Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_13Csp-109-2019.pdf
PDF · 92.27 KB
Case nature
Area
Subarea
13Csp/109/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudcom JUDr. Gabrielom Slobodníkom v právnej veci žalobcu: BENCONT COLLECTION, a.s., so sídlom Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava, IČO: 47 967 692, zastúpený JUDr. Oskarom Chnápkom, advokátom so sídlom Komenského 3, 974 01 Banská Bystrica, proti žalovanému 1/: H. R., C.. XX. XX. XXXX, S. I. XXXX/XX, C. H., žalovanému 2/: H. R., C.. XX. XX. XXXX, S. I. XXXX/XX, C. H., o zaplatenie 22 547,81 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd konanie v časti o zaplatenie 2011,11 Eur z a s t a v u j e . Súd žalobu vo zvyšnej časti z a m i e t a. Súd žalovaným v 1/ a 2/ rade nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 30. 07. 2019 domáhal voči žalovaným 1/, 2/ zaplatenia sumy 22.547,81 Eur (istina 16.497,31 Eur + kalitalizované dlžné zmluvné úroky a úroky z omeškania do 19.12.2018 vo výške 6.020,85 Eur, poplatky 29,65 Eur) spolu s úrokom vo výške 8,90 % ročne z istiny od 20.12.2018 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne z istiny od 20. 12. 2018 do zaplatenia a náhrady trov konania.
2. V žalobe tvrdil, že nadobudol žalovanú pohľadávku zo zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX spolu s jej príslušenstvom na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 25. 10. 2018 s účinnosťou k 20. 12. 2018, uzatvorenej medzi Poštová banka, a.s. ako postupom a žalobcom ako postupníkom. Uviedol, že dňa 15. 07. 2014 bola medzi jeho právnym predchodcom (Poštová banka, a.s.) ako veriteľom, žalovaným 1/ ako dlžníkom a žalovaným 2/ ako spoludlžníkom uzatvorená zmluva o úvere XXXXXXXXXX (ďalej „zmluva“) v zmysle § 497 a nasl. Obchodného zákonníka. Na základe zmluvy právny predchodca žalobcu poskytol žalovaným dňa 15. 07. 2014 prevodom na účet finančné prostriedky vo výške 17.000,- Eur, ktoré sa žalovaní zaviazali vrátiť v dohodnutej lehote vrátane úrokov podľa predpisu splátok k zmluve. Žalovaní splatili svoj záväzok len čiastočne, pričom jednotlivé platby a spôsob ich započítania sú uvedené v aktuálnom stave úveru v časti zaplatené splátky. Vzhľadom na to, že žalovaní svoje povinnosti zo zmluvy riadne a včas nesplnili, právny predchodca žalobcu po predchádzajúcej výzve v zmysle § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka listom zo dňa 03. 08. 2016 vyhlásil predčasnú splatnosť úveru v zmysle čl. 6 Obchodných podmienok pre úveru ku dňu 03. 08. 2016. Žalovaní ani napriek výzve zo strany žalobcu svoj záväzok nesplnili. Za dobu po splatnosti úveru, si žalobca uplatnil z nezaplatenej istiny zmluvný úrok 8,90 % ročne v zmysle čl. 6 obchodných podmienok a zákonný úrok z omeškania 5,05 % ročne v zmysle § 517 ods. 2 OZ v spojení s § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z..
3. Žalobca na preukázanie svojich tvrdení predložil tieto dôkazy: zmluva o úvere lepšia splátka zo dňa XX. XX. XXXX, obchodné podmienky pre spotrebiteľské úvery (OP), všeobecné obchodné podmienky
(VOP), predpis splátok, výpis z účtu žalovaného, aktuálny stav úveru, výzva na splatenie dlžnej časti úveru s podacím hárkom, výzva na úhradu dlžnej sumy zo dňa 03. 08. 2016 s fotokópiou doručeniek, sadzobník poplatkov, zmluva o postúpení pohľadávok č. II/2018 zo dňa 25. 10. 2018, oznámenie postupcu o postúpení pohľadávky zo dňa 27. 12. 2018.
4. Žalovaní sa k žalobe písomne nevyjadrili.
5. Súd pojednával dňa 26. 11. 2019 v prítomnosti žalovaných 1/, 2/ a právneho zástupcu žalobcu. Právny zástupca žalobcu uviedol, že žalobca berie žalobu späť v časti o zaplatenie 2.011,11 Eur, žiada konanie v tejto časti zastaviť, vzhľadom k tomu, že žalovaní túto sumu uhradili pred pojednávaním. Vo zvyšnej časti žalobca trvá na podanej žalobe.
6. Vzhľadom na uvedené súd v konanie v časti o zaplatenie 2.011,11 Eur zastavil v súlade s § 145 ods. 2 CSP.
7. Žalovaný 1/ vo svojej výpovedi uviedol, že pohľadávku uznáva, aj keď je právo premlčané, bude to splácať po 200,- Eur mesačne. Ohľadom vedomosti o premlčaní dlhu uviedol, že to znamená asi toľko, že to dlho trvá, najprv sa to platilo, potom sa to už neplatilo.
8. Žalovaný 2/ vo svojej výpovedi uviedol, že súhlasí s tým, čo povedal jeho syn -. žalovaný 1/, t.j. so splácaním dlhu po 200,- Eur mesačne.
9. Vzhľadom na vyjadrenie žalovaných právny zástupca žalobcu navrhol, aby súd v súlade s § 282 CSP rozhodol rozsudkom pre uznanie. Zároveň súhlasil so splácaním pohľadávky v splátkach vo výške 200,- Eur mesačne pod hrozbou straty výhody splátok v prípade neuhradenia ktorejkoľvek splátky.
10. Súd vykonal v rámci dokazovania všetky navrhnuté dôkazy, oboznámil sa s obsahom predložených listín uvedených v bode 3 odôvodnenia rozsudku, výsluchom právneho zástupcu žalobcu a žalovaných a zistil tento skutkový stav:
11. Na základe zmluvy o úvere lepšia splátka č. XXXXXXXXXX uzatvorenej dňa XX. XX. XXXX, právny predchodca žalobcu ako veriteľ poskytol žalovaným úver vo výške 17.000,- Eur za nasledovných podmienok: počet splátok 120 po 228,24 Eur, prvá splátka splatná dňa 20. 08. 2014, ďalšie vždy k 20. dňu v mesiaci, termín konečnej splatnosti 20. 07. 2024, úroková sadzba 8,9 % p.a., RPMN 9,79 %, priemerná RPMN 11,89 %, základný súbor poistenia, celková čiastka úveru 26.098,71 Eur. Podľa čl. VI. bodu 6.8 písm. a/ OP ak dlžník je v omeškaní s platením čo i len jednej splátky alebo jej časti, Poštovka je oprávnená vyhlásiť úver za predčasne splatný.
12. Výzvou na splatenie dlžnej časti úveru zo dňa 08. 07. 2016 (č.l. 63 spisu) právny predchodca žalobcu upozornil žalovaných v zmysle ust. § 53 ods. 9 OZ, že ku dňu XX.XX.XXXX je pohľadávka banky vyplývajúca zo zmluvy o úvere viac ako 3 mesiace po lehote splatnosti vo výške 1.152,94 Eur a pozostáva z omeškanej splátky vo výške 1.126,79 Eur a z poplatkov vo výške 26,15 Eur. Omeškané boli teda 4 celé a časť 5 splátky á 228,24 Eur, spolu 1.126,79 Eur, splatné od 20.02.2016 do 20.06.2016. Zároveň vyzval žalovaných na úhradu dlžnej sumy v lehote 15 kalendárnych dní od doručenia tejto výzvy s tým, že ak nedôjde k úhrade dlžnej sumy, je banka oprávnená využiť ust. § 565 OZ a vyhlásiť úver v zmysle ustanovení zmluvy o úvere a obchodných podmienok za predčasne splatný a žiadať úhradu celej úverovej pohľadávky. Predmetná výzva bola podaná na poštovú prepravu dňa 08.07.2016, čo vyplýva z podacieho hárka č. K. (č.l. 41 spisu), pričom žalovaní nespochybnili doručenie tejto výzvy.
13. Výzvou na úhradu dlžnej sumy zo dňa 03.08.2016 právny predchodca žalobcu oznámil žalovaným predčasné zosplatnenie pohľadávky z úverovej zmluvy ku dňu XX.XX.XXXX. Táto výzva bola podľa fotokópie doručenky doručená žalovaným 1/, 2/ dňa 08.08.2016.
14. Z listiny „Aktuálny stav úveru ku dňu 18. 12. 2018 (č. l. 5- 7 spisu) vyplýva výška čerpaného úveru 17.000,- Eur dňa 15. 07. 2014 a tiež skutočnosť, že úver nebol splácaný riadne a včas, pričom poslednú úhradu pred zosplatnením žalovaní vykonali dňa 11. 04. 2016, po zosplatnení ešte po 234,- Eur v dňoch 14. 11. 2018, 12. 12. 2018 a podľa tvrdení žalobcu pred pojednávaním 2 011,11 Eur. V časti „zaplatené splátky“ sú zaznamenané dátumy a sumy úhrad (splátok) a spôsob ich započítania. Z listiny z časti „plán
splátok“ vyplýva, že ku dňu zosplatnenia úveru (03. 08. 2016) zostali neuhradené splátky splatné od 20. 02. 2016 do 20. 07. 2016, keďže od upozorňujúcej výzvy zo dňa 08. 07. 2016 do zosplatnenia úveru dňa 03. 08. 2016, žalovaní nič neuhradili. Ku dňu zosplatnenia úveru boli preto žalovaní v omeškaní viac ako 3 mesiace so splátkou splatnou dňa 20. 04. 2016, ktorá zosplatnenie úveru vyvolala.
15. Podľa § 2 písm. d) zákona č. 129/2010 Z. z. v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy, na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
16. Podľa § 52 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej „OZ“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
17. Podľa § 52 ods. 2 OZ v znení účinnom od 01. 04. 2015 ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
18. Podľa § 54a OZ, účinný od 05. 12. 2018, premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie § 151j ods. 2 tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel.
19. Podľa § 879v OZ konanie, predmetom ktorého je pohľadávka vzniknutá zo spotrebiteľskej zmluvy, začaté pred účinnosťou tohto zákona, sa dokončí podľa doterajších predpisov.
20. Podľa § 100 ods. 1 OZ právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
21. Podľa § 101 OZ pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
22. Podľa § 103 OZ ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (§ 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.
23. Podľa § 565 OZ, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
24. Podľa § 53 ods. 9 OZ ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
25. Podľa § 151 ods. 1 CSP skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
26. Súd považoval za nesporné, že právny predchodca žalobcu ako veriteľ, žalovaný 1/ ako dlžník a žalovaný 2/ ako spoludlžník uzatvorili zmluvu o spotrebiteľskom úvere v zmysle zákona č. 129/2010 Z. z., keďže jej predmetom bolo dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov žalovanej vo forme úveru (§ 1 ods. 2 tohto zákona). Právny predchodca žalobcu pri uzatváraní zmluvy vystupoval v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti teda ako dodávateľ (§ 52 ods. 3 OZ) a žalovaní ako spotrebitelia - fyzické osoby, keď nekonali pri uzatváraní zmluvy v rámci predmetu svojej obchodnej alebo podnikateľskej
činnosti (§ 53 ods. 4 OZ). Jedná sa teda o spotrebiteľský zmluvný vzťah v zmysle § 52 a nasl. OZ. Taktiež nebolo sporné, že právny predchodca žalobcu poskytol žalovaným úver vo výške 17.000,- Eur, ktorý nesplácali riadne a včas v súlade so zmluvou.
