Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17Cb-30-2017.pdf
PDF · 150.66 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-17Cb/30/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie, sudca JUDr. Oľga Tatranská, v spore žalobcu: Východoslovenská energetika a. s., so sídlom Mlynská 31, 042 91 Košice, IČO: 44 483 767, zastúpeného: GOREJ Legal, s. r. o., so sídlom Krmanova 14, 040 01 Košice, proti žalovanému: Obec Slanská Huta, so sídlom Slanská Huta 68, 044 17 Slanská Huta, IČO: 00 691 330, zastúpenému: JUDr. Ivana Harbuľáková Škárová, advokát so sídlom Gelnická 12, 040 11 Košice, o zaplatenie 849,01 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žaloba sa zamieta.
Súd protinávrh žalovanej vo výške 206,92 € spolu s trovami konania vylučuje na samostatné konanie, ktoré sa bude viesť pod spisovou značkou 17Cb/38/2019.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou, podanou dňa 9.5.2017 domáhal, aby bol žalovaný zaviazaný zaplatiť mu 849,01 € spolu s úrokom z omeškania 8% ročne zo sumy 7 280 € od 30.1.2014 do 30.3.2014, zo sumy 5824 € od 4.3.2014 do 24.3.2014, zo sumy 5703,20 € od 25.3.2014 do 24.6.2014, zo sumy 4278,20 € od 25.6.2014 do 23.9.2014, zo sumy 3778,20 € od 24.9.2014 do 16.12.2014, zo sumy 3563,67 € od 17.12.2014 do 27.1.2015, zo sumy 3091,51 € od 28.1.2015 do 4.3.2015, zo dumy 2794,51 € od 5.3.2015 do 7.4.2015, zo sumy 2394,51 € od 8.4.2015 do 21.5.2015, zo sumy 966,31 € od 22.5.2015 do 2.9.2015, zo sumy 932,01 € od 2.9.2015 do 1.10.2015, zo sumy 901,01 € od 2.10.2015 do 28.2.2015, zo sumy 849,01 € od 1.3.2015 do zaplatenia, paušálnu sumu nákladov 40 € a uhradiť trovy konania.
2. Žalobu skutkovo odôvodnil tým, že dňa 30.11.2012 strany uzavreli Zmluvu o združenej dodávke elektriny č. XXXXXXXXXXS/XXXX, na základe ktorej žalobca dodal žalovanému elektrinu a zabezpečil distribúciu elektriny do odberného miesta odberateľa. Za poskytnuté plnenie v období od 1.1.2013 do 31.12.2013 žalobca vystavil žalovanému fa č. XXXXXXXXXX na sumu 8736,43 €, splatnú 29.1.2014.
3. Podľa tvrdenia žalobcu žalovaný uhradil v lehote splatnosti iba sumu 1 456,43 € a následne po lehote splatnosti uhradil:
- dňa 03.03.2014 sumu 1456,00 €
- dňa 24.03.2014 sumu 120,80 €
- dňa 24.06.2014 sumu 1425,00 €
- dňa 23.09.2014 sumu 500,00 €
- dňa 16.12.2014 sumu 214,53 €
- dňa 27.01.2015 sumu 472,16 €
- dňa 04.03.2015 sumu 297,00 €
- dňa 07.04.2015 sumu 400,00 €
- dňa 21.05.2015 sumu 1428,20 €
- dňa 02.09.2015 sumu 34,30 €
- dňa 01.10.2015 sumu 31,00 €
- dňa 28.02.2017 sumu 52,00 €. Vo zvyšnej časti sumu 849,01 € dlh neuhradil.
3.1. Za účelom preukázania svojich tvrdení predložil súdu listinné dôkazy, obsah ktorých súd zároveň stručne v podstatných častiach oboznamuje: A/ Zmluvu o združenej dodávke elektriny č. XXXXXXXXXXS/XXXX zo dňa 30.11.2012, ktorou sa podľa čl. III. žalobca zaviazal dodávať elektrickú energiu do príslušných odberných miest (ďalej len OM) Podľa čl. IV bod 3: sa odberateľ (žalovaný) zaväzuje dodávateľovi uhrádzať preddavkové platby na úhradu ceny a to v priebehu príslušného kalendárneho roka 11x s ročným fakturačným obdobím. Bod 5.: Dodávateľ po skončení fakturačného obdobia vystaví faktúru, v ktorej odberateľovi vyúčtuje k úhrade cenu za odberateľom prijaté plnenia, v ktorej budú zohľadnené úhrady preddavkových platieb vykonané v príslušnom fakturačnom období. Faktúra je splatná do 14 dní od dátumu jej vystavenia pre OM s ročným fakturačným obdobím. Podľa čl. V bod 1: Zmluva sa uzatvára na dobu do 31.12.2013 a predlžuje sa o ďalších 12 mesiacov a to opakovane, ak odberateľ písomne neoznámi dodávateľovi, že trvá na ukončení zmluvy najneskôr do 3 mesiacov pred uplynutím zmluvného obdobia. B/ faktúru za elektrinu č. XXXXXXXXXX zo dňa 9.1.2013 za fakturačné obdobie od 01.01.2013 do 31.12.2013 na sumu 8 736,43 €. Z rozpisu položiek v časti „finančné vysporiadanie“ tvoriacich sumu 8 736,43 € (aj s DPH) vyplýva, že :
- fakturované celkom: 12 127,32 €
- zaplatené platby za opakované dodávky 4 466,00 €
- neuhradené úroky 1 072,11 €
- poplatok za upomienku 3,00 €, suma k úhrade: 8 736,43 €
Z rozpisu „fakturovaných položiek“ (aj s DPH) vyplýva:
- elektrina - dodávka a distribúcia 12 127,32 €
- vystavené faktúry za opakované dodávky 4 996,- €, rozdiel: 7 131,32 €
Z rozpisu platieb za opakované dodávky na nasledujúce obdobie (t.j. rok 2014) vyplýva, že od mesiaca február 2014 mal žalovaný platiť na preddavkoch elektriny sumu 1061 € mesačne podľa tam uvedeného časového plánu.
C/ prílohu č. 1 k fa č. XXXXXXXXXX - rozpis neuhradených faktúr titulom úrokov z omeškania, vykonané dňa 16.10.2013 a vyúčtované v celkovej sume 1072,11 € faktúrou č. XXXXXXXXXX
D/ prílohu č. 2 k fa č. XXXXXXXXXX - upomienka č. XXXXXXXXXX na sumu 3 € zo dňa 21.11.2013
4. V podaní zo dňa 31.7.2017 žalobca opravil znenie petitu pre chybu pri písaní tak, že u sumy 932,01 € má by úrok z omeškania odo dňa 03.9.2015 do 01.105.2015.
5. O nároku žalobcu súd rozhodol platobným rozkazom zo dňa 28.8.2017, proti ktorému žalovaný podal v zákonnej lehote odpor.
6. V odpore potvrdil, že skutočne bola uzatvorená zmluva o združenej dodávke elektriny a že mu bola doručená faktúra na sumu 8 736,43 €, pozostávajúcu
- zo sumy 7 661,32 € dodávka elektriny a distribúcia
- zo sumy 1072,11 € neuhradených úrokov
- zo sumy 3 € za upomienku
6.1. Čo sa týka úrokov z omeškania, žalovaný mal za to, že si ich žalobca uplatňoval neoprávnene a to najmä preto, že dodnes nie je žalovanému jasné, z akého titulu a akým spôsobom bola výška úrokov z omeškania takto určená. Zúčtovacím obdobím bol 1 rok, pričom za rok 2012 žalobcovi nemohol takýto nárok vzniknúť, keďže sa žalovaný stal zmluvným partnerom žalobcu až v novembri 2012. Najskôr mohlo dôjsť k omeškaniu prvým dňom nasledujúcim po dni splatnosti faktúry za ročné vyúčtovanie a po splatnosti faktúry, v tomto prípade dňom 30.1.2014.
