Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11Csp-509-2017.pdf
PDF · 74.62 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-11Csp/509/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie sudkyňou JUDr. Dagmar Mlejovou v spore žalobcu: : Intrum Slovakia s.r.o., IČO: 35 831 154, sídlo Mýtna 48 , Bratislava, zast.: JUDr. Ján Šoltés, advokát so sídlom Mýtna 48, Bratislava, proti žalovanému: C. E., L..XX.XX.XXXX, J. T. XXX/X, P. G. Y., v konaní o zaplatenie 1.378,82 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Konanie do výšky 262,40 eur zastavuje.
II. Žalovaný je povinný uhradiť žalobcovi sumu 1 116,42 eur s úrokom z omeškania 5,05% ročne zo sumy 1 378,82 eur od 20.01.2015 do 28.05.2018, úrok z omeškania vo výške 5.05 % ročne zo sumy 1358,82 eur od 29.05.2018 do 20.11.2018, úrok z omeškania vo výške 5.05 % ročne zo sumy 1338,62 eur od 21.11.2018 do 19.12.2018, úrok z omeškania vo výške 5.05 % ročne zo sumy 1318,42 eur od 20.12.2018 do 22.01.2019, úrok z omeškania vo výške 5.05 % ročne zo sumy 1298,22 eur od 23.01.2019 do 21.02.2019, úrok z omeškania vo výške 5.05 % ročne zo sumy 1278,02 eur od 22.02.2019 do 22.03.2019, úrok z omeškania vo výške 5.05 % ročne zo sumy 1257,82 eur od 23.03.2019 do 18.04.2019, úrok z omeškania vo výške 5.05 % ročne zo sumy 1237,62 eur od 19.04.2019 do 21.05.2019, úrok z omeškania vo výške 5.05 % ročne zo sumy 1217,42 eur od 22.05.2019 do 20.06.2019, úrok z omeškania vo výške 5.05 % ročne zo sumy 1197,22 eur od 21.06.2019 do 24.07.2019, úrok z omeškania vo výške 5.05 % ročne zo sumy 1177,02 eur od 25.07.2019 do 21.08.2019, úrok z omeškania vo výške 5.05 % ročne zo sumy 1156,82 eur od 22.08.2019 do 20.09.2019, úrok z omeškania vo výške 5.05 % ročne zo sumy 1136,62 eur od 21.09.2019 do 22.10.2019, úrok z omeškania vo výške 5.05 % ročne zo sumy 1116,42 eur od 23.10.2019 do zaplatenia, všetko v mesačných splátkach po 20,20 eur mesačne splatných k 20. dňu v mesiaci, vždy do konca bežného mesiaca pod následkami straty výhod splátok.
III. Žalovaný je povinný uhradiť žalobcovi 100% trov tohto konania, ktoré budú vyčíslené v osobitnom uznesení po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 16.11.2017 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného k povinnosti zaplatiť mu sumu 1 378,82 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne od 20.01.2015 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania.
2. Svoju žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným uzavreli dňa 25.04.2013 zmluvu o pôžičke evid. č. XXXXXXX, na základe ktorej poskytol žalovanému pôžičku vo výške 1500 Eur. Podľa zmluvy o pôžičke mal žalovaný splácať pôžičku v pravidelných 60 mesačných splátkach v sume 50,01 Eur a to až do celkovej sumy pôžičky vo výške 2806,80 Eur. Do podania žaloby uhradil žalovaný z uvedenej
zmluvy sumu 852,66 Eur. Vzhľadom na to, že žalovaný porušil svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku resp. jednotlivé povinné splátky riadne a včas t.j. v súlade so zmluvou a podmienkami k zmluve, žalobca dňa 26.11.2014 listom- predžalobná upomienka vyzval žalovaného k okamžitej úhrade všetkých splátok jednorázovo. Nakoľko k úhrade dlžných splátok nedošlo, žalobca dňa 19.01.2015 úver zosplatnil. Do podania žaloby žalovaný dlžné splátky neuhradil. Celkový dlh tak predstavuje sumu 1378,82 Eur. Žalobca si zároveň uplatnil úrok z omeškania a trovy konania.
3. Podaním, ktoré bolo doručené tunajšiemu súdu dňa 20.11.2019 oznámil žalobca, že svoj návrh berie čiastočne späť v časti o zaplatenie sumy 262,40 eur (dodatočné úhrady žalovaného) a žiadal v tejto časti konanie zastaviť a zaviazať žalovaného na zaplatenie sumy 1116,42 eur spolu s úrokom z omeškania.
4. Súd nariadil pojednávanie na 25.11.2019, z ktorého sa ospravedlnil žalobca. Na pojednávanie sa dostavil len žalovaný, súd preto v zmysle § 180 CSP rozhodol, že bude pojednávať v neprítomnosti žalobcu.
5. Žalovaný po zákonnom poučení uviedol, že je ochotný dlhovanú sumu uhradi, s čiastočným späťvzatím súhlasí, nakoľko sa so žalobcom dohodol na splátkach po 20,20 eur, ktoré pravidelne uhrádza. Dlhy mu narobila družka, s ktorou žil 10 rokov a teraz musí tieto dlhy uhrádzať. Preto žiada súd, aby mu povolil dlh splácať v splátkach, tak ako sa dohodol so žalobcom.
6. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej „CSP“) žalobca môže vziať žalobu späť.
7. Podľa § 145 ods. 2 CSP ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
8. Vzhľadom k skutočnosti, že žalobca vzal svoju žalobu späť v časti o zaplatenie sumy 262,40 Eur ( úhrady žalovaného), súd preto rozhodol o zastavení konania v sume 262,40 Eur v zmysle ustanovenia § 145 ods. 2 CSP.
9. Podľa § 282 zákona č. 160/2015 Z.z. CSP v platnom znení ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
10. Podľa § 285 CSP odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
11. Podľa § 232 ods. 3 CSP, lehota na plnenie je 3 dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
12. Podľa § 232 ods. 4 CSP ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
13. Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
14. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
15. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka platnom od 01.02.2013 výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov
vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky (ďalej len „ECB“) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
16. Súd v dôsledku uznania základu nároku žalobcu zo strany žalovaného rozhodol vo veci rozsudkom pre uznanie. Zároveň uložil žalovanému zaplatiť pohľadávku žalobcovi v pravidelných splátkach po 20,20 eur splatných k 20. dňu v mesiaci, vždy do konca bežného mesiaca pod následkami straty výhod splátok, nakoľko sa tak žalovaný so žalobcom dohodol.
17. Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
18. Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
19. Podľa ust. § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
20. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 255 ods. 1 CSP v nadväznosti na § 251 CSP tak, že priznal žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, náhradu trov konania v rozsahu 100%. O vyčíslení konkrétnej výšky náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je možné podať odvolanie okrem prípadu odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia. V takom prípade odvolanie možno podať do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach. Odvolanie proti výroku o trovách konania možno podať do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach.