Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_14P-376-2019.pdf
PDF · 79.25 KB
Case nature
Subarea
14P/376/2019
Uznesenie
Okresný súd Spišská Nová Ves v právnej veci mal. Q. X., Z.. XX.XX.XXXX a mal. T. X., Z.. XX.XX.XXXX, deti matky: B. X., Z.. XX.XX.XXXX, bytom H. XX, E. a otca: G. X., Z.. XX.XX.XXXX, bytom H. XX, E., o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves, na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. N a r i a ď u j e s a toto neodkladné opatrenie:
Maloletý Q. X., Z.. XX.XX.XXXX a maloletá T. X., Z.. XX.XX.XXXX sa d o č a s n e z v e r u j ú do starostlivosti Centra pre deti a rodiny so sídlom R. XXXX/X, XXX XX A. - Z. P..
II. U s t a n o v u j e s a Obec Letanovce za kolízneho opatrovníka pre mal Q. X., Z.. XX.XX.XXXX a F.. T. X., Z.. XX.XX.XXXX na zastupovanie v konaní na nariadenie neodkladného opatrenia.
odôvodnenie:
1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves ( ďalej aj ako „ navrhovateľ“, príp. „ úrad“) podal dňa 22.11.2019 tunajšiemu súdu návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 367 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ktorým žiadal maloletého Q. a maloletú T. dočasne zveriť do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Q. Q. R. XXXX/X, XXX XX A. - Z. P..
2. Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 29.01.2018 bola na tunajší súd podaná žaloba zo strany Obce Letanovce o vypratanie bytu č. 39/1010 nachádzajúceho sa na ul. Okružná v časti obce Strelník spolu s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia, a to z dôvodu úmyselného poškodzovania nájomného bytu neprimeraným užívaním, zanedbávania bytovej hygieny, znečisťovania bytových a nebytových priestorov. Nájomný vzťah bol ukončený dňa 31.12.2017. Toho času byt užívajú bez právneho titulu. Aj napriek niekoľkonásobným upozornenia a výzvam k náprave a odstráneniu zistených poškodení zo strany prenajímateľa k náprave situácie nedošlo. Spolupráca rodiny s úradom práce sociálnych vecí a rodiny je nedostatočná, všetky opatrenia zo strany obce zlyhali. Úrad v spolupráci s terénnymi sociálnymi pracovníkmi Obce Letanovce vykonával v sledovanom období opakované šetrenia v prirodzenom rodinnom prostredí, pohovory s rodičmi a bola posúdená životná situácia maloletých detí. Následne bol vypracovaný plán sociálnej práce s dieťaťom a rodinou, kde úlohou rodičov bolo zabezpečiť deťom stabilné prostredie a postup ďalšej spolupráce. Zamestnanci úradu v sledovanom období opakovane upozorňovali rodičov na nutnosť riešiť aktuálnu sociálnu situáciu v rodine. Napriek tejto skutočnosti nie je v možnostiach a schopnostiach rodičov zabezpečiť maloletým deťom nevyhnutnú starostlivosť a taktiež nikto z príbuzných rodičov neprejavil záujem prevziať maloleté deti do svojej starostlivosti. Príkaz na vykonanie exekúcie vyprataním bytu sa uskutoční dňa 29.11.2019 o 11:00 hod.
3. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
4. Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účelne možno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
5. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
6. Podľa § 326 ods. 1, ods. 2 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
7. Podľa § 367 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“),neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
8. Podľa § 367 ods. 2 CMP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.
9. Podľa § 367 ods. 3 CMP, uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
10. Podľa § 367 ods. 4 CMP, uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia súd môže doručiť účastníkom až pri uskutočnení jeho výkonu, ak je predpoklad, že by bol výkon rozhodnutia inak zmarený Účastníkom, ktorí neboli prítomní pri výkone uznesenia, doručí súd uznesenie spolu so zápisnicou o priebehu výkonu dodatočne.
11. Podľa § 328 ods. 1, ods. 2 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327 (neodmietol návrh pre vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní), nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
12. Podľa § 329 ods. 1, ods. 2 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
13. Podľa § 334 CSP, súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
14. Podľa § 363 CMP, súd môže aj bez návrhu zrušiť nariadené neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
15. Neodkladné opatrenie vo veciach osobnej starostlivosti o maloletého podľa § 367 CMP je osobitným druhom neodkladného opatrenia, ktoré sa aplikuje na všetky prípady, v ktorých je potrebné odovzdať dieťa do starostlivosti toho, koho súd označí, pričom môže ísť tak o fyzickú, ako aj o právnickú osobu. Potrebu odovzdania je pritom potrebné posudzovať vzhľadom na záujem dieťaťa, ktorý je vždy prioritný. Osobitosť tohto neodkladného opatrenia sa prejavuje aj v zákonnej lehote, v ktorej súd o návrhu na nariadenie takého opatrenia rozhodne. Ide o 7 dňovú lehotu, ktorá zdôrazňuje požiadavku na rýchle riešenie situácie, v ktorej sa maloleté dieťa nachádza, resp. v ktorej by sa bez neodkladného zásahu súdu mohlo ocitnúť.
16. Z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyplynulo, že maloletí sa toho času ocitli v takej nepriaznivej životnej situácii, kedy im rodičia nie sú schopní poskytnúť potrebnú základnú starostlivosť. Podľa návrhu Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves deti zostali bez akejkoľvek starostlivosti osoby, ktorá zo zákona je povinná im poskytovať riadnu osobnú starostlivosť a to aj s ohľadom na odmietavé stanovisko iných dosiaľ navrhovateľovi známych príbuzných maloletých detí (napr. starí rodičia), ktorí by mohli prevziať maloletých do ich starostlivosti. Maloletí sa preto môžu bez ich umiestnenia v centre pre deti a rodinu ocitnúť v ohrození zdravia a dokonca aj života. Vzhľadom
k tomu, že žiaden z príbuzných neprejavil zatiaľ ochotu ujať sa starostlivosti o maloletých, ako jediné riešenie prichádza len dočasné zverenie maloletých do starostlivosti určeného ústavného zariadenia.
17. Na základe uvedených skutočností súd dospel k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný vzhľadom na potrebu neodkladne upraviť pomery maloletých detí, ktoré nie je možné toho času ponechať v ich prirodzenom rodinnom prostredí, keďže by mohlo byť ohrozené ich zdravie a vývoj. Súd preto nariadil neodkladné opatrenie tak ako je uvedené vo výroku I. tohto uznesenia.
18. Podľa Čl. 3 ods. 1 Základných princípov zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa toho ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci.
19. Podľa Čl. 3 ods. 2 Základných princípov CMP, ak takéhoto ustanovenia niet, súd prejedná a rozhodne právnu vec podľa normy, ktorú by prijal, ak by bol sám zákonodarcom, a to s prihliadnutím na princípy všeobecnej spravodlivosti a princípy, na ktorých spočíva tento zákon, tak, aby výsledkom bolo rozumné usporiadanie procesných vzťahov zohľadňujúce stav a poznatky právnej náuky a ustálenú rozhodovaciu prax najvyšších súdnych autorít.
20. Podľa § 31 ods.2 Zákona o rodine, žiadny z rodičov nemôže zastupovať svoje maloleté dieťa, ak ide o právne úkony, pri ktorých by mohlo dôjsť k rozporu záujmov medzi rodičmi a maloletým dieťaťom alebo medzi maloletými deťmi zastúpenými tým istým rodičom navzájom; v takom prípade súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka, ktorý ho bude v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať.
21. Podľa § 31ods.3 Zákona o rodine, kolízneho opatrovníka súd ustanoví aj v prípadoch, ak maloleté dieťa nemá zákonného zástupcu alebo ak zákonný zástupca nemôže z vážneho dôvodu maloleté dieťa v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať.
22. Podľa § 117 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (CMP), ak treba, aby za maloletého konal opatrovník, súd na návrh ustanoví za opatrovníka najmä blízku osobu maloletého, u ktorej je predpoklad, že bude konať v záujme maloletého, ak s ustanovením súhlasí. Inak ustanoví za opatrovníka orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately.
23. S poukázaním na vyššie uvedenú právnu úpravu súd ustanovil mal. Q. a mal. T. za kolízneho opatrovníka Obec E., nakoľko sa nepodarilo súdu zabezpečiť žiadnu osobu z rodinného prostredia. Súd má za to, že je v záujme maloletých, aby v prebiehajúcom konaní o nariadenie neodkladného nariadenia zastupoval ich právne záujmy kolízny opatrovník - obec, na území ktorej majú maloletí evidovaný trvalý pobyt.
Poučenie:
Proti výroku I tohto uznesenia j e možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves, písomne v troch vyhotoveniach. (§ 362 ods. 1 zákona č. 160/2015, Civilný sporový poriadok /ďalej len ako „CSP“/).
Proti výroku II tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné.
V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Odvolanie musí byť podpísané. ( § 127 a § 363 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. (§ 62 ods. 1 CMP)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 CSP)
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. (§ 62 ods. 2 CMP)
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. (§ 62 ods. 3 CMP)
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.