27. Nebolo sporné, že zmluvné strany sa v súlade s § 565 OZ dohodli čl. VI. bodu 6.8 písm. a/ OP na možnosti predčasného zosplatnenia úveru, pričom právny predchodca žalobcu toto právo využil. Z listiny aktuálny stav úveru vyplýva, že žalovaní od 11. 04. 2016 do zosplatnenia úveru nezaplatili žiadnu splátku, pričom v omeškaní boli s úhradou splátok splatných od 20. 02. 2016 do 20. 07. 2016. Je teda zrejmé, že najneskoršou neuhradenou splátkou, s ktorou boli žalovaní ku dňu predčasného zosplatnenia úveru (03.08.2016) viac ako 3 mesiace v omeškaní, bola splátka splatná dňa 20. 04. 2016, ktorá zosplatnenie vyvolala. Trojročná premlčacia doba potom podľa § 103 druhej vety Občianskeho zákonníka začala plynúť dňa 20. 04. 2016. Vzhľadom k tomu, že žaloba bola doručená súdu dňa 30. 07. 2019, stalo sa tak po uplynutí premlčacej doby, na čo súd v zmysle § 54a Občianskeho zákonníka prihliada vo všetkých konaniach, ktoré začali po 05. 12. 2018 ex offo. Podľa § 54a OZ totiž nemožno vymáhať premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy. V zmysle dôvodovej správy k zákonu č. 343/2018 Z. z., ktorým bol Občiansky zákonník doplnený o predmetné ustanovenie, sa vymáhaním premlčaného práva rozumie súdne konanie, exekučné konanie a rozhodcovské konanie. V tejto súvislosti súd poukazuje na rozsudky Krajského súdu Banská Bystrica sp. zn. 16Co/34/2018 z 18. 10. 2018 a Krajského súdu Trenčín sp. zn. 19Co/42/2017 zo dňa 18. 01. 2018, ako aj na závery zo zasadnutia občianskoprávneho kolégia Krajského súdu v Banskej Bystrici zo dňa 20. 03. 2019.
28. Podľa § 282 CSP ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
29. Podľa § 290 CSP spotrebiteľský spor je spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou.
30. Podľa § 295 CSP súd môže vykonať aj tie dôkazy, ktoré spotrebiteľ nenavrhol, ak je to nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci. Súd aj bez návrhu obstará alebo zabezpečí taký dôkaz.
31. Podľa § 54a veta druhá OZ zmeniť obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel.
32. Z citovaných ustanovení vyplýva, že pokiaľ je v spotrebiteľskom spore uplatňovaná premlčaná pohľadávka, ktorú spotrebiteľ v konaní uzná, môže súd pristúpiť k rozsudku pre uznanie len za predpokladu, ak má preukázané, že žalobca si splnil povinnosť podľa § 92 ods. 8 zákona o bankách (viď rozsudok Najvyššieho súdu SR z 28. marca 2018, sp. zn. 7Cdo 26/2017), nárok žalobcu neodporuje hmotnému právu a v tejto časti spotrebiteľ vzhľadom na znenie § 54a OZ pozná inštitút premlčania, vrátane následkov s tým spojených. Uvedené vyplýva z § 54a OZ vety druhej, podľa ktorého zmeniť obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel. 33. Súd na základe výsluchu žalovaných jednoznačne dospel k záveru, že títo nerozumejú, čo je premlčanie, ani aké má dôsledky uznanie premlčaného dlhu. V opačnom prípade by premlčaný dlh logicky neuznali. Naopak žalobca má právneho zástupcu, a teda aj vedomosť o tom, že premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať podľa § 54a OZ, a obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel.
34. Vzhľadom na uvedené súd nerozhodol rozsudkom pre uznanie v zmysle § 282 CSP, pretože pohľadávka žalobcu zo spotrebiteľskej zmluvy je premlčaná a žalovaní o tejto skutočnosti nemali vedomosť. Z uvedeného dôvodu by potom rozsudok pre uznanie bol v rozpore s hmotným právom (§ 54a OZ) a preto súd žalobu vo zvyšnej časti z dôvodu premlčania zamietol.
35. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1, § 262 ods. 1 CSP v spojení s čl. 4 a čl. 17 CSP tak, že úspešnejším žalovaným nárok na náhradu trov konania nepriznal, keďže si náhradu trov konania neuplatnili (uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 7Cdo/14/2018 z 28. 02. 2018).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Banská Bystrica.
V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach (§ 127 Civilného sporového poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie urobené v listinnej podobe je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov (trojmo) inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa (§ 125 ods. 3 Civilného sporového poriadku).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok v znení neskorších predpisov.