Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2P-12-2019.pdf
PDF · 71.58 KB
Case nature
Area
Subarea
2P/12/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný Bratislava I v konaní pred sudkyňou JUDr. Otíliou Dolákovou v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté deti: C. J., narodený XX.XX.XXXX a L. J., narodená XX.XX.XXXX, obe deti bytom u matky, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, so sídlom Vazovova 7/A, 816 16 Bratislava, deti rodičov: matky E.. E. J. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom P. X, XXX XX Bratislava, a otca C. J., F.. XX.XX.XXXX, trvale bytom P. X, XXX XX Bratislava, štátny občan Belgického kráľovstva, práv. zast. JUDr. Katarína Michalková, advokátka so sídlom Košická 48, 821 08 Bratislava, v konaní o schválenie právneho úkonu za maloleté deti, t a k t o
rozhodol:
I. Súd schvaľuje za maloleté deti C. J., F.. XX.XX.XXXX a L. J., F.. XX.XX.XXXX ( ďalej len ,,maloleté deti“) , právny úkon - Zmluvu o zriadení vecného bremena, ktorú za maloleté deti ako oprávnených z vecného bremena uzatvorila dňa 09.05.2019 súdom ustanovená opatrovníčka S. H., F.. XX.XX.XXXX, stará matka maloletých detí, s matkou maloletých detí E.. E. J. H., nar. XX.XX.XXXX, ako povinnou z vecného bremena, na základe ktorého budú maloleté deti oprávnené z vecného bremena doživotného bývania a užívania bytu č.7 nachádzajúceho sa na 2. poschodí bytového domu súp. Č.. XXXX na P. Č..X v Bratislave, vrátane podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu o veľkosti XXXXX/XXXXXX a spoluvlastníckeho podielu o veľkosti XXXXX/XXXXXX k pozemku H.. Č.. XXXX o výmere XXX E., zastavané plochy a nádvoria, parcela registra ,,C“.
II. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 23.06.2019 bol Okresnému súdu Bratislava I doručený návrh na schválenie právneho úkonu za maloleté deti, a to uzatvorenie zmluvy o zriadení vecného bremena, predmet ktorej spočíva v práve doživotného bývania a užívania bytu č. 7 na 2. poschodí bytového domu J.. Č.. XXXX na P. č.1 v Bratislave, vrátane podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu o veľkosti XXXXX/XXXXXX a spoluvlastníckeho podielu o veľkosti XXXXX/XXXXXX k pozemku parc. Č.. XXXX o výmere XXX m2, zastavané plochy a nádvoria, parcela registra ,,C“. Výlučnou vlastníčkou daného bytu je matka maloletých detí E.. E. J. H., ktorá znáša náklady súvisiace s bytom, ako aj finančné náklady so zriadením vecného bremena. Jedná sa o bezodplatné oprávnenie na doživotné užívanie bytu, ktorý pripadol pri vysporiadaní BSM účastníkov konania do výlučného vlastníctva matky maloletých detí. Právny úkon je v záujme maloletých detí, keďže matka má maloleté deti zverené do osobnej starostlivosti.
2. Súd konal a rozhodol v súlade s ustanovením § 31 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“) v prítomnosti právnej zástupkyne navrhovateľa a kolíznej opatrovníčky maloletých detí. Právna zástupkyňa navrhovateľa ospravedlnila neúčasť navrhovateľa, otca maloletých
detí z dôvodu jeho pracovných povinností. Matka maloletých detí sa nedostavila, keďže predvolanie na pojednávanie sa súdu vrátilo z dôvodu nesprávne uvedeného mena adresáta. Právna zástupkyňa navrhovateľa uviedla, že matka maloletých detí má vedomosť o danom právnom úkone, keďže ako povinná z vecného bremena ho sama podpísala. Preto má zato, že napriek vade pri doručovaní predvolania na pojednávanie matke maloletých detí, je možné, aby súd vec prejednal a rozhodol aj v jej neprítomnosti.
3. Súd vo veci vykonal dokazovanie ostatným spisovým materiálom, na základe ktorého zistil skutkový stav.
4. Dňa 07.04.2017 C. J. I. E.. E. J. H. ako rodičia maloletých detí uzavreli Dohodu o vysporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov po rozvode, pričom na základe tejto dohody sa matka maloletých detí stala výlučnou vlastníčkou bytu na P. K. Č.. X v Bratislave. Obaja rodičia i maloleté deti majú trvalý pobyt uvedený na danom byte. Rodičia po rozvode vychádzajú dobre. Otec žije s novou priateľkou v prenajatom byte v Bratislave. Maloleté deti sú zverené do osobnej starostlivosti matky a spolu s ňou žijú v rodinnom dome na Rebarborovej ulici v Bratislave, ktorý vlastní matka s novým partnerom. Dňa 09.05.2019 bolo na predmetnom byte na P. ulici zriadené vecné bremeno práva doživotného užívania v prospech maloletých detí. Predmetnú Zmluvu za maloleté deti uzatvorila v zmysle Uznesenia tunajšieho súdu, Č.. P.. XP/XX/XXXX - XX, č.l.12, babka maloletých detí S. H..
5. Súd má vedomosť aj o tom, že na tunajšom súde už prebiehalo konanie pod spisovou značkou XP/ XXX/XXXX, kde otec ako navrhovateľ žiadal schváliť rovnaký právny úkon, no nakoniec na základe predbežného právneho posúdenia súdu zobral svoj návrh späť z dôvodu namietaných vád. 6. Podľa § 119 Civilného mimosporového poriadku, právny úkon, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého, súd schváli, ak je to v záujme maloletého.
7. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že uzatvorenie Zmluvy o zriadení vecného bremena v prospech maloletých detí ako oprávnených zo Zmluvy, je v ich záujme. Súd nezistil žiadne skutočnosti, ktoré by bránili jej schváleniu. Súd preto podľa citovaných ustanovení právnych predpisov právny úkon schválil.
8. O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Po vyhlásení rozhodnutia, jeho odôvodnení a poučení o opravnom prostriedku, sa právna zástupkyňa navrhovateľa a kolízna opatrovníčka maloletých detí vzdali práva podať odvolanie proti vyššie uvedenému rozhodnutiu.