Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-21Cr/37/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Mikloškovou v právnej veci žalobcu: Milion card club s.r.o., Štefánikova trieda 37, 949 01 Nitra, IČO: 46 551 468 proti žalovanému: JUNIOR GAME spol. s r.o., Kálov 356, 010 01 Žilina, IČO: 31 399 878, zastúpenému advokátkou JUDr. Sabínou Hodoňovou, PhD., ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA BEDNÁŘOVÁ & HODOŇOVÁ, Mariánske nám. 31, 010 01 Žilina, IČO: 42 224 501 o zrušenie rozhodcovského rozsudku sp. zn. 2778/16 vydaného Rozhodcovským súdom v Bratislave zriadeným pri Asociácií pre rozhodcovské konanie, so sídlom Ventúrska 14, 811 01 Bratislava, IČO: 45 744 564, prostredníctvom rozhodcu Mgr. Andreja Gundela dňa 01.12.2016 takto

rozhodol:

I. Žaloba sa z a m i e t a . II. Žalovanému súd p r i z n á v a voči žalobcovi náhradu trov konania v plnej výške.

odôvodnenie:

1. Žalobca (do 26.11.2019 zastúpený advokátom Mgr. Eugenom Cimmermannom, Ľ. Podjavorinskej 23, 953 01 Zlaté Moravce, SAK pod č. 6929) sa žalobou podanou dňa 28.12.2016 domáhal proti žalovanému (do 15.01.2018 so sídlom: Bebravská 11, 821 07 Bratislava) zrušenia rozhodcovského rozsudku sp. zn. 2778/16 vydaného Rozhodcovským súdom v Bratislave zriadeným pri Asociácií pre rozhodcovské konanie, so sídlom Ventúrska 14, 811 01 Bratislava, IČO: 45 744 564, prostredníctvom rozhodcu Mgr. Andreja Gundela dňa 01.12.2016 a náhrady trov konania. Súdny poplatok za žalobu v zákonnej výške 331,50 Eur žalobca zaplatil na účet tunajšieho súdu dňa 01.02.2017.

2. Žalobu žalobca v rámci procesného útoku odôvodnil nasledovnými skutkovými tvrdeniami: Dňa 01.12.2016 vydal Rozhodcovský súd v Bratislave zriadený pri Asociácií pre rozhodcovské konanie, so sídlom Ventúrska 14, 811 01 Bratislava, IČO: 45 744 564, prostredníctvom rozhodcu Mgr. Andreja Gundela (ďalej len „rozhodcovský súd“) rozhodcovský rozsudok sp. zn. XXXX/XX, ktorým bola žalobcovi (v rozhodcovskom konaní v procesnom postavení žalovaného) uložená povinnosť do troch dní od právoplatnosti rozhodcovského rozsudku zaplatiť žalovanému (v rozhodcovskom konaní v procesnom postavení žalobcu) sumu vo výške 3.598,96 Eur s úrokom z omeškania 8,05 % ročne od 01.10.2015 až do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,00 Eur a trovy konania vo výške 508,10 Eur. Žalobca proti tomuto rozhodcovskému rozsudku podáva žalobu o jeho zrušenie z dôvodu podľa § 40 ods. 1 písm. a) Zákona o rozhodcovskom konaní (ďalej len „ZRK“), t.j. preto, že bola porušená zásada rovnosti účastníkov rozhodcovského konania podľa § 17 ZRK. Žalovaný sa domáhal voči žalobcovi zaplatenia vyššie uvedenej čiastky na základe žalobného návrhu doručeného rozhodcovskému súdu dňa 14.10.2016. Rozhodcovský súd vyzval žalobcu na podanie žalobnej odpovede, ktorá mala byť doručená do 30 dní od doručenia tejto výzvy. Výzva bola G. G. doručená dňa 11.11.2016. Rozhodcovský súd nedodržal 30 dňovú lehotu na zaslanie žalobnej odpovede a vydal predmetný rozhodcovský rozsudok dňa 01.12.2016, ktorý bol žalobcovi doručený

dňa 06.12.2016. Neposkytol tým žalobcovi rovnakú možnosť na uplatnenie jeho práv a ich ochranu ako žalovanému. Dôkazy: rozhodcovský rozsudok sp. zn. 2778/16 zo dňa 01.12.2016, výzva žalovanému na zaslanie žalobnej odpovede zo dňa 25.10.2016, obálka podľa ktorej bola výzva prevzatá na pošte po uložení zásielky dňa 11.11.2016, výpis z obchodného registra strán sporu 3. Súd doručil žalobu s listinnými prílohami a poučením o procesných právach a povinnostiach strany sporu žalovanému dňa 17.02.2017. Žalovaný sa k žalobe písomne vyjadril dňa 08.03.2017 v elektronickej podobe bez autorizácie, ktoré podanie doplnil v písomnej forme v súlade s dňa 17.03.2017. V rámci procesnej obrany žalovaný uvádzal nasledovné skutkové tvrdenia: Žalobca v rozhodcovskom konaní námietku, o ktorú opiera žalobu nevzniesol, súd preto na ňu v tomto konaní nemôže prihliadať ex lege. Navrhuje preto žalobu ako nedôvodnú a neopodstatnenú zamietnuť a priznať žalovanému náhradu trov konania v plnom rozsahu. Podľa , lehota je súdom alebo zákonom ustanovený časový úsek na vykonanie úkonu. 4. Súd doručil vyjadrenie žalovaného k žalobe žalobcovi dňa 23.03.2017 a opakovane aj dňa 17.05.2017. Žalobca sa k vyjadreniu žalovaného k žalobe v určenej lehote podľa , písomne nevyjadril. Podľa , súd nariadi na prejednanie veci samej pojednávanie. Podľa , ak je strana zastúpená zástupcom na celé konanie, súd na pojednávanie spravidla predvolá len zástupcu; stranu súd predvolá, ak je nevyhnutné vykonať jej výsluch. Podľa , predvolanie sa doručuje strane alebo jej zástupcovi tak, aby mali dostatok času na prípravu, spravidla najmenej päť dní predo dňom, keď sa má pojednávanie konať. Podľa veta prvá , ak má strana zástupcu so splnomocnením na celé konanie, doručuje sa písomnosť len tomuto zástupcovi. 5. Súd vo veci nariadil pojednávanie na termín 12.09.2017, na ktoré predvolal riadne a včas v zmysle obe strany sporu. Žalobcovi bolo predvolanie na pojednávanie doručené dňa 19.06.2017 v súlade s veta prvá a žalovanému dňa 03.07.2017. 6. Na začiatku pojednávania obe strany sporu zotrvali na obsahu svojich písomných podaní. Žalobca zdôrazňoval, že písomné podanie k žalobe v rozhodcovskom konaní vyhotovil prostredníctvom právneho zástupcu až dňa 06.12.2016, nebolo však na rozhodcovský súd doručované, nakoľko bol v tento deň doručený rozhodcovský rozsudok. Žalovaný uviedol, že výzva na podanie žalobnej odpovede bola dňa 11.11.2016 doručená fyzickej osobe G. G., teda inému subjektu na strane žalovaného v rozhodcovskom konaní. V rozhodcovskom konaní na strane žalovaného boli tri subjekty, ale žalobu na zrušenie rozhodcovského rozsudku podáva len jeden subjekt. Žalobcom na pojednávaní predložené vyjadrenie bez podpisu s uvedením obchodného mena žalobcu a dátumom 06.12.2016, nevyplýva, že by ho podal G. G., ktorému bola žaloba v rozhodcovskom konaní doručená dňa 11.11.2016, lebo rozhodcovský súd túto žalobu doručoval žalobcovi ako právnickej osobe tiež, ale kedy mu bola výzva doručená v žalobe neuviedol. Právny zástupca žalobcu k tomu objasnil, že G. G. je aj konateľom žalobcu. Za účelom vyžiadania celého spisu od rozhodcu, resp. rozhodcovského súdu a súčasne možnej dohody strán sporu, súd pojednávanie odročil. 7. Súd vytýčil nový termín pojednávania na deň 26.11.2019, na ktoré predvolal riadne a včas obe strany sporu, žalobcovi bolo predvolanie doručené dňa 17.07.2019 a žalovanému dňa 18.07.2019 k rukám ich splnomocneným právnym zástupcom z radu advokátov. Na vysvetlenie súd uvádza, že v roku 2018, v čase od 17.01.2018 do 14.11.2018 bola zákonná sudkyňa práceneschopná a k prerozdeleniu jej spisov počas tejto doby nedošlo. Žalovaný sa dostavil na pojednávanie riadne a včas, žalobca sa na pojednávanie neustanovil, svoju neprítomnosť súdu neospravedlnil včas a vážnymi dôvodmi. Jeho právny zástupca súdu dňa 26.11.2019 oznámil, že mu žalobca plnú moc odvolal a nežiada si, aby sa pojednávania zúčastnil. Súd preto po zistení tejto skutočnosti v súlade s rozhodol, že sa bude pojednávať v neprítomnosti žalobcu a otvoril pojednávanie. 8. Na začiatku pojednávania súd stručne zopakoval obsah žaloby žalobcu a tam uvedené dôvody, v ostatnom odkázal na celý jej obsah, ktorý je žalovanému známy. Právna zástupkyňa žalovaného na pojednávaní uviedla, že žiada žalobu v celom rozsahu zamietnuť, nakoľko na strane žalovaného v rozhodcovskom konaní boli tri subjekty, ale žalobu podal z nich len jeden. Namieta preto aktívnu legitimáciu žalobcu v tomto konaní. Taktiež zdôrazňuje, že dôvody, ktorými žalobca odôvodňuje žalobu, nie sú dané, nakoľko ich v rozhodcovskom konaní neuplatnil. Súčasne žiada priznanie nároku na náhradu trov konania. Podľa , zmluvné strany sa začatím rozhodcovského konania stávajú účastníkmi rozhodcovského konania. Žalobcom je zmluvná strana, ktorá podáva návrh na začatie rozhodcovského konania (ďalej len „žaloba"). Žalovaný je zmluvná strana, proti ktorej žaloba smeruje. Podľa , stranami sú žalobca a žalovaný.

Podľa , na strane žalobcu alebo žalovaného môže vystupovať viac subjektov. Podľa , nútené spoločenstvo je procesné spoločenstvo, v ktorom osobitný predpis vyžaduje pre úspech v spore účasť všetkých subjektov právneho vzťahu. Podľa , tuzemský rozhodcovský rozsudok môže byť zrušený príslušným súdom len na základe žaloby účastníka rozhodcovského konania podanej proti druhému účastníkovi rozhodcovského konania, ak .... Podľa veta prvá , žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku možno podať v lehote 60 dní odo dňa doručenia rozhodcovského rozsudku účastníkovi rozhodcovského konania, ktorý podáva žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku. Podľa , súd žalobu zamietne, ak nie je splnená podmienka účasti všetkých subjektov podľa odseku 1. 9. Súd preskúmaním žalobou napadnutého rozhodcovského rozsudku v spojení s pripojenými listinnými dôkazmi, ako aj obsahom písomných vyjadrení k veci zo strany oboch strán sporu za aplikácie vyššie citovaných právnych predpisov dospel k záveru, že žalobe nie je možné vyhovieť. 10. Zo žalobou napadnutého rozhodcovského rozsudku nepochybne vyplýva, že účastníkom rozhodcovského konania na strane žalovaného boli tri subjekty, a to 1/ žalobca uvedený v hlavičke tohto rozsudku, X/Filip G., nar. XX.XX.XXXX, X. XXX/XX, XXX XX Z. a 3/ J. G., nar. XX.XX.XXXX, I. XXX/X, XXX XX Z.. Na strane žalobcu bol v rozhodcovskom konaní jeden subjekt, a to žalovaný uvedený v hlavičke tohto rozsudku. V danom prípade s poukazom na právne ustanovenie , ktorý právny predpis v zmysle , je vo vzťahu k všeobecnému procesnému predpisu () predpisom osobitným (ZRK), na úspešnosť v takomto konaní sa vyžaduje, aby žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku podali všetky subjekty na strane žalovaného z rozhodcovského konania, nakoľko tvoria nútené procesné spoločenstvo. Žalobu však podal len jeden subjekt, ktorý vystupoval procesne na strane žalovaného v rozhodcovskom konaní, teda nie je daná jeho aktívna legitimácia v tomto spore, keďže osobitný predpis vyžaduje aby žalobu o rušenie rozhodcovského rozsudku podal účastník rozhodcovského konania proti druhému účastníkovi rozhodcovského konania. 11. Z vyššie uvedeného dôvodu súd žalobu v celom rozsahu ako nedôvodnú zamietol s poukazom na ustanovenie , nakoľko nie je splnená podmienka účasti všetkých subjektov na strane sporu, teda na strane žalobcu, ktorý bol účastníkom rozhodcovského konania. Podľa , súd prizná náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 12. O trovách konania súd rozhodol podľa v spojení s , t.j. podľa úspešnosti účastníkov v konaní. Keďže žalovaný mal v konaní plný úspech, súd mu priznal voči žalobcovi náhradu trov konania v plnej výške, o ktorej rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením vyšší súdny úradník.

Poučenie:

Podľa , proti tomuto rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie. Podľa , odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Podľa , odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Podľa veta prvá , odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Podľa , v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa až h) , odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej

obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.