Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_11P-30-2019.pdf
PDF · 91.71 KB
Case nature
Area
Subarea
11P/30/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Janou Berešovou vo veci starostlivosti súdu o mal. dieťa : J. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom pri matke, zastúpený kolíznym opatrovníkom C. práce, sociálnych vecí a rodiny W., za účasti rodičov : X. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom v Y., K. XXXX/X, zast. H.. H. Y., advokátom v Y., K. XXX/X a J. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom v W., T. XXXX/X, zast. H.. P. U. T., advokátkou v W., F. XXXX, za účasti K. prokurátora v W. o návrhu matky na zmenu úpravy styku otca s mal. dieťaťom takto
rozhodol:
I./K. J. W. je oprávnený stretávať sa s mal. synom J., nar. XX.XX.XXXX takto :
X./každý párny týždeň v mesiaci od piatka -XX,XX hod. do nedele -XX,XX hod.
X./počas T. noci
od soboty -XX,XX hod. do T. pondelka -XX,XX hod.
X./ cez letné prázdniny - každý rok od XX.XX. -XX,XX hod. do XX.XX. -XX,XX hod. od XX.XX. -XX,XX hod. do XX.XX. -XX,XX hod.
X./ cez T.
nepárny rok od XX.XX. - XX,XX hod. do XX.XX.- XX,XX hod. párny rok XX.XX. - XX,XX hod. do XX.XX. -XX,XX hod.
K. je povinný dieťa prevziať od matky a matke vrátiť pred J. úradom v Y.. J. je povinná dieťa na styk s otcom riadne pripraviť a odovzdať ho otcovi.
II./ W. sa mení rozsudok K. súdu W. č.k. XX P XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX.
Z../ M. z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
X./Matka dieťaťa podala dňa XX.XX.XXXX návrh, aby súd zmenil doterajšiu súdnu úpravu styku otca so synom, lebo došlo k zmene pomerov. Y. odmieta ísť k otcovi. K. označil návrh matky za nedôvodný. X. opatrovník po vykonanom dokazovaní zohľadniac závery znaleckého posudku znalkyne Dr. Y. navrhol rozhodnúť podľa výroku tohto rozsudku. X./Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámením pripojených spisov tunajšieho súdu XX P XX/XXXX a XX P XX/XXXX, oboznámením správ zabezpečených do konania,
listinných dôkazov, znaleckým dokazovaním znalkyňou z odboru psychológia a zistil tento skutkový stav veci : X./Maloletý J. sa narodil z družného spolužitia rodičov, ktoré trvalo do apríla XXXX. N. tunajšieho súdu XX P XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX bola schválená dohoda rodičov, podľa ktorej bol maloletý J. zverený do osobnej starostlivosti matky s oprávnením každého rodiča zastupovať ho a spravovať jeho majetok. K. dieťaťa sa zaviazal platiť na výživu syna sumu po XXX € mesačne od XX.XX.XXXX. N. sa dohodli, že otec je oprávnený stretávať sa s mal. synom každý víkend od soboty XX,XX hod. do nedele XX,XX hod. X./Na návrh otca dieťaťa tunajší súd rozsudkom XX P XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX schválil dohodu rodičov, podľa ktorej otec je oprávnený stretávať sa s mal. J. prvé tri víkendy v mesiaci od piatka do nedele, počas T. noci od soboty do pondelka, počas letných prázdnin prvý týždeň v júli a prvý týždeň v auguste, cez T. každý rok od XX.XX. do XX.XX, na Y. párny rok od XX.XX. do XX.XX. a nepárny rok od XX.XX. do XX.XX. K. vo veci XX P XX/XXXX počas konania ozrejmil, že medzi ním a synom sa vytvoril pekný vzťah a on s ním chce tráviť viac času. J. na prvom pojednávaní v tejto veci s rozšírením styku nesúhlasila. G., že je pre ňu dlhý čas byť bez syna počas víkendov. K. ju o synovi v tom čase neinformuje. R., že keď je syn u otca stará sa o neho otcova priateľka. K. by postačoval kontakt so synom len v nedeľu. N. absolvovali konzultáciu u psychologičky kolízneho opatrovníka a následne na druhom pojednávaní sa o styku dohodli. X./Štyri mesiace po súdnej úprave ( konanie XX P XX/XXXX) matka v novom návrhu oznámila, že syna odovzdáva otcovi nasilu, maloletý plače. X. sa v nedeľu k nej vráti, radostne k nej uteká. K. dieťa na styk riadne pripravuje. M. v správaní syna nerozumie. Y. ešte nevie dobre rozprávať. Na jej strane sa nezmenilo nič podstatné. S dieťaťom bývajú v X izbovom nájomnom byte. K. sa o neho celodenne stará, je na materskej dovolenke. M. nastala k XX.XX.XXXX, kedy maloletý začal navštevovať MŠ v Y. . X./Otec označil stretávanie so synom podľa poslednej súdnej úpravy za bezproblémové až do februára XXXX. S. v jednom prípade mal. J. plakal pri preberaní od matky v Y.. V aute sa však ukľudnil a celý víkend prebehol bezproblémovo. X./Z výpovede rodičov súd zistil, že dňa XX.XX.XXXX pri odovzdávaní dieťaťa došlo medzi nimi k incidentu, kedy sa fyzicky napadli a vec bola riešená v priestupkovom konaní. Y. bol aj maloletý J.. J. ho vytiahla plačúceho z otcovho auta a od uvedenej doby už J. nebol u otca na víkend. R. tvrdenia otca predmetného dňa po jeho príchode k synovi pred bytovku v Y. bol tento v poriadku. R. začal až keď ho matka pri odovzdávaní uštipla za stehno. W. verziu otca matka odmietla. X./Počas terajšieho konania sa otec stretával so synom podľa neformálnej dohody rodičov v Y. alebo v W. na niekoľko hodín. W. stretnutia pokiaľ sa zrealizovali prebehli pokojne. K. dieťaťu priniesol vždy nejakú drobnosť a venoval sa synovi za prítomnosti matky. Y. sa realizovali hlavne v parku v W.. C. stretnutí bolo obnovenie pôvodného bezproblémového vzťahu medzi otcom a synom. X./Súd v konaní vypočul rodičov, ktorí zotrvali na svojich stanoviskách. J. argumentovala, že nie je v záujme syna, aby šiel na stretnutie s otcom plačúci. T. sa takto vymedzil voči otcovi. J. je aktuálne na stretnutiach s otcom počas súdneho konania kľudný, lebo ona je stále pri ňom. W. úpravu je potrebné ponechať až pokiaľ J. nepovyrastie. Q. je potrebné dieťa traumatizovať. XX./Otec poukázal na minulosť, kedy bol so synom v kontakte počas víkendov od piatka do nedele. J. dostatočný časový priestor, aby sa mu venoval. Y. bol pri ňom spokojný. To, že syn s ním nechce odísť autom zo Y. do W., a že plače spôsobila matka svojim nesprávnym prístupom k príprave syna na styk. J. syna pri odovzdávaní nesprávne motivuje, keď mu hovorí, že jej bude bez neho smutno. XX./Na výzvu súdu sa dostavil do pojednávacej miestnosti aj maloletý J.. W. prišiel v doprovode starého otca zo strany matky, ktorému sedel na kolenách. J. nechcel ísť k otcovi, začal plakať. X. sa mu otec prihovoril, tak na neho kladne reagoval. X. zbadal matku utekal k nej do náručia. N. s dieťaťom nebolo možné vykonať, lebo dieťa v tom čase rozprávalo len veľmi málo. XX./Súd v konaní nariadil znalecké dokazovanie na posúdenie vzájomných vzťahov medzi rodičmi a maloletým . M. bolo tiež uložené zistiť, čo je príčinou zhoršenia väzieb medzi otcom a synom. M. sa tiež vyjadrila k argumentom rodičov týkajúcim sa vhodného modelu stretávania sa mal. J. s otcom. Zo záverov znaleckého posudku č. XX/XXXX znalkyne R.. P. Y. ( čl. XX - XX v spise ) vyplýva, že obaja rodičia majú k synovi pozitívny citový vzťah, majú ho radi a vedia mu to aj prejaviť. Y. má oboch rodičov tiež rád, neodmieta ani jedného z nich. M. nezistila, aby vzťah otec a syn bol narušený závažným
spôsobom. K. majú k sebe pozitívne nastavenie, dieťa sa počas vyšetrenia správalo k otcovi prijímajúco. V hre s oboma rodičmi sa maloletý cítil šťastne a usmieval sa. M. nezistila, aby incident rodičov z marca XXXX mal na dieťa negatívny dopad v trvalej miere. T. o krátku epizódu a dieťa má v procese zabúdania aj ochranu predtým, aby došlo k traumatizácii. M. poukázala na skutočnosť, že z psychologického hľadiska je pre rovnomerný a rozvíjajúci vývin dieťaťa práve teraz, kedy sa bude najviac vyvíjať vo všetkých oblastiach, veľmi dôležité, aby mal podnety od oboch rodičov. K. je aktívnejší v jeho stimulácii ako matka, preto by nemal byť odstavený