Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_15Co-77-2019.pdf
PDF · 71.03 KB
Case nature
Subarea
15Co/77/2019
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Anny Ilčinovej a členov senátu JUDr. Jozefa Angeloviča a JUDr. Mareka Kohúta, v spore žalobcu: Mesto Humenné, so sídlom Kukorelliho 34, 066 01 Humenné, IČO: 00 323 021, právne zastúpeného JUDr. Štefanom Bukovčikom, nar. 28.02.1963, bytom Orechová 1994/27, 066 01 Humenné, proti žalovaným: 1./ IF. B., K.. XX.XX.XXXX, O. J. XXXX/XX, XXX XX Z., 2./ Q. S., K.. XX.XX.XXXX, O. S.Z. XXXX/X, XXX XX Z., o vypratanie a odovzdanie bytu s príslušenstvom, o odvolaní žalovaných proti rozsudku Okresného súdu Humenné, č. k. 5C/49/2018-51 zo dňa 14. mája 2019 takto
rozhodol:
Odmieta odvolanie.
Sporovým stranám nepriznáva nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Humenné (ďalej len „súd prvej inštancie“) napadnutým rozsudkom rozhodol takto: „Žalovaní v 1. a 2. rade sú povinní zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne 1.143,40 Eur s 5 % ročným úrokom z omeškania z dlžnej sumy od 01.07.2018 do zaplatenia, v lehote do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Konanie v časti o zaplatenie 615,41 Eur s prísl. zastavuje.
Žalovaní v 1. a 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne vypratať byt č. O. pozostávajúci z 1 izby a príslušenstva, nachádzajúci sa na ul. S. č. XXXX/X v Z. na X. poschodí a vyprataný odovzdať žalobcovi v lehote do 15 dní po zabezpečení prístrešia. Žalobcovi vo vzťahu k žalovaným v 1. a 2. rade súd priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % s tým, že o výške trov bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.“
2. V odôvodnení rozhodnutia uviedol, že žalobou podanou 16.08.2018 žalobca žiadal zaviazať žalovaných v 1. a 2. rade na zaplatenie 1.758,81 eur s prísl. z titulu úhrady nájomného a úrady za služby spojené s užívaním bytu. Zároveň žiadal, aby súd zaviazal žalovaných v 1. a 2. rade k vyprataniu a odovzdaniu bytu z dôvodu, že nájomný vzťah uzavretý na dobu určitú uplynul a žalovaní v 1. a 2. rade bývajú v byte bez právneho dôvodu. Pred začatím konania zobral žalobca žalobu v časti o zaplatenie 615,41 eur späť, keďže po podaní žaloby došlo k úhrade tejto čiastky zo strany žalovaných v 1. a 2. rade a započítaní na dlh vo vzťahu k žalobcovi a trval na zvyšku, t. j. na zaplatení 1.143,40 eur.
3. Súd prvej inštancie mal za preukázané, že na základe nájomnej zmluvy mali žalovaní povinnosť platiť nájomné a úhradu za služby spojené s užívaním tohto bytu, ktorú riadne neplatili, preto sa dostali do situácie, že ku dňu rozhodovania ich dlh predstavoval sumu 1.143,40 eur s prísl.. Keďže túto sumu žalovaní v 1. a 2. rade uznali v zmysle § 221 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), súd v
tejto časti rozhodol na základe rozsudku pre uznanie. Konanie v rozsahu späťvzatia návrhu o zaplatenie 615,41 eur s prísl. zastavil. Podľa záverov súdu prvej inštancie nájomný vzťah skončil a žalovaní v 1. a 2. rade užívajú byt bez právneho dôvodu, preto súd vyhovel žalobcovi a uložil povinnosť žalovaným v 1. a 2. rade vypratať byt do 15 dní po zabezpečení prístrešia, pričom zobral do úvahy najmä tú skutočnosť, že žalovaní vo svojich vyjadreniach uvádzali, že v prípade, ak dôjde k vyprataniu bytu a neuzavretiu nájomnej zmluvy, budú bezdomovcami, a preto majú záujem túto situáciu riešiť, čo dokázali aj tým, že vo vyšších čiastkach začali splácať podlžnosť voči žalobcovi.
4. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP a priznal žalobcovi vo vzťahu k žalovaným nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % s tým, že o výške trov bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku z dôvodu, že žalobca bol v konaní úspešný.
5. Proti tomuto rozsudku v celom rozsahu podali v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalovaní. V odvolaní namietali, že v paneláku bývajú ľudia, ktorí dlhujú vyššie sumy na nájomnom a boli im zmluvy predlžené. Žalovaní majú podozrenie, že boli porušené ich ľudské práva. Poukázali na skutočnosť, že napriek tomu, že dlh splácali, stali sa z nich bezdomovci. Požiadali odvolací súd o spravodlivé rozhodnutie.
6. Dňa 20.08.2019 doručil žalobca vyjadrenie k odvolaniu žalovaných, v ktorom konštatoval, že mesto Humenné nepredĺžilo žalovanému zmluvu z dôvodu nepravidelného uhrádzania platieb za nájom a za služby spojené s užívaním bytu. Mesto Humenné nemá záujem na tom, aby sa z kohokoľvek stal bezdomovec, už vôbec nie z celej rodiny. Zdôraznil však fakt, že neuhrádzanie pravidelných platieb za bývanie v mestskom byte nie je rovnoprávne voči tým, ktorí tieto byty obývajú a platia za ne riadne a pravidelne ako nájomné, tak aj poplatky za služby spojené s užívaním bytu.
7. Skôr ako Krajský súd v Prešove ako odvolací súd (§ 34 CSP) postupom bez nariadenia pojednávania (§ 385 CSP a contrario) mohol pristúpiť k meritórnemu preskúmaniu veci na základe podaného odvolania žalovaných a začať sa zaoberať dôvodmi nimi podaného odvolania, musel sa zaoberať naplnením formálnych podmienok pre jeho podanie, medzi inými prednostne včasnosťou jeho podania, pričom dospel k záveru, že odvolanie žalovaných je potrebné ako oneskorene podané odmietnuť.
8. Podľa § 362 ods. 1 CSP, odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Podľa § 121 ods. 5 CSP, lehota je zachovaná, ak sa v posledný deň lehoty urobí úkon na súde alebo sa podanie odovzdá orgánu, ktorý má povinnosť ho doručiť; to platí aj vtedy, ak je podanie urobené elektronickými prostriedkami doručené súdu mimo pracovného času. Podľa § 121 ods. 4 CSP, ak koniec lehoty pripadne na sobotu alebo deň pracovného pokoja, je posledným dňom lehoty najbližší nasledujúci pracovný deň. Podľa § 121 ods. 2 CSP, do plynutia lehoty určenej podľa dní sa nezapočítava deň, keď nastala skutočnosť určujúca začiatok lehoty. Podľa § 111 ods. 1 CSP, do vlastných rúk sa doručuje tak, že adresát potvrdí prijatie písomnosti na potvrdení o doručení písomnosti (ďalej len „doručenka“); údaje v doručenke sa považujú za pravdivé, ak nie je dokázaný opak. Doručenka je verejnou listinou. Podľa § 386 písm. a) CSP, odvolací súd odmietne odvolanie, ak bolo podané oneskorene.
9. Keďže do plynutia lehoty sa nezapočítava deň, keď došlo ku skutočnosti určujúcej začiatok lehoty, 15-dňová lehota na podanie odvolania začala žalovaným plynúť nasledujúci deň po doručení rozsudku, t. j. 12.07.2019 a uplynula v piatok 26.07.2019 (pracovný deň). Z pečiatky na obálke pripojenej v spise vyplýva, že žalovaní odvolanie odoslali 29.07.2019 a odvolanie žalovaných bolo súdu prvej inštancie doručené 30.07.2019. Odvolanie tak bolo podané tri dni po uplynutí zákonnej lehoty na podanie odvolania, teda oneskorene.
10. Odvolací súd preto odvolanie žalovaných ako odvolanie, ktoré bolo podané oneskorene postupom podľa § 386 písm. a) CSP odmietol.
11. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa ustanovenia § 396 ods. 1 CSP v spojení s ustanovením § 262 odsek 2 a § 255 ods. 1 CSP. Dôvodom takéhoto rozhodnutia bola
skutočnosť, že žalovaní v odvolacom konaní úspech nemali a nemajú právo na náhradu trov odvolacieho konania a žalobcovi v priebehu odvolacieho konania žiadne preukázateľné trovy nevznikli, preto odvolací súd nárok na ich náhradu sporovým stranám nepriznal.
12. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 odsek 2 CSP v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 odsek 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).