Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_21P-140-2019.pdf
PDF · 128.34 KB
Case nature
Area
Subarea
21P/140/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd N., v konaní pred sudkyňou U.. P. P., v právnej veci manžela (navrhovateľa) S. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XXX/X, O. F., a manželka U. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XXX/X, O. F., právne zastúpená U.. P. F., advokátkou so sídlom A.. M. R. Q. 1, N., o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k maloletému dieťaťu: O. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XXX/X, O. F., zastúpená R. práce, sociálnych vecí a rodiny N. ako kolíznym opatrovníkom, na čas po rozvode, takto
rozhodol:
I. P. účastníkov konania: S. L., nar. XX.XX.XXXX a U. L., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX v O., zapísané v O. manželstiev P. obvodu H. S., vo zväzku 7, ročník XXXX, strana XX, poradové číslo 5, rozvádza.
II. P. O. L., nar. XX.XX.XXXX sa na čas po rozvode manželstva zveruje do osobnej starostlivosti otca.
G.. E. rodičia sú oprávnení maloletú O. L., nar. XX.XX.XXXX zastupovať a spravovať jej majetok.
IV. P. U. L., nar. XX.XX.XXXX sa zaväzuje prispievať na výživu maloletej O. L., nar. XX.XX.XXXX sumou XXX,- eur mesačne, vždy do XX. dňa v mesiaci vopred k rukám otca maloletej.
V. X. styk matky s maloletou O. L., nar. XX. XX. XXXX neupravuje, ponecháva sa na dohode rodičov.
VI. N. z účastníkov konania nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
X. Dňa XX. XX. XXXX podal manžel na tunajšom súde návrh na rozvod manželstva a úpravu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode. V doplnení návrhu žiadal, aby súd manželstvo účastníkov konania rozviedol, maloletú O. zveril do osobnej starostlivosti otca, matku zaviazal povinnosťou platiť výživné vo výške XXX,- eur mesačne a styk maloletej a matky ponechal na vzájomnej dohode. Vo svojom návrhu uviedol, že manželstvo uzatvorili z lásky a presvedčenia, že sa budú ľúbiť po celý život. X. manželský život tomu aj nasvedčoval a tvorili ideálny pár. Vo všetkom si vzájomne pomáhali, pracovali pre spoločné dobro rodiny a ich deti. F. si veľký rodinný dom, manžel ďalej uviedol, že po celý čas manželstva tvrdo pracuje, žije slušný, poctivý život, nefajčí, nepije, pre rodinu urobí vždy všetko podľa svojich možností a schopností. So synom aj s dcérou vychádza veľmi dobre, vzájomne sa ľúbia a pomáhajú si. To sa nedá povedať o manželke, pri ktorej nesmierne trpí, čím trpia aj deti. A. manžela uráža, nadáva, častuje oplzlými nadávkami, ponižuje a hovorí o ňom nepravdivé reči, upodozrieva z nevery, hoci sa to nezakladá na pravde. P. manžela napáda aj fyzicky, bije, kopne, sotí, opľuje, nič si nemôže zobrať, hoci na podieľa na všetkom, alebo to sám zabezpečím. O seba sa stará v pohode sám, nakoľko si sám perie odev, chystá jedlo, uprace veci. N. platí prevádzku domácnosti, všetky poplatky, šeky. C. poskytuje aj maloletej dcére O., stará sa o ňu v celom rozsahu a podľa jej
potrieb. S. stav v manželstve účastníkov trvá už veľmi dlho, cca XX rokov, stav tyranie sa neustále zvyšuje, čo je už neúnosné pre ďalší život a preto sa rozhodol ukončiť ich manželstvo rozvodom.
