Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_15Pc-1-2023.pdf
PDF · 92.57 KB
Case nature
Area
Subarea
15Pc/1/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov sudkyňou Mgr. Ivanou Hanuščakovou v právnej veci navrhovateľky A. B., nar. XX.XX.XXXX, C. D. XXX/XX, E., zast. JUDr. Ivanom Savčákom, advokátom, Partizánska 45, Bardejov, proti odporcovi F. C., nar. XX.X.XXXX, E. XX, E., za účasti mal. G. G., nar. X.X.XXXX, bytom u matky, zast. Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bardejov, Dlhý rad 17, za účasti Okresnej prokuratúry Bardejov, Kellerova 7, o určenie otcovstva s prísl., takto
rozhodol:
Súd u r č u j e, že otcom maloletého G. G., nar. X.X.XXXX z matky A. B., D. G., nar. XX.XX.XXXX je F. C., nar. XX.X.XXXX, bytom E. XX, E..
Maloletý G. G., nar. X.X.XXXX sa z v e r u j e do osobnej starostlivosti jeho matky A. B., D. G., nar. XX.XX.XXXX, ktorá je oprávnená a povinná sa o maloletého osobne starať, pričom právo zastupovať maloletého a spravovať jeho majetok majú obaja rodičia.
Odporca F. C., nar. XX.X.XXXX je p o v i n n ý prispievať na výchovu a výživu maloletého G. G., nar. X.X.XXXX sumou 120,- eur mesačne vždy do 10.dňa príslušného kalendárneho mesiaca vopred k rukám matky maloletého počnúc 5.6.2023 do budúcna.
Dlžné výživné na maloletého G. G., nar. X.X.XXXX za obdobie od 5.6.2023 do 8.2.2024 vo výške 720,- eur je odporca F. C., nar. XX.X.XXXX povinný zaplatiť k rukám matky maloletého v dvoch splátkach vo výške 360,- eur, pričom prvá splátka bude splatná v lehote dvoch mesiacov od právoplatnosti tohto rozsudku a druhá splátka bude splatná v lehote piatich mesiacov od právoplatnosti tohto rozsudku.
Styk odporcu s maloletým sa n e u p r a v u j e .
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa podaným návrhom doručenom súdu dňa 5.6.2023 domáhala, aby súd určil, že odporca je otcom maloletého G. a aby upravil rodičovské práva a povinnosti k maloletému. Uviedla, že otec síce otcovstvo priznával, ale k určeniu otcovstva kvôli práci nedošlo. Zákonná domnienka otcovstva svedčí odporcovi. Uviedla, že poberá dávku v hmotnej núdzi v sume 215 eur mesačne a prídavok na dieťa v sume 60 eur mesačne. Výdaje mal. sú : strava 50 eur, oblečenie, obuv 30 eur, hygiena 10 eur, lieky 20 eur, hračky 40 eur, školské potreby 40 eur, telefón 6 eur. Jej výdaje sú : strava 70 eur, oblečenie a obuv 40 eur, hygiena, domácnosť 30 eur, lieky 20 eur, telefón 20 eur. S mal. bývajú u rodičov jej manžela, ale na bývanie neprispieva, lebo nemá dostatok finančných prostriedkov.
2. Odporca sa k veci písomne vyjadril. Uviedol, že uznáva otcovstvo k mal. G. v plnom rozsahu, zaväzuje sa prispievať na jeho výživu a potreby sumou 120 eur mesačne, styk navrhuje neupravovať.
3. Na pojednávanie vo veci konané dňa 8.2.2024 dostavili navrhovateľka, jej právny zástupca, prokurátorka Okresnej prokuratúry Bardejov a kolízny opatrovník. Nedostavil sa odporca, ktorý svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil, nežiadal o odročenie pojednávania. Súd preto v zmysle § 180 C.s.p. vec prejednal a rozhodol v jeho neprítomnosti; prihliadol pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
4. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov a oboznámením v spise pripojených listinných dôkazov oboznamovaných na pojednávaní ( návrhom s prílohami, správou kolízneho opatrovníka, zápisnicou o stretnutí Cochem, vyjadreniami účastníkov s príl., tak ako to vyplýva zo zápisnice o pojednávaní ) a zistil tento skutkový stav veci:
5. Z rodného listu maloletého G. G., nar. X.X.XXXX vyplýva, že otec maloletého nie je v rodnom liste zapísaný. Ako je matka je zapísaná navrhovateľka.
6. Zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 27.6.2023 vyplýva, že maloletý G. sa narodil matke z družného pomeru s F. C., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom E. XX, E.. Krátko po otehotnení navrhovateľky odporca odišiel za prácou do Anglicka, kde sa zdržiaval niekoľko mesiacov. Po narodení maloletého G. sa vrátil zo zahraničia na istý čas, chcel uznať otcovstvo súhlasným vyhlásením rodičov, ale to nestihol, pretože opäť odišiel do zahraničia a nevrátil sa niekoľko rokov. Otec maloletého počas pobytu v zahraničí o maloletého neprejavoval záujem, finančne matku nepodporoval, maloletému nič nekúpil, v jednom prípade mu poslal 50,- €. Otec maloletého G. sa na Slovensko vrátil v mesiaci apríl 2023. Matka maloletému vysvetlila, že žalovaný je jeho otcom. Otec si ho v jednom prípade vzal k sebe, strávili spolu istý čas, otec mu kúpil sladkosti a nič viac. Matka maloletého dňa 26.7.2001 uzavrela manželstvo s H. B., nar. XX.X.XXXX, ktorý je nezamestnaný, v evidencii uchádzačov o zamestnanie. Bývajú v radovej výstavbe obytných domov na rómskej osade v Zborove. Byt je dvojizbový, vo vlastníctve svokrovcov, ktorí s nimi bývajú v spoločnej domácnosti. Svokrovci majú v starostlivosti ešte dve maloleté deti. Šetrením pomerov sme zistili, že rodina hospodári spoločne, podieľajú sa spoločne na nákladoch spojených s bývaním a tiež so zabezpečením základných životných potrieb. Maloletý je žiakom 1. ročníka Základnej školy v Zborove, zdravotný stav maloletého je dobrý. Medzi bežné výdavky maloletého patria výdavky na oblečenie a obuv 30,- €, hygienu 10,- €, lieky 20,- €, hračky 40,- €, školské potreby 40,- €, strava 50,- €. Maloletý bol prítomný pri šetrení pomerov a uviedol, že o podanom návrhu vie od svojej matky. Vie, že jeho biologickým otcom je F. C.. Uviedol, že aj napriek tomu za otca považuje terajšieho manžela matky, ktorý ho vychováva spolu s mamou, sú jedna rodina. Chce, aby bol zverený do starostlivosti matky a otec prispieval na jeho výživu a jeho potreby. K stretávaniu s biologickým otcom sa nevedel bližšie vyjadriť. Zatiaľ k otcovi nemá vybudovaný žiaden vzťah, otec bol v zahraničí a nestretávali sa. Keď bude v Zborove, nemá problém ísť k nemu, zatiaľ žije sám, býva v byte svojich rodičov, ktorí sú tiež v zahraničí. Matka maloletého nepracuje, je v evidencii uchádzačov o zamestnanie na ÚPSVaR, je poberateľkou dávky v hmotnej núdzi, ktorú poberá vo výške 210,- € a prídavku na dieťa vo výške 60,- € mesačne, iný príjem nemá. Vo veci návrhu matky na určenie otcovstva a úpravu práv a povinností rodičov a určenie výživného bol na tunajšie oddelenie predvolaný F. C.. Uviedol, že návrh matky je dôvodný a v celom rozsahu s ním súhlasí. Je otcom maloletého G., k súhlasnému vyhláseniu nedošlo z dôvodu, že bol v zahraničí. Po niekoľkých rokoch sa vrátil v apríli tohto roku. V zahraničí bol spolu s rodičmi a celou rodinou, ktorí tam žijú. V súčasnosti nepracuje, je dobrovoľne nezamestnaný, robí si vodičský preukaz a v auguste má odísť za prácou do Holandska, kde bude pracovať v oblasti záhradníctva. Otec maloletého je slobodný, vyživovaciu povinnosť má iba k maloletému G.. Býva v E. v dvojizbovom byte, ktorý je vo vlastníctve jeho rodičov. V súčasnosti žije z úspor. Šetrením rodinných pomerov a pohovorom bolo zistené, že návrh matky je opodstatnený. Žalovaný prehlásil, že je otcom maloletého G.. Navrhuje, aby súd určil, že F. C., nar. XX.X.XXXX je otcom maloletého G. G., nar. X.X.XXXX z matky A. B., nar. XX.XX.XXXX a aby maloletý bol zverený do starostlivosti matky a otec zaviazaný prispievaním na jeho výživu a potreby sumou 120,- € mesačne. Styk otca s maloletým synom navrhuje neupravovať.
7. Z potvrdenia ÚPSVaR Bardejov zo dňa 2.6.2023 vyplýva, že matka je od 26.6.2019 vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie, poberá prídavok na dieťa na mal. G. v sume 60 eur mesačne a dávku v hmotnej núdzi v sume 215 eur mesačne.
8. Na stretnutí Cochem účastníkov konania dňa 14.9.2023, navrhovateľka uviedla, že s otcom mal. komunikujú, otec dieťa finančne podporuje, kupuje mu veci. Dá jej peniaze, keď príde domov. Dlh na výživnom nie je žiadny. Uviedla, že majú dohodu, že pôjdu spolu na matriku. Otec si plní k mal. svoje povinnosti riadne. Ak sa zapíše do matriky ako otec, vezme svoj návrh späť.
9. Na pojednávaní dňa 8.2.2024 : 1/ právny zástupca navrhovateľky uviedol, že odporca nebol na matrike, preto trvajú na návrhu. Žiadajú aj o dlžné výživné. Splatnosť výživného navrhujú k 10. dňu v mesiaci. 2/ kolízna opatrovníčka uviedla, že navrhuje súdu rozhodnúť vo veci. Odporca uviedol, že je otcom maloletého, uznal otcovstvo. Navrhla ho určiť za otca maloletého, určiť výživné v sume 120 eur mesačne, ktoré je primerané veku dieťaťa. Styk navrhuje neupravovať, lebo otec je v zahraničí a matka mu v tom nebráni. 3/ prokurátorka udával, že sa pripája k vyjadreniu a návrhu kolíznej opatrovníčky, navrhuje určiť otcovstvo k mal., zveriť ho do starostlivosti jeho matky, určiť výživné v sume 120 eur a styk neupravovať.
10. Podľa § 91 ods. 1, 2 z.č. 36/2005 Z.z. ( Zákon o rodine ) za otca sa považuje muž, ktorého otcovstvo bolo určené súhlasným vyhlásením rodičov. Súhlasné vyhlásenie rodičov musí byť urobené pred matričným úradom alebo pred súdom.
11.Podľa § 94 cit. zák. ak nedošlo k určeniu otcovstva súhlasným vyhlásením rodičov, môže dieťa, matka alebo muž, ktorý tvrdí, že je otcom, navrhnúť, aby otcovstvo určil súd. Za otca sa považuje muž, ktorý s matkou dieťaťa súložil v čase, od ktorého neprešlo do narodenia dieťaťa menej ako stoosemdesiat a viac ako tristo dní, ak jeho otcovstvo nevylučujú závažné okolnosti. 12.Podľa § 36 ods. 1 cit. zák. rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane. 13.Podľa § 25 ods. 1, 2 cit. zák. rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť. 14.Podľa § 24 ods. 1, 5 cit. zák. v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, či maloleté dieťa zverí do spoločnej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov alebo do osobnej starostlivosti jedného z rodičov, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súd súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi. 15.Podľa § 62 ods.1, 2, 3, 4, 5 cit. zák. plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. 16.Podľa § 65 ods.1 cit. zák. ak rodičia dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.
17.Podľa § 75 ods. 1 cit. zák. pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie. 18.Podľa § 77 ods.1 cit. zák. právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie po dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody osobitného zreteľa.
19. Podľa § 110 CMP s konaním o určenie otcovstva je spojené konanie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností a o výžive maloletého.
20. Vzhľadom k tomu, že odporca uznal otcovstvo k maloletému G., súd návrhu navrhovateľky vyhovel a určil, že odporca je otcom maloletého.
21. S konaním o určenie otcovstva je zo zákona spojené konanie o výchove a výžive maloletého dieťaťa. Preto bolo potrebné rozhodnúť o právach a povinnostiach rodičov k maloletému G..
22. Zo zhodného vyjadrenia účastníkov a kolízneho opatrovníka po vykonanom šetrení pomerov u maloletého vyplýva, že navrhujú maloletého zveriť do osobnej starostlivosti jeho matky. Keďže starostlivosť o maloletého zabezpečuje výlučne jeho matka, súd zveril maloletého do jej osobnej starostlivosti. Neboli zistené žiadne nedostatky vo výchove maloletého zo strany jeho matky. Samozrejme maloletého zastupovať a spravovať jeho majetok majú právo obaja rodičia. Čo sa týka výšky výživného, rodičia sa dohodli na sume 120 eur mesačne, uvedené zodpovedá pomerom oboch rodičov a oprávneným výdajom maloletého. Úpravu styku otca s maloletým rodičia navrhli neupravovať ( § 25 ods. 2 ZR). Vzhľadom k tomu, že v tomto sa rodičia dohodli, súd rozhodol v zmysle ich návrhu. Súd určil počiatok vyživovacej povinnosti k maloletému počnúc dňom podania návrhu na súd. Uvedené je plne v súlade s cit. ust. Zákona o rodine.
23. Vzhľadom k tomu, že ku dňu rozhodnutia súdu o úprave práv a povinností rodičov k maloletému vznikol dlh na výživnom, bolo potrebné ho vyčísliť a rozhodnúť o ňom. Dlh na výživnom na maloletého za obdobie od 5.6.2023 ( od kedy bolo výživné priznané ) do 8.2.2024 ( dňa rozhodnutia súdu ) predstavuje sumu 720 eur ( 6 mesiacov – od 09/2023 do 02/2024 x 120,- eur ). Plnenie dlhu súd povolil odporcovi splatiť v dvoch splátkach a lehotu na plnenie splátok dlžného výživného súd určil v lehote 2 a 5 mesiacov od právoplatnosti tohto rozsudku, aby otec mal časový priestor na úhradu dlžného výživného ( pracuje v zahraničí ), ale zároveň aby plnil aj bežné výživné.
24. O trovách konania účastníkov u súd rozhodol podľa § 52 CMP tak, že účastníkom nepriznal nárok na ich náhradu ( predmet konania a záujem štátu na určení otcovstva k maloletým deťom a záujem na ich riadnej výchove a výžive ).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Bardejov v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia.
Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje, e) podpis, f) spisová značka tohto konania (§ 127 ods. 1 C.s.p.).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 365 ods. 1 C.s.p. ).
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie odvolania na trovy toho, kto odvolanie podal.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona číslo 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.
Podľa § 44 CMP rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením.