Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8Csp-151-2023.pdf
PDF · 87.28 KB
Case nature
Area
Subarea
8Csp/151/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, sudkyňou JUDr. Blaženou Fedorkovou, v spore žalobcu ČSOB poisťovňa, a.s., IČO: 31 325 416, Žižkova 11, Bratislava, právne zastúpený: Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners s.r.o., IČO: 47 239 921, Twin City Tower, Mlynské nivy 10, Bratislva - Staré mesto, proti žalovanej A. B., nar. XX.XX.XXXX, C. XXX, XXX XX D., o zaplatenie 788,51 eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 788,51 eur s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 788,51 eur od 18.06.2020 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má n á r o k proti žalovanej na plnú náhradu trov konania, o ktorej bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa prostredníctvom upomínacieho konania domáhal od žalovanej zaplatenia istiny vo výške 788,51 eur a náhrady trov konania. V žalobe uviedol, že žalobca uzatvoril s pánom E. F. zmluvu o povinnom zmluvnom poistení, ktorým vzniklo poistenie motorového vozidla Opel Astra v zmysle zákona č. 381/2001 Z. z. Dňa 22.02.2020 došlo k dopravnej nehode, pri ktorej prišlo k poškodeniu majetku, pričom vodič ušiel z miesta nehody. Šetrením sa zistilo, že žalovaná, v tom čase neplnoletá, viedla poistené motorové vozidlo bez vodičského oprávnenia, ušla z miesta nehody a poistnú udalosť nenahlásila žalobcovi ako poistiteľovi. Žalobca ako poistiteľ vyplatil poškodeným poistné plnenie v celkovej sume 788,51 eur. Žalovaná svojím konaním porušila povinnosti podľa § 12 ods. 2 písm. c), f) a g) zákona č. 381/2001 Z. z. Z dôvodu viacnásobného porušenia povinností žalovanej si žalobca uplatnil postih poistného plnenia v maximálnej výške 788,51 eur. Žalobca vyzval žalovanú na zaplatenie dlžnej sumy v rozsahu 788,51 eur titulom postihu poistného plnenia avšak bez reakcie zo strany žalovanej. Žalovaná bola povinná zaplatiť do 15 dní odo dňa doručenia výzvy na zaplatenie, pričom túto výzvu si neprevzala a táto bola vrátená žalobcovi dňa 02.06.2020, čo sa považuje za deň doručenia. Žalovaná bola povinná zaplatiť do 17.06.2020, za prvý deň omeškania sa považuje 18.06.2020. Ku dňu podania žaloby eviduje žalobca neuhradený dlh vo výške 788,51 eur.
2. Upomínací súd vo veci vydal platobný rozkaz sp. zn. 24Up/347/2023 zo dňa 22.03.2023 v zmysle žaloby žalobcu, ktorý sa nepodarilo žalovanej doručiť do vlastných rúk. Žalobca následne navrhol pokračovanie v konaní na Okresnom súde Spišská Nová Ves.
3. Žalovaná je v registri obyvateľov Slovenskej republiky hlásená k trvalému pobytu C. XXX, D.. Súdu sa nepodarilo doručiť žalobu žalovanej na uvedenú adresu, ani zistiť terajší skutočný pobyt žalovanej. Preto v zmysle §116 ods. 2 Civilného sporového poriadku súd zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli a na webovej stránke tunajšieho súdu a to dňa 05.12.2023. V zmysle uvedeného ustanovenia sa tak žaloba, ako aj listinné dôkazy so žalobou predložené, považujú za doručené žalovanej po 15 dňoch
od zverejnenia oznámenia. Žalovaná na výzvu súdu, aby sa k doručenej žalobe a listinným dôkazom písomne vyjadrila v súdom stanovenej lehote 15 dní nereagovala a nepoužila žiadne prostriedky procesnej obrany.
4. Vzhľadom k tomu, že vo veci ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu neprevyšuje 1.000 eur, poukazujúc na ustanovenie § 297 písm. b) Civilného sporového poriadku vo veci nenariadil pojednávanie.
5. S poukazom na ustanovenie § 219 ods. 3 Civilného sporového poriadku bol dňa 08.02.2024 o 10,00 hod. v pojednávacej miestnosti č. 14 v spore verejne vyhlásený rozsudok bez nariadenia ústneho pojednávania, keď miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku boli oznámené na úradnej tabuli súdu dňa 15.01.2024, t.j. v zákonnej lehote najmenej päť dní pred vyhlásením rozsudku. Strany sporu sa na verejné vyhlásenie rozsudku nedostavili ani nepožiadali, aby im miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené.
6. Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi a to návrhom poistnej zmluvy povinného zmluvného poistenia č. 7010668684, reláciou dopravnej polície o priebehu dopravnej nehody, faktúrou č. 20200637, výzvou na zaplatenie nároku na náhradu poistného plnenia spolu s doručenkou a zistil nasledovný skutkový stav:
7. K motorovému vozidlu značky Opel Astra, evidenčného čísla G. bol žalobcom spísaný návrh poistnej zmluvy povinného zmluvného poistenia č. 7010668684 s poistníkom E. F. so začiatkom poistenia 27.02.2018. Žalovaný sa zmluvne zaviazal platiť ročné poistné vo výške 94,74 eur, pričom poistným obdobím bolo 12 mesiacov. Poistenie sa uzatváralo na dobu neurčitú.
8. Zo správy o nehode zo dňa 02.03.2020 súd zistil, že k dopravnej nehode došlo dňa 22.02.2020 v čase od 15:30 do 15:50 hod. a to tak, že nevodička A. B. viedla vozidlo Opel Astra, evidenčného čísla G., kde na parkovisku OD KAUFLAND v Spišskej Novej Vsi, v dôsledku vedenia vozidla bez vodičského preukazu a nepozorného cúvania narazila ľavou zadnou časťou vozidla, do tam zaparkovaného motorového vozidla továrenskej značky Citroen C-Elysée, evidenčného čísla D. XXXXX a následne z miesta dopravnej nehody odišla na neznáme miesto, čím si nesplnila povinnosti účastníka škodovej udalosti. Pri dopravnej nehode došlo k poškodeniu zaparkovaného vozidla Citroen C-Elysée a to k preliačeniu pravej časti zadného nárazníka vozidla. Dychová skúška na mieste nebola vykonaná z dôvodu, že vinník z miesta dopravnej nehody ušiel.
9. Z hlásenia škodovej udalosti zo dňa 24.02.2020 mal súd preukázané, že dopravnú nehodu nahlásila manželka poškodeného a uviedla, že k dopravnej nehode došlo dňa 22.02.2020 o 15:30 hod. na parkovisku pri Kauflande v Spišskej Novej Vsi, poškodené bol celý zadný blatník na pravej strane motorového vozidla zn. Citroen C-Elysée, evidenčného čísla D. XXXXX. k dopravnej nehode bola privolaná polícia.
10. Z faktúry č. 20200637 vystavenej dňa 02.04.2020, splatnej dňa 09.04.2020 spoločnosťou ROMAŇÁK s.r.o súd zistil, že za opravu motorového vozidla zn. Citroen C-Elysée, evidenčného čísla D. XXXXX bola vyfakturovaná suma 788,51 eur.
11. Z výpisu z účtu žalobcu súd zistil, že dňa 14.04.2020 bola realizovaná úhrada vo výške 788,51 za faktúru spoločnosti ROMAŇÁK s.r.o.
12. Z listu žalobcu označeného ako Výzva na zaplatenie nároku na náhradu poistného plnenia zo dňa 09.04.2020 adresovaného žalovanej súd zistil, že žalobca si v zmysle §12 zákona č. 381/2001 Z.z. uplatnil voči žalovanej, ktorá porušila povinnosť ohlásiť podľa osobitného predpisu dopravnú nehodu, ktorá je poistnou udalosťou (neprivolanie polície), motorové vozidlo viedla bez predpísaného vodičského oprávnenia a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušila povinnosť nahlásiť škodovú udalosť svojmu poisťovateľovi do 15 dní po jej vzniku, nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré žalobca poskytol z poistnej zmluvy č. 7010668684 poškodenému vo výške 788,51 eur, pričom škoda bola spôsobená prevádzkou motorového vozidla s evidenčným číslom G. dňa 22.02.2020. Z uvedeného dôvodu bola žalovaná vyzvaná na zaplatenie náhrady poistného plnenia vo výške 788,51 eur do 15 dní
odo dňa doručenia výzvy. Z doručenky súd zistil, že žalovaná si uvedenú zásielku neprevzala v odbernej lehote.
13. Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
14. Poisťovateľ má proti poistenému, ktorý nie je poistníkom, nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak a) spôsobil škodu úmyselne alebo ak viedol motorové vozidlo pod vplyvom návykovej látky, b) spôsobil škodu prevádzkou motorového vozidla, ktoré použil neoprávnene, c) viedol motorové vozidlo bez predpísaného vodičského oprávnenia alebo v čase zákazu činnosti viesť motorové vozidlo uloženého súdom alebo iným príslušným orgánom, d) spôsobil škodu motorovým vozidlom, o ktorom vedel, že jeho technická spôsobilosť nezodpovedá podmienkam na používanie v premávke na pozemných komunikáciách podľa osobitného predpisu a tento stav bol v príčinnej súvislosti so spôsobenou škodou, e) vedome zveril vedenie motorového vozidla osobe, ktorá nespĺňa podmienky na vedenie motorového vozidla podľa osobitného predpisu, f) porušil povinnosť ohlásiť dopravnú nehodu podľa osobitného predpisu, ktorá je poistnou udalosťou, g) spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa §10 ods. 1 - 4 h) sa odmietol po dopravnej nehode podrobiť skúške na prítomnosť návykovej látky.
15.Podľa § 150 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "CSP"), strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu.
16. Podľa § 151 ods. 1 CSP, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
15. V konaní bolo dokazovaním preukázané, že žalovaná viedla motorové vozidlo EČV: G., ktorým zavinila dopravnú nehodu dňa 22.02.2020, pri ktorej došlo k poškodeniu vozidla EČV: D.. Z poistnej zmluvy o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla č. 7010668684 bolo žalobcom poskytnuté poškodenému poistné plnenie v celkovej výške 788,51 eur. Žalovaná viedla motorové vozidlo bez vodičského oprávnenia, z miesta dopravnej nehody ušla, nenahlásila škodovú udalosť ani polícii ani poisťovateľovi, čím porušila povinnosti uložené jej zákonom č. 381/2001 Z.z. Keďže žalovaná viedla motorové vozidlo, ktorým bola spôsobená škoda, je tak povinná zaplatiť žalobcovi poistné plnenie, ktoré za neho žalobca poškodenému plnil, nakoľko poisteným, ktorý nie je poistníkom, vo vzťahu k ktorému má poisťovateľ nárok na náhradu poistného plnenia podľa § 12 ods. 2 zákona č. 381/2001 Z.z. sa považuje aj vodič motorového vozidla, ktorý škodu spôsobil. Žalovaná žiadnym spôsobom ani nerozporovala, ani nenamietala výšku plnenia, rovnako nerozporovala listinné dôkazy predložené žalobcom, nevzniesla žiadne dôkazné návrhy, súd preto vyhodnotil skutkové tvrdenia žalobcu ako nesporné, žalobe čo do zaplatenia istiny v celom rozsahu vyhovel a žalovanú zaviazal zaplatiť náhradu poistného plnenia v sume 788,51 eur.
16. Podľa § 517 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
17. Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v platnom znení, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
18. Keďže sa žalovaná dostala do omeškania, vznikol žalobcovi nárok aj na úrok z omeškania, a to odo dňa nasledujúceho po uplynutí 15 dňovej lehoty uvedenej vo výzve na plnenie. Žalovaná si túto výzvu
neprevzala a táto bola vrátená žalobcovi dňa 02.06.2020, čo sa považuje za deň doručenia. Žalovaná bola povinná zaplatiť do 17.06.2020, za prvý deň omeškania sa považuje 18.06.2020.
19. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
20. Podľa § 257 CSP, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
21. Podľa § 262 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
22. O trovách konania rozhodol súd podľa úspešnosti v spore. Súd žalobe v celom rozsahu vyhovel, teda žalobca bol v konaní úspešný v celom rozsahu a preto mu náhrada trov konania bola priznaná v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným rozhodnutím po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozsudku. Strany sporu nenavrhli a ani súd nezistil existenciu dôvodov hodných osobitného zreteľa, pre ktoré by mal postupovať podľa § 257 CSP a náhradu trov konania žalobcovi nepriznať.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde Spišská Nová Ves.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( § 127 C.s.p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.