len na rolu tzv. návštevníka. R. bude na syna pôsobiť rovnomernosť úpravy. J. navrhované zúženie styku otca so synom znalkyňa označila ako krok späť po predošlej rozsiahlej úprave. Q. ani prítomnosť matky pri styku. W. model z psychologického hľadiska bude dieťa brzdiť. J. potrebuje na svoj rozvoj aj otcov prístup, lebo otec je dostatočne aktívny a vynaliezavý v jeho výchove. J. má otca rád, dokáže byť s ním aj sám, bez matky. M. nevylúčila, že matka svojou opatrnosťou a nedôverou voči otcovi prispieva k tomu, že chce syna od otca izolovať. Je preto potrebná spolupráca rodičov pri vzájomnom informovaní sa o maloletom. N. by mali zlepšiť úroveň komunikácie pri úprave styku. Je potrebná ich súhra a vzájomne rešpektovanie sa. N. sa musia naučiť ako sa správať pri odovzdávaní dieťaťa. J. má s dieťaťom o otcovi rozprávať priebežne, nielen v deň stretnutia. K. má pre dieťa pripraviť hodnotný program, aby ho zaujal a plne sa mu počas styku venovať. R. ovplyvňovanie dieťaťa matkou proti otcovi znalkyňa nezistila. XX./V septembri XXXX začal maloletý J. navštevovať J. škôlku na ulici K. v Y.. Zo správy škôlky súd získal informácie, že adaptácia dieťaťa na nové pomery prebehla štandardne, teda rovnako ako u jeho rovesníkov, s ktorými nastúpil do triedy X-X ročných detí. XX./Na základe takto vykonaného dokazovania súd právne uzatvára : R. § 36 ods. X M. o rodine rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. I. § 25 a XX sa použijú primerane. R. § 25 ods. X M. o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť. R. čl. XX ods. X C. Y. republiky starostlivosť o deti a ich výchova je právom rodičov; deti majú právo na rodičovskú výchovu a starostlivosť. W. zdôrazniť, že rodič má právo sa s dieťaťom stýkať, nie je to však jeho povinnosť a nemožno ho k tomu nútiť. V D. o právach dieťaťa v čl. XX ods. X je zakotvená zásada, že obaja rodičia majú spoločnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa. M. zmyslom ich starostlivosti musí pritom byť záujem dieťaťa. R. styku rodiča s dieťaťom korešponduje právo dieťaťa poznať svojich rodičov a právo na ich starostlivosť, ako aj právo dieťaťa na zachovanie jeho rodinných zväzkov v súlade so zákonom. XX./Vo veciach úpravy styku musí brať súd do úvahy špecifiká každého jedného prípadu a z týchto skutočností vyabstrahovať, čo je v najlepšom záujme maloletého. M. maloletého je postavený nad záujem rodiča. M. maloletého sa hodnotí na základe zistených skutočností vyplývajúcich z vykonaný ch dôkazov. Za podmienky, že druhý rodič má záujem sa s maloletým dieťaťom stýkať, jeho povahové vlastnosti neodôvodňujú predpoklad, že bude na maloleté dieťa negatívne vplývať a je schopný sa o maloleté dieťa počas doby styku postarať, je v záujme maloleté dieťa bez najmenších pochybností styk náležite upraviť. J. dieťa má v rámci možností, ktoré sú determinované jeho vekom, jeho potrebami, i možnosťami jeho rodičov, právo na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi. XX./Pri úprave styku platí základná zásada, že je potrebné umožniť aj rodičovi, ktorý s dieťaťom trvale nežije, pravidelný a čo najširší kontakt. N., ktorý má vytvorený dostatočný časový priestor môže aj neverbálne výchovné pôsobiť na dieťa. H. sa o výchovu prítomnosťou, či príkladom, ktorá ako je tou najúčinnejšou výchovnou metódou. XX./ Na rozhodnutie o forme a rozsahu styku má vplyv mnoho faktorov na strane rodičov ( osobné pomery, vzájomný vzťah rodičov, vzdialenosť medzi miestom bydliska dieťaťa a rodiča s ktorým sa má