X. Manželka sa k návrhu písomne vyjadrila dňa XX. XX. XXXX a vo svojom vyjadrení uviedla, že tak ako tvrdil manžel, manželstvo uzatvárali z lásky. Zo začiatku bolo vcelku harmonické, bez nejakých vážnejších problémov. F. začali vznikať približne štyri roky dozadu, keď manžel začal veľa času tráviť návštevami reštaurácii s priateľkami, k čomu sa aj priznal a odôvodňoval to tým, že sa „oťukávajú“. S. nie je pravdivé jeho tvrdenie v návrhu, že „žije slušný, poctivý život“. S. nie je pravdivé jeho tvrdenie, že ho manželka bezdôvodne upodozrieva z nevery. Od októbra XXXX má mimomanželský vzťah, pretože nespáva celý týždeň doma, doma je iba, keď sa mu podarí prísť cez víkend. A keď príde domov, tak až ráno alebo na obed, je unavený, na nič nereaguje, je úplne bezprízorný, hneď ide spať a večer odíde znova preč. S. sa opakuje od októbra XXXX nepretržite. F. ho doslova „pumpuje“ z peňazí, využíva ho, ale to je z jeho strany v poriadku. P. si myslí, že jej bol manžel neverený už dávno predtým. N. bohémsky život, rád sa pred druhými ukazuje. X. arogantným a celkovým chovaním ju psychicky týra a vydiera. I. sa povýšenecky, nadradene, ako keby bola jeho slúžka. T. robí všetko sama, nijako jej s domácnosťou nepomáha. O domácnosť sa stará výlučne manželka a tak isto aj o deti. S. manžela, že ho týra, sa tiež nezakladá na pravde. X. sa, že manželka pod náporom situácii, kedy žiada manžela o pomoc a o ju ignoruje, vybuchne. S., kto prvotne robí v rodine nepokoj, zlo a stres, je práve manžel, svojím postojom k manželke a celej rodine, vyvoláva neustále rozbroje a hádky. Aj čo sa týka stavby spoločného rodinného domu, tak vo veľkej miere im finančne pomáhala rodina manželky. P. mala na začiatku ušetrenú čiastku vo výške XXX.XXX,- slovenských korún, ktoré všetky vložila do domu. F. ako operátor výroby v spoločnosti KB I. T. s.r.o. W. cesta č. 2, N.. U. priemerný čistý mesačný príjem je cca XXX,- Eur. E. toho, že manžel zaplatí XXX -XXX eur poplatky za bývanie, ničím iným na domácnosť neprispieva. Q. do domácnosti kupuje a financuje manželka - bežné potraviny, drogériu, hygienické potreby, opravy a prerábky v dome. V súčasnej dobe kúpila práčku, prerobila obývaciu izbu (stierku urobila sama, omaľovala, kúpila nábytok). P. je živnostník v oblasti pilčíckych prác. O. zimu je aj X mesiace PN, kedy má ako on tvrdí, príjem cca XXX - XXX Eur, pričom manželke nie je známe, z čoho platí tie poplatky za bývanie a svoje výdavky. F. jej XX rokov nedal, nemá vedomosť, z čoho žije a aký má príjem. P. si však, že zarobí oveľa viac, než čo tvrdí. U. príjmy sú však využité pre jeho priateľky a jeho bohémsky život. So zverením maloletej O. manželovi nesúhlasí, pretože on takmer celý týždeň nie je doma. T. je vo veku dospievania, puberty, je potrebné ju kontrolovať, dohliadať na ňu, čo v prípade zverenia do jeho osobnej starostlivosti by znamenalo, že by nemala pevnú a výchovnú ruku nad sebou. A toto nie je v jej záujme. Čo sa týka vzťahu manžela so starším plnoletým synom, tak s tým nemá vybudovaný žiadny vzťah. A. mu veľmi škaredo a oplzlo nadával, nepochválil ho za nič, nepodporoval ho a nevenoval sa mu skoro vôbec. A. manželka uviedla, že s rozvodom manželstva nesúhlasí a rovnako tak z vyššie uvedených dôvodov nesúhlasí so zverením maloletej dcéry O. do osobnej starostlivosti manžela.
X. Súd nariadil vo veci pojednávanie.
X. Súd vykonal dokazovanie
- výsluchom manžela, manželky, kolízneho opatrovníka a maloletej O.
- návrhom
- sobášnym listom,
- rodným listom
- lustráciou v SP U. L., S. L.,
- výpisom zo ŽR na obchodné meno S. L.,
- potvrdením o príjme matky za obdobie od X/XXXX do X/XXXX,
- daňovým priznaním otca za rok XXXX,
- vyjadrením manželky k návrhu,
- správou zo šetrenia pomerov,
- potvrdením o príjme matky za obdobie od X/XXXX do X/XXXX,
- výdavkami zo strany matky
a zistil nasledovný skutkový stav.
X. Z výsluchu manžela na pojednávaní súd zistil, že manželstvo je nefunkčné, manželia si už dlhodobo nerozumejú. G. vzťahy sa narušili tak približne pred XX rokmi. V tom čase si manželka začala namýšľať, že manžel má priateľku. Y. nebola to pravda. F. mimomanželskú známosť manžel nadviazal približne pred X rokmi. V súčasnosti má tiež priateľku, no stále býva v spoločnej domácnosti s manželkou a deťmi. Čo sa týka varenia, prania, či zabezpečovania ostatných potrieb okolo domácnosti, tieto zabezpečuje každý samostatne pre seba. V domácnosti sa stretávajú len z toho dôvodu, že v nej žijú, ale spoločne ani netrávia čas, ani nezdieľajú žiadne spoločné aktivity, ani spolu nehospodária. F. okolo domácnosti, keďže ide o rodinný dom so záhradou, majú podelené, každý si robí tie svoje, manželke tie ženské a manžel chlapské. A. spojené s bývaním, platí manžel. O maloletú dcéru sa starajú spoločne. P. manželstvo považuje za nefunkčné a záujem na obnovení manželského spolužitia nemá. F. súd ich manželstvo rozvedie, je manžel rozhodnutý spoločnú domácnosť opustiť. N. manžel navrhol upraviť rodičovské práva a povinnosti k maloletej tak, aby bola zverená do jeho osobnej starostlivosti, manželka, aby prispievala na jej výživu v sume XXX,- eur mesačne, styk maloletej a matky, aj s ohľadom na jej vek, nežiadal upraviť. P. od XX. augusta XXXX pracuje v spoločnosti P., ktorá sa zaoberá výrobou železných konštrukcií. F. ako šofér zásobovač a jeho priemerný mesačný príjem predstavuje XXX,- eur. N. naďalej vykonáva prácu ako X., pôsobí v oblasti lesníctva a venuje sa ťažbe dreva v lese, jeho príjem z tejto činnosti predstavuje v priemere okolo XXX,- eur mesačne. W. v rodinnom dome v O. F.. F. dom je v W.. Q. na bývanie predstavujú XXX,- eur mesačne, kde je zahrnutá elektrina a plyn. N. platí káblovú TV XX,- eur mesačne, vodu polročne okolo XXX,- eur a raz ročne okolo XXX,- eur na nákup dreva na kúrenie. P. ďalšie pravidelné výdavky manžela patrí strava, oblečenie, hygiena, ktoré si každý hradíme sám. Vo vzťahu k výdavkom maloletej O., ktoré nedokázal otec vyčísliť, navrhol, aby v prípade zverenia do jeho osobnej starostlivosti, matka prispievala výživným v sume XXX,- eur mesačne, nakoľko vzhľadom na jeho zárobkové pomery, je schopný potreby maloletej v plnom rozsahu zabezpečiť.
X. Z výsluchu manželky na pojednávaní súd zistil, že zmena v manželstve účastníkov nastala tak pred X rokmi, kedy sa manžel začal zdržiavať viac mimo domácnosti, začal ponocovať. A. záujem tráviť čas s rodinou, ani sa podieľať na potrebách rodiny. N. manželka zistila, že nadviazal mimomanželský pomer. X. o domácnosť a rovnako tak aj starostlivosť o deti bola na manželke. P. v čase trvania manželstva spoločne nehospodárili. F. manželka chcela niečo do domácnosti, musela manžela o peniaze prosiť, avšak tieto finančné prostriedky aj tak neposkytoval. V manželstve bol mimomanželský pomer, výlučne zo strany manžela. V súčasnosti manžel naďalej udržiava vzťah so svojou súčasnou priateľkou. V súčasnosti manžel príde z práce, následne odchádza z domácnosti. Q. sa až v neskorých večerných hodinách. To znamená, že starostlivosť o domácnosť je na manželke. J., pranie, či varenie, všetko robím manželka a pomáha jej dcéra. X. a hygienu v domácnosti si každý z manželov hradí sám. Q. maloletej O. zakupuje matka podľa potreby, rovnako jej kupuje veci aj manžel. Na chod domácnosti prispieva aj plnoletý syn. O maloletú sa starajú manželia spoločne. Čo sa týka vzájomných vzťahov k manželovi, manželka manželovi nedôveruje, neváži si ho a ani . neprechováva k nemu nijaké city. P. je nefunkčné a nemá záujem v tomto manželstve ďalej pokračovať a v ňom zotrvať. X. s tým, aby ich manželstvo bolo rozvedené. F. ide o úpravu rodičovských práv a povinností k maloletej, manželka má za to, že otec nemá skutočne záujem, aby maloletá bola jemu zverená. P. však tento záujem má. F. manžel nie je doma, správanie dcéry je úplne odlišné, správa sa úplne normálne. On si ju však kupuje vecami, ako drahé tenisky, alebo jej dáva peniaze na nechty. O tomto nie je ani rodičovská láska ani rodičovská starostlivosť. P. má záujem v prvom rade na tom, aby dcéra vychodila školu a dostala tak základ pre budúci život. A., aby otec bol zaviazaný platením výživného vo výške XXX,- eur a styk rovnako nežiadala upraviť. P. pracuje v spoločnosti KB I.. U. priemerný mesačný príjem predstavuje okolo XXX,- eur. F. firma sa zaoberá výrobou a distribúciou zdravotníckeho materiálu. Q. tam funkciu operátora výroby. G. príjem nemá. Q. spojené s bývaním uhrádza manžel. N. na domácnosť finančne prispieva aj plnoletý syn. F. ide o výdavky maloletej, patria sem náklady na školné XXX,- eur ročne, N. XX,- eur, školské pomôcky XX,- eur mesačne, školské výlety zhruba XXX,- eur ročne, strava v domácnosti XXX,- eur mesačne, mobilný telefón XX,- eur mesačne, oblečenie obuv XX,- eur mesačne, hygienické potreby XX,- eur mesačne, poplatok za odpad XX,- eur ročne, a zubár XXX,- eur ročne.
X. Súd na pojednávaní vypočul aj maloletú O., ktorá uviedla, že vie, že otec podal návrh o rozvod. F. jej názoru to ani inak nemohlo byť, nakoľko nepamätám si obdobie, v ktorom by boli rodičia šťastní. G. manželstvo bolo sprevádzané hádkami aj bitkami. P. uviedla, že vzájomné vzťahy v rodine sú zlé, s matkou má zlé vzťahy už takmer X či X rokov, odkedy si začala uvedomovať situáciu v rodine. S otcom má lepší vzťah. Q. chyby však nie sú len na strane matky, aj otec urobil chyby, no má k nemu lepší vzťah. P. má v mnohých veciach iný rozdielny názor na rôzne veci, vo všetkom vidí len problémy. E. má k
veciam voľnejší prístup, dovolí jej viacej. F. ide o zabezpečovanie potrieb v domácnosti ako je varenie či pranie, na tomto sa podieľajú obaja rodičia., rovnako obaja zakupujú veci do domácnosti. W. v minulosti obdobie kedy matka sa vôbec o domácnosť nestarala, a domáce práce vykonávala sama maloletá. V súčasnosti viac varí mama. E. finančne prispieva na všetko čo potrebuje, nakupuje jej osobné veci ako je oblečenie, obutie, či prispieva jej na voľný čas. Q. spojené so školou, uhrádza mama, pretože jej túto školu vybrala. Q. ju nebaví. S návštevou školy vznikajú aj výdavky na cestovnom, približne okolo XX,- eur. S. výdavky hradí otec. T. aj vreckové, ktoré jej dáva výlučne otec. H. sa o výsledky v škole zaujímajú len príležitostne. H. združenia nenavštevujú. E. bol na jednom rodičovskom združení a matka sa o výsledky v škole zaujíma buď priamo u triednej učiteľky alebo u riaditeľa. E. rodičia pracujú. E. je živnostník, pracuje v lese. P. pracuje vo firme, ktorá sa zaoberá zdravotníckymi potrebami. E. pracuje v závislosti od počasia, nechodieva do práce každý deň. F. je otec v práci, prichádza domov okolo tretej štvrtej P. pracuje na zmeny a to rannú a poobednú. F. do XX.XX alebo XX.XX hodiny. E. rodičia pracujú v týždni. F. otec býva v práci aj v sobotu. K otázke zverenia, maloletá uviedla, že vzhľadom na obdobie, ktoré spoločne prežili v rodine, a aké sú medzi nimi vzťahy za posledné roky, priklonila by som sa skôr k tomu, aby bola zverená otcovi. U. má s ním lepší vzťah. U. vzťah s matkou je poznačený za uplynulé roky neustálymi hádkami či konfliktami. P. nemala problém v zápale hádok voči nej použiť aj vulgarizmy. Q. medzi matkou a maloletou je dlhodobo narušený. A. jej mnohé veci odpustiť. A rovnako za tie roky cíti, že má lepší vzťah s jej bratom. X. matka sa podľa maloletej mala vyjadriť, že nech si ju otec zoberie, ona sa bude starať o brata.
X. Z výsluchu kolízneho opatrovníka na pojednávaní súd zistil, že bolo vykonané šetrenie rodinných pomerov v rodine. C. potreby maloletej sú v tomto rodinnom prostredí plnohodnotne zabezpečené. Čo stráda maloletá v tomto prostredí, tak to sú citové potreby, resp. tie psychické potreby. S. ako uviedla maloletá pred súdom, aj pri šetrení pomerov sa výslovne vyjadrila, že chce byť zverená do starostlivosti otca. U. výpoveď korešponduje s tým čo uviedla pri šetrení pomerov pred pár mesiacmi. Q. sa vyslovene vyjadrila, že ona už má dlhodobo ten pocit, že viac sa o ňu staral otec ako matka, že dokonca to vnímala tak ako by si ich rodičia - tú starostlivosť o nich rozdelili, resp. podelili si deti, kto sa o koho bude starať. S poukazom na to, že je blízka veku plnoletosti, odporučil kolízny opatrovník rešpektovať názor maloletej v otázke jej zverenia. F. ide o výšku výživného, kolízny opatrovník má za to, že je postačujúce tak ako bolo navrhnuté zo strany otca, resp. zo strany matky.
X. Účastníci uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX v O., ktoré je zapísané v knihe manželstiev matričného obvodu H. S., vo zväzku 7, ročník XXXX, strana XX, poradové číslo 5. Z manželstva pochádza maloletá dcéra O., nar. XX. XX. XXXX.
XX. Maloletá O. v súčasnosti navštevuje X. školu podnikania u X. v N., aktuálne je v 3. ročníku.
XX. Manžel je živnostník a na základe živnostenského oprávnenia vykonáva práce v oblasti lesníctva, venuje sa ťažbe dreva a pilčíckym prácam. U. priemerný mesačný príjem predstavuje XXX,- eur. Od augusta XXXX pracuje v spoločnosti P., ktorá sa zaoberá výrobou železných konštrukcií. F. na pozícii šoféra zásobovača a jeho priemerný mesačný príjem predstavuje XXX,- eur.
XX. Manželka pracuje v spoločnosti v spoločnosti KB I. T. s.r.o., so sídlom W N.. U. priemerný mesačný príjem za obdobie od XX/XXXX do XX/XXXX predstavoval XXX,XX eur a za obdobie od XX/XXXX do XX/XXXX XXX,XX eur.
XX. Zo správy z prešetrenia pomerov v rodine zo dňa XX. XX. XXXX súd zistil, že rodina býva v poschodovom rodinnom dome. ktorý je veľmi vkusne zariadený a udržiavaný na požadovanej hygienickej úrovni. P. O. má na poschodí rodinného domu svoju izbu prispôsobenú potrebám dieťaťa v jej veku. E. spáva mimo spálne, na samostatnom lôžku v obývačke. P. v rozhovore uviedla, že ona s rozvodom manželstva nesúhlasí, avšak v prípade rozvodu manželstva by chcela mat' maloletú O. zverenú do svojej osobnej starostlivosti. P. chodieva v prípade potreby s dcérou ku lekárovi a zaujíma sa aj o jej školské výsledky priamo u riaditeľky školy. E. v rozhovore uviedol, že na svojom podanom návrhu trvá. E. pracovná doba je v pracovných dňoch cca od X:XX do XX:XX hod. J., že podľa neho má s maloletou dobrý vzťah, nevedel uviesť žiadne aktivity, ktoré majú s dcérou spoločné. P. O. v rozhovore uviedla, že rodičia sa denne hádajú už od jej ranného detstva, čo si pamätá. Y. jeden z rodičov neprejavujú o ňu riadny záujem, lebo stále riešia iba seba. E. jej vždy ochotne dá peniaze, keď ho o to požiada. P. zase v rodine pripravuje teplé jedlo. O. sa v škole nestravuje, nikto jej nepripravuje jedlo,
keď je chorá, tak ku pediatrovi chodieva sama. V prípade rozvodu manželstva by chcela byť zverená do osobnej starostlivosti otca. O ňu sa vždy viac staral otec a matka sa vždy viac starala o brata, ktorý je t. č. už plnoletý. F. je P.. Q. v H. S.. A. X. súkromnú odbornú školu, odbor škola podnikania, končí druhý ročník. Q. čas rada trávi v meste s priateľmi. A. žiadne záujmové krúžky, nemá mimoškolské aktivity.
XX. Podľa § 18 zákona o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
F. § X9 ods. 1 zákona o rodine O uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. J. potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
F. § 23 ods. X zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
F. § X3 ods. 2 zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. X. pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
F. § 2X ods. 3 zákona o rodine súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a XX.
F. § 100 I. s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode.
F. § 24 ods. X zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. X. určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
F. § 24 ods. X N. o rodine, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. T. musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
F. § 2X ods. 4 N. o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. X. dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
F. § 25 ods. X N. o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
F. § X5 ods. 2 N. o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
F. § 62 ods. X N. o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
F. § 6X ods. 2 N. o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov, dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
F. § 62 ods. X N. o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške XX% zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa, alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
F. § 62 ods. X N. o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd prihliadne aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
F. § 62 ods. X N. o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. F. skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
F. § 75 ods. X N. o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
F. § 76 ods. X N. o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
F. §38 ods. X I.
F. § 43 ods. N. o rodine maloleté dieťa má právo vyjadriť samostatne a slobodne svoj názor vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. V konaniach, v ktorých sa rozhoduje o veciach týkajúcich sa maloletého dieťaťa, má maloleté dieťa právo byť vypočuté. A. maloletého dieťaťa musí byť venovaná náležitá pozornosť zodpovedajúca jeho veku a rozumovej vyspelosti.
F. § 52 I., žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
XX. Základným predpokladom rozvodu manželstva je existencia vážneho narušenia a trvalého rozvrátenia vzťahov medzi manželmi; toto narušenie nastáva predovšetkým vtedy, ak sa manželia neriadia, resp. nemôžu riadiť vo vzájomnom správaní pravidlami vyplývajúcimi z cit. ust. § 18 až XX N. o rodine. N. manželstva rozvodom však odôvodňuje len kvalifikované rozvrátenie vzťahov medzi manželmi, ktoré má za následok, že manželstvo prestalo plniť svoj účel. P. nie je totiž len právny stav či právny pomer, ale je aj životným spoločenstvom, ktoré sa má vyznačovať vzájomným rešpektom, citovou náklonnosťou, úctou, dôverou, a pomocou; má vytvárať zdravé rodinné prostredie, kde sa manželia vzájomne správajú ohľaduplne, majú porozumenie pre vzájomné potreby a osobitné záujmy a prípadné rozpory vzniknuté pod vplyvom rôznych okolností sa snažia preklenúť vzájomnou dohodou, resp. odpustením, t. j. aby sa vo všeobecnosti vytvorili priaznivé podmienky pre spolužitie a realizáciu všetkých členov rodiny vrátane maloletých detí.
XX. Z vykonaného dokazovania, predovšetkým z výsluchu oboch manželov, mal súd za preukázané, že v manželstve účastníkov nastal rozvrat, ktorý možno kvalifikovať ako hlboký a trvalý. P. návrh o rozvod podala z dôvodu pretrvávajúcich problémov v manželstve, ktoré sú dlhé roky sprevádzané urážkami a fyzickými útokmi zo strany manželky P. pôvodne s rozvodom manželstva nesúhlasila, no časom po podaní návrhu na rozvod nakoľko dospela k záveru, že nemá záujem na zachovaní manželstva, keďže medzi manželmi neexistuje dôvera ani citová náklonnosť. X. manželstvo účastníkov rozviedol, pretože bol preukázaný hlboký a trvalý rozvrat manželstva, ktoré je už len formálnym zväzkom. Q. medzi manželmi sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že ich manželstvo prestalo plniť svoj spoločenský účel. P. síce žijú v spoločnej domácnosti, ale oddelene, nehospodária spolu, netrávia spolu voľný čas, nepodieľajú na zabezpečovaní spoločných vecí v rámci domácnosti, či rodiny, intímne sa nestýkajú. X. sa starajú o maloletú dcéru. X. má za to, že manželstvo účastníkov už nie je schopné tvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, kde by bola riadne zabezpečená výchova mal. dieťaťa a preto rozvod manželstva nie je v rozpore ani so záujmom maloletého dieťaťa, ktoré naviac v krátkom čase dosiahne plnoletosť.
XX. S konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťom pochádzajúcim z manželstva na čas po rozvode. Z manželstva účastníkov pochádza mal. O., nar. XX. XX. XXXX.
XX. Článok XX T. o právach dieťaťa ustanovuje, že štáty, ktoré sú zmluvnou stranou T., zabezpečujú dieťaťu, ktoré je schopné formulovať svoje vlastné názory, právo tieto názory slobodne vyjadrovať vo všetkých záležitostiach, ktoré sa ho dotýkajú, pričom názorom dieťaťa sa musí venovať patričná pozornosť zodpovedajúca jeho veku a úrovni. Na ten účel sa dieťaťu poskytuje najmä možnosť, aby sa vypočulo v každom súdnom alebo správnom konaní, ktoré sa ho dotýka, a to buď priamo, alebo prostredníctvom zástupcu alebo príslušného orgánu, pričom spôsob vypočutia musí byť v súlade s procedurálnymi pravidlami vnútroštátneho zákonodarstva. V súlade s deklarovaným základným cieľom nového zákona o rodine - zvýšiť šance slabších - sa posilňuje právne postavenie dieťaťa. F. veta odseku X je určená najmä rodičom dieťaťa. T. vzťahov v rodine a upustenie od autoritatívneho prístupu rodičov môže bezpochyby viesť k vhodnejšiemu príkladu pre maloleté deti, ktorý pozitívne vplýva na osvojovanie si hodnôt maloletého a formovanie jeho charakteru. O. je nevyhnutné dieťaťu pri výchove venovať najväčšiu starostlivosť, so zreteľom na jeho vek a rozumovú vyspelosť pri rozhodovaní o veciach, ktoré sa ho týkajú, treba vziať do úvahy aj jeho názor, ktorý má dieťa právo slobodne vyjadrovať. W. potláčanie názorov dieťaťa, ich zosmiešňovanie a autoritatívny prístup rodičov si dieťa berie v živote ďalej ako príklad, ktorý sa prejaví vo vnútorných motívoch dieťaťa.
XX. Súd zveril maloletú O. do osobnej starostlivosti otca. V predmetnom konaní v rámci navrhovanej úpravy rodičovských práv a povinností na čas po rozvode, mali obaja rodičia záujem o zverenie mal. O. do svojej osobnej starostlivosti. X. pri posudzovaní otázky zverenia vzhľadom na vek maloletej, ktorá už XX. XX. XXXX nadobudne plnoletosť prihliadol na názor maloletej, ktorá sa vyjadrila, že by chcela byť zverená do osobnej starostlivosti otca. Q. z jej vlastných vyjadrení, kedy bola vypočutá priamo na pojednávaní. P. O. bola oboznámená s tým, že rodičia sú v rozvodom konaní, vedela to priamo od rodičov a sama uviedla, že bola to len otázka času. Q. v rodine, medzi otcom a matkou označila za dlhodobo narušené, poznačené niekoľkoročnými neustálymi hádkami a konfliktami medzi rodičmi. P. O. vzhľadom na svoj vek si je plne vedomá rodinnej situácie a vníma vzťahy medzi rodičmi. H. uviedla, že problematické vzťahy má aj ona sama s matkou. A. nechcela riešiť situáciu tak, že by povedala meno niektorého z rodičov, s kým by chcela žiť, no pokiaľ má možnosť sa k tejto otázke vyjadriť, uviedla, že lepší vzťah má s otcom, ktorý viac chápe ju samotnú, rozumie jej a preto by uvítala a priala by si, aby bola zverená otcovi. S matkou sa dostáva opakovane do konfliktov a hádok, nerozumejú si a to už niekoľko rokov. H. kolízny opatrovník poukázal na to, že vzhľadom na vek maloletej by mal byť rešpektovaný je názor. N. uviedol, že vyjadrenia maloletej O. na pojednávaní korešpondujú s jej vyjadrením pri šetrení pomerov v rodine, kedy bol s ňou uskutočnený pohovor a kde jasne vyjadrila svoj názor na zverenie do osobnej starostlivosti otca. Q. ju k tomu aj jej dlhoročný pocit, či vnímanie vzájomných vzťahov v rodine, na základe čoho uviedla, že rodičia už dávno rozhodli kto sa bude starať o ktorého zo súrodencov. X. berúc do úvahy vyššie uvedené skutočnosti rozhodol o zverení maloletej do starostlivosti otca. N. súd rozhodol, že obidvaja rodičia sú oprávnení maloletú O. zastupovať a spravovať jej majetok. X. styk maloletej O. a matky neupravoval, a to tak opätovne s ohľadom na vek maloletej, ako na tú skutočnosť, že rodičia netrvali na úprave, žiadali ju ponechať na ich vzájomnej dohode, resp. na dohode s dcérou.
XX. Pri rozhodovaní o výživnom súd vychádzal zo zásad, ktoré sú rozhodujúce pre určenie výživného, t. j. ust. § 62 ods. X, 2, X a X a § 75 ods. 1 N. o rodine. Q. povinnosť rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. O. určovania rozsahu vyživovacej povinnosti sú odôvodnené potreby dieťaťa, ako aj schopnosti, možnosti, majetkové pomery rodičov. F. určení rozsahu výživného je treba vychádzať z toho, aká peňažná suma je potrebná na úhradu odôvodnených potrieb dieťaťa, medzi ktoré patria okrem bežných potrieb ako výživa vo vlastnom slova zmysle (šatstvo, bielizeň, obuv, náklady na bývanie), aj ďalšie potreby súvisiace s rozširovaním, prehlbovaním vzdelania dieťaťa, k rozvoju jeho záujmov, prípravou na budúce povolanie a tiež kultúrne, športové, rekreačné potreby, t. j. všetky nevyhnutné potreby, ktoré vyžaduje v súčasnosti život kultúrneho človeka. E. potreby detí v rovnakom veku a na rovnakom stupni školskej dochádzky sú spravidla rovnaké, pokiaľ nie sú v určitom konkrétnom prípade zvýšené v dôsledku zhoršeného zdravotného stavu, finančne náročnej kultúrnej a záujmovej alebo športovej činnosti, príp. ak rozumové schopnosti dieťaťa odôvodňujú nadštandardné vzdelávanie dieťaťa, teda ide o všeobecne známe skutočnosti, ktoré nie je potrebné osobitne dokazovať. T. je potrebné len odôvodnené výdavky na výživu dieťaťa, ktoré vybočujú z rámca potrieb iných detí v tomto veku.
XX. Pri svojom rozhodovaní o výške výživného súd porovnal možnosti, schopnosti a majetkové pomery u oboch rodičov, prihliadol k odôvodneným potrebám maloletej O.. F. rodičia sa rozchádzali v otázke, komu má byť maloletá O. zverená do osobnej starostlivosti, obaja zhodne pre prípad úpravy výživného povinného rodiča navrhli sumu vo výške XXX,- eur, na ktorú skutočnosť súd pri rozhodovaní o výške výživného aj prihliadol. E. rodičia poznajú výdavky maloletej na ktorých sa v súčasnosti, keďže naďalej zdieľajú spoločnú domácnosť, i keď hospodária oddelene, aj pomerne podieľajú. O. matka hradí výdavky spojené s návštevou školy a zároveň sa podieľa aj na ostatných bežných výdavkoch dcéry, otec rovnako dcére zakupuje veci bežnej potreby ako oblečenie, obuv, poskytuje jej vreckové a do domácnosti zakupuje veci každodennej spotreby ako sú potraviny, drogéria a pod. Q. určeného výživného zodpovedá schopnostiam a možnostiam matky maloletej a zároveň aj odôvodneným potrebám maloletej, medzi ktoré patria mesačne strava v domácnosti XXX,- eur, mobilný telefón XX,- eur, oblečenie obuv XX,- eur, hygienické potreby XX,- eur, školské pomôcky XX,- eur, a ročné poplatky ako N. XX,- eur, školské výlety okolo XXX,- eur ročne, poplatok za odpad XX,- eur ročne, a zubár XXX,- eur ročne, a ktoré možno s výnimkou úhrady školného považovať za bežné a zodpovedajúce potrebám prislúchajúcim k jej veku.
XX. Súd rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania podľa ustanovenia § 52 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je odvolanie prípustné. Odvolanie je potrebné podať v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozsudku, na Okresnom súde Žilina.
V odvolaní je potrebné uviesť:
- všeobecné náležitosti podania (§ 127 ods. 1 a 2 CSP), t. j.: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisovú značku tohto konania
- proti ktorému rozhodnutiu smeruje,
- v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda; rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania,
- z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365 CSP) a
- čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
- neboli splnené procesné podmienky,
- súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
- rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené,
- rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, alebo
- súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov). Ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.