Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

61C/73/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III, v konaní pred sudkyňou JUDr. Ľudmilou Jančovičovou, v spore žalobcu: SBYT, s.r.o., IČO: 44 239 025, so sídlom Prievozská 18, Bratislava, správca bytového domu na ulici Bartoškova 6,8,10 v Bratislave, konajúci v mene a na účet vlastníkov bytov a nebytových priestorov na ulici Bartoškova 6,8,10 v Bratislave, so sídlom Prievozská 18, Bratislava, právne zastúpený: Advokátska kancelária Nagy&Zachveja s.r.o., IČO: 36 868 272, so sídlom Štúrova 11, Bratislava, proti žalovanej: H.. S. H., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom G. XX, L., právne zastúpená: JUDr. Stanislav Melišek, advokát, so sídlom Sabinovská 8, Bratislava, o vypratanie priestoru, takto

rozhodol:

I. Žalovaná j e p o v i n n á vypratať spoločný priestor označený ako priestor 6A o výmere 16,07 m2 vo vchode číslo X na L. ulici v L. na prvom podzemnom podlaží nachádzajúci sa v nehnuteľnosti so súpisným číslom XXX, postavenej na pozemkoch parcelné číslo I./X o výmere 384 m2 druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, parcelné číslo XXXXX/X o výmere XXX m2 druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, parcelné číslo XXXXX/X o výmere 401 m2 druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, všetko nehnuteľnosti zapísané na liste vlastníctva číslo XXXX vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom, okres: Bratislava III, obec: BA-m.č. X. H., katastrálne územie: X. H., a to v lehote do 3. dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobcovi s a p r i z n á v a proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 16.11.2017 domáhal proti žalovanému A.. C. H., domáhal vypratania spoločného priestoru označeného ako priestor 6A o výmere 16,07 m2 vo vchode číslo X na L. ulici v L. na prvom podzemnom podlaží nachádzajúceho sa v nehnuteľnosti so súpisným číslom XXX, postavenej na pozemkoch parcelné číslo XXXXX/X o výmere 384 m2 druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, parcelné číslo XXXXX/X o výmere 383 m2 druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, parcelné číslo XXXXX/X o výmere 401 m2 druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, všetko nehnuteľnosti zapísané na liste vlastníctva číslo XXXX vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom, okres: Bratislava III, obec: BA-m.č. X. H., katastrálne územie: X. H.. Zároveň žiadal priznať nárok na náhradu trov konania.

2. Žalobu odôvodnil nasledovne. Uviedol, že je správcom bytového domu na L. ulici X,X,XX v L., a to na základe zmluvy o výkone správy č. XX/XXXX uzatvorenej s vlastníkmi bytov a nebytových priestorov na ulici L. X,X,XX v L.. V súlade s Článkom I zmluvy o výkone správy ako aj Článkom II odsek 10 písm. h) až j) zmluvy o výkone správy je správca poverený vykonávaním správy spoločných priestorov ako aj uzatváraním nájomných zmlúv týkajúcich sa spoločných priestorov a sledovaním plnení povinností vyplývajúcich z týchto zmlúv. Za účelom plnenia týchto povinností správcu vyplývajúcich mu

zo zmluvy o výkone správy, bola žalobcovi vlastníkmi bytov a nebytových priestorov v predmetnom dome udelená plná moc s poukazom na ustanovenie Článku X zmluvy o výkone správy. Žalovaný je výlučným vlastníkom byť č. XX nachádzajúci sa na 5. p. vo vchode číslo X bytového domu, súpisné číslo XXX zapísané na LV č. XXXX pre katastrálne územie X. H. s podielom na spoločných častiach a zariadeniach domu a spoluvlastníckym podielom na pozemku o výmere XXX/XXXXX v pomere k celku. Vlastníci bytov a nebytových priestorov v bytovom dome prijali na schôdzi konanej dňa 24.05.2015 uznesenie č. X ktorým rozhodli o spôsobe prideľovania spoločných priestorov nachádzajúcich sa v suteréne predmetného bytového domu, a to tak, že zo strany správcu bude zabezpečený pôdorys suterénu bytového domu, do ktorého bude zakreslený skutkový stav, zároveň bude vykonaná identifikácia pivníc súvisiaca s číslami vchodov a bytov, ostatné neoznačené spoločné priestory užívané ostatnými spoluvlastníkmi bez právneho titulu budú komisionálne vypratané a pridelené vlastníkom, ktorí pivničné kobky nemajú. Predmetným uznesením vlastníci bytov a nebytových priestorov v bytovom dome zároveň schválili, že na ostatné spoločné priestory, ktoré jednotliví vlastníci užívajú bez právneho dôvodu, budú uzatvorené nájomné zmluvy na dobu 5 rokov s poplatkom 9,96 €/m2. V súvislosti s prijatým uznesením žalobca ako správca začal vykonávať úkony súvisiace s realizáciou uznesenia prijatého v súlade s ustanoveniami o vlastníctve bytov a nebytových priestorov. Nakoľko žalovaný užíval spoločný priestor č. 6A (podľa pôdorysu suterénu bytového domu) nachádzajúci sa v suterény bytového domu o výmere 16,07 m2 bez právneho titulu, žalobca vyzval žalovaného na vypratanie predmetného spoločného priestoru prípadne na uzavretie nájomnej zmluvy na predmetný nebytový priestor v súlade s uznesením vlastníkov bytov a nebytových priestorov, ktorí sa zákonom ustanoveným spôsobom prijatým uznesením vzdali svojho práva užívať spoločné priestory za podmienky uzatvorenia nájomnej zmluvy a hradenia uznesením schváleného nájomného. Následne žalobca opätovne vyzval žalovaného prostredníctvom svojho splnomocneného právneho zástupcu na uzatvorenie nájomnej zmluvy týkajúcej sa predmetných spoločných priestorov a na doplatenie dlžného nájomného odo dňa 04.04.2016 do 04.04.2017 resp. o vypratanie predmetného nebytového priestoru a doplatenie pomernej časti nájomného. Napriek uvedenému žalovaný predmetný spoločný priestor nevypratal a ani nepristúpil k uzatvoreniu nájomnej zmluvy a nedoplatil žalobcom vyčíslené dlžné nájomné. V súlade s uvedeným, keďže žalovaný aj naďalej užíva predmetné nehnuteľnosti bez právneho dôvodu žalobca bol nútený podať túto žalobu o vypratanie predmetného spoločného priestoru nachádzajúceho sa v suteréne bytového domu vo vchode L. 6 o výmere 16,07 m2.

3. Žalobca k žalobe ako listinný dôkaz pripojil internetový výpis z obchodného registra obchodnej spoločnosti SBYT, s.r.o., IČO: 44 239 025; splnomocnenie zo dňa 10.03.2017; zmluvu o výkone správy č. 14/2009; internetový čiastočný výpis z katastra nehnuteľností z listu vlastníctva č. XXXX zo XX.XX.XXXX; zápisnicu zo schôdze vlastníkov bytov a nebytových priestorov v bytovom dome L. X,X,XX zo dňa 27.04.2015; zápisnicu zo schôdze vlastníkov bytov a nebytových priestorov v bytovom dome L. X,X,XX zo dňa 16.06.2016; pôdorys bytového domu L. X s označením priestorov; výzvu na vypratanie zo dňa 15.03.2017.

4. Žalovaný sa k žalobe vyjadril podaním zo dňa 10.04.2018. Najmä uviedol, že užívanie a nájom priestorov a pivničných kobiek v suteréne bytového domu na L. ul. X,X,XX nie je kvalifikovane vyriešené. Jeho matka ako pôvodný nájomca nadobudla byt v bytovom dome do vlastníctva kúpnou zmluvou na základe a kúpila ho aj s pivničnou kobkou a tieto neskôr prešli do vlastníctva žalovaného dedením. Uviedol, že pivničná kobka, ktorú užíva je príslušenstvom bytu a nie je nebytovým priestorom ani spoločným zariadením. Poukázal na to, že poplatok 9,96 eur/m2 bol schválený za ostatné spoločné priestory.

5. Podaním zo dňa 09.07.2018 sa vo veci opätovne vyjadril žalobca. V úvode vyjadrenia konštatoval, že z vyjadrenia žalovaného doručeného žalobcovi je nepochybne zrejmé, že žalovaný nerozporuje užívanie spoločného zariadenia, ktorého vypratania sa žalobca v podanej žalobe domáha práve naopak, užívanie tohto priestoru v zaslanom vyjadrení výslovne potvrdzuje. Pre účely tohto konania žalobca považuje za nevyhnutné ustáliť, že priestor, ktorý žiada žalobca v mene vlastníkov bytov a nebytových priestorov vypratať je spoločným zariadením bytového domu. Uvedené je nespochybniteľné a je to zrejmé aj z listinných dôkazov predložených žalovaným spolu s podaným vyjadrením, nakoľko priestor užívaný žalovaným je v zozname miestností nachádzajúcich sa v suteréne Bytového domu označený pod číslom 6 s názvom „Prvá pomoc“. Uviedol, že žalobca zároveň - vo vzťahu k preukázaniu skutočnosti, že dotknutý priestor je spoločným zariadením bytového domu - zabezpečí projektovú dokumentáciu predmetného bytového domu, ktorá bola v súvislosti so zapísaním bytového domu uložená v príslušnom

katastri nehnuteľností. Žalobca vo vzťahu k vyššie uvedenému označuje dôkaz, ktorý žiada v konaní vykonať, a to projektovú dokumentáciu vzťahujúcu sa k bytovému domu, pričom predmetnú projektovú dokumentáciu bytového domu zabezpečí žalobca. Žalobca nerozporuje, že žalovaný, resp. jeho právny predchodca mohol a zrejme aj nadobudol spolu s vlastníctvom bytu pivničnú kobku, avšak rozporuje že pivničnou kobkou patriacou k bytu je spoločné zariadenie bytového domu o výmete 16,07 m2, ktoré v súčasnosti užíva žalovaný. Vzhľadom k tvrdeniam žalovaného obsiahnutým v doručenom vyjadrení uviedol, že vo svojom vyjadrení žalovaný uvádza, že predmetné spoločné zariadenie nadobudla ešte jeho matka a žalovaný ho následne nadobudol dedením, túto skutočnosť však žiadnym listinným dôkazom nepreukazuje. V tejto súvislosti žiadal žalovaného a konajúci súd, aby uložil povinnosť žalovanému predložiť pôvodný nadobúdací titul, ktorým bolo údajne prevedené spolu s bytom vlastnícke právo k predmetnému spoločnému zariadeniu na matku žalovaného, resp. iný doklad (Osvedčenie o dedičstve), z ktorého je zrejmé že predmetné spoločné zariadenie je príslušenstvom bytu vo vlastníctve žalovaného. Z vyjadrenia žalovaného vyplýva, že žalovanému nie je zrejmá problematika týkajúca sa celej veci. Skutočnosť, či určitý priestor je spoločným priestorom resp. spoločným zariadením alebo je pivničnou kobkou neurčuje účel, na ktorý bol predmetný priestor skolaudovaný, resp. určený a užívaný, teda rozhodnutie vlastníkov o zmene účelu užívania priestoru nemá a nemôže mať za následok zmenu charakteru pivničnej kobky na spoločný priestor. Podľa logiky žalovaného, by tak vlastníci bytov a nebytových priestorov vedeli rozhodnúť o zmene charakteru pivničnej kobky na spoločné zariadenie a opačne, čím by nastal absurdný stav, kedy by ostatní vlastníci zasahovali do vlastníckeho práva žalobcu a vedeli by tak rozhodnúť, či určitý priestor, ktorý bol pôvodne príslušenstvom bytu vlastníka, ním nebude a bude mu patriť iný rozlohou väčší prípadne menší priestor. Čo sa týka stanovenia výšky nájomného za užívanie predmetného priestoru vlastníkmi, táto nemusí spĺňať požiadavku kvalifikovanosti ani nemusí byť stanovená s vynaložením odbornej starostlivosti, nakoľko bola prijatá na základe jednotnej vôle potrebnej väčšiny vlastníkov bytov a nebytových priestorov, tak ako si to vyžaduje zákon o vlastníctve bytov a nebytových priestorov. Je teda právom vlastníkov (resp. podielových spoluvlastníkov predmetného priestoru) určiť si výšku nájomného, za ktoré sú ochotní predmetný priestor prenajať jednému z vlastníkovi za účelom jeho výlučného užívania, a tento vlastník je buď ochotný takto stanovené nájomné akceptovať alebo mu takýto priestor nebude daný do užívania na základe nájmu. Podotkol, že predmetné uznesenie - ktorým sa stanovila výška mesačného nájomného za užívanie predmetných spoločných zariadení - vlastníkov bytov a nebytových priestorov bolo prijaté platne na schôdzi vlastníkov bytov a nebytových priestorov a nebolo zo strany iných vlastníkov bytov a nebytových priestorov zákonom stanoveným spôsobom do dnešného dňa napadnuté a rozporované. Vo vzťahu k tvrdeniam žalobcu, že nebol vypracovaný jednotný systém prideľovania pivničných kobiek uviedol, že uvedené nemá vplyv na skutočnosť, že žalovaný užíva predmetné spoločné zariadenie bez právneho titulu. Jednotný systém prideľovania pivničných kobiek vyplýva z pôdorysu suterénu bytového domu, ktorý bol konajúcemu súdu zaslaný spolu s podanou žalobou, kde sú pivničné kobky pridelené jednotlivým vlastníkom v predmetnom bytovom dome, a títo ich podľa uvedeného aj užívajú. Pre úplnosť uviedol, že ostatní vlastníci výlučne užívajúci spoločné zariadenia v bytovom dome za podmienok, ako to bolo stanovené vlastníkmi na schôdzi bez ďalšieho uzatvorili nájomné zmluvy, prípadne tieto vypratali s výnimkou žalovaného. Vzhľadom na vyššie uvedené žalobca žiada konajúci súd, aby podanej žalobe žalobcu vyhovel v plnom rozsahu a žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

6. Podaním doručeným súdu dňa 13.09.2019 sa vo veci opätovne vyjadril žalovaný. Uviedol, že žaloba správcu je neoprávnená, nemá oporu v zákone a správca nie je oprávnený žalovať, preto nemá aktívnu vecnú legitimáciu. Žalovaný uviedol, že údajne užíva spoločný priestor číslo 6A bez právneho titulu a poukazuje na to, že príslušenstvom bytu je aj pivnica. Je to jediný priestor, ktorý žalovaný v suteréne užíva ako pivnicu, na ktorú má nárok podľa priloženej zmluvy. Týmto podaním namietol aj hlasovanie na schôdzi vlastníkov bytov a nebytových priestorov keďže vlastníkov celkom bolo 75 a prítomných bolo 21 a potrebný bol súhlas 2/3 všetkých vlastníkov na zmenu užívania spoločných priestorov. Pripojil zmluvu o prevode vlastníctva bytu č. XXXX/XX/XXX/XX/XX zo dňa 14.09.1994.

7. Uznesením č.k. -104 zo dňa 04.02.2019 súd pripustil, aby do konania vstúpila žalovaná a uznesením č.k. -129 zo dňa 18.06.2019 súd zastavil konanie vedené proti pôvodnému žalovanému.

8. Na prejednanie veci súd nariadil pojednávanie a s poukazom na Čl. 7 ods. 2, a (ďalej len "") viedol strany sporu k

zmierlivému vyriešeniu predmetu tohto sporu, avšak napokon bezúspešne. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní dňa 18.06.2019 uviedol, že čo sa týka možného mimosúdneho riešenia žalobca vyzval žalovanú na vypratanie dotknutých priestorov a keďže v bytovom dome dochádza k vyregulovaniu kúrenia, žalovaná sprístupnila spoločné zariadenie, ktoré je predmetom tohto sporu, avšak nemá záujem o jeho vypratanie. Má za to, že je nesporné, že žalovaná dotknuté spoločné zariadenie užíva. V uvedených priestoroch sa nachádzajú spoločné ventily k teplej vode a má za to, že je potrebné priestory vypratať. Z uvedeného dôvodu má za to, že žaloba je dôvodná a vlastníci trvajú na vyprataní spoločného priestoru, ktorý je predmetom žaloby o vypratanie. Žalovaní si chceli prenajať časť priestoru, ktorý je predmetom žaloby o vypratanie, avšak žalovaná má ďalšiu pivnicu, ktorú užíva, preto vlastníci s návrhom žalovanej nesúhlasia. Právny zástupca žalovanej na pojednávaní dňa 18.06.2019 uviedol, že je pravdou, že žalovaná bola písomnou výzvou vyzvaná na vypratanie a sprístupnenie dotknutých priestorov s tým, že spoločné zariadenia boli bez problémov sprístupnené a žalovaná sa nikdy nevyhýbala ani nebude sprístupneniu týchto priestorov. Poukázal na to, že v písomných vyjadreniach sa uvádzajú rôzne pojmy, termíny priestorov, ktorých sa týka žaloba o vypratanie. Nesúhlasí s podmienkami, ktoré boli určené na ich vypratanie ani s výškou nájmu, avšak vedeli by sa baviť o dohode, nevylučujú riešiť vec mimosúdnou dohodou a sú ochotní dialógu s druhou stranou.

9. Na pojednávaní dňa 10.09.2019 právny zástupca žalobcu vo veci uviedol, že čo sa týka žalobcu, tak v podstate žalobca je správcom bytového domu, ktorý vykonáva správu v súlade so zmluvou o výkone správy č. 14/2009. V konaní zastupuje vlastníkov bytov a nebytových priestorov v uvedenom bytovom dome. Čo sa týka merita prejednávanej veci žalobca žiada o vypratanie spoločného priestoru označeného ako priestor 6A o výmere 16,07 m2 nachádzajúceho sa v bytovom dome na ulici Bartoškova v Bratislave. Žalovaná neoprávnene a výlučne nad rámec jej patriaceho spoluvlastníckeho podielu na tomto priestore, tento ku dnešnému dňu užíva. Uvedená skutočnosť nie je medzi stranami sporná, vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome na schôdzi konanej dňa 24.05.2015, ktorým teda rozhodli o spoločnom prideľovaní spoločných priestorov zo strany zástupcov vlastníkov malo dôjsť k identifikácii jednotlivých spoločných priestorov, pivníc, pričom malo byť účelom buď uzatvorenie nájomných zmlúv na tieto priestory s vlastníkmi, ktorí tieto priestory užívajú bez právneho titulu prípadne ich vypratanie z týchto spoločných priestorov. Ostatní vlastníci, ktorí takto určené spoločné priestory užívali výlučne a nad rámec im patriaceho spoluvlastníckeho podielu na týchto priestoroch vypratali alebo uzavreli nájomnú zmluvu so správcom konajúcim v mene a na účet vlastníkov bytov a nebytových priestorov predmetného bytového domu. Napriek snahe žalobcu riešenie veci zmiernou cestou pred podaním žaloby na konajúci súd, snaha žalobcu zostala bezvýsledná. V reakcii na prednes právneho zástupca žalovanej uviedol, že v podstate celá genéza, ktorú opísal právny zástupca žalovanej potvrdzuje argumentáciu žalobcu, že predmetný priestor, ktorý užíva žalovaná bez právneho titulu bol alebo je spoločným priestorom. Príslušenstvom bytu bola pivničná kobka, ktorú právny predchodcovia žalovanej a teda aj žalovaná z dôvodu údajného zlého stavu neužívala. Uvedené nezakladá právo žalovanej užívať spoločný priestor patriaci do podielového spoluvlastníctva všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dotknutom bytovom dome. Presne právneho zástupca žalovanej potvrdzuje, že ide o spoločný priestor u uvedeného dôvodu predloženie ďalšej projektovej dokumentácie nie je potrebné. Neexistuje podľa názoru žalobcu spor ohľadom povahy a charakteru priestoru, ktorý žalovanú oprávňuje priestor užívať. Zároveň doložila do spisu podklady, z ktorých vlastníci vychádzali pri určovaní priestorov bytového domu.

10. Na pojednávaní dňa 10.09.2019 právny zástupca žalovanej vo veci najmä uviedol, že rodina H. sa stala nájomcom predmetného bytu a nebytového priestoru asi v polovici 50-tych rokov. Po asi siedmich rokoch sa začali v pivničnej kobke, ktorú im pridelili s bytom prejavovať závažné stavebné nedostatky resp. dôsledky stavebných nedostatkov. Pivničná kobka začala neúmerne vlhnúť a postupne sa stávala nepoužiteľnou. Vtedajší vlastník, resp. správca domu však žiadne jej opravy príp. úpravy proti vlhnutiu neurobil. Asi začiatkom 60-tych rokov začali H. užívať priestor, ktorý je predmetom tohto sporu. Predmetný priestor upravili tak, že mohol ako pivnica slúžiť svojmu účelu. K tomuto nemal vtedajší správca žiadne výhrady, pretože s najväčšou pravdepodobnosťou dal aj on súhlas k tomuto. Tak ako správca resp. vlastník tohto priestoru ani vtedajší nájomníci nemali k tomu žiadne námietky. K užívaniu tohto priestoru nemali žiadne námietky ani obyvatelia, ktorí sa stali vlastníkmi bytov v tomto bytovom dome. H. teda užívali a užívajú tento priestor v dobrej viere a okrem tohto priestoru neužívajú žiadny iný nebytový priestor a pivničná kobka, ktorú pôvodne užívali je k dispozícii ostatným vlastníkom. Poukázal aj na tú skutočnosť, že žalobca do dnešného dňa nepredložil žiadny stavebnotechnický doklad o tom, že predmetný nebytový priestor je spoločným zariadením, ako tvrdí. Nákres, ktorý predložil vyhotovil niekto z vlastníkov, a preto tento nákres nepovažujú za taký, ktorý by mal nahradiť oficiálnu

stavebnotechnickú dokumentáciu. To je pokiaľ ide o vec samotnú, zároveň dali súdu na zváženie otázku aktívnej legitimácie. Mali za to, resp. nie je im známy doklad, ktorý by vydali vlastníci bytov a nebytových priestorov, ktorým mali splnomocniť správcu, že tento môže splnomocniť advokátsku kanceláriu na podanie žaloby. V zmluve o výkone správy, ktorú zrejme aj žalobca založil do spisu je síce v Článku X uvedené splnomocnenie, týmto však vlastníci bytov a nebytových priestorov splnomocňujú len správcu na vykonávanie právnych úkonov. V ďalších častiach tejto zmluvy nie je možnosť daná správcovi na splnomocnenie advokátskej kancelárie na vykonávanie právnych úkonov. Tento názor opierajú o názor autorov knižnej publikácie, zákon o vlastníctve bytov a nebytových priestorov - komentár, v ktorej knižnej publikácii sa nachádzajú aj rôzne súdne rozhodnutia. Výťah z tejto časti publikácie dávame súdu k dispozícii. Autormi publikácie sú J. R., H. H., V. R., R. R., E. V., G. V. a Y. R.. Y. W. F.. Žiadal žalobu zamietnuť.

11. Dokazovanie vykonal súd v zmysle návrhov procesných strán. Súd vykonal vo veci dokazovanie listinami tvoriacimi obsah súdneho spisu a predloženými v konaní oboma stranami sporu, oboznámením sa s obsahom celého súdneho spisu v tejto veci ako aj výsluchom žalovanej. Ďalšie dôkazy súd nevykonal, strany sporu ďalšie dôkazy v konaní nežiadali vykonať.

12. Žalovaná vo výpovedi na pojednávaní dňa 30.10.2019 uviedla, že je žalovaná v konaní o vypratanie nebytového priestoru, avšak pokiaľ by išlo o nebytový priestor, tento by bol zapísaný v katastri nehnuteľnosti čo nie je. V konaní sa hovorilo už o nebytovom priestore, spoločnom priestore a tiež o spoločnom zariadení, preto jej nie je jasné, o čo sa sporia. Z kúpnej zmluvy, ktorá je súčasťou súdneho spisu vyplýva, že má nárok na pivnicu a pivnicu, ktorú užíva je užívaná takýmto spôsobom už viac ako 40 rokov. Otázku týkajúcu sa riešenia a využívania pivníc zrejme otvoril bývalý dôverník bytového domu dňa 16.06.2016 Mgr. Art. H., ktorý navrhol správcovi vypracovať jednotný systém užívania pivníc. Poukázala na to, že táto otázka sa vždy riešila iba pod bodom rôzne a nikdy k riešeniu nedošlo z dôvodu, že nebol získaný potrebný počet, a teda nadpolovičná väčšina hlasom všetkých vlastníkov spoločných priestorov. Nie je jej jasný tento spor. V bytovom dome existuje aj kočikáreň a situáciu je možné riešiť rozdelením pivníc aj s ohľadom na ich rozlohu. Podľa návrhu žalobcu má buď platiť za pivnicu alebo pivnicu vypratať, ale ona má nárok na pivnicu, tak nechápe, prečo by za ňu mala platiť. Je zásadne proti tomu, aby platila za pivnicu, na ktorú má nárok. Súhlasila by s prijatím jednotného systému pridelenia pivníc v bytovom dome. Užívam ako pivnicu len jeden jediný priestor, žiadne iné priestory v dome neužíva.

13. Na pojednávaní dňa 30.10.2019 právny zástupca žalobcu v rámci záverečnej reči zotrval na žalobe. Poukázal, že asi len nedopatrením súdu došlo k uvedeniu, že predmetom tohto sporu je vypratanie nebytových priestorov. Poukázal na to, že ide o spoločné zariadenia bytového domu, ktoré patria do podielového spoluvlastníctva všetkých vlastníkov. Pokiaľ ide o potrebný počet hlasov, na ktorý poukazovala žalovaná zákon o vlastníctve bytov a nebytových priestorov pojednáva o tom, že je potrebných v prípade rozhodovania o zmene účelu užívania priestorov. Žalovaná sa nezúčastňuje schôdzí vlastníkov bytov a nebytových priestorov a čo sa týka zlepšenia užívania spoločných priestorov má za to, že táto otázka by sa mala riešiť práve na týchto schôdzach. Návrhu žalobcu je potrebné vyhovieť, keďže žalobca preukázal, že žalovaná užíva spoločné zariadenie, že na také užívanie nemá právny titul. Čo sa týka aktívnej legitimácie žalobcu, žalobca má za to, že je daná, a čo sa týka pasívnej legitimácie, táto v konaní nebola sporná. Žalovaná potvrdila, že užíva dotknutý priestor a neužíva pivnicu, ktorá jej bola daná do užívania ako príslušenstvo bytu, čo je ale právne irelevantné pre tento spor. V konaní bolo preukázané a žalovanou potvrdené užívanie dotknutých priestorov. Preto žiadal, aby súd žalobe v celom rozsahu vyhovel a žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

14. Právny zástupca žalovanej na pojednávaní dňa 30.10.2019 v reakcii na prednes právneho zástupcu žalobcu uviedol, že pokiaľ ide o vyjadrenie právneho zástupcu žalobcu namieta skutočnosť, ktorá bola uvedená, že žalovaná sa nezúčastňuje schôdzí vlastníkov bytového domu, keďže sa stala vlastníčkou len pred rokom a Ing. H. sa zúčastňoval týchto schôdzí. Žalovaná sa teda zúčastňuje v rámci svojich práv a povinností na správe bytového domu. V rámci záverečnej reči uviedol, že žiada žalobu v plnom rozsahu zamietnuť. Tvrdí, že žalobca nepreukázal, aký je účel priestoru vypratania, ktorého sa domáha. Žalobou sa domáha vypratať spoločný priestor označený ako priestor 6A. V prednese záverečnej reči žalobca uvádza, že má ísť o spoločné zariadenie. Okrem toho sám v doterajších vyjadreniach používal aj termín nebytový priestor. Predchodcovia žalovanej zmluvou o prevode vlastníctva bytu kúpili priestor, ktorý je označený len ako pivnica a nie je žiadnym spôsobom identifikovaný. Keďže predchodcovia žalovanej aj žalovaná predmetný priestor užívali po dobu asi 40 rokov, a tento priestor užívali aj v čase

uzavretia zmluvy o prevode vlastníctva bytu, oprávnene sa domnievali, že s bytom kupujú aj priestor, ktorého vypratania sa žalobca domáha. Akého druhu je priestor, ktorého vypratania sa žalobca domáha je možné hodnoverne preukázať len stavebnou dokumentáciou z času vystavania bytového domu a odovzdania ho do užívania. Takúto dokumentáciu však žalobca nepredložil. Preto žalovaná tvrdí, že predmetný priestor užíva oprávnene. Pokiaľ ide o oprávnenie zastupovať pred súdom napriek tomu, že súd si o veci už vytvoril svoj názor uviedol, že predmetný priestor a právne vzťahy s ním súvisiace sú vzťahmi vlastníkov bytov a nebytových priestorov. Títo zmluvou o výkone správy dali oprávnenie uplatňovať ich nároky len správcovi. Nepopiera, že vlastníkov bytov a nebytových priestorov prípadne správcu môže zastupovať aj advokátska kancelária. Keďže však vlastníci bytov a nebytových priestorov na zastupovanie splnomocnili len správcu a nie advokátsku kanceláriu, táto podľa ich názoru mohla zastupovať, a teda podať aj žalobu len po predchádzajúcom súhlase vlastníkov bytov a nebytových priestorov. Podľa ich názoru by malo ísť o substitučnú plnú moc alebo substitučné zastupovanie, ktoré však bez súhlasu zastupovaného nemôže byť oprávnené. Z týchto dôvodov žiadala žalobu zamietnuť a zaviazať žalobcu na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

15. Súd na základe vykonaného dokazovania zistil tento skutkový stav.

16. Obchodná spoločnosť SBYT, s.r.o. je správcom vykonávajúcim správu bytového domu súpisné číslo XXX na L. ulici X,X,XX v L. na základe zmluvy o výkone správy č. XX/XXXX uzatvorenej medzi správcom a vlastníkmi bytov a nebytových priestorov dotknutého bytového domu. Predmetom podnikania (činnosti) spoločnosti SBYT, s.r.o. je okrem iného od 01.08.2008 sprostredkovateľská činnosť spojená so správou a prevádzkou nehnuteľnosti; od 01.08.2008 prenájom nehnuteľností bytových a nebytových priestorov spojený s poskytovaním iných než základných služieb spojených s prenájmom a od 02.02.2017 správu a údržbu bytového a nebytového fondu v rozsahu voľných živností. V mene spoločnosti SBYT, s.r.o. sú oprávnení konať všetci konatelia, pričom za spoločnosť podpisuje každý konateľ samostatne. Dňa 10.03.2017 jeden z konateľov spoločnosti SBYT, s.r.o. splnomocnil na advokátsku kanceláriu na zastupovanie vlastníkov bytov a nebytových priestorov L. X,X,XX, L., v zastúpení správcu v tejto veci.

17. V čase podania žaloby bol A.. C. H. výlučným vlastníkom (v podiele 1/1) bytu číslo XX nachádzajúceho sa na X.p. vo vchode č. X v bytovom dome L. X,X,XX súpisné číslo XXX na pozemku parcelné číslo XXXXX/X o výmere 384 m2, XXXXX/X o výmere XXX m2 a XXXXX/X o výmere 401 m2 všetky druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria a spoluvlastníckeho podielu priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastníckeho podielu k pozemku v podiele 129/10000 zapísaných na LV č. XXXX v katastrálnom území X. H. v L.. Nehnuteľnosti nadobudol na základe osvedčenia o dedičstve , zo dňa 22.05.2012, Z-13467/12.

18. Žalovaná je výlučným (v podiele 1/1) vlastníkom bytu číslo XX nachádzajúceho sa na X.p. vo vchode č. X v bytovom dome L. X,X,XX súpisné číslo XXX na pozemku parcelné číslo XXXXX/X o výmere 384 m2, 11291/2 o výmere 383 m2 a 11291/3 o výmere 401 m2 všetky druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria a spoluvlastníckeho podielu priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastníckeho podielu k pozemku v podiele 129/10000 zapísaných na LV č. XXXX v katastrálnom území X. Mesto v L.. Nehnuteľnosti nadobudla na základe darovacej zmluvy V-24562/2018 zo dňa 13.09.2018.

19. Súd zistil, že vlastníci bytov a nebytových priestorov v bytovom dome súpisné číslo XXX na L. ulici X,X,XX v L. s účinnosťou od 01.01.2009 uzatvorili s obchodnou spoločnosťou SBYT, s.r.o. zmluvu o výkone správy č. 14/2009.

20. Podľa Článku I., bod 1. zmluvy o výkone správy č. 14/2009 vlastníci poverili správcu zabezpečovaním prevádzky, údržby a opráv domu ako aj výkonom správy spoločných zariadení domu, spoločných častí, spoločných priestorov a príslušenstva bytového domu súpisné číslo 127 na ul. L. X,X,XX L. nachádzajúceho sa v k.ú. X. mesto zapísaného na LV č. XXXX a zabezpečením plnení spojených s užívaním bytov, nebytových priestorov a spoločných priestorov a ďalších služieb za podmienok dohodnutých touto zmluvou. 21. Podľa Článku II., bod 1. zmluvy o výkone správy č. 14/2009 sa správca zaviazal vykonávať správu domu samostatne v mene a na účet vlastníkov a je oprávnený konať pri správe domu za vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pred súdom.

22. Podľa Článku III., bod 7. zmluvy o výkone správy č. 14/2009 s vlastníctvom bytu je spojené spoluvlastníctvo spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, príslušenstva a spoluvlastníctva alebo iné spoločné práva k pozemku. 23. Podľa Článku III., bod 13. zmluvy o výkone správy č. 14/2009 vlastníci sa zaväzujú zdržať akéhokoľvek konania a zásahov na spoločných častiach a zariadeniach domu, manipulácií, pri ktorých sa vyžaduje odborná spôsobilosť, ako aj vstupov do priestoru, kde sa takéto zariadenia nachádzajú. 24. Podľa prvej vety bodu 15. Článku III. zmluvy o výkone správy č. 14/2009 každý nový vlastník v dome je povinný pristúpiť k tejto zmluve. 25. Podľa prvej vety bodu 1. Článku V. zmluvy o výkone správy č. 14/2009 vlastníci uplatňujú a vykonávajú svoje právo účasti na správe domu najmä tým, že sa osobne zúčastňujú na schôdzach vlastníkov. 26. Podľa 1. až 4. vety bodu 4. Článku V. zmluvy o výkone správy č. 14/2009 schôdza vlastníkov rozhoduje o veciach hlasovaním. Uznesenie je prijaté, ak zaň hlasovala nadpolovičná väčšina všetkých vlastníkov v dome. Za každý byt alebo nebytový priestor v dome má vlastník jeden hlas. Spoluvlastníci majú spolu jeden hlas pripadajúci na jeden byt. 27. Podľa Článku V., bod 5. zmluvy o výkone správy č. 14/2009 ak počet zúčastnených vlastníkov v dome neumožňuje hodinu po začatí schôdze vlastníkov právoplatné hlasovanie, rozhoduje sa nadpolovičnou väčšinou zúčastnených vlastníkov v dome, to neplatí, ak ide o hlasovanie podľa bodu 6 tohto článku. Schválená zmluva o výkone správy, jej zmena alebo jej zánik je záväzná pre všetkých vlastníkov bytov v dome, ak je podpísaná nadpolovičnou väčšinou všetkých vlastníkov domu a správcom počnúc dňom, kedy bola schválená schôdzou vlastníkov. 28. Podľa Článku V., bod 7. zmluvy o výkone správy č. 14/2009 prehlasovaný vlastník v dome má právo obrátiť sa do 15 dní od oznámenia výsledku hlasovania na súd, aby vo veci rozhodol, inak jeho právo zaniká. Ak sa vlastník nemohol o výsledku hlasovania dozvedieť, má právo obrátiť sa na súd najneskôr do troch mesiacov od hlasovania, inak jeho právo zaniká. 29. Podľa Článku V., bod 13. písm. b) zmluvy o výkone správy č. 14/2009 do pôsobnosti schôdze vlastníkov patrí najmä rozhodovať o spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, príslušenstva a pozemku a o ich prenájme a využití. 30. Podľa Článku V., bod 16., prvá a druhá veta zmluvy o výkone správy č. 14/2009 o priebehu rokovania a prijatých uzneseniach schôdze vlastníkov spisuje správca alebo schôdzou poverená osoba zápisnicu. Zápisnicu overujú najmenej dvaja poverení zúčastnení vlastníci. 31. Podľa Článku X., bod 1. zmluvy o výkone správy č. 14/2009 vlastník splnomocňuje správcu na všetky právne úkony, ktoré v ich mene vykoná v súvislosti so zabezpečením povinností vyplývajúcich z výkonu správy v zmysle rozsahu tejto zmluvy. Z týchto právnych úkonov bude zaviazaný priamo vlastník bytu a nebytového priestoru. 32. Podľa Článku X., bod 2. zmluvy o výkone správy č. 14/2009 právne úkony vykoná správca v mene bytového domu a v prospech bytového domu a splnomocnenie oprávňuje správcu k úkonom voči štátnym orgánom a organizáciám, podnikom, súkromným spoločnostiam a podnikateľom. 33. Podľa Článku X., bod 3. zmluvy o výkone správy č. 14/2009 správca na vybavenie, prevzatie a dispozíciu úveru musí mať od vlastníkov bytov osobitné splnomocnenie. 34. Podľa Článku XI., bod 7. zmluvy o výkone správy č. 14/2009 vzťahy neupravené touto zmluvou sa riadia príslušnými ustanoveniami o vlastníctve bytov a nebytových priestorov.

35. Z obsahu zápisnice zo dňa 27.04.2015 zo schôdze vlastníkov bytov a nebytových priestorov v bytovom dome L. X,.X,.XX z bodu X. rôzne - pivnice a spoločné priestory v suteréne súd najmä zistil najmä nasledovné skutočnosti. Zistil, že bolo prijaté uznesenie č. 5 podľa ktorého prítomní vlastníci vzali na vedomie informáciu o zistení stavu pivničných kobiek a spoločných priestorov na 1. podzemnom podlaží. Zároveň súhlasili, aby správca zabezpečil pôdorys suterénu, do ktorého bude zakreslený skutkový stav - identifikácia pivníc súvisiaca s číslami vchodov a bytov, ostatné neoznačené budú komisionálne vypratané a pridelené vlastníkom, ktorí v súčasnom období pivničné kobky nemajú. Na ostatné spoločné priestory, ktoré vlastníci používajú, budú uzatvorené nájomné zmluvy na dobu 5 rokov a s poplatkom 9,96 eur / m2 ročne. Za toto uznesenie hlasovalo všetkých 21 prítomných vlastníkov, proti nebol nikto a nikto sa nezdržal hlasovania.

36. Z obsahu zápisnice zo dňa 16.06.2016 zo schôdze vlastníkov bytov a nebytových priestorov v bytovom dome L. X,X,XX z bodu 4. rôzne - vypratanie pivničných kobiek súd najmä zistil, že prítomní vlastníci (počtom 18) vzali na vedomie informáciu o vyprataní spoločných suterénnych priestorov.

Správkyňa informovala vlastníkov, že takmer všetci vlastníci, ktorí používali spoločné suterénne priestory požiadali o vystavenie nájomných zmlúv a tieto aj podpísali. Problémom ostal priestor v nájme dvoch vrátane A.. H., ktorí odmietli podpísať zmluvy. V diskusii sa A.. H. vyslovil, že súčasťou jeho kúpnej zmluvy sú aj spoločné časti a nevidí dôvod, prečo by mal a na základe akého predpisu a dohody platiť poplatok za ich používanie. Vlastníci i správca tvrdili, že na určitý počet m2 má nárok každý vlastník podľa spoluvlastníckeho podielu, ale určite nie na plochu 16,09 m2.

37. Súd z pripojeného nákresu zistil, že žalovaná užíva priestory vo vchode L. 6, L. o rozlohe 16,07 m2. Nesporným bolo, že ide o priestory nachádzajúce sa na prvom podzemnom podlaží v bytovom dome súpisné číslo XXX zapísanom na LV č. XXXX v katastrálnom území X. H., označené ako priestor XA. V uvedenom priestore sa zároveň nachádza potrubie a ventily. Z rovnakého nákresu súd zistil, že pre žalovanú ako príslušenstvo bytu (pivnica) je vyčlenený iný priestor o rozlohe 6,37 m2. Súd zistil, že priestor, ktorý žalovaná užíva je podlahovou plochou najväčší v porovnaní s ostatnými priestormi užívanými inými vlastníkmi, ktoré sú o rozlohe cca 6 m2 a aj menej.

38. Z obsahu listu zo dňa 15.03.2017, že žalobca prostredníctvom právneho zástupca najmä vyzval A.. C. H. na vypratanie dotknutého priestoru v zmysle uznesení schôdze vlastníkov bytov a nebytových priestorov zo dňa 27.04.2015 a 16.16.2016 a na zaplatenie odplaty za užívanie dotknutých priestorov za obdobie od 04.04.2016 do konca marca 2017.

39. Z obsahu e-mailu zo dňa 11.10.2016 súd zistil, že existuje zoznam miestností v suteréne dotknutého bytového domu. Súd zistil, že pod číslom 6 sa nachádza označenie priestoru „prvá pomoc“. O uvedenom bol žalovaný informovaný, keďže ide o priestor, ktorý je predmetom užívania a predmetom tohto sporu o jeho vypratanie. Správca A.. H. vyzval na uvoľnenie dotknutého priestoru a odovzdanie techničke objektu najneskôr do 31.10.2016. Súčasťou e-mailovej komunikácie sú aj fotografické snímky priestorov, ktoré sú označené ako priestory pre A.. H. ako pivnica.

40. Zo zmluvy o prevode vlastníctva bytu a zriadení vecného bremena číslo 0064/03/006/22/94 zo dňa 14.09.1994 súd zistil, že Anna H., matka žalovaného, nadobudla byt číslo 22 na 5. poschodí bytového domu v L. na L. ulici číslo X súpisné číslo XXX v celosti a spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu v zmysle článku III zmluvy ako aj spoluvlastníckeho podielu na pozemku, na ktorom je postavený dom.

41. Podľa Článku II., bod 1/ zmluvy o prevode bytu zo 14.09.1994 prevádzaný byt číslo X2 pozostáva z 2 obytných miestností a príslušenstva. 42. Podľa Článku II., bod 2/ zmluvy o prevode bytu zo 14.09.1994 príslušenstvom bytu je kuchyňa, chodba, kúpeľňa, WC, komora, balkón, pivnica. 43. Podľa Článku II., bod 4/ zmluvy o prevode bytu zo 14.09.1994 celková výmera podlahovej plochy bytu je 60,68 m2. Bez plochy balkónov a loggií je 58,58 m2. 44. Podľa Článku III., bod 1/ zmluvy o prevode bytu zo 14.09.1994 s vlastníctvom bytu je spojené spoluvlastníctvo spoločných častí a spoločných zariadení domu. 45. Podľa Článku III., bod 2/ zmluvy o prevode bytu zo 14.09.1994 spoločnými časťami domu sú: základy domy, strecha, chodba, obvodové múry, priečelia, vchody, schodiská, spoločné terasy, podkrovia, povaly, vodorovné nosné konštrukcie, izolačné konštrukcie, zvislé nosné konštrukcie. 46. Podľa Článku III., bod 3/ zmluvy o prevode bytu zo 14.09.1994 spoločnými zariadeniami domu sú: výťah, práčovňa, sušiareň, kočikáreň, hromozvody, komíny, STA, vodovodné, teplonosné, kanalizačné, elektrické a plynové domové prípojky. 47. Podľa Článku III., bod 4/ zmluvy o prevode bytu zo 14.09.1994 prevádzajúci s bytom prevádza na nadobúdateľa spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, ktorého veľkosť je 12,9/1000.

48. Nesporným bolo, že žalovaná užíva priestory, ktorých vypratanie je predmetom tohto sporu.

49. Súd na základe zisteného skutkového stavu vec právne posúdil nasledovne a aplikoval ustanovenia nasledovných právnych predpisov.

50. Podľa (ďalej aj "OZ" alebo "") príslušenstvom bytu sú vedľajšie miestnosti a priestory určené na to, aby sa s bytom užívali.

51. Podľa vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním. 52. Podľa všetci vlastníci majú rovnaké práva a povinnosti a poskytuje sa im rovnaká právna ochrana. 53. Podľa osobitný zákon upravuje vlastníctvo k bytom a nebytovým priestorom. 54. Podľa vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje. 55. Podľa obdobné právo na ochranu má aj ten, kto je oprávnený mať vec u seba. 56. Podľa nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky. 57. Podľa nájomca je oprávnený užívať vec spôsobom určeným v zmluve; ak sa nedohodlo inak, primerane povahe a určeniu veci. Prenajímateľ je oprávnený požadovať prístup k veci za účelom kontroly, či nájomca užíva vec riadnym spôsobom. 58. Podľa o vlastníctve bytov a nebytových priestorov (ďalej len "") tento zákon upravuje spôsob a podmienky nadobudnutia vlastníctva bytov a nebytových priestorov v bytovom dome, práva a povinnosti vlastníkov týchto bytových domov, práva a povinnosti vlastníkov bytov a nebytových priestorov, ich vzájomné vzťahy a práva k pozemku. 59. Podľa spoločnými časťami domu sa na účely tohto zákona rozumejú časti domu nevyhnutné na jeho podstatu a bezpečnosť, najmä základy domu, strechy, chodby, obvodové múry, priečelia, vchody, schodištia, spoločné terasy, podkrovia, povaly, vodorovné nosné a izolačné konštrukcie a zvislé nosné konštrukcie. 60. Podľa spoločnými zariadeniami domu sa na účely tohto zákona rozumejú zariadenia, ktoré sú určené na spoločné užívanie a slúžia výlučne tomuto domu, a to aj v prípade, ak sú umiestnené mimo domu. Takýmito zariadeniami sú najmä výťahy, práčovne a kotolne vrátane technologického zariadenia, sušiarne, kočíkarne, spoločné televízne antény, bleskozvody, komíny, vodovodné, teplonosné, kanalizačné, elektrické, telefónne a plynové prípojky. 61. Podľa podlahovou plochou bytu sa na účely tohto zákona rozumie podlahová plocha všetkých miestností bytu a miestností, ktoré tvoria príslušenstvo bytu, 5) bez plochy terás, lodžií a balkónov; to neplatí pri terasách, ktoré nie sú spoločnými časťami domu. 62. Podľa prevádzkou sa na účely tohto zákona rozumejú činnosti a prostriedky potrebné na pravidelné udržiavanie spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, príslušenstva a priľahlého pozemku v stave spôsobilom na ich riadne užívanie; za prevádzku sa považujú aj povinné revízie technických zariadení podľa osobitného predpisu.5a) 63. Podľa údržbou sa na účely tohto zákona rozumejú činnosti, ktoré sú potrebné na zachovanie pôvodného štandardu a kvality spoločných častí domu, spoločných zariadení domu a príslušenstva, ako aj odstránenie nedostatkov zistených servisnou kontrolou. 64. Podľa opravou sa na účely tohto zákona rozumie odstránenie čiastočného fyzického opotrebovania alebo poškodenia spoločných častí domu, spoločných zariadení domu a príslušenstva z dôvodu ich uvedenia do predchádzajúceho alebo prevádzkyschopného stavu. 65. Podľa rekonštrukciou sa na účely tohto zákona rozumejú zásahy do spoločných častí domu, spoločných zariadení domu a príslušenstva, ktoré znamenajú zmenu v ich kvalite alebo technických parametroch. 66. Podľa modernizáciou sa na účely tohto zákona rozumie obnova, zlepšenie alebo rozšírenie vybavenosti a použiteľnosti spoločných častí domu, spoločných zariadení domu a príslušenstva. 67. Podľa k tento zákon neustanovuje inak, vzťahuje sa na práva a povinnosti vlastníkov domov, bytov a nebytových priestorov a a osobitné predpisy. 6) 68. Podľa právne vzťahy k bytom a nebytovým priestorom v domoch sa spravujú ustanoveniami a osobitných predpisov, ktoré sa týkajú nehnuteľností, ak tento zákon neustanovuje inak. 69. Podľa správu domu vykonáva vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome (ďalej len "") alebo iná právnická osoba alebo fyzická osoba, s ktorou vlastníci bytov a nebytových priestorov uzatvoria zmluvu o výkone správy (ďalej len "správca"). Vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní zabezpečiť správu domu spoločenstvom alebo správcom. Povinnosť správy domu vzniká dňom prvého prevodu vlastníctva bytu alebo nebytového priestoru v dome. 70. Podľa správa domu je obstarávanie služieb a tovaru, ktorými správca alebo zabezpečuje pre vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome

a) prevádzku, údržbu, opravy, rekonštrukciu a modernizáciu spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, priľahlého pozemku a príslušenstva, b) služby spojené s užívaním bytu alebo nebytového priestoru, c) vedenie účtu domu v banke, d) vymáhanie škody, nedoplatkov vo fonde prevádzky, údržby a opráv a iných pohľadávok a nárokov, e) iné činnosti, ktoré bezprostredne súvisia s užívaním domu ako celku jednotlivými vlastníkmi bytov a nebytových priestorov v dome. 71. Podľa správcom môže byť právnická osoba alebo fyzická osoba podnikateľ, ktorá má v predmete podnikania alebo v predmete činnosti správu a údržbu bytového fondu; správca, ktorý spravuje bytové domy, musí spĺňať aj podmienky podľa osobitného predpisu.12ca) Činnosť správcu môže byť vykonávaná len podľa tohto zákona. 72. Podľa správca je povinný viesť samostatné analytické účty osobitne za každý dom, ktorý spravuje. Prostriedky získané z úhrad za plnenia od vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a prostriedky fondu prevádzky, údržby a opráv (ďalej len "majetok vlastníkov") musí správca viesť oddelene od účtov správcu v banke, a to osobitne pre každý spravovaný dom. Majiteľom účtu domu zriadeného správcom v banke sú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome; správca je príslušný disponovať s finančnými prostriedkami na účte domu a vykonávať k tomuto účtu práva a povinnosti vkladateľa podľa osobitného zákona o ochrane vkladov. 12aaa) Majetok vlastníkov nie je súčasťou majetku správcu. Majetok vlastníkov nesmie správca použiť na krytie alebo úhradu záväzkov, ktoré bezprostredne nesúvisia s činnosťou spojenou so správou domu. Správca nesmie využiť majetok vlastníkov vo vlastný prospech alebo v prospech tretích osôb. 73. Podľa správca zodpovedá vlastníkom bytov a nebytových priestorov v dome za všetky škody vzniknuté v dôsledku neplnenia alebo nedostatočného plnenia svojich povinností vyplývajúcich z tohto zákona alebo zo zmluvy o výkone správy. 74. Podľa vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome uzatvoria so správcom písomnú zmluvu o výkone správy. Zmluva o výkone správy, jej zmena alebo zánik schválené podľa sú záväzné pre všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, ak sú podpísané správcom a osobou poverenou vlastníkmi bytov a nebytových priestorov v dome, pričom pravosť podpisov týchto osôb musí byť úradne osvedčená. Vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome nemôže zmluvu o výkone správy vypovedať. Správca je povinný schválenú zmluvu a pri jej zmene úplné znenie zmluvy doručiť každému vlastníkovi bytu a nebytového priestoru v dome do 30 dní od jej schválenia vlastníkmi bytov a nebytových priestorov v dome. Na doručovanie sa vzťahuje osobitný predpis. 12e) Zmluva o výkone správy obsahuje najmä a) vzájomné práva a povinnosti správcu a vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pri zabezpečovaní prevádzky, údržby a opráv domu, b) spôsob výkonu správy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a pozemku, c) zásady hospodárenia s prostriedkami fondu prevádzky, údržby a opráv vrátane rozsahu oprávnenia disponovať s nimi, d) zásady platenia úhrad za plnenia a hospodárenie s nimi, e) zásady určenia výšky platieb za správu, f) rozsah a obsah správy o činnosti správcu podľa odseku 2. 75. Podľa s prevodom alebo prechodom vlastníctva bytu alebo nebytového priestoru v dome prechádzajú na nového vlastníka bytu alebo nebytového priestoru v dome práva a povinnosti vyplývajúce zo zmluvy o výkone správy. Ak vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome nadobudol byt alebo nebytový priestor v dome na základe zmluvy o vstavbe alebo nadstavbe domu, pristupuje k zmluve o výkone správy. Prevodom alebo prechodom bytu alebo nebytového priestoru v dome na nového vlastníka odstupuje doterajší vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome od zmluvy o výkone správy; záväzky vyplývajúce z tejto zmluvy zanikajú až ich usporiadaním. Nového vlastníka bytu alebo nebytového priestoru v dome zaväzujú aj právne úkony týkajúce sa domu, spoločných častí domu a spoločných zariadení domu, príslušenstva a pozemku vykonané pred prevodom alebo prechodom vlastníctva bytu alebo nebytového priestoru v dome. 76. Podľa pri správe domu je správca povinný a) hospodáriť s majetkom vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome s odbornou starostlivosťou v súlade s podmienkami zmluvy o výkone správy, b) dbať na ochranu práv vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a uprednostňovať ich záujmy pred vlastnými,

c) zastupovať vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pri vymáhaní škody, ktorá im vznikla činnosťou tretích osôb alebo činnosťou vlastníka bytu alebo nebytového priestoru v dome, d) vykonávať práva k majetku vlastníkov len v záujme vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, e) sledovať úhrady za plnenia a úhrady preddavkov do fondu prevádzky údržby a opráv od vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a vymáhať vzniknuté nedoplatky, f) zvolať schôdzu vlastníkov podľa potreby, najmenej raz za rok, alebo keď o to požiada najmenej štvrtina vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, g) vypracovať a každoročne do 30. novembra vlastníkom bytov a nebytových priestorov v dome predložiť plán opráv na nasledujúci kalendárny rok, ktorý zohľadní najmä opotrebenie materiálu a stav spoločných častí domu a spoločných zariadení domu a navrhnúť výšku tvorby fondu prevádzky údržby a opráv domu na kalendárny rok, h) podať návrh na vykonanie dobrovoľnej dražby12ac) bytu alebo nebytového priestoru v dome na uspokojenie pohľadávok podľa § 15 na základe rozhodnutia podľa § 14b ods. 1 písm. o), i) podať návrh na exekučné konanie, 12ab) j) zabezpečovať všetky ďalšie činnosti potrebné na riadny výkon správy domu v súlade so zmluvou o výkone správy a s týmto zákonom, k) priebežne zverejňovať na mieste v dome obvyklom v spoločných častiach domu alebo na webovom sídle správcu, ak ho má zriadené, postup pri obstarávaní tovarov a služieb, v rámci zabezpečovania prevádzky, údržby, opravy, rekonštrukcie a modernizácie a pri všetkých iných činnostiach spojených so správou domu, vrátane jednotlivých cenových ponúk. 77. Podľa právne úkony týkajúce sa domu, spoločných častí domu a spoločných zariadení domu, príslušenstva a pozemku zaväzujú všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome. Správca a zodpovedajú za záväzky vzniknuté pri výkone správy domu až do výšky splatených úhrad za plnenia alebo do výšky zostatku fondu prevádzky, údržby a opráv v príslušnom dome. Ak tieto záväzky nie sú kryté zaplatenými úhradami za plnenia alebo úhradami preddavkov do fondu prevádzky, údržby a opráv, vlastník bytu a nebytového priestoru v dome zodpovedá za záväzky nad rámec zaplatených úhrad za plnenia alebo preddavkov do fondu prevádzky, údržby a opráv v rozsahu svojho spoluvlastníckeho podielu podľa . 78. Podľa správca alebo predseda je povinný zabezpečiť odstránenie chyby alebo poruchy technického zariadenia, ktoré boli zistené kontrolou stavu bezpečnosti technického zariadenia,5a) ak bezprostredne ohrozujú život, zdravie alebo majetok, a to aj bez súhlasu vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome. Správca alebo predseda je povinný zabezpečiť aj bez súhlasu vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome odstránenie chyby, poruchy alebo poškodenia spoločných častí domu, spoločných zariadení domu a príslušenstva, ak bezprostredne ohrozujú život, zdravie alebo majetok. 79. Podľa a správca sú povinní a) evidovať a uchovávať všetky prijaté rozhodnutia vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome vrátane zápisníc zo zhromaždení, schôdzí vlastníkov a výsledkov písomných hlasovaní vrátane hlasovacích listín, b) viesť zoznam a dokumentáciu súdnych sporov týkajúcich sa domu, c) priebežne aktualizovať evidenciu rozhodnutí vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome; predseda alebo správca zodpovedá aj za správnosť evidencie, d) umožniť vlastníkovi bytu a nebytového priestoru v dome na požiadanie nahliadnuť do dokladov týkajúcich sa správy domu alebo čerpania fondu prevádzky, údržby a opráv, robiť si z nich výpisy, odpisy a kópie alebo môžu na náklady vlastníka bytu a nebytového priestoru v dome vyhotoviť z nich kópie; pri poskytovaní týchto informácií je predseda alebo správca povinný zabezpečiť ochranu osobných údajov podľa osobitného predpisu,12f) e) uplatňovať práva vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome vyplývajúce zo zodpovednosti za vady domu, spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva, pozemku zastavaného domom a priľahlého pozemku voči tretím osobám. 80. Podľa a správca sú povinní vykonávať správu domu samostatne v mene a na účet vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome. a správca vo vlastnom mene zastupujú a konajú na účet vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pred súdom a iným orgánom verejnej moci; toto zastupovanie trvá, ak sa v konaní pred súdom alebo iným orgánom verejnej moci nepreukáže rozpor záujmov spoločenstva alebo správcu so záujmom zastupovaných vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome. 81. Podľa a správca zastupujú v konaní pred súdom a iným orgánom verejnej moci aj vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome,

a) proti ktorým smeruje návrh na začatie konania podaný prehlasovaným vlastníkom bytu alebo nebytového priestoru v dome, návrh na začatie konania o zdržanie sa výkonu záložného práva alebo zákaz výkonu záložného práva podaný iným vlastníkom bytu alebo nebytového priestoru v dome, b) ktorí sa domáhajú úhrady dlhu alebo plnenia inej povinnosti vlastníkom bytu alebo nebytového priestoru v dome. 82. Podľa vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome je povinný umožniť na požiadanie na nevyhnutný čas a v nevyhnutnej miere vstup do bytu alebo nebytového priestoru zástupcovi spoločenstva, správcovi a osobe oprávnenej vykonávať opravu a údržbu za účelom vykonania obhliadky alebo opravy, ak opravu nezabezpečí sám alebo ak ide o opravu spoločných častí domu alebo spoločných zariadení domu prístupných z jeho bytu alebo montáž a údržbu zariadení na meranie spotreby tepla a vody v byte a nebytovom priestore a odpočet nameraných hodnôt; ak vlastník bytu alebo nebytového priestoru neumožní na požiadanie vstup do bytu, zodpovedá za škody vzniknuté takýmto konaním. 83. Podľa ak vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome svojím konaním zasahuje do výkonu vlastníckeho práva ostatných vlastníkov bytov alebo nebytových priestorov v tomto dome takým spôsobom, že obmedzuje alebo znemožňuje výkon vlastníckeho práva tým, že hrubo poškodzuje byt alebo nebytový priestor, spoločné časti domu, spoločné zariadenia domu, spoločné nebytové priestory, príslušenstvo alebo sústavne narušuje pokojné bývanie ostatných vlastníkov bytov, ohrozuje bezpečnosť alebo porušuje dobré mravy v dome, alebo neplní povinnosti uložené rozhodnutím súdu, môže súd na návrh spoločenstva alebo niektorého vlastníka bytu alebo nebytového priestoru v dome nariadiť predaj bytu alebo nebytového priestoru. 84. Podľa vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome a osoby, ktoré s ním žijú v domácnosti, 14) majú právo užívať byt alebo nebytový priestor v dome, spoločné časti domu, spoločné zariadenia domu, príslušenstvo a pozemok, ktorých užívanie je spojené s užívaním bytu alebo nebytového priestoru v dome, a priľahlý pozemok. 85. Podľa s vlastníctvom bytu a nebytového priestoru v dome je nerozlučne spojené spoluvlastníctvo spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, príslušenstva a spoluvlastníctvo alebo iné spoločné práva k pozemku. 86. Podľa spoluvlastníci spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, príslušenstva a pozemku sa nemôžu dožadovať zrušenia spoluvlastníctva podľa ; tým nie je dotknuté právo prevodu priľahlého pozemku a príslušenstva alebo ich častí podľa . 87. Podľa vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome má právo a povinnosť zúčastňovať sa na správe domu a hlasovaním rozhodovať ako spoluvlastník o všetkých veciach, ktoré sa týkajú správy domu, spoločných častí domu a spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a pozemku zastavaného domom alebo priľahlého pozemku. 88. Podľa rozhodnutia vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome sa prijímajú na schôdzi vlastníkov alebo písomným hlasovaním; na účely rozhodovania vlastníkov sa za schôdzu vlastníkov považuje aj zhromaždenie. 89. Podľa za každý byt a nebytový priestor v dome má vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome jeden hlas pripadajúci na byt alebo na nebytový priestor v dome; to platí aj vtedy, ak je byt alebo nebytový priestor v dome v podielovom spoluvlastníctve viacerých osôb. 90. Podľa písomné hlasovanie sa uskutočňuje na hlasovacej listine alebo na viacerých listinách, ktoré obsahujú úplné znenie schvaľovaného návrhu, otázky označené poradovými číslami, termín hlasovania, meno a priezvisko vlastníka bytu alebo nebytového priestoru v dome, jeho súhlas alebo nesúhlas vyjadrený vlastnoručným podpisom s uvedením dátumu hlasovania. Podpis vlastníka bytu a nebytového priestoru v dome na hlasovacej listine potvrdia najmenej dvaja overovatelia prítomní pri podpise, ktorí boli zvolení na schôdzi vlastníkov; zmluva o spoločenstve alebo zmluva o výkone správy môže určiť, kedy je potrebné úradné osvedčenie pravosti podpisov pri hlasovaní. Ak vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome nevyznačí svoj názor na hlasovacej listine, je hlas neplatný. Po vykonaní písomného hlasovania správca, predseda, rada alebo zvolený zástupca aspoň jednej štvrtiny vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome zistí výsledok hlasovania za účasti dvoch overovateľov. 91. Podľa zo schôdze vlastníkov alebo z písomného hlasovania musí byť vyhotovená zápisnica, ktorú spíše správca, predseda, člen rady, zástupca vlastníkov alebo zvolený vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome a podpíšu ju overovatelia. Prílohou zápisnice je originál prezenčnej listiny alebo hlasovacej listiny s priloženými splnomocneniami a vyjadrenie overovateľa, ktorý ju odmietol podpísať. Zápisnica musí obsahovať najmä

a) termín a miesto konania schôdze vlastníkov alebo písomného hlasovania, b) odsúhlasený program schôdze vlastníkov a výsledky hlasovania k jednotlivým bodom programu, c) znenie prijatých rozhodnutí schôdze vlastníkov, d) iné skutočnosti, o ktorých rozhodli vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome na schôdzi vlastníkov, e) otázky písomného hlasovania a jeho výsledky, f) meno, priezvisko a podpisy predsedajúceho, zapisovateľa a overovateľov. 92. Podľa platné rozhodnutia sú záväzné pre všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome. Zmluvy a ich zmeny schválené vlastníkmi sú záväzné pre všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, ak ich za vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome podpísala nimi poverená osoba. 93. Podľa prehlasovaný vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome má právo obrátiť sa do 30 dní od oznámenia výsledku hlasovania na súd, aby vo veci rozhodol, inak jeho právo zaniká. Ak sa vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome nemohol o výsledku hlasovania dozvedieť, má právo obrátiť sa na súd najneskôr do troch mesiacov od oznámenia výsledku hlasovania, inak jeho právo zaniká. Prehlasovaný vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome sa môže zároveň na príslušnom súde domáhať dočasného pozastavenia účinnosti rozhodnutia vlastníkov bytov a nebytových priestorov podľa osobitného predpisu.15a) Pri rovnosti hlasov, alebo ak sa potrebná väčšina podľa nedosiahne, rozhoduje na návrh ktoréhokoľvek vlastníka bytu alebo nebytového priestoru v dome súd. 94. Podľa vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome prijímajú rozhodnutia nadpolovičnou väčšinou hlasov všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, ak hlasujú o zohľadnení miery využívania spoločných častí domu a spoločných zariadení domu vlastníkmi nebytových priestorov a garáží v dome. 95. Podľa vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome prijímajú rozhodnutia nadpolovičnou väčšinou hlasov všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, ak hlasujú o práve výlučne užívať nové spoločné časti domu, spoločné zariadenia domu alebo príslušenstvo len niektorými vlastníkmi bytov a nebytových priestorov v dome podľa . 96. Podľa vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome prijímajú rozhodnutia dvojtretinovou väčšinou hlasov všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, ak hlasujú o zmene účelu užívania spoločných častí domu a spoločných zariadení domu, 97. Podľa spoločné časti domu a spoločné zariadenia domu a príslušenstvo sú v spoluvlastníctve vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome. S prevodom alebo prechodom vlastníctva bytu a nebytového priestoru v dome prechádza aj spoluvlastníctvo spoločných častí domu, spoločných zariadení domu a príslušenstva, ako aj spoluvlastnícke alebo iné spoločné práva k pozemku, prípadne ďalšie práva a povinnosti spojené s vlastníctvom bytu a nebytového priestoru v dome. 98. Podľa práva a povinnosti pôvodného vlastníka domu a vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, ktoré sa týkajú spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, príslušenstva, pozemku zastavaného domom a priľahlého pozemku prechádzajú nadobudnutím vlastníctva bytu alebo nebytového priestoru v dome na nových vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome. 99. Podľa k spoločným častiam domu, spoločným zariadeniam domu, príslušenstvu a k priľahlému pozemku je možné zriadiť vecné bremeno. 100. Podľa vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome má právo výlučne užívať spoločné časti domu, spoločné zariadenia domu, príslušenstvo alebo priľahlý pozemok, ak a) z ich stavebnotechnického alebo účelového určenia vyplýva, že majú byť užívané len s určitým bytom alebo nebytovým priestorom v dome, alebo b) sú určené na výlučné užívanie v prvej zmluve o prevode vlastníctva bytu, v prvej zmluve o prevode vlastníctva nebytového priestoru v dome alebo v zmluve o výstavbe, vstavbe alebo nadstavbe, alebo c) tak rozhodnú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome podľa odseku 8. 101. Podľa veta za bodkočiarkou o nájme a podnájme nebytových priestorov nebytovými priestormi nie sú príslušenstvo bytu ani spoločné priestory domu. 102. Podľa žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o a) splnení povinnosti, b) nároku na usporiadanie práv a povinností strán, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu, c) určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny

záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu, alebo d) určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu. 103. Podľa strana sa môže dať v konaní zastupovať zástupcom, ktorého si zvolí. Zvolený zástupca sa nemôže dať zastúpiť, ak osobitný zákon neustanovuje inak. 104. Podľa zástupcovi, ktorého si strana zvolila, udelí písomne splnomocnenie buď na celé konanie, alebo len na určité úkony. 105. Podľa splnomocnenie udelené na celé konanie a splnomocnenie udelené advokátovi nemožno obmedziť. Zástupca, ktorému bolo také splnomocnenie udelené, je oprávnený na všetky úkony, ktoré môže v konaní urobiť strana. 106. Podľa prvej vety lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku.

107. Súd sa v prvom rade zaoberal aktívnou legitimáciou žalobcu, ktorú namietala žalovaná strana. Na základe predložených listinných dôkazov súd mal za preukázané, že žalobca konajúci v mene a na účet vlastníkov bytov a nebytových priestorov je aktívne vecne legitimovaným v tomto spore a teda oprávneným na podanie tejto žaloby. Aktívnou legitimáciou je oprávnenie žalobcu vyplývajúce z hmotného práva domáhať sa žalobou na súde žalovaného nároku ako nositeľ subjektívneho práva vyplývajúceho z hmotného práva, o ktorom sa v konaní rozhoduje. Aktívnou vecnou legitimáciou sa rozumie také hmotnoprávne postavenie, z ktorého vyplýva subjektu - žalobcovi ním uplatňované právo (nárok), respektíve mu vyplýva procesné právo si tento hmotnoprávny nárok uplatňovať. Preskúmavanie vecnej legitimácie, či už aktívnej (existencia tvrdeného práva na strane žalobcu), alebo pasívnej (existencia tvrdenej povinnosti na strane žalovaného) je imanentnou súčasťou každého súdneho konania a súd vecnú legitimáciu skúma vždy aj bez návrhu a aj v prípade, že ju žiadna zo strán sporu nenamieta. V danom prípade samotná žalovaná nespochybnila, naopak jej právny zástupcu uviedol, že