Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_12Cb-14-2019.pdf
PDF · 84.18 KB
Case nature
Subarea
12Cb/14/2019
Uznesenie
Okresný súd Trebišov, v spore žalobcu: Armerina s. r. o., Jaskový rad 75, 831 01 Bratislava, IČO: 35 885 084, proti žalovaným: 1/ Poštová banka, a. s., Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava - Staré Mesto, IČO: 31 340 890, 2/ DRAŽOBNÍK, s. r. o., Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, IČO: 36 764 281, o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd konanie zastavuje.
II. Žalobcovi náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobca návrhom doručeným súdu 22.11.2019 žiadal, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým uloží žalovaným povinnosť zdržať sa všetkých úkonov a konaní súvisiacich s výkonom záložného práva a realizáciou akýchkoľvek dobrovoľných dražieb vo vzťahu k nehnuteľnostiam nachádzajúcich sa v okrese B., v obci B., v katastrálnom území Trebišov, zapísaných na LV č. XXXX, a to stavby so súpisným číslom XXXX, postavenej na parcele č. XXXX/X o výmere XXXX m2 a pozemkov parcely registra „A.“ s parcelným číslom XXXX/X o výmere XXXX m2 a pozemku ako parcelné číslo XXXX/XX o výmere XXXX m2, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej vedenej na Okresnom súde Trebišov pod sp. zn. 9C/57/2019. Návrh žalobca odôvodnil tým, že je podielovým spoluvlastníkom vyššie uvedených nehnuteľností v podiele 1/3-iny a keďže je na spoluvlastnícky podiel 2/3-ín druhého spoluvlastníka OREMUS estate s. r. o., Malá Bara 53, IČO: 44 293 968, nariadený výkon záložného práva dobrovoľnou dražbou, mohlo by výkonom tohto záložného práva dôjsť k ohrozeniu spravodlivého vyporiadania týchto nehnuteľností medzi spoluvlastníkmi, a to v konaní vedenom na Okresnom súde Trebišov, pod sp. zn. 9C/57/2019, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva vyššie uvedených nehnuteľností. Žalobca tvrdí, že o výkone záložného práva sa dozvedel zo znenia poznámky na liste vlastníctva č. XXXX a z oznámenia žalovaného v 2. rade z 29.10.2019, ktorý je v dražobnom konaní dražobníkom. Z oznámenia zistil, že dražobník určil termín dražby na 2.12.2019. Podľa žalobcu, v prípade dražby by mohol vlastník, ktorý by spoluvlastnícky podiel po druhom spoluvlastníkovi nadobudol, mať iné predstavy o vyporiadaní spoluvlastníctva nehnuteľností, prípadne by nebol viazaný ani prípadnou dohodou terajších spoluvlastníkov o vyporiadaní podielového vlastníctva a užívacích práv jednotlivých podlaží stavby. Žalobca uviedol, že vykonáva svoju činnosť prenájmom jednotlivých nebytových priestorov na treťom nadzemnom podlaží v súlade s užívacím úzusom dohodnutým zo súčasným druhým spoluvlastníkom, avšak zmena spoluvlastníka prostredníctvom výkonu záložného práva, by okrem zmarenia konania o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva s vysokou pravdepodobnosťou zmarila aj oprávnenú realizáciu vlastníckych práv žalobcu, ktoré sa realizuje aktuálnym rozdelením stavby na základe podlaží, dohodnutú s druhým spoluvlastníkom. Podľa žalobcu, z vyššie uvedených dôvodov je nepochybné, že je naplnený zákonný predpoklad na nariadenie neodkladného opatrenia voči žalovaným podľa ustanovenia § 325 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), keďže doterajší stav si vyžaduje dočasnú bezodkladnú úpravu pomerov, lebo inak by mohlo dôjsť k vážnemu zásahu do vlastníckeho práva žalobcu realizovaného užívaním konkrétnej časti stavby. Tvrdil, že
pokiaľ súd uznesením z 5.11.2019 sp. zn. 12Cb/13/2019-18 zamietol jeho prvý návrh z 22.10.2019 na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáhal uloženia povinnosti veriteľovi Poštová banka, a. s., Bratislava, ako žalovanému v 1. rade a dražobníkovi JTPEG Advisory, a. s., Bratislava, ako žalovanému v 2. rade zdržať sa výkonu záložného práva z rovnakých dôvodov ako v tomto konaní, tak k novému návrhu už pripája ako nový dôkaz oznámenie spoločnosti Dražobník, s. r. o. Košice, t. j. dražobníka ako žalovaného v 2. rade, o dražbe a termíne konania dražby nariadenej týmto dražobníkom na 2.12.2019.
2. Žalobca ako prílohy k návrhu predložil iba Výpis z LV č. XXXX, oznámenie dražobníka z 29.10.2019 o dražbe a o termíne dražby na 2.12.2019 a návrh Dohody spoluvlastníkov a úprave spoluvlastníckych podielov, na ktorom nie je uvedený žiadny dátum, kedy mala byť dohoda uzavretá, a ani podpisy, prípadne pečiatky spoluvlastníkov ako účastníkov dohody.
3. Z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia ako aj z LV č. XXXX, súd zistil, že žalobca a spoločnosť OREMUS estade s.r.o., Malá Bara, sú skutočne zapísaní ako spoluvlastníci vyššie uvedených nehnuteľnosti, a to žalobca v podiele 1/3-iny a spoločnosť OREMUS s. r. o. v podiele 2/3- ín. V časti „A.“ s označením „ŤARCHY“ na LV č. XXXX pod poradovým číslom 2 je uvedená ako ťarcha záložné právo v prospech Y. P., D.. T.., k nehnuteľnostiam stavby polyfunkčnej budovy súpisné číslo XXXX na pozemku č. XXXX/X. K tomuto záznamu v časti ťarchy došlo zrejme v roku 2012, keďže je zaznamenaný pod číslom XXXX/XX.
4. Ako ďalšia ťarcha pod poradovým číslom 2 je uvedená Zmluva o zriadení záložného práva zo dňa 17.12.2014 v prospech Y. P., D.. T.., P., k podielu 2/3-ín vlastníka OREMUS s. r. o. všetkých nehnuteľnosti evidovaných na LV č. XXXX. K druhému zápisu došlo zrejme v roku 2015, pretože je vedený ako záznam pod číslom XX/XXXX.
5. V časti B na LV č. XXXX sa pod označením poznámka uvádza zápis v znení „Poznamenáva sa, JTPEG Advisory, a. s., so sídlom Dvořákovo nábrežie 8, Bratislava - Staré Mesto, Oznámenie o začatí výkonu záložného práva formou dobrovoľnej dražby v prospech záložného veriteľa Y. P.., D.. T.., P. na nehnuteľnosti uvedené v časti ťarchy“. Poznámka je označená číslom XXXX/XX. Druhá poznámka je v znení, že sa poznamenáva Oznámenie o dražbe Zn. 075/2019 dražobník: Dražobník, s. r. o. , Hviezdoslavova 6, Košice, navrhovateľ dražby Poštová banka a.s. Bratislava, dražba konaná 2.12.2012 o 10.30 hod. na podiel 2/3 všetkých nehnuteľnosti na LV č. XXXX. Poznámka zapísaná 29.10.2019 pod pol. Č..XXXX/XX.
6. Súd ďalej zistil, že dňa 28.10.2019 skutočne bola doručená súdu žaloba žalobcu proti spoločnosti OREMUS estate s. r. o., o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k vyššie uvedeným nehnuteľnostiam evidovaným na LV č. XXXX. Podľa žaloby rozhodnutím súdu sa má určiť vymedzenie vlastníckych práv tak, že súd rozhodne, ktoré konkrétne priestory v stavbách sa reálne rozdelia, a ktoré ostanú v spoluvlastníctve spoluvlastníkov. Konanie sa vedie na tomto súde pod sp. zn. 9C/57/2019 a vo veci súd ešte nerozhodol.
7. Dňa 29.10.2019 podal žalobca návrh na nariadenie neodkladného opatrenia a konanie sa o ňom viedlo pod sp. zn. 12Cb/13/2019. Išlo o návrh totožný s návrhom doručeným súdu 22.11.2019, o ktorom sa vedie konanie v tejto veci sp. zn. 12Cb/14/2019, až na osobu iného dražobníka ako žalovaného v 2. rade. O prvom návrhu súd rozhodol uznesením z 5.11.2019, sp. zn. 12Cb/13/2019-18 tak, že návrh žalobcu zamietol. Uznesenie bolo doručené žalobcovi 14.11.2019. Keďže dňa 22.11.2019 bolo doručené súdu podanie žalobcu, ktorým oznamuje, že sa vzdáva odvolania proti uzneseniu, tak uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 22.1.2019.
8. Uznesenie z 5.11.2019, sp. zn. 12Cb/13/2019-18, súd odôvodnil okrem iného aj tým, že dospel k záveru, že nie sú splnené zákonné podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia, teda na rozhodnutie o neodkladnej dočasnej úprave pomerov požadovaných žalobcom, a to z dôvodu, že žalobca neosvedčil s vysokou mierou pravdepodobnosti existenciu ním tvrdeného stavu. Na osvedčenie ním tvrdenej skutočnosti sa vyžadovalo predloženie písomnej dokumentácie o tom, či žalovaný v prvom rade je skutočne navrhovateľom dražby výkonom záložného práva, že je to žalovaný v druhom rade, ktorý vykonáva dražobné konanie na základe návrhu navrhovateľa dražby, ďalej základné údaje, ktoré obsahuje návrh na vykonanie dražby a terajší stav dražobného konania. Zápisy v katastri
nehnuteľnosti plnia iba informačnú funkciu o existencii určitého dokumentu, avšak neobsahujú žiadne údaje obsahu týchto dokumentov, ktorý je pre osvedčenie vysokej pravdepodobnosti skutočností navrhovateľom navrhujúcim vydanie neodkladného opatrenia, a pre konajúci súd nevyhnutný, ak má byť splnená zákonná podmienka osvedčenia tvrdených skutočností. Rovnako na osvedčenie žalobcom tvrdených skutočností je nevyhnutné predloženie záložných zmlúv alebo aspoň oznámenie prekážky, ktorá mu predloženiu záložných zmlúv bránila. Nebola ani splnená podmienka osvedčenia dočasnej úpravy pomerov uvedením takých dôvodov zo strany žalobcu, ktoré by s vysokou mierou pravdepodobnosti potvrdzovali tvrdenia žalobcu, že oproti terajšiemu stavu ohľadne vymedzenia jeho práv ako spoluvlastníka k stavbám a pozemkom v spoluvlastníctve, by sa v prípade zmeny osoby druhého spoluvlastníka výkon jeho práv s vysokou mierou pravdepodobnosti zhoršil. Sám žalobca v žalobe vo veci sp. zn. 9C/57/2019 totiž tvrdí, že druhý spoluvlastník odmieta uzatvoriť dohodu o vymedzení rozsahu vlastníckych a užívacích práv, takže tvrdenie žalobcu, že pri zmene osoby druhého spoluvlastníka by došlo k zhoršeniu jeho postavenia vo výkone vlastníckych práv, nemá žiadny rozumný základ.
9. Podľa § 324 ods. 1 CSP, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
10. Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
11. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
12. Podľa § 325 ods. 2 písm d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
13. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
14. Podľa § 326 ods. 2 CSP, k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
15. Podľa § 234 ods. 1CSP, súd rozhoduje uznesením, ak nerozhoduje vo veci samej.
16. Podľa § 234 ods. 2 CSP, ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.
17. Podľa § 238 ods. 1 CSP, doručené uznesenie, ktoré nemožno napadnúť odvolaním alebo sťažnosťou, je právoplatné.
18. Podľa § 368 CSP, osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia.
19. Podľa § 156 CSP, konanie sa začína doručením žaloby alebo doručením návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia súdu.
20. Podľa § 230 CSP, ak sa o veci právoplatne rozhodlo, nemôže sa prejednávať a rozhodovať znova.
21. Podľa § 161 ods. 1 CSP, ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“).
22. Podľa § 161 ods. 2 CSP, ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
23. Vychádzajúc z vyššie uvedených zistení a citovaných právnych ustanovení, súd podľa § 161 ods. 2 CSP zastavil konanie o návrhu žalobcu zo dňa 14.11 2019 na nariadenie neodkladného opatrenia, doručeným súdu dňa 22.11.2019, potom čo zistil, že nie sú splnené zákonné podmienky, za ktorých súd môže v tejto veci konať a rozhodnúť ( § 161 ods. 1, § 230 CSP).
24. Súd už uznesením z 5.11.2019, sp. zn. 12Cb/13/2019-18, rozhodol o návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia z 22.10.2019 tak, že tento návrh zamietol. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť 22.11.2019. Žalobca v návrhu zo 14.11.2019, doručeným súdu 22.11.2019, uplatnil totožné dôvody ako v návrhu z 22.10.2019, o ktorom súd právoplatne rozhodol. K novému návrhu síce pripojil na osvedčenie ním tvrdených skutočností aj oznámenie dražobníka o dražbe s uvedením dňa konania dražby 2.12.2019, avšak neosvedčenie tejto skutočnosti v pôvodnom konaní sp. zn. 12Cb/13/2019 nebolo jediným dôvodom, pre ktorý súd zamietol návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia. Závažným dôvodom bolo práve to, že žalobca neosvedčil tvrdenie a neuvádzal a neosvedčil žiadny presvedčivý argument, že pri zmene osoby druhého spoluvlastníka v prípade scudzenia stavby a pozemku ich dražbou dôjde k zhoršeniu výkonu vlastníckych a užívacích práv oproti stavu pred takouto zmenou. Súd tu poukazuje na body 17. a 18. odôvodnenia uznesenia z 5.11.2019. Už tento samotný dôvod plne postačoval na zamietnutie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Keďže pre ten istý dôvod, pre ktorý súd právoplatne zamietol návrh žalobcu, žalobca opätovne podal návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, a to iba v priebehu niekoľkých dní, bez uvedenia nových závažných skutočností, ktoré by mu nemohli byť známe v čase podania už pôvodného návrhu, súd z vyššie uvedených dôvodov konanie zastavil. Skutočnosť, že v tejto veci vystupuje iný dražobník v pozícií druhého žalovaného ako vo veci sp. zn. 12Cb/13/2019, pre posúdenie existencie neodstrániteľnej prekážky konania z dôvodu, že vo veci sa už právoplatne rozhodlo uznesením z 5.11.2019 sp. zn 12Cb/13/2019-18, nemá žiadny právny ani vecný význam. Podstatné pre takéto vyhodnotenie procesného stavu konania je, že žalobca žiadal druhým návrhom vydať neodkladné opatrenie z rovnakého dôvodu, o ktorom súd skôr právoplatne rozhodol, že nespĺňa zákonnú podmienku na dočasnú úpravu pomerov žalobcu vo vzťahu k výkonu vlastníckych a užívacích práv k nehnuteľnostiam, ktorých je spoluvlastníkom. Neosvedčil teda ani potrebu neodkladnosti ani potrebu dočasnej úpravy, ktorá podľa žalobcu sa má dosiahnuť dočasným zákazom výkonu záložného práva na podiel druhého spoluvlastníka, a o tom už súd právoplatne rozhodol.
25. Zastavenie konania zavinil žalobca a preto podľa § 256 ods. 1 CSP, súd žalobcovi náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu môžu podať strany odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tomto súde v 3 vyhotoveniach. Odvolanie len proti dôvodom uznesenia nie je prípustné.
Odvolanie môže podať strana v ktorej neprospech rozhodnutie bolo vydané.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah v akom rozhodnutie napadá, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Odvolanie možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v § 365 CSP.