ustanovuje v § 10 ods. 1 časť vety za bodkočiarkou osobitný dôvod zastavenia konania, a to nezaplatenie súdneho poplatku inter alia za podanie (správnej) žaloby.
18. Dôvod zastavenia správneho súdneho konania podľa § 99 ods. 1 písm. h) SSP v spojení s § 10 ods. 1 veta prvá časť vety za bodkočiarkou zákona o súdnych poplatkoch je daný okrem iného vtedy, ak súdny poplatok splatný podaním žaloby nebol zaplatený, súd následne vyzval poplatníka - žalobcu na zaplatenie poplatku v lehote, ktorú určil (spravidla v lehote desiatich dní od doručenia výzvy), vo výzve poučil poplatníka - žalobcu o následkoch nezaplatenia poplatku a poplatník - žalobca v tejto lehote súdny poplatok nezaplatil.
19. Správny súd, s poukazom na skutkové zistenia uvedené v bodoch 10. až 14. odôvodnenia tohto uznesenia dospel k záveru, že v prejednávanej veci sú splnené všetky podmienky ustanovené v § 10 ods. 1 veta prvá časť vety za bodkočiarkou zákona o súdnych poplatkoch, za ktorých naplnenia (správny) súd musí zastaviť (správne súdne) konanie.
20. Správny súd pre úplnosť dodáva, že vzhľadom na zmenu zákona o súdnych poplatkoch novelizačným zákonom č. 152/2017 Z. z., účinným v relevantných častiach od 01.07.2017, je od 01.07.2017 bez právneho významu skutočnosť, ak žalobca uhradí súdny poplatok po uplynutí lehoty určenej vo výzve súdu podľa § 10 ods. 1 veta prvá časť vety pred bodkočiarkou zákona o súdnych poplatkoch. Ak aj žaloba uhradí súdny poplatok v celej výške podľa platobných podmienok uvedených vo výzve súdu podľa § 10 ods. 1 zákona o súdnych poplatkoch, avšak až po uplynutí lehoty určenej na jeho zaplatenie vo výzve súdu, nie je táto skutočnosť dôvodom na nezastavenie konania pre nezaplatenie súdneho poplatku, nakoľko tento dôvod nie je uvedený v § 10 ods. 2 zákona o súdnych poplatkoch, v ktorom sú taxatívnym spôsobom ustanovené prípady, v ktorých hoci žalobca nezaplatí súdny poplatok za podanú žalobu najneskôr v lehote určenej vo výzve súdu podľa § 10 ods. 1 zákona o súdnych poplatkoch, súd konanie nezastaví. Správny súd v tejto súvislosti zdôrazňuje, že ustanovenie § 10 ods. 1 veta prvá zákona o súdnych poplatkoch má kogentný charakter (vyplývajúci z jej verejnoprávnej povahy) a časť vety za bodkočiarkou § 10 ods. 1 vety prvej zákona o súdnych poplatkoch explicitne ustanovuje, že súdny poplatok musí byť pod procesným následkom zastavenia konania zaplatený (najneskôr) v
lehote na zaplatenie, ktorú súd určí vo výzve podľa § 10 ods. 1 veta prvá zákona o súdnych poplatkoch. Z uvedených dôvodov preto ani v sťažnosti proti uzneseniu vyššieho súdneho úradníka o zastavení konania pre nezaplatenie súdneho poplatku nemôže sťažovateľ namietať skutočnosti, ktoré nastali po uplynutí lehoty na zaplatenie súdneho poplatku (§ 14 ods. 3 zákona o súdnych poplatkoch), teda ani skutočnosť, že súdny poplatok v celej výške po uplynutí lehoty na zaplatenie súdneho poplatku uhradil. 21. Skutočnosť, že žalobca v prejednávanej veci súdny poplatok zaplatil, pričom za deň zaplatenia sa považuje deň 15.11.2019, kedy podanie obsahujúce eKolok ktorého nominálna hodnota bola vo výške súdneho poplatku za podanú správnu žalobu - 70,- eur, odovzdal orgánu, ktorý mal povinnosť doručiť ho správnemu súdu, preto vzhľadom na uvedenú právnu úpravu účinnú od 01.07.2017 nemá žiadny právny význam a na túto skutočnosť nemožno nijak prihliadnuť. Krátený zaplatený súdny poplatok za podanú správnu žalobu správny súd žalobcovi vráti po nadobudnutí právoplatnosti tohto uznesenia o zastavení konania.
22. Správny súd súčasne nezistil v prejednávanej veci existenciu žiadnej z okolností ustanovených v § 10 ods. 2 písm. a) až e) zákona o súdnych poplatkoch, za ktorej by správny súd napriek nezaplateniu súdneho poplatku za podanie žaloby žalobcom v lehote určenej vo výzve súdu na zaplatenie súdneho poplatku podľa § 10 ods. 1 veta prvá časť vety pred bodkočiarkou zákona o súdnych poplatkoch nemohol správne súdne konanie zastaviť.
23. Správny súd uzatvára, že uplatnenie práva domáhať sa na súde preskúmania zákonnosti rozhodnutia orgánu verejnej správy je okrem iného podmienené zaplatením súdneho poplatku, ktoré je jednou z podmienok konania. Zaplatenie súdneho poplatku je významnou právnou skutočnosťou procesného práva, s ktorou sa spája splnenie jednej z podmienok konania, v dôsledku ktorej (pri splnení ostatných podmienok konania) je správny súd povinný vo veci konať a rozhodnúť. S nezaplatením súdneho poplatku sa rovnako spája významná právna skutočnosť, ktorou je povinnosť správneho súdu zastaviť konanie, čím zaniká procesnoprávny vzťah medzi súdom a účastníkmi konania. Povinnosť hradiť súdne poplatky a dodržiavať procesné lehoty je štandardnou podmienkou riadneho vedenia súdneho konania, a preto je na poplatníkovi, aby lehoty stanovené súdom v zákonnej alebo primeranej dĺžke dodržal a svoju povinnosť zaplatiť súdny poplatok za podanú správnu žalobu splnil. Podľa správneho súdu je súčasná úprava zastavenia konania pre nezaplatenie súdneho poplatku najneskôr v lehote určenej vo výzve súdu na jeho zaplatenie, obsiahnutá v § 10 ods. 1 vete prvej zákona o súdnych poplatkoch ústavne prijateľná - zastavenie konania v prípade márneho uplynutia lehoty nie je neprimerané vo vzťahu k možnosti domáhať sa preskúmania zákonnosti rozhodnutia orgánu verejnej správy, pretože ide už o lehotu náhradnú pre prípad nesplnenia povinnosti zaplatiť súdny poplatok spoločne s podaním žaloby. Poplatníkovi v zásade nič nebráni, aby svoju poplatkovú povinnosť riadne splnil už pri podaní žaloby. Ak tak neurobí a dokonca tak neurobí ani v dodatočnej lehote určenej vo výzve súdu, je zastavenie konania logickým a ústavnokonformným dôsledkom jeho pasivity.
24. Správny súd z uvedených dôvodov toto správne súdne konanie podľa § 99 písm. h) SSP v spojení s § 10 ods. 1 veta prvá časť vety za bodkočiarkou zákona o súdnych poplatkoch I. výrokom tohto uznesenia zastavil.
25. Správny súd rozhodoval aj o náhrade trov zastavovaného konania, a to podľa § 175 a § 171 ods. 1 SSP. S poukazom na ustanovenie § 14 ods. 4 vetu prvú zákona o súdnych poplatkoch a jeho výklad argumentom a maiori ad minus správny súd dospel k právnemu záveru, že právomoc vyššieho súdneho úradníka krajského súdu vydať v správnom súdnictve rozhodnutie, ktorým zastavuje konanie, teda rozhodnutie, ktorým sa konanie končí, subsumuje v sebe aj právomoc vyššieho súdneho úradníka rozhodnúť o trovách konania podľa § 175 SSP, a to tak o nároku ako aj výške. O nároku na náhradu trov konania je totiž správny súd povinný podľa § 175 ods. 1 SSP rozhodnúť aj bez návrhu (vždy a) v (každom) rozhodnutí, ktorým sa konanie končí, pričom zákon o súdnych poplatkoch v § 14 ods. 4 vete prvej zveruje právomoc zastaviť konanie pre nezaplatenie súdneho poplatku (a to aj v správnom súdnictve), teda právomoc vydať rozhodnutie, ktorým sa konanie končí, práve vyššiemu súdnemu úradníkovi.
26. V intenciách prejednávanej veci správny súd o náhrade trov konania II. výrokom uznesenia rozhodol tak, že žalovanému nepriznal nárok na náhradu trov konania, a to aj napriek tomu, že žalobca procesne zavinil zastavenie konania (keďže k zastaveniu konania došlo výlučne z dôvodu, že si žalobca nesplnil svoju procesnú povinnosť zaplatiť súdny poplatok), keďže žalovanému žiadne trovy konania nevznikli. Správny súd mal síce v tomto rozhodnutí podľa ustanovenia § 171 ods. 1 SSP rozhodovať len o nároku
na náhradu trov konania, ale v takom prípade by o výške náhrady trov konania po právoplatnosti rozhodnutia musel znovu rozhodovať podľa § 171 ods. 2 SSP správny súd (a to naviac opätovne konajúc vyšším súdnym úradníkom), a to napriek tomu, že už v čase tohto rozhodovania správneho súdu je zrejmé, že žalovanému žiadne trovy konania nevznikli. Z uvedeného dôvodu, v záujme, aby bola vec čo najrýchlejšie rozhodnutá správny súd rozhodol už v tomto rozhodnutí tak, že žalovanému náhradu trov konania nepriznáva.
27. Z už uvedených dôvodov správny súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná. Sťažnosť môže podať účastník konania a osoba zúčastnená na konaní podľa § 41 ods. 2 SSP, ak bolo uznesenie vydané v ich neprospech, a to v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Krajskom súde v Nitre ako správnom súde, ktorý napadnuté uznesenie vydal. V sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 SSP uviesť a) označenie napadnutého uznesenia, b) dátum, kedy bolo napadnuté uznesenie sťažovateľovi doručené, c) v čom postup správneho súdu považuje za nesprávny, d) návrh výroku rozhodnutia (§ 152 až § 155 SSP).
V sťažnosti proti tomuto uzneseniu vyššieho súdneho úradníka o zastavení konania pred správnym súdom pre nezaplatenie súdneho poplatku nemožno namietať skutočnosti, ktoré nastali po uplynutí lehoty na zaplatenie súdneho poplatku (§ 14 ods. 3 zákona o súdnych poplatkoch).