Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10Csp-142-2019.pdf
PDF · 73.58 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
K2-10Csp/142/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
G. súd B. II sudkyňou T.. L. B. W. v spore žalobcu: B. N. a P. republika s. r. o., N. armády 7, W. B., N. republika, IČ: XXXXXXXX, zast.: J. kancelária Y. s. r. o., T. XX, L. proti žalovanej: Y. M. P., nar. X.X.XXXX, bytom M. XX, B., o XXX eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
S. je povinná zaplatiť žalobcovi XXX eur s 5% ročným úrokom z omeškania od XX.XX.XXXX do zaplatenia tak, že súd povoľuje žalovanej splácať dlžnú sumu vrátane príslušenstva v XX eurových mesačných splátkach vždy do XX. dňa v mesiaci počnúc právoplatnosťou rozsudku. G. s plnením jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
S. proti žalovanej priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu XX%.
odôvodnenie:
X. Žalobca sa žalobou doručenou G. súdu Q. Q. XX.XX.XXXX v upomínacom konaní pod sp. zn. XXUp/ XXXX/XXXX domáhal proti žalovanej zaplatenia sumy XXX eur s príslušenstvom a náhrady trov konania.
X. Žalobu odôvodnil tým, že spoločnosť U. financial s.r.o. na žalobcu S. o postúpení pohľadávok zo XX.XX.XXXX postúpila pohľadávku, ktorá je predmetom tohto konania. L. spoločnosťou U. financial s.r.o. ako veriteľom a žalovanou ako dlžníkom bola XX.X.XXXX uzatvorená zmluva o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX, na základe ktorej veriteľ spoločnosť U. financial s.r.o. poskytla žalovanej bezúčelový úver XXX eur, na splatenie žalovaná uhradila XXX eur.
X. Žalovaná v podaní doručenom súdu X.X.XXXX uviedla, že žalobca nemá nárok na zaplatenie dlžnej sumy XXX eur jednorazovo a požiadala o možnosť splatenia dlžnej sumy v XX eur mesačných splátkach vzhľadom na jej sociálne a majetkové pomery.
X. Žalobca v podaní doručenom súdu XX.X.XXXX navrhol súdu, aby rozhodol vo veci rozsudkom pre uznanie a povolil žalovanej splácať dlžnú sumu v primeraných mesačných splátkach.
X. Na prejednanie sporu súd nariadil podľa § 297 zákona č. XXX/XXXX Z. z. K. sporový poriadok (ďalej ako „K.“) pojednávanie na XX.XX.XXXX, ktorého sa žalobca ani jeho právny zástupca nezúčastnili, pričom svoju neúčasť ospravedlnili podaním doručeným súdu XX.XX.XXXX, v ktorom navrhli s poukazom na § 282 K. vydanie rozsudku pre uznanie nároku.
X. Na pojednávaní XX.XX.XXXX žalovaná predniesla, že sa nechce zbaviť záväzku voči žalobcovi a uznáva žalobcom uplatnený nárok. U. si ťažkým obdobím, bola dlho nezamestnaná a nevedela sa zamestnať. R. sa do situácie, keď nevedela splácať žiadne svoje záväzky. G. sa s dcérou na ulici, keď z prechádzajúceho nájomného vzťahu bola deložovaná, nakoľko nebola schopná uhrádzať nájomné
za tento byt. L. len druhý mesiac dostáva reálny príjem, z ktorého je schopná ako tak vykryť svoje povinnosti vrátane zabezpečovania základných potrieb. R. XXX eur mesačne, avšak vzhľadom na to, že potrebuje s dcérou niekde bývať, nájomné uhrádza XXX eur mesačne a XXX eur spláca dlžné nájomné z predchádzajúcich mesiacov. P. ostatné životné potreby uhrádza z milodarov ostatných ľudí, ktorí jej pomôžu. S. jej pomáha aj stará mama vrátane zabezpečovania stravy a ostatných potrieb.
X. Podľa ustanovenia § 282 K., ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
X. Podľa ustanovenia § 285 K. odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
X. V súlade s citovanými ustanoveniami K. súd na návrh žalobcu rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku, keď žalovaná na pojednávaní ústne do zápisnice vyhlásila, že uznáva nárok žalobcu tak, ako je uvedené vo prvom výroku tohto rozsudku.
XX. Podľa ustanovenia § 232 ods. X K. ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
XX. Na základe vyjadrenia žalovanej na pojednávaní o jej sociálnych a majetkových pomeroch, zohľadniac jej postoj v konaní, ochotu postupne splácať dlžnú sumu, a právnu povahu a postavenie žalobcu na finančnom trhu (nebankový veriteľ, ktorý vedie množstvo sporov z pohľadávok, ktoré nadobudol v dôsledku postúpenia), súd povolil žalovanej splátky. U. úhrada uznaného dlhu vo výške po XX eur mesačne nebude v kontexte všetkých okolností prípadu predstavovať neprimeraný zásah do práva žalobcu na zaplatenie dlžnej sumy o to viac potom, čo žalovaná uznala žalobcom uplatnený nárok a súd nemohol návrhu žalobcu na vydanie rozsudku pre uznanie v zmysle § 282 K. nevyhovieť. S. však súd výhodu splátok žalovanej podmienil platobnou disciplínou žalovanej tak, že v prípade omeškania čo i len s jednou splátkou, stane sa splatným celý dlh.
XX. Podľa ustanovenia § 255 ods. X K. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
XX. Podľa ustanovenia § 257 K. súd výnimočne neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
XX. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. X v spojení s § 257 K. tak, že plne úspešnému žalobcovi prisúdil nárok v rozsahu XX %. E., že by nebolo spravodlivé neprihliadnuť na okolnosti, ktoré súd vzal do úvahy aj pri rozhodovaní o možnosti postupného splácania dlhu zo strany žalovanej. P. a majetkové pomery, ktoré žalovaná deklarovala vo svojom vyjadrení na pojednávaní XX.XX.XXXX (odsek X odôvodnenia tohto rozsudku), sú v spojení s procesným správaním žalovanej, jej postojom v konaní, okolnosťami hodnými osobitného zreteľa v zmysle ustanovenia § 257 K.. S. uznala uplatnený nárok žalobcu, vyjadrila úprimnú snahu o jeho uspokojenie, ktorému doposiaľ bránila len jej zlá finančná situácia. P. rozhodnutím o čiastočnom krátení nároku na náhradu trov nefavorizuje dlžníka pred veriteľom, s ohľadom na vyššie uvedené skutočnosti zistené na strane žalovanej a skutočnosti známe súdu o žalobcovi (jeho právna povaha, predmet činnosti, veľký počet pohľadávok i súdnych konaní, v ktorých je žalobca pri vymáhaní svojich pohľadávok úspešný) sa však súdu javilo také rozhodnutie ako tolerovateľné aj zo strany žalobcu, vyžadujúc akceptovanie istých hodnôt v spoločnosti všeobecne uznávaných.
Poučenie:
Proti výroku rozsudku, ktorým súd vyhovel žalobe, odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia (§ 356 písm. a) CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.
Proti výroku rozsudku v časti, ktorou súd povolil splácanie dlžnej sumy v splátkach, a proti výroku o nároku na náhradu trov konania je odvolanie prípustné a možno ho podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v dvoch písomných vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).