Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3Cob-95-2019.pdf
PDF · 79.74 KB
Case nature
Subarea
3Cob/95/2019
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jozefa Vancu a členov senátu JUDr. Drahomíry Brixiovej a JUDr. Gabriely Varhalíkovej v spore žalobcu: Terminal South s.r.o., Južná trieda 82, Košice, IČO: 47 520 477 proti žalovanému: UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., Želetavská 1525/1, Praha 4 - Michle, ČR, IČO: 64 948 252, organizačná zložka UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., pobočka zahraničnej banky, Šancová 1/A, Bratislava, IČO: 47 251 336, zast. advokátskou kanceláriou Nosko & Partners s.r.o., Podjavorinskej 2, Bratislava, IČO: 36 860 107, o určenie neexistencie pohľadávky a záložného práva a o nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalovaného proti uzneseniu Okresného súdu Košice II č.k. 36Cb/41/2016-153 z 22.8.2019 takto
rozhodol:
I. P o t v r d z u j e uznesenie súdu prvej inštancie.
II. Žalobcovi priznáva proti žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania, v konaní o návrhu na nariadenie a zrušenie neodkladného opatrenia v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie návrh žalovaného na zrušenie neodkladného opatrenia zamietol (výrok I.) a vyslovil, že o trovách konania o návrhu na nariadenie a zrušenie neodkladného opatrenia bude rozhodnuté v konečnom rozhodnutí v konaní o veci samej (výrok II.).
2. Svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že žalobca sa podanou žalobou domáhal určenia, že záložné právo k nehnuteľnostiam zriadené zmluvou o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti č. 000093A/CORP/2014 z 19.5.2014 zapísané na liste vlastníctva č. XXXXX pre k.ú. R. Y., obec V. - R., okres V. K. pod V-XXXX/ XXXX z 23.6.2014 zaniklo. Zároveň žiadal nariadiť predbežné opatrenie, ktorým by žalovanému bola uložená povinnosť zdržať sa výkonu záložného práva k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v okrese V. K. obec V.-R., katastrálne územie R. Y., zapísaným na LV č. XXXXX, a to parcely registra „C“ parc. č. XXX/XX, zastavané plochy a nádvoria o výmere 1178 m2, parc. č. XXX/XX, zastavané plochy a nádvoria o výmere 599 m2, parc. č. XXX/XX, zastavané plochy a nádvoria o výmere 188 m2, parc. č. XXX/XX, ostatné plochy o výmere 8443 m2, parc. č. XXX/XX, ostatné plochy o výmere 509 m2, a stavba so súpisným č. XXXX, popis stavby Q. L., na parc. č. XXX/XX, a to až do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde V. K. vo veci samej. Súd prvej inštancie uznesením č.k. 36Cb/41/2016-79 z 29.3.2016 návrhu žalobcu na nariadenie predbežného opatrenia vyhovel. Na základe podaného odvolania žalovaným Krajský súd v Košiciach uznesením č.k. 3Cob/75/2016-130 zo 14.6.2016 potvrdil uznesenie súdu prvej inštancie z 29.3.2016. Následne na návrh žalobcu súd prvej inštancie uznesením č.k. 36Cb/41/2016-137 z 26.7.2016 konanie prerušil do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Košice II pod sp.zn. 35Cb/11/2016. Podaním doručeným súdu 10.5.2019 žalovaný navrhol, aby súd nariadené predbežné opatrenie zrušil z dôvodu, že súd neexistenciu záložného práva videl v neexistencii pohľadávky a mal za to, že odpadol dôvod, pre ktorý bolo predbežné opatrenie nariadené, keďže existencia pohľadávky bola potvrdená, a to
vo forme zistenia v rámci konkurzného konania na majetok úpadcu, spoločnosti X. K. s.r.o. v konkurze, IČO: XX XXX XXX. Táto spoločnosť bola jedným zo spoludlžníkov žalobcu vo vzťahu k predmetnej pohľadávke a teda pokiaľ existuje pohľadávka, existuje aj záložné právo, ktoré ju zabezpečuje. Žalobca sa k návrhu žalovaného na zrušenie nariadeného predbežného opatrenia nevyjadril.
3. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia (§ 77 ods. 2 O.s.p., § 470 ods. 2, § 334 CSP) dospel súd prvej inštancie k záveru, že dôvod, pre ktorý bolo predbežné opatrenie nariadené, neodpadol. Podľa súdu žalobca osvedčil potrebu dočasnej úpravy pomerov a aj keď niet pochybností o tom, že neodkladné opatrenie možno zrušiť aj vtedy, ak sa dodatočne zistí, že predpokladané dôvody nie sú dané, súd prvej inštancie sa nestotožnil s názor žalovaného, že neexistencia záložného práva sa odvíjala od neexistencie pohľadávky. Totiž predbežné opatrenie bolo nariadené z dôvodu, aby nevznikol priestor pre právne úkony, ktoré by vytvorili nezvratný stav, resp. stav právnej neistoty. To, že pohľadávka tvoriaca predmet tohto konania bola potvrdená vo forme zistenia v rámci konkurzného konania ešte automaticky neznamená, že odpadol dôvod, pre ktorý súd predbežné opatrenie nariadil. Konanie vedené na súde pod sp.zn. 35Cb/11/2016, v ktorom sa s konečnou platnosťou meritórne rozhodne o existencii pohľadávky zo zmluvy o úvere č. 000093/ CORP/2014 z 19.5.2014 v znení dodatku č. 1 z 11.5.2015 a zo zmluvy o kontokorentnom úvere č. 000094/CORP/2014 z 19.5.2014 uzavretej medzi spoločnosťou K-X. s.r.o. IČO: XXXXXXXX, M. V. s.r.o., IČO: XXXXXXXX a spoločnosťou M. L. s.r.o. so sídlom v V., R. trieda XX, IČO: XX XXXXXX a žalovaným doposiaľ nebolo právoplatne skončené. Teda, kým sa o existencii pohľadávky meritórne rozhodne, stále hrozí, že zrušením nariadeného neodkladného opatrenia by mohlo dôjsť k nezvratnému stavu. Preto súd prvej inštancie návrh žalovaného na zrušenie neodkladného opatrenia zamietol a zároveň vyslovil, že o trovách konania bude v zmysle ust. § 255 ods. 1 CSP rozhodnuté v konečnom rozhodnutí o veci samej, po ktorom bude zrejmé, ktorá zo strán je v spore úspešná.
4. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie žalovaný. Navrhol, aby odvolací súd uznesenie Okresného súdu Košice II zo dňa 22.8.2019 č.k. 36Cb/41/2016-153 zmenil a predbežné opatrenie, ktoré bolo nariadené uznesením Okresného súdu Košice II z 29.3.2016 č.k. 36Cb/41/2016-79 v spojení s uznesením Krajského súdu v Košiciach zo 14.6.2016 č.k. 3Cob/75/2016-130 zrušil. Zároveň žiadal priznať voči žalobcovi náhradu trov konania o nariadení a zrušení neodkladného opatrenia v rozsahu 100%. Uviedol, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a že rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
5. Podľa žalovaného sa nemožno stotožniť so záverom súdu prvej inštancie, že k odpadnutiu dôvodu na nariadenie predbežného opatrenia nedošlo, hoci bola existencia pohľadávok potvrdená vo forme ich zistenia v rámci konkurzného konania. Totiž, vychádzajúc zo žalobných tvrdení žalobcu, že neexistencia záložného práva je založená na neexistencii pohľadávky, má žalovaný za to, že ak pohľadávka existuje, existuje aj záložné právo (na rozdiel od prípadu, keby žalobca tvrdil, že záložné právo neexistuje pre neplatnosť záložnej zmluvy - v takom prípade by bola (ne)existencia pohľadávky irelevantná). A teda ak existuje záložné právo, niet žiadneho dôvodu, aby trvalo predbežné opatrenie, ktorým sa zakazuje jeho výkon. K nezvratnému stavu totiž nemôže dôjsť, ak pohľadávka existuje, je splatná a možno pristúpiť k výkonu záložného práva za účelom realizácie jeho uhradzovanej funkcie.
6. Ďalej žalovaný poukázal na skutočnosť, že návrh na nariadenie predbežného opatrenia bol vyslovene účelový, keď cieľom je zabrániť žalovanému v efektívnom vymožení svojej pohľadávky, najmä z časového hľadiska, pričom práve časové hľadisko má byť nástrojom na uvedenie žalovaného do pozície, kedy tento bude musieť so žalobcom, resp. dlžníkom a ďalšími spoludlžníkmi rokovať a ustúpiť zo svojich oprávnených nárokov, aby vôbec došlo aspoň k čiastočnému uspokojeniu jeho pohľadávok. Tu je potrebné prihliadnuť najmä na to, z akých dôvodov žalobca tvrdí, že pohľadávka neexistuje, keď argumentuje aj takými vágnymi kategóriami ako je pochybný ušlý zisk, či nemajetková ujma spočívajúca v „poškodení“ mena.
7. Vzhľadom na skutočnosť, že bezprostredne hroziaca ujma žalobcovi nehrozí (a nebola v podstate ani nikdy riadne ustálená), keďže od podania návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia uplynul značný čas, došlo k zániku aj tejto podmienky nariadenia predbežného opatrenia a jeho zrušenie je dôvodné. Nariadené predbežné opatrenie už v súčasnosti nespĺňa zákonný predpoklad jeho nariadenia, a to primeranosť, ktorá spočíva v tom, že predbežná ochrana, ktorá sa poskytuje, nemôže byť neprimeraná
obmedzeniu, ktoré z predbežného opatrenia vyplýva. Nariadenie predbežného opatrenia bráni vo výkone záložného právo k nehnuteľnostiam, ktoré strácajú na hodnote ich užívaním, a tým dochádza aj k ohrozeniu uspokojenia záložným právom krytej pohľadávky žalovaného. Aj tieto skutočnosti sú podľa žalovaného dôvodom na zrušenie predbežného opatrenia.
8. Žalobca sa k podanému odvolaniu nevyjadril.
9. Krajský súd v Košiciach ako odvolací súd prejednal odvolanie žalovaného, ktoré bolo podané v zákonnej lehote, oprávnenou osobou, proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné, bez nariadenia pojednávania, pretože nejde o odvolanie proti rozhodnutiu, na prejednanie ktorého je potrebné nariadiť odvolacie pojednávanie podľa § 385 ods. 1 zák.č. 160/2015 Z.z. - Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“). Vec prejednal podľa § 379 - § 385 CSP a dospel k záveru, že odvolanie žalovaného nie je dôvodné.
10. S odôvodnením napadnutého rozhodnutia sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje (§ 387 ods. 2 CSP), na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia a k odvolacím dôvodom žalovaného odvolací súd uvádza:
11. Žalovaný odôvodnil podané odvolanie dôvodmi podľa § 365 ods. 1 písm. d/, f/ a h/ CSP, t.j. že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a že rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
12. Po preskúmaní obsahu spisu a odôvodnenia napadnutého uznesenia odvolací súd dospel k záveru, že žalovaným tvrdené odvolacie dôvody nie sú dané.
13. Neodkladné opatrenie bolo okrem iného nariadené aj z dôvodu, že doteraz nebolo právoplatne rozhodnuté o existencii pohľadávky vo veci vedenej pod sp.zn. 35Cb/11/2016.
14. Tento dôvod doteraz neodpadol (vec nie je právoplatne skončená), a preto nie je daný právny dôvod na zrušenie neodkladného opatrenia.
15. V tomto prípade nemožno hovoriť, že tento návrh na nariadenie neodkladného opatrenia bol účelový, pretože smeroval k zamedzeniu vzniku neodvrátiteľného stavu.
16. Z uvedených dôvodov odvolací súd potvrdil uznesenie súdu prvej inštancie, ako vecne správne (§ 387 ods. 1 CSP).
17. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 396 ods. 1 CSP v spojení s ust. § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 CSP. Žalobca bol v odvolacom konaní o návrhu na nariadenie a zrušenie neodkladného opatrenia plne úspešný, preto má nárok na náhradu trov odvolacieho konania. O výške priznaných trov odvolacieho konania rozhodne súd prvej inštancie v zmysle § 262 ods. 2 CSP.
18. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 posledná veta CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.
Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa v ustanovení § 419 C.s.p.
Dovolanie možno podať v lehote dvoch mesiacov od doručenia tohto rozhodnutia odvolacieho súdu, na súde ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Dovolanie môže podať strana sporu v ktorej neprospech bolo toto rozhodnutie vydané, dovolanie môže podať aj intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 (§ 425 C.s.p.). Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota
plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy podľa § 427 ods. 1 C.s.p.
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom, dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom, okrem prípadov uvedených v § 429 ods. 2 C.s.p., ak má dovolateľ sám, alebo jeho zamestnanec alebo člen vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. Inak dovolací súd dovolanie odmietne podľa § 447 písm. c) C.s.p.
V dovolaní podľa § 428 C.s.p. sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).