stretávať) ako aj dieťaťa ( vek dieťaťa, jeho zdravotný stav, vzťah k rodičovi, ktorému nie je zverené, režim dieťaťa ) . XX./ V prejednávanom prípade súd na základe zisteného skutkového stavu a na základe vyššie uvedených pravidiel úpravy styku rozhodol v zmysle výrokovej časti tohto rozsudku. Y. pristúpil k čiastočnej zmene doterajšej úpravy styku otca s mal. J. vychádzajúc zo záverov znaleckého posudku, voči ktorému účastníci nemali žiadne výhrady. R. bežného roka sa bude otec so synom stretávať dvakrát v mesiaci. N. na polovicu je upravený jeho styk so synom počas prázdnin. W. úprava rešpektuje rovnaké postavenie rodičov pri výchove dieťaťa. Y. určil miesto odovzdávania maloletého pred J. úradom v Y.. To z dôvodu, že sa jedná o verejné priestranstvo, kde by nemalo dochádzať k incidentom medzi rodičmi tak ako tomu bolo v marci XXXX, keď sa do konfliktu pred bytovkou matky zaangažovali aj noví partneri rodičov. XX./V konaní neboli zistené žiadne závažné zmeny pomerov na strane účastníkov oproti poslednej úprave styku, pre ktoré by bolo potrebné vykonať novú osobitnú úpravu, ktorej obsahom by bolo zúženie styku tak, ako to žiadala matka dieťaťa. M. nemožno vysloviť obmedzenie styku z dôvodov, ktoré vyplývajú z narušeného vzťahu medzi rodičmi a nie zo vzťahu medzi rodičom a dieťaťom. M. vzťah medzi matkou a otcom bráni korektnému styku s maloletým. N. často zaslepení hnevom voči sebe si neuvedomujú psychologické následky, ktoré spôsobujú pri realizácii styku dieťaťa. XX./ Je v najlepšom záujme maloletého J., aby sa s otcom pravidelne stretával a otec sa tak mohol podieľať na jeho výchove, tak ako tomu bolo v minulosti. K. má k tomuto dostatok zručnosti. J. navrhovaná úprava za jej prítomnosti a len na niekoľko hodín nie je na prospech dieťaťa. W. úprava by bránila udržiavaniu a rozvoju prirodzeného puta medzi otcom a synom. K. má vyhovujúce materiálne podmienky, aby mohol brať syna k seba aj na prenocovanie. W. sa vytvorí dostatočný časový priestor pre spoločné aktivity so synom a bude možné hovoriť o tom, že otec sa podieľa na výchove maloletého, čo v prípade matkinho návrhu by nebolo možné. XX./Matkin názor, že nie je v záujme dieťaťa stretávať sa s otcom bez jej prítomnosti a na dlhší čas, lebo samotné dieťa nemá o to záujem, nie je správny. J. tvrdí, že dieťa nechce byť s otcom a ona ho k tomu nútiť nebude. D. zmeny v správaní syna matka nepozná. Tu treba uviesť, že matka ako primárny rodič má prvotnú zodpovednosť za prípravu dieťaťa na stretávanie s druhým rodičom a nemôže nechať na dieťati, či má alebo nemá chuť sa s druhým rodičom stretnúť. XX./Je len na rodičoch, aby spoločným postupom dosiahli bezproblémové odovzdávanie dieťaťa matkou otcovi. K. rodičia sú povinní pôsobiť na dieťa a viesť dieťa k pozitívnemu vzťahu k druhému rodičovi. XX./Rodičia musia v záujme maloletého syna v jeho prítomnosti prezentovať, že sa vedia pri stretnutí k sebe slušne správať, vychádzať si v ústrety a tak navzájom rešpektovať svoje rodičovské roly. J. musí viac dôverovať otcovi, k čomu môže otec dopomôcť tým, že bude matku počas stretnutia so synom krátko telefonicky informovať ako prebieha stretnutie. XX./V prípade, ak rodičia nevedia danú záležitosť riešiť sami, majú možnosť obrátiť sa so žiadosťou o pomoc na psychológa, čo im bolo doporučené aj počas súdneho konania. XX./O trovách konania rozhodol súd podľa ust. § 52 O.. R. tohto ustanovenia žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v zmysle §-u 362 Civilného sporového poriadku ( CSP), podľa ktorého odvolanie sa podáva do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Odvolanie sa podáva prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach písomne a v troch vyhotoveniach.
Podľa §-u 363 CSP v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods 1,2 CSP.)uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa §-u 62 ods.1 Civilného mimosporového poriadku ( CMP) odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Podľa §-u 62 ods.2) CMP odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa §-u 44 CMP rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením.