Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12C-57-2023.pdf
PDF · 72.78 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/57/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava IV v konaní pred sudcom Mgr. Martinom Jenisom v právnej veci žalobcu: Ing. B. C. D., rod. D., nar. X.X.XXXX, trvale pobytom C. XX, C., právne zastúpená: JUDr. Peter Pandy, LL.M., advokát so sídlom L. Kossutha 99, Kráľovský Chlmec, proti žalovanému: Q. C., rod. C., nar. XX.X.XXXX, trvale pobytom C. XX, C., právne zastúpený: advokátska kancelária HAVRILLA & Co. s.r.o., so sídlom Nám. Martina Benku 2, Bratislava, IČO: 36 364 606, o návrhu na zrušenie bezpodielového vlastníctva manželov za trvania manželstva, takto
rozhodol:
I. Súd zrušuje za trvania manželstva bezpodielové spoluvlastníctvo manželov: Ing. B. C. D., rodená D., narodená X.X.XXXX v C. a Q. C., rodený C., narodený XX.X.XXXX v C., ktoré vzniklo dňa 23.4.2005 uzavretím manželstva zapísaného v knihe manželstiev Matričného úradu Mestskej časti C. - K. Z., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX a toto zaniká dňom právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 18.10.2023 sa žalobkyňa domáhala zrušenia bezpodielového spoluvlastníctva (ďalej len „BSM“) strán konania za trvania manželstva.
2. Žalobu odôvodnila tým, že strany konania uzatvorili dňa 23.4.2005 manželstvo, ktoré je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Mestskej časti C. - K. Z., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX. Žalovaný je od 19.6.2023 prevádzkovateľom živnosti a podniká pod obchodným menom Q. C., IČO: XX XXX XXX. Z uvedeného dôvodu žalobkyňa požiadala o zrušenie BSM. K žalobe priložila osvedčenie o živnostenskom oprávnení č. X.-X.-XXXX/XXXXXX-X a fotokópiu sobášneho listu.
3. Žalovaný sa s podanou žalobou stotožnil, navrhol jej vyhovieť a súhlasil s rozhodnutím súdu bez nariadenia pojednávania.
4. Strany zhodne súdu navrhli, aby nepriznal nárok na náhrady trov žiadnej zo strán konania.
5. Podľa § 186 ods. 2 CSP, súd vychádza zo zhodných tvrdení strán, ak neexistuje dôvodná pochybnosť o ich pravdivosti. Na zmeny v tvrdeniach o skutočnostiach, na ktorých sa strany dohodli, súd neprihliada.
6. Podľa § 204 CSP, dôkaz listinou sa vykoná tak, že súd listinu alebo jej časť prečíta alebo oznámi jej obsah; to neplatí, ak ide o listinu, ktorej odpis bol strane sporu v priebehu konania doručený a ak listina alebo jej obsah neboli protistranou spochybnené.
7. Súd konštatuje, že medzi stranami je v skutkových otázkach zhoda a tvrdenia žalobkyne sú podložené vyššie citovanými listinami.
8. Podľa § 147 Občianskeho zákonníka, pohľadávka veriteľa len jedného z manželov, ktorá vznikla za trvania manželstva, môže byť pri výkone rozhodnutia uspokojená i z majetku patriaceho do bezpodielového spoluvlastníctva manželov.
9. Podľa § 148a ods. 2 Občianskeho zákonníka, súd na návrh zruší bezpodielové spoluvlastníctvo manželov v prípade, že jeden z manželov získal oprávnenie na podnikateľskú činnosť. Návrh môže podať ten z manželov, ktorý nezískal oprávnenie na podnikateľskú činnosť. Pokiaľ toto oprávnenie majú obaja manželia, môže návrh podať ktorýkoľvek z nich.
10. Podľa § 2 ods. 1 Obchodného zákonníka, podnikaním sa rozumie sústavná činnosť vykonávaná samostatne podnikateľom vo vlastnom mene a na vlastnú zodpovednosť za účelom dosiahnutia zisku alebo na účel dosiahnutia merateľného pozitívneho sociálneho vplyvu, ak ide o hospodársku činnosť registrovaného sociálneho podniku podľa osobitného predpisu.
11. Podľa § 2 písm. b/ Obchodného zákonníka, podnikateľom podľa tohto zákona je osoba, ktorá podniká na základe živnostenského oprávnenia.
12. Súd na základe vykonaného dokazovania zistil, že návrh podala žalobkyňa, ako tá z manželov, ktorá podnikateľským oprávnením nedisponuje a je teda aktívne vecne legitimovaným subjektom na podanie návrhu na zrušenie BSM podľa § 148a ods. 2 Občianskeho zákonníka. Na strane žalovaného ako pasívne vecne legitimovaný vystupuje ten z manželov, ktorý získal podnikateľské oprávnenie v podobe živnostenského oprávnenia.
13. Vzhľadom na koncepciu ustanovenia § 148a ods. 2 Občianskeho zákonníka súd pri rozhodovaní o návrhu na zrušenie BSM neposudzuje vhodnosť zvoleného usporiadania právnych vzťahov medzi manželmi. Súd vec hodnotí len z pohľadu preukázania splnenia podmienok predpokladaných v citovanom ustanovení. V prejednávanej veci dospel súd k záveru, že tieto podmienky sú splnené, preto žalobe vyhovel a BSM medzi stranami konania zrušil.
14. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
15. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
16. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
17. Súd nárok na náhradu trov konania nepriznal žiadnej strán a to vzhľadom na výslovný prejav strán, že žiadajú nepriznať nárok na náhradu trov žiadnej z nich.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku. Exekúciu možno vykonať len na návrh oprávneného alebo na návrh toho, kto preukáže, že naňho prešlo právo z rozhodnutia.