6.2. Ďalej žalovaný namietal, že do dňa splatnosti fa č. XXXXXXXXXX bola medzi stranami dňa 22.1.2014 uzavretá Dohoda o úhrade dlhu formou splátok č. XXXXXXXXXX, v ktorej sa fa č. XXXXXXXXXX zaviazal zaplatiť v 6 splátkach:
- do 29.01.2014 v sume 1 660,47 €
- do 28.02.2014 v sume 1 456,00 €
- do 31.03.2014 v sume 1 456,00 €
- do 29.04.2014 v sume 1 456,00 €
- do 29.05.2014 v sume 1 456,00 €
- do 29.062014 v sume 1 456,00 €
6.3. Žalovaný zaplatil
- dňa 28.01.2014 sumu 1 660,47 €
- dňa 28.02.2014 sumu 1 456,00 €
- dňa 21.03.2014 sumu 1 456,00 €
- dňa 20.05.2014 sumu 1 657,88 €
- dňa 23.06.2014 sumu 1 425,00 €
- dňa 22.09.2014 sumu 500,00 €
- dňa 01.12.2014 sumu 500,00 €
- dňa 15.12.2014 sumu 300,00 €, spolu: 8 955,35 € t.j. o 218,92 € viac.
6.4. Navyše, podľa Potvrdenia žalobcu zo dňa 30.11.2015 - Stavu pohľadávok a záväzkov k 31.12.2015 žalobca potvrdil, že k 31.10.2015 žalobca neeviduje voči žalovanému žiadnu pohľadávku titulom fa č. XXXXXXXXXX.
6.5. Navrhol preto žalobu ako nedôvodnú zamietnuť a titulom bezdôvodného obohatenia navrhol zaviazať na zaplatenie 218,92 € a trov konania.
7. Za účelom preukázania svojich tvrdení žalovaný priložil listinné dôkazy, obsah ktorých súd v podstatnej časti oboznamuje:
A/ Dohodu č. XXXXXXXXXX o úhrade dlhu formou splátok, uzavretú medzi žalobcom a žalovaným dňa 22.1.2014.
Podľa čl. I.: na základe Zmluvy o združenej dodávke elektriny veriteľ eviduje voči dlžníkovi ku dňu 22.1.2014 pohľadávku po lehote splatnosti vo výške 8 736,43 € vzniknutú neuhradením:
- fa č. XXXXXXXXXX na 3 € splatnú 29.1.2014
- fa č. XXXXXXXXXX za obdobie od 1.1.2013 do 31.12.2013 v sume 7 131,32 €
- fa č. XXXXXXXXXX splatnú 29.1.2013 na sumu 1072,11 € fa č. XXXXXXXXXXX za obdobie od 1.1.2013 do 29.1.2015 v sume 530 € s tým, že fakturovaná suma pozostáva z týchto položiek:
- istina 7 661,32 €
- úrok z omeškania vo výške 1072,11 € (0,04% dlžnej sumy denne v zmysle VOP)
- zmluvná pokuta 3 €.
Podľa čl. II bod 1.: ďalší úrok z omeškania z neuhradených faktúr v čl. I. tejto dohody, ktorý je vypočítaný na ďalší úrok je priložený k tejto dohode v sume 198,04 € a poplatok za uzavretie dohody v sume 6 €.
Bod 2.: dlžník sa zaväzuje uhradiť dlh v splátkach na č. účtu XXX a vs: XXXXXXXXXX splátky:
- dňa 29.01.2014 sumu 1660,47 € (1456,43 € + 198,04€ + 6 €)
- dňa 28.02.2014 sumu 1456,00 €
- dňa 31.03.2014 sumu 1456,00 €
- dňa 29.04.2014 sumu 1456,00 €
- dňa 29.05.2014 sumu 1456,00 €
- dňa 30.06.2014 sumu 1456,00 €
Podľa čl. II bod 4: došlú platbu dlhu veriteľ započíta na úhradu ďalšieho úroku z omeškania, poplatku za uzavretie dohody a potom na istinu.
Podľa bodu 5: Strany sa dohodli, že dlžník stráca výhodu splátok dlhu a je povinný uhradiť veriteľovi bezodkladne celý dlh s upraveným úrokom z omeškania v prípade: a) ak nezaplatí čo i len jednu splátku v plnej výške v lehote splatnosti v zmysle tejto dohody b) ak nezaplatí čo i len jednu platbu splatnú po dni splatnosti Dohody, ktoré je dlžník ako odberateľ povinný uhrádzať veriteľovi ako dodávateľovi podľa Zmluvy
B/ výpis z účtu žalovaného, ktorým preukázal, že
- dňa 28.01.2014 poukázal na účet žalobcu sumu 116,047 €,
- dňa 28.02.2014 sumu 1 456,00 €,
- dňa 21.03.2014 sumu 1 456,00 €
- dňa 20.05.2014 sumu 1 657,88 €
- dňa 26.03.2014 sumu 1 425,00 €
- dňa 22.09.2014 sumu 500,00 €
- dňa 01.12.2014 sumu 500,00 €
- dňa 15.12.2014 sumu 300,00 €
C/ Potvrdenie žalobcu, vystavená dňa 30.11.2015 v zmysle § 29 a 30 zákona č. 431/2002 Z.z. o účtovníctve, ktorým žalovanému potvrdzuje, že k 31.10.2015 eviduje voči nemu iba pohľadávku titulom fa č. XXXXXXXXXX zo dňa 26.10.2015 na 3 € titulom poplatku za upomienku fa č. XXXXXXXXXX zo dňa 01.10.2015 na 31 € za op.zdan.pln. fa č. XXXXXXXXXX zo dňa 08.10.2015 na 35,21 € - úroková pohľadávka, celkom v sume 71,21 €. Z uvedeného vyplýva, že faktúra, ktorá je predmetom sporu, nebola žalobcom ku dňu 31.10.2015 vykazovaná ako nezaplatená.
8. Žalobca v replike zo dňa 9.10.2017 poukázal na to, že tvrdenia žalovaného o tom, že suma 1072,11 € bola uplatňovaná bez právneho dôvodu, nie je pravdivé, a tento úrok bol žalovanému vyúčtovaný v prílohe č. 1 faktúry č. XXXXXXXXXX, v doklade č. XXXXXXXXXX.
9. Vo vzťahu k dohode zo dňa 22.1.2014 uviedol, že táto dohoda nikdy nebola zo strany žalovaného dodržaná čo sa lehoty a neskôr i výšky splátok týka a teda nedodržal dohodnuté podmienky splátok.
10. Žalobca úhrady zo strany žalovaného, ktorý nedodržal splátkam podľa dohody, umiestňoval na účet žalovaného podľa rozpisu v prílohe k tomuto vyjadreniu, kde je ich presné označenie a pridelené k jednotlivým platbám. Celkovo žalobca v období od 29.1.2014 do 14.6.2017 zaúčtoval na fa č. XXXXXXXXXX sumu 7 904,35 €, čím neuhradená zostala suma 831,46 €.
11. K potvrdeniu o stave pohľadávok a záväzkov z 30.11.2015 uviedol, že tvrdenie žalovaného je účelové a zavádzajúce, pretože v tomto potvrdení na sumu 71,21 € nie sú zohľadnené pohľadávky žalovaného, na ktoré boli žalovanému zaslané predžalobné upomienky. Na neuhradenú fa č. XXXXXXXX bola zaslaná upomienka zo dňa 7.4.2014, ktorú žalovaný prevzal 10.4.2014 a žalobca začal pohľadávku mimosúdne vymáhať. Vtedy žalovaný požiadal o vysporiadanie formou splátok.
12. Navrhol súdu pojať obranu žalovaného za účelovú a protinávrh žalovaného zamietnuť.
13. K tomuto vyjadreniu - replike žalobca priložil ako dôkaz: 1/ - faktúru za službu č. XXXXXXXXXX z 22.1.2014 na sumu 6 € ako poplatok za uzavretie dohody o úhrade dlhu v splátkach 2/ - fa č. XXXXXXXXXX zo dňa 22.1.2014 na sumu 198,04 € - budúci úrok z omeškania splátok z fa č. XXXXXXXXXX a to zo sumy splátky: a) zo sumy 1456 € splatnej 29.01.2014 za obdobie od 31.01.2014 do 28.02. 2014 v sume 16,89 € (0,04% denne za 29 dní omeškania) b) zo sumy 1456 € splatnej 29.01.2014 za obdobie od 31.01.2014 do 31.03. 2014 v sume 34,94 € (0,04% denne za 60 dní omeškania) c) zo sumy 1456 € splatnej 29.01.2014 za obdobie od 31.01.2014 do 29.04.2014 v sume 51,83 € (0,04% denne za 89 dní omeškania) d) zo sumy 1456 € splatnej 29.01.2014 za obdobie od 31.01.2014 do 29.05.2014 v sume 62,35 € (0,04% denne za 119 dní omeškania)
e) zo sumy 1456 € splatnej 29.01.2014 za obdobie od 31.01.2014 do 30.6.2014 v sume 32,03 € (0,04% denne za 151 dní omeškania) 3/ - faktúry za službu zo dňa 21.1.2014 a zo dňa 14.2.2014 (č.l.55 - 70) vystavené za „ poplatok za výmenu meradla“ a „náklady na dopravu“ - no ako tieto faktúry súvisia s predmetom konania, žalobca nijako neozrejmil, a preto z pohľadu súdu nemajú pre vec žiaden faktický význam 4/ upomienku zo dňa 20.3.2014, ktorou upozorňujú žalovaného, že má po lehote splatnosti fa č. XXXXXXXXXX na sumu 3 €, fa č. XXXXXXXXXX na sumu 14 € a fa č. XXXXXXXXXX v sume 40 € (?), celkom v sume 57 € 5/ faktúru č. XXXXXXXXXX z 9.5.2014 na sumu 6 € ako poplatok za uzavretie Dohody o úhrade dlhu vo forme splátok 6/ faktúru č. XXXXXXXXXX z 30.4.2014 na sumu 216,90 € - vyúčtovanie úrokov z omeškania titulom f č. XXXXXXXXXX : f) zo sumy 1456,00 € splatnej 29.01.2014 za obdobie od 01.10.2013 do 24.03.2014 v sume 67,05 € (0,04% denne za 175 dní omeškania) g) zo sumy 5173,20 € splatnej 29.01.2014 za obdobie od 02.02.2014 do 31.03.2014 v sume 17,48 € (0,04% denne za 30 dní omeškania) h) zo sumy 120,80 splatnej 29.01.2014 za obdobie od 02.02.2014 do 24.03.2014 v sume 2,46 € (0,04% denne za 51 dní omeškania) + titulom fa č. XXXXXXXXXX na sumu 957,80 € splatnej 27.1.2012 (?) za obdobie od 01.10.2013 do 24.03.2014 v sume 67,05 € (0,04% denne za 175 dní omeškania) + titulom fa č. XXXXXXXXXX na sumu 1126,09 € splatnej 6.3.2014 za obdobie od 10..03.2014 do 31.03.2014 v sume 9,90 € (0,04% denne za 22 dní omeškania) 7/ faktúru XXXXXXXXXX z 9.5.2014 na sumu 223,68 € - vyúčtovanie úrokov z omeškania titulom f č. XXXXXXXXXX : i) zo sumy 1428,20 € splatnej 29.01.2014 za obdobie od 01.04.2014 do 20.05.2014 v sume 28,56 € (0,04% denne za 50 dní omeškania) j) zo sumy 1456 € splatnej 29.01.2014 za obdobie od 01.04.2014 do 16.06.2014 v sume 43,98 € (0,04% denne za 77 dní omeškania) k) zo sumy 1425 € splatnej 29.01.2014 za obdobie od 01.04.2014 do 15.07.2014 v sume 60,42 € (0,04% denne za 106 dní omeškania) l) zo sumy 895 € splatnej 29.01.2014 za obdobie od 01.04.2014 do 15.08.2014 v sume 49,05 € (0,04% denne za 137 dní omeškania) m) fa XXXXXXXXXXX na sumu 530 € splatnej 29.01.2014 za obdobie od 33.01.2014 (?) do 15.08.2014 v sume 41,76 € (0,04% denne za 197 dní omeškania) 8/ fa č. XXXXXXXXXX zo 14.7.2014 - na úrok z omeškania 41,15 € z faktúr, ktoré nemajú súvis s konaním, 9/ upomienku zo dňa 21.9.2014 na neuhradené faktúry, ktoré nemajú súvis s konaním 10/ screening a rozpis zaúčtovania platieb žalovaného bez výpovednej hodnoty pre svoju neprehľadnosť a netransparentnosť 11/ faktúru č. XXXXXXXXXX zo dňa 16.10.2013 splatnú 30.10.2013 na sumu úroku z omeškania titulom fa č. XXXXXXXX splatnú 27.1.2012 za obdobie:
- zo sumy 957,80 € od 31.01.2012 do 30.09.2013 v sume 233,32 € (0,04% denne za 609 dní omeškania)
- zo sumy 2,344,84 € od 31.01.2012 do 30.11.2012 v sume 286,07 € (0,04% denne za 305 dní omeškania)
- zo sumy 1,353,00 € od 31.01.2012 do 21.12.2012 v sume 176,43 € (0,04% denne za 326 dní omeškania)
- zo sumy 436,30 € od 31.01.2012 do 03.09.2013 v sume 101,58 € (0,04% denne za 582 dní omeškania)
- zo sumy 436,30 € od 31.01.2012 do 09.08.2013 v sume 97,21 € (0,04% denne za 557 dní omeškania)
- zo sumy 97,00€ od 31.01.2012 do 07.05.2013 v sume 17,96 € (0,04% denne za 463 dní omeškania)
- zo sumy 339,30 € od 31.01.2012 do 27.05.2013 v sume 65,55 € (0,04% denne za 483 dní omeškania)
- zo sumy 439,30 € od 31.01.2012 do 28.06.2013 v sume 95,50 € (0,04% denne za 515 dní omeškania)
- zo sumy 445,19 € od 31.01.2012 do 21.02.2013 v sume 3,49 € (0,04% denne za 20 dní omeškania), a ktorá faktúra bola predmetom fa č. XXXXXXXXXX a Dohody zo dňa 22.1.2014 12/ Zmluvu o združenej dodávke elektriny č. XXXXXXXXXXC zo dňa 1.12.2005, v ktorej záhlaví ale na jej konci nie je uvedený štatutárny zástupca obce, a ani pri pečiatke obce nie je žiaden podpis osoby, konajúcej za obec. V zmysle tejto „zmluvy“ - čl. III bod 4.: cyklus fakturácie: ročný Čl. III. bod 6.: rozvrh preddavkových platieb: podľa prílohy č. 3.
12.1./ Podľa prílohy č. 3 k danej zmluve bolo dohodnuté fakturačné obdobie ročné, rozvrhnuté do 4 faktúr za opakované plnenia za fakturačné obdobie 13/ faktúru č. XXXXXXXXXX zo dňa 31.12.2012 - finančné vysporiadanie za fakturačné obdobie od 3.12.2012 do 31.12.2012 s vykázaným nedoplatkom 445,19 € za daný rok
14. V duplike zo dňa 18.5.2019 žalovaný prioritne poukázal na to, že pokiaľ sa žalobca domáha svojich nárokov z fa č. XXXXXXXXXX, v ktorej vyúčtoval žalovanému elektrinu a distribúciu sumou 7 661,32 €, úroky z omeškania 1072,11 € a poplatok za upomienku 3 € v celkovej sume 8 736,43 €,a ktorá bola splatná 29.1.2014, záväzok dlžníka zostáva zachovaný, avšak Dohodou strán uzavretou dňa 22.1.2014 došlo k jeho zmene v rozsahu doby plnenia.
14.1. V tejto súvislosti poukázal na to, že predmetom Dohody z 22.1.2014 bola suma 8 940,47 € pozostávajúca
- zo sumy 7 131,32 € dodávka elektriny fa č. XXXXXXXXXX
- zo sumy 3 € za upomienku
- zo sumy 1 072,11 € úroky z omeškania - fa č. XXXXXXXXXX
- zo sumy 530 € - fa č. XXXXXXXXXXX (preddavok za obdobie od 1.12.2013 do 31.12.2013, vyúčtovaný žalovanému fa č. XXXXXXXXXX splatnou 16.12.2013)
- zo sumy 198,04 € -ďalší úrok z omeškania
- zo sumy 6 € - poplatok za uzavretie Dohody
14.2. Úrok z omeškania 198,04 € titulom fa č. XXXXXXXXXX z 22.1.2014 je vyrátaný za obdobie do budúcna, pričom dňa 22.1.2014 žalovaný nebol - nemohol byť v omeškaní, keď fa č. XXXXXXXXXX bola splatná dňa 29.1.2014.
14.3. Čo sa týka sumy 530 € - preddavku za mesiac 12/2013, splatného 16.12.2013, vzhľadom na charakter tejto platby t.j. preddavok, nemôže byť sám o sebe vymáhateľnou pohľadávkou a ani predmetom súdneho konania. Dlh mohol žalovanému vzniknúť až doručením vyúčtovacej faktúry, v tomto prípade fa č. XXXXXXXXXX.
14.4. Vo vzťahu k Dohode z 22.1.2014, v ktorej sa žalovaný zaviazal zaplatiť dlh v 6 splátkach konštatoval, že
- prvú splátku v sume 1 660,47 € uhradil dňa 28.1.2014 s tým, že v doplňujúcej poznámke určil, že sa jedná o splátku č. 1 podľa dohody XXXXXXXXXX
- druhú splátku 1 456 € uhradil dňa 28.2.2014 s tým, že v doplňujúcej poznámke určil, že sa jedná o splátku č. 2 podľa dohody XXXXXXXXXX
- tretiu splátku 1 456 € uhradil dňa 21.3.2014 s tým, že v doplňujúcej poznámke určil, že sa jedná o splátku č. 3 podľa dohody XXXXXXXXXX
14.5. Tieto platby boli poukazované na účet žalobcu a variabilným symbolom tak, ako je uvedené v Dohode o úhrade dlhu formou splátok, pričom pri každej jednej platbe je označený účel plnenia a keďže splátky boli uhradené v plnej výške, nie je pravdivé tvrdenie žalobcu o tom, že splátky neboli poukazované v zmysle dohody.
14.6. Navyše v zmysle § 330 OBZ mal žalobca povinnosť započítať tieto platby na úhradu záväzku tak, ako určil dlžník, pričom k 31.3.2013 žalovaný zaplatil 4 572,47 €. Úhradou tejto sumy zanikol záväzok žalovaného v rozsahu, v akom bola vo fa č. XXXXXXXXXX vyúčtovaná
- suma 3 € za upomienku
- suma 1 072,11 € titulom fa č. XXXXXXXXXX
- suma 530,00 € titulom fa č. XXXXXXXXXXX
- suma 6 € poplatok za uzavretie dohody a vo výške 2961,36 € tiež suma 7131,32 €, čím neuhradený zostatok z vyúčtovania elektriny za rok 2013 je v sume 4.169,96 €
15. Dňa 9.5.2014 bola medzi stranami uzavretá ďalšia Dohoda o úhrade dlhu v splátkach č. XXXXXXXXXX, ktorou sa žalovaný zaviazal zaplatiť žalobcovi celkovú sumu 5 932,88 €, pozostávajúcu
- zo sumy 5 173,20 € z titulu fa č. XXXXXXXXXX
- zo sumy 530,00 € z titulu fa č. XXXXXXXXXXX
- zo sumy 223,68 € - ďalší úrok a zo sumy 6 € za poplatok za uzavretie dohody
15.1. Podľa názoru žalovaného sumu 223,68 € „ďalšieho úroku z meškania“, vyúčtovaného vo fa č. XXXXXXXXXX z 9.5.2014 bol účtovaný bez právneho dôvodu, pretože uzavretím Dohody dňa 9.5.2014 došlo k zmene Dohody splatnosti pohľadávky z fa č. XXXXXXXXXX a to tak, že žalovaný sa zaviazal uhradiť 4 splátky:
- do 20.05.2014 sumu 1657,88 €
- do 16.06.2014 sumu 1 425 €
- do 15.07.2014 sumu 1425 €
- do 15.08.2014 sumu 1425 €
15.2. Ku dňu 9.5.2014 teda žalovaný nebol v omeškaní s úhradou ani jednej z dohodnutých splátok a preto žalobcovi nemohol vzniknúť nárok na úrok z omeškania.
15.3. Predmetom Dohody dňa 9.5.2014 bola aj úhrada sumy 530 € za fakturačné obdobie od 1.12.2013 do 31.12.2013, ktorý bol žalovanému vyúčtovaný fa č. XXXXXXXXXX zo dňa 24.11.2013, splatnou 16.12.2013. Preddavky majú charakter zálohových platieb a samy o sebe nie sú vymáhateľnou pohľadávkou a nemôžu byť predmetom súdneho konania, aj keď bola dohodnutá jeho povinnosť preddavok zaplatiť a určená jeho splatnosť. Dlh ale vzniká až po skončení zúčtovacieho obdobia a doručení vyúčtovacej faktúry.
16. S poukazom na vyššie uvedené žalovaný mal za to, že oprávnenou bola iba pohľadávka žalobcu na zaplatenie
- sumy 4 196,96 € titulom dlhu na fa č. XXXXXXXXXX za dodávku elektriny a
- sumy 6 € poplatku za uzavretie dohody
17. Žalovaný na základe Dohody zo dňa 9.5.2014 zaplatil:
- prvú splátku v sume 1657,88 € dňa 20.05.2014
- druhú splátku v sume 1425 € dňa 23.06.2014 s tým, že v doplňujúcej poznámke určil, že ide o splátku č. 2 Dohody č. XXXXXXXXXX
- tretiu platbu v sume 500 € dňa 22.09.2014 s tým, že v doplňujúcej poznámke určil, že ide o splátku podľa Dohody č. XXXXXXXXXX
- štvrtú platbu v sume 500 € dňa 01.12.2014 s tým, že v doplňujúcej poznámke určil, že ide o splátku podľa Dohody č. XXXXXXXXXX
- piatu platbu v sume 300 € dňa 15.12.2014
18. Žalovaný poukazoval platby presne podľa platobných dispozícií uvedených Dohode t.j. na tam uvedené číslo účtu a VS a definovaním účelu platby. Pokiaľ žalobca započítal toto plnenie na úhradu iných pohľadávok, konal tak v rozpore so zákonom.
19. V skutočnosti žalovaný zaplatil žalobcovi sumu vyššiu o 206,92 €, celú dlžnú sumu zaplatil v čase pred podaním žaloby a preto navrhol žalobu ako nedôvodnú zamietnuť.
20. Vzájomnou žalobou zároveň navrhol žalobcu zaviazať na zaplatenie sumy 206,92 € do troch dní od právoplatnosti rozsudku a k náhrad trov konania.
21. Za účelom preukázania svojich tvrdení priložil listinné dôkazy: A/ Zmluvu o združenie dodávke elektriny zo dňa 30.11.2012, oboznámenej v bode 3.1 bod A/ tohto odôvodnenia B/ Dohodu o úhrade dlhu formou splátok č. XXXXXXXXXX, žalobcom podpísanú dňa 9.5.2014 a žalovaným dňa 12.5.2014, z obsahu ktorej vyplýva, že - čl. I.: žalobca eviduje voči žalovanému dlh na základe zmluvy č. XXXXXXXXX v sume 5 703,20 €, ktorá vznikla neuhradením
- fa č. XXXXXXXXXX splatnej 29.1.2014 za obdobie od 1.1.2013 do 31.12.2013 v sume 5 173,20 € a
- fa č. XXXXXXXXXXX splatnej 29.1.2014 za obdobie od 1.1.2013 do 31.12.2013 v sume 530 €
Ďalej sa uvádza, že suma 5703,20 € pozostáva z istiny a úroku z omeškania vo výške 00 € v zmysle Obchodných podmienok v sadzbe 0,04% dlžnej sumy.
V čl. II. sa uvádza, že dlžník uznáva v celom rozsahu svoj záväzok čo do právneho dôvodu i výšky, a že súčasťou dlhu sú aj úroky z omeškania v sume 223,68 € tak, ako to vyplýva z priloženej faktúry o vyúčtovaní úrokov z omeškania, a že sa dlžník zaväzuje dlh uhradiť v 4 splátkach v skladbe:
splátka č. 1: do 20.05.2014 sumu 1428,20 € + 228,68 € úrok z omeškania + 6 € poplatok za dohodu t.j. 1657,88 €
splátka č. 2 do 16.06.2014 v sume 1425,00 €
splátka č. 3 v sume 1425,00 € do 15.07.2014 splátka č. 4 v sume 1425,00 € do 15.08.2014, ktoré je dlžník povinný platiť v stanovených termínoch na účet žalobcu a uvedený variabilný symbol.
Podľa čl. II bod 4: došlú platbu dlhu veriteľ započíta na úhradu ďalšieho úroku z omeškania, poplatku za uzavretie dohody a potom na istinu.
Podľa bodu 5: Strany sa dohodli, že dlžník stráca výhodu splátok dlhu a je povinný uhradiť veriteľovi bezodkladne celý dlh s upraveným úrokom z omeškania v prípade: c) ak nezaplatí čo i len jednu splátku v plnej výške v lehote splatnosti v zmysle tejto dohody d) ak nezaplatí čo i len jednu platbu splatnú po dni splatnosti Dohody, ktoré je dlžník ako odberateľ povinný uhrádzať veriteľovi ako dodávateľovi podľa Zmluvy
C/ faktúru č. XXXXXXXXXX zo dňa 9.5.2014, splatnú 9.5.2014 a faktúru č. XXXXXXXXXX zo dňa 9.5.2014 splatnú 20.5.2014, obe s identickým obsahom a síce - vyúčtovanie úroku z omeškania v sume 223,68 €
titulom fa č. XXXXXXXXXX
- zo sumy splátky 1428,00 € od 01.0.42014 do 20.05.2014 v sume 28,56 € (0,04% denne za 50 dní omeškania)
- zo sumy 1425,00 € od 01.04.2014 do 16.06.2014 v sume 43,89 € (0,04% denne za 77 dní omeškania)
- zo sumy 1425,00 € od 01.04.2015 do 15.07.2014 v sume 60,42 € (0,04% denne za 106 dní omeškania)
- zo sumy 895,00 € od 01.04.2014 do 15.08.2014 v sume 49,05 € (0,04% denne za 137 dní omeškania)
a titulom fa č. XXXXXXXXXXX
- zo sumy 530,00 € od 31.01.2014 do 15.08.2014 v sume 41,76 € (0,04% denne za 197 dní omeškania)
D/ výpis z účtu, oboznámený aj v bode ..b/ tohto odôvodnenia, že na účet žalobcu žalovaný poukázal
- dňa 20.5.2014 sumu 1657,88 € ktorú žalovaný označil ako splátka - Obec Slanská Huta
- dňa 23.06.2014 sumu 1425 €, ktorú žalovaný označil ako úhrada 2. splátky - Dohoda č. XXXXXXXXXX
- dňa 22.9.2014 sumu 500 €, ktorú žalovaný označil ako čiast. úhrada splatkového kalendára č. XXXXXXXXXX
- dňa 01.12.2014 sumu 500, ktorú žalovaný označil ako čiast. úhrada dlžnej sumy
- dňa 15.12.2014 sumu 300 €, ktorú žalovaný označil ako čiast. úhrada dlžnej sumy
22. Toto podanie - duplika žalovaného bolo spolu s prílohami doručené žalobcovi dňa 31.10.2019, na ktoré už nereflektoval.
23. Na pojednávaní dňa 25.11.2019 žalobca prezentoval, že sa stav prejednávanej veci nezmenil a to aj vzhľadom na tú skutočnosť, že s ohľadom na rozsiahle vyjadrenie žalovaného k tejto žalobe bola odborníkom na príslušné oddelenia žalobcu odoslaná požiadavka špecifického vyjadrenia sa k namietaným okolnostiam, ktorí podali svoje vyjadrenie k rozsahu i obsahu tohto podania tak, ako boli súdu v písomnej forme doručené. S ohľadom na vyjadrenie jednotlivých oddelení žalobcu mal za to, že požiadavka žalobcu je dôvodná, a preto trvá na podanej žalobe v nezmenenom rozsahu a žiada jej vyhovieť.
24. Žalovaný navrhol žalobu ako nedôvodnú zamietnuť a to z toho dôvodu, že predmetom sporu je neexistujúca pohľadávka vzhľadom na to, že došlo k jej zániku splnením a to ešte v čase pred podaním
žaloby. Žalovaná preukázala, že všetky plnenia a platby, ktoré boli na účet žalobcu realizované aj v zmysle dohody o splátkach, preukazujú aj doložené výpisy z účtu. Na výpisoch z účtu je uvedená nie len výška ale aj konkrétny deň úhrady danej splátky a podotkol, že je tam uvedený účel platby tej-ktorej úhrady. Z dôvodu, ak žalobca započítal toto plnenie na iný než žalovaným označený účel, vykonal tak v rozpore s prejavom vôle žalovaného, ako aj v rozpore s Obchodným zákonníkom, pokiaľ ich započítal na iný účel než určil žalovaný. Žalovaný preukázal, že pohľadávku z titulu faktúry XXXXXXXXXX žalovaná zaplatila v čase pred podaním žaloby, a preto navrhol, aby bola žaloba ako nedôvodná zamietnutá.
25. Žalovaný namietol tvrdenie, že malo dôjsť k úhrade celej pohľadávky riadne a včas. Poukázal na to, že ako vyplýva aj z Dohody zo dňa 22.1.2014 a znenie čl. II, bod 5 tejto Dohody, kde okrem iného sa jasne hovorí o tom, v akej výške splátok a dni ich splatnosti mali byť dlžné sumy uhradené, čo žalobca považoval za ústretový krok v prospech žalovanej. Napokon poukázal aj na obsah samotného žalovaného, ktorý pripustil, že nie všetky splátky boli dodržiavané riadne a včas, pričom z ich rozpisu vyplýva, že riadne a včas boli uhradené len splátky č. 1, 2 a 3, pričom ostatné neboli uhrádzané či už v plnej výške alebo v lehote svojej splatnosti a v dôsledku porušenia tohto splátkového kalendára žalobca mal právo započítať realizované platby aj na iný účel, než určil žalovaný. Z toho vyplýva, že pokiaľ si žalovaná neplnila zmluvné záväzky v zmysle tejto dohody riadne a včas, dnešné tvrdenie žalovaného nie je pravdivé.
26. Žalovaný stanovisku žalobcu j oponoval a to v tom zmysle, že žalovaný nikdy netvrdil to, že v zmysle Dohody z 01/2014 plnil a splátky riadne a včas, tvrdil iba to, že celú pohľadávku zaplatili pred podaním žaloby. Na dohodu z 22.1.2014 totiž nadväzovala ďalšia dohoda, uzavretá 9.5.2014, ktorú v plnom znení predložil aj do súdneho spisu a k dispozícii žalobcu a to vrátane výpisov z účtu o preukázaní toho, kedy a v akom rozsahu sa na základe druhej dohody v prospech žalobcu plnilo. Pri tejto dohode boli jednotlivé splátky poukázané na účet žalobcu, vrátane určenia účelu, na ktoré má byť tá-ktorá platba poukázaná. Nesúhlasil preto s argumentáciou žalobcu, že aj keby došlo k predčasnému zosplatneniu pohľadávky ako celku, mohol by si platby žalovanej započítať na akýkoľvek účel, pretože určením účelu, na ktorý dlžník plní svoj záväzok je veriteľ viazaný a to v zmysle Obch. zák. iných všeobecne záväzných právnych predpisov. Tvrdil preto, že na základe dohody z 22.1.2014 a 9.5.2014, žalovaná pohľadávku žalobcu uhradila v plnom rozsahu ešte pred podaním žaloby.
27. Zároveň poukázal aj na listinný dôkaz - Potvrdenie žalobcu o stave záväzkov a pohľadávok ku dňu 30.11.2015 ktoré deklaruje, v akom rozsahu eviduje voči žalovanému svoje pohľadávky a aj z tohto rozpisu je evidentné, že ku dňu 31.10.2015 pohľadávka, vyplývajúca z predmetnej faktúry, v tejto zostave zahrnutá nie je. Je to teda dôkaz o tom, že v danom aktuálnom čase už bola v celosti uhradená.
28. Strany viac nenavrhli vykonať žiadne ďalšie dôkazy, preto súd dokazovanie ukončil a vo veci rozhodol.
29. Nosnými skutkovými okolnosťami, na ktorých bola žalobca založená boli tvrdenia žalobcu, že A/ žalovanému bola za zúčtovacieho obdobie od 1.1.213 do 31.12.2013 vystavená fa č. XXXXXXXXXX na sumu 8736,43 €, splatná 29.1.2014. Uvedenú okolnosť žalovaný nepoprel, a bola preukázaná aj listinou na č.l. 14 Súčasťou tejto faktúry boli dielčie faktúry za jednotlivé odberné miesta, čo pre toto konanie ale nemalo vecný význam. B/ ďalším tvrdením žalobcu bolo, že žalovaný uhradil v lehote splatnosti iba sumu 1 456,43 € a následne po lehote splatnosti uhradil:
- dňa 03.03.2014 sumu 1456,00 €
- dňa 24.03.2014 sumu 120,80 €
- dňa 24.06.2014 sumu 1425,00 €
- dňa 23.09.2014 sumu 500,00 €
- dňa 16.12.2014 sumu 214,53 €
- dňa 27.01.2015 sumu 472,16 €
- dňa 04.03.2015 sumu 297,00 €
- dňa 07.04.2015 sumu 400,00 €
- dňa 21.05.2015 sumu 1428,20 €
- dňa 02.09.2015 sumu 34,30 €
- dňa 01.10.2015 sumu 31,00 €
- dňa 28.02.2017 sumu 52,00 € a vo zvyšnej časti sumu 849,01 € dlh neuhradil. Z uvedeného plynie, že podľa údajov žalobcu žalovaný pred podaním žaloby zaplatil na danej faktúre sumu 7887,42 €. V tejto súvislosti ale súd poznamenáva, že a) ohľadom týchto tvrdení t.j. ohľadom dátumu a rozsahu plnenia žalobca nepredložil žiadne dôkazy b) nešpecifikoval, na ktoré zložky, tvoriace samotnú fa č. 7200136363 boli tieto úhrady započítané c) neuviedol, na základe čoho sa domáhal úroky z omeškania od 30.1.2014 zo sumy 7280 €. Iba logickou úvahou a jednoduchým výpočtom súd došiel na to, že ide o rozdiel medzi fakturovanou sumou 8736,43 € a sumou 1456,43 € uhradenej v lehote splatnosti.
30. Súd ale dáva do pozornosti, že žalobca sa domáhal 8% ročného úroku z omeškania zo sumy 7280 €, pričom, a to súd zdôrazňuje, predmetom faktúry XXXXXXXXXX bol okrem záväzku na dlhu za elektrinu 7 131,32 € za 11 mesiacov roku 2013 a sumy 530 € za mesiac december 2013 aj suma 1072,11 € - úrok z omeškania titulom fa č. XXXXXXXXXX (č.l. 24 a č.l. 89), a ktorá sa celkom evidentne vzťahuje k celkom inému zúčtovaciemu obdobiu, vyplýva z iného záväzkového vzťahu (ako vyplýva z fa č. XXXXXXXXXX, ide o faktúru, vzťahujúcu sa k fa č. XXXXXXXX splatnú 27.1.2012).
31. Zmluva o združenej dodávke elektriny, na základe ktorej bola fa č. XXXXXXXXXX vystavená, bola uzavretá dňa 30.11.2012. Z uvedeného vyplýva, že pokiaľ žalobca vyúčtoval úrok z omeškania v sume 1072,11 € faktúrou č. XXXXXXXXXX v samostatnom daňovom doklade a teda samostatným právne nárokovateľným spôsobom a za obdobie iné než po 30.11.2013, v rozpore so zákonom bol žalovanému naúčtovaný ako samostatná položka aj za zúčtovacie obdobie roka 2013, keďže tohto obdobia zmluvy zo dňa 30.11.2012 sa takto vyúčtované omeškanie vôbec netýkalo.
31.1. Navyše: ak sa žalobca domáhal 8% úroku z omeškania zo sumy 7280 € (8736,43 mínus 1456,43) znamená to, že sa ho domáhal aj zo sumy úroku z omeškania 1072,11 € no úročenou mohla byť iba počiatočná suma dlžnej istiny 6207,89 € (8736,43 mínus 1072,11 mínus zaplatených 1456,43).
31.2. Samozrejme, uvedené by ale platilo iba vtedy, ak by ešte v čase do splatnosti fa č. 7200136363 nedošlo k dohode strán o zmene doby plnenia.
32. Podľa § 340 ods. (1) OBZ: Dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve.
33. Podľa § 365 ods. (1) OBZ: Dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
34. Podľa § 369 ods. (1) OBZ: Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
35. Podľa § 516 ods. 1 OZ: Účastníci môžu dohodou zmeniť vzájomné práva a povinnosti.
36. Podľa § 330 ods. OBZ: Ak má veriteľovi splniť ten istý dlžník niekoľko záväzkov a poskytnuté plnenie nestačí na splnenie všetkých záväzkov, je splnený záväzok určený pri plnení dlžníkom. Ak dlžník neurčí, ktorý záväzok plní, je splnený záväzok najskôr splatný, a to najprv jeho príslušenstvo. Ods. (2) Pri plnení peňažného záväzku sa započíta platenie najprv na úroky a potom na istinu, ak dlžník neurčí inak.
37. Kumulatívna novácia podľa § 516 OZ v praxi znamená, že strany záväzkového vzťahu môžu dohodou zmeniť vzájomné práva a povinnosti. Dochádza k tomu za trvania súčasného záväzkového vzťahu, pričom niektoré doterajšie práva a povinnosti sa zanikajú a nahrádzajú sa novými. Doterajší záväzkový vzťah nezaniká, iba sa mení. Ak sa zmena týka záväzku doby plnenia, potom nové dojednanie strán o termíne a spôsobe plnenia znamená zánik pôvodného spôsobu a času plnenia a veriteľ je oprávnený domáhať sa svojich práv iba na základe už nových, zmenených podmienok.
37.1. Zároveň platí, že plnenie, ktoré dlžník poskytuje na úhradu svojich záväzkov, je oprávnený dlžník definovať tak, aby toto plnenie nebolo použité na iný účel, než určil.
38. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že faktúra č. XXXXXXXXXX bola splatná dňa 29.1.2014. Žalovaný preukázal, že v čase pred splatnosťou faktúry - dňa 22.1.2014 došlo medzi stranami k Dohode strán o zmene záväzku v tom smere, že žalovaný už nemal povinnosť uhradiť vyfakturovanú sumu jednorazovou platbou naraz v lehote do 29.1.2014, ale v 6 splátkach. Uvedenou dohodou zároveň žalovaný uznal celkovú sumu 8940,47 €, pozostávajúcu zo sumy 8736,43 €, úroku z omeškania 198,04 € a poplatku za Dohodu 6 €, a ktorú sumu sa zaviazal zaplatiť v 6 splátkach, splatných:
- v sume 1660,47 € dňa 29.01.2014 (1456,43 + 198,04 + 6)
- v sume 1456,00 € dňa 28.02.2014,
- v sume 1456,00€ dňa 31.03.2014,
- v sume 1456,00 € dňa 29.04.2014,
- v sume 1456,00 € dňa 29.05.2014,
- v sume 1456,00 € dňa 30.06.2014, čím došlo ku kumulatívnej novácii v zmysle § 516 ods. 1 Obč. zák.
39. Čo sa suma splátky 1660,7 € týka, k tomu súd uvádza, že v rozsahu sumy 198,04 € sa jedná o „budúci úrok z omeškania“ tak, ako je to uvedené vo vyúčtovaní tohto úroku vo fa č. XXXXXXXXXX zo dňa 22.1.2014 počnúc druhou splátkou: a) zo sumy 1456 € splatnej 29.01.2014 za obdobie od 31.01.2014 do 28.02. 2014 v sume 16,89 € (0,04% denne za 29 dní omeškania) b) zo sumy 1456 € splatnej 29.01.2014 za obdobie od 31.01.2014 do 31.03. 2014 v sume 34,94 € (0,04% denne za 60 dní omeškania) c) zo sumy 1456 € splatnej 29.01.2014 za obdobie od 31.01.2014 do 29.04.2014 v sume 51,83 € (0,04% denne za 89 dní omeškania) d) zo sumy 1456 € splatnej 29.01.2014 za obdobie od 31.01.2014 do 29.05.2014 v sume 62,35 € (0,04% denne za 119 dní omeškania) e) zo sumy 1456 € splatnej 29.01.2014 za obdobie od 31.01.2014 do 30.6.2014 v sume 32,03 € (0,04% denne za 151 dní omeškania)
39.1. Z tohto rozpisu vyplýva dátum splatnosti každej splátky, nanovo určený konkrétnym dátumom a napriek tomu si žalobca nechal zaplatiť a žalovaný sa zaviazal zaplatiť úrok z omeškania aj za obdobie od splatnosti faktúry XXXXXXXXXX až do dňa splatnosti každej zo splátok. Túto okolnosť žalovaný vo vyjadrení k žalobe dôvodne namietol a aj preukázal, že nemohol byť v omeškaní so splátkami, ktoré ešte len mali byť zaplatené v budúcnosti.
39.2. Dohodu zo dňa 22.1.2014 súd v časti, ktorou žalovaný uznal a zaviazal sa zaplatiť úrok z omeškania z jednotlivých splátok aj za dobu do novej splatnosti každej splátky, posúdil ako neplatnú pre rozpor so zákonom, čím dlh z uvedenej dohody činí 8742,43 € a výška prvej splátky 1462,43 € (1456,43 + 6 poplatok za dohodu). Na uvedenom závere nič nezmení ani to, že žalovaný „uznal“ dlh aj v tomto rozsahu, pretože žalovaný preukázal neexistenciu takéhoto záväzku.
40. Žalovaný v konaní preukázal, že splátku 1660,43 € v plnom t.j. aj v neplatnom rozsahu zaplatil dňa 28.1.2014 (č.l. 38), druhú splátku 1456,00 € dňa 28.2.2014 a tretiu splátku 1456,00 € dňa 21.3.2014. Z uvedeného plynie, že žalovaný s týmito splátkami nebol v žiadnom omeškaní a zaplatil celkom 4572,43 €.
41. Zároveň bolo preukázané, že pri zadávaní príkazu na úhradu žalovaný označil, na aké plnenie má byť tá-ktorá platba použitá - napr. pri platbe dňa 28.1.2014: úhrada 1. splátky -dohoda č. XXXXXXXXXX, pri platbe 28.2.2014 úhrada 2 splátky - dohoda č. XXXXXXXXXX ... a preto za situácie, že žalobca tieto plnenia započítal na niečo iné než určil dlžník (§ 330 ods. 2 OBZ), urobil to neoprávnene.
42. Dňa 12.5.2014 strany ohľadom zvyšku záväzku vykonali znova osobitný právny úkon v podobe kumulatívnej novácie Dohodou č. XXXXXXXXXX (č.l. 140), keď zostatok dlhu znova rozvrhli do splátok v samostatnej dobe splatnosti.
43. V tejto Dohode bol aktuálny dlh vyčíslený sumou 5 703,20 €, pozostávajúci zo sumy 5173,20 € titulom fa č. XXXXXXXXXX splatnej 29.1.2014 a sumy 530 € titulom fa č. XXXXXXXXXXX. Tu súd uvádza, že žalobca znova v rozpore so zákonom duplicitne započítal na dlh žalovaného sumu 530 €, ktorá, ako je uvedené vyššie, bola predmetom zúčtovania v samotnej fa č. XXXXXXXXXX.
44. Okrem sumy 5703,20 € sa žalovaný zaviazal uhradiť aj „ďalší úrok z omeškania“ v sume 223,68 € tak, ako bol vyúčtovaný vo fa č. faktúru XXXXXXXXXX z 9.5.2014: a) zo sumy 1428,20 € splatnej 29.01.2014 za obdobie od 01.04.2014 do 20.05.2014 v sume 28,56 € (0,04% denne za 50 dní omeškania) b) zo sumy 1456 € splatnej 29.01.2014 za obdobie od 01.04.2014 do 16.06.2014 v sume 43,98 € (0,04% denne za 77 dní omeškania) c) zo sumy 1425 € splatnej 29.01.2014 za obdobie od 01.04.2014 do 15.07.2014 v sume 60,42 € (0,04% denne za 106 dní omeškania) d) zo sumy 895 € splatnej 29.01.2014 za obdobie od 01.04.2014 do 15.08.2014 v sume 49,05 € (0,04% denne za 137 dní omeškania) e) fa XXXXXXXXXXX na sumu 530 € splatnej 29.01.2014 za obdobie od 33.01.2014 (?) do 15.08.2014 v sume 41,76 € (0,04% denne za 197 dní omeškania)
44.1. Tento úrok z omeškania bol rátaný odo dňa 1.4.204 do dňa nanovo určenej splatnosti nových splátok, splatných:
- v sume 1657,88 € dňa 20.05.2014 (1428,20 + 223,68 + 6)
- v sume 1425,00 € dňa 16.06.2014,
- v sume 1425,00€ dňa 15.07.2014,
- v sume 1425,00 € dňa 15.08.2014
45. Súd poukazuje na to, že žalobcovi ušlo pozornosti, že v Dohode zo dňa 22.1.2014 žalovaný mal zaplatiť úrok z omeškania do splatnosti o.i. splátok, splatných 29.5.2014 a 30.6.2014, ktorý, ako vyplynulo z listinného dôkazu, žalovaný spolu so splátkou 1660,47 € uhradil ešte dňa 29.1.2014. Napriek tejto skutočnosti si novou dohodou znova nechal „predplatiť“ neexistujúci úrok z omeškania do dňa splatnosti nových splátok, o.i. aj zo splátok za mesiace máj a jún 2014 (v sume 28,56 € a 43,98 €), čím si žalobca uplatňoval tento úrok nielen v rozpore so zákonom (za dobu do splatnosti splátok), ale aj duplicitne t.j. v rozpore so zákonom a preto uvedená časť dohody bola súdom vyhodnotená ako absolútne neplatná. Na uvedenom závere nič nezmení ani to, že žalovaný „uznal“ dlh aj v tomto rozsahu, pretože žalovaný preukázal neexistenciu takéhoto záväzku.
46. Za situácie, že celkový dlh ku dňu uzavretia dohody z 22.1.2014 súd určil vo výške 8742,43 €, pričom do dňa uzavretia dohody dňa 12.5.2014 uhradil sumu 4572,43 €, aktuálne mohla byť predmetom splátkového režimu suma 4.170 € a nie 5 703,20 €. Súd zdôrazňuje, že súčasťou celej vymáhanej pohľadávky je stále aj suma úrokov z omeškania 1072,11 € tak, ako bola súčasťou fa. č XXXXXXXXXX. Suma dlhu, vrátane tohto úroku, bola následne „rozvrhnutá“ na základe 2 dohôd do splátok avšak bez určenia, koľko ide na istinu a koľko na úrok z omeškania, prípadne, že sa budú splátky osobitne týkať iba istiny a iba úrokov z omeškania. Paradoxne, z takto určených splátok si žalobca znova neplatným spôsobom kapitalizoval úrok z omeškania za dobu do ich splatnosti.
47. Žalovaný zároveň preukázal, že titulom dohody z 12.5.2014 uhradil dňa 20.5.2014 sumu 1657,88 €, dňa 23.6.2014 sumu 1425 €, dňa 22.9.2014 sumu 500 €, dňa 1.12.2014 sumu 500v€ a dňa 15.12.2014 sumu 300 €, zaplatil celkom 4382,88 €. Spolu s úhradami za obdobie od januára 2014 do decembra 2014 žalovaný zaplatil spolu 8.955,35 € t.j. o 218,92 € viac, než ho zaväzovala fa č. XXXXXXXXXX.
48. Zároveň bolo preukázané, že pri zadávaní príkazu na úhradu žalovaný označil, na aké plnenie má byť tá-ktorá platba použitá - napr. pri platbe dňa 20.5.2014: splátka - I. L. Q., pri platbe 23.6.2014: úhrada 2 splátky - dohoda č. XXXXXXXXXX ... a preto za situácie, že žalobca tieto plnenia započítal na niečo iné než určil dlžník (§ 330 ods. 2 OBZ), urobil to neoprávnene.
49. Je preto pravda tvrdenie žalovaného, že žalovaný celý svoj záväzok v jeho platnom rozsahu zanikol pred podaním žaloby, no je pravda aj to, že žalovaný nie všetky splátky uhradil včas. Čo sa rozsahu
- výšky splátok týka, je treba poukázať na to, že vzhľadom na neplatnosť niektorých častí Dohôd (predplatenie úroku z neexistujúceho omeškania, duplicitné požadovanie úrokov za to isté obdobie, či duplicitne požadovaná suma 530 €) predurčuje, že mali byť dohodnuté v inej výške než sa uvádza v dohodách.
50. Súd ale nemôže nahrádzať prejav vôle, týkajúci sa určenia či už výšky alebo počtu splátok, vlastnou úvahou. Pokiaľ mal ale žalovaný zaplatiť dlh v určitých termínoch, bolo na ňom, aby ich dodržiaval v
ním akceptovateľnej výške a preto za situácie, že so splátkami od mesiaca jún 2014 bol v omeškaní, žalobca mal úrok z omeškania žalovať tak, ako to vyplynulo či už z dohody z 22.1.2014 alebo dohody zo dňa 12.5.2014.
51. Žaloba ale takto neznie nehovoriac o tom, že súčasťou žalobného petitu, je aj 8% ročný úrok z omeškania z počiatočnej 7280 € t.j. sumy, súčasťou ktorej je aj suma úrokov z omeškania 1072,11 €. Za tejto situácie preto nebolo možné rozsudkom priznať úrok z omeškania, ktoré nastalo u žalovaného na základe dohody z 12.5.2014, rozčleniť plnenia žalovaného podľa toho, na aký účel bolo - to ktoré plnenie určené a v akom rozsahu.
52. Žalobca na svoje tvrdenia ohľadom výšky a dňa úhrad žalovaným v zmysle žalobného petitu neuniesol dôkazné bremeno, pretože nepredložil žiadne dôkazy napr. o tom, že žalovaný uhradil dňa 24.03.2014 sumu 120,80 €, dňa 16.12.2014 sumu 214,53 €, dňa 27.01.2015 sumu 472,16 €, dňa 04.03.2015 sumu 297,00 €, dňa 07.04.2015 sumu 400,00 €, dňa 21.05.2015 sumu 1428,20 €, dňa 02.09.2015 sumu 34,30 €, dňa 01.10.2015 sumu 31,00 € a dňa 28.02.2017 sumu 52,00 €, a z akého právneho dôvodu, a od uhradenia ktorých sa domáhal aj úroku z omeškania.
53. Naopak, žalovaný rozsah svojich plnení a právny dôvod preukázal, tvrdenia žalobcu vyvrátil, a preto súd nedôvodnú žalobu zamietol.
54. Podľa § 147 ods. (4) CSP: Vzájomnú žalobu môže súd vylúčiť na samostatné konanie, ak nie sú splnené podmienky na spojenie vecí.
55. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že žalovaný zaplatil viac než žalobcovi podľa zmluvy i zákona patrí a vzájomnou žalobou zo dňa 18.5.2019 uplatnil sumu 206,92 €. Z dôvodu, že vo vzťahu k tejto novej žalobe je potrebné vykonať niektoré procesné úkony, súd v súlade s cit. ustanovením zákona vylúčil protižalobu na samostatné konanie, ktoré sa bude viesť pod sp. 17Cb/38/2019, v rámci ktorého konania bude rozhodnuté aj o trovách tohto i vylúčeného konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže podať strana, v neprospech ktorej bolo rozhodnutie vydané, podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Košice-okolie. Lehota na podanie odvolania začína plynúť dňom nasledujúcim po dni doručenia tohto rozhodnutia. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (ust. § 365 CSP). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní
došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (ust. § 366 CSP). Odvolanie musí byť podpísané a predložené v počte 2 rovnopisov s prílohami. U p o z o r n e n i e : Ak nebude súdu doručený potrebný počet rovnopisov s prílohami, jeho kópie súd vyhotoví na náklady odvolateľa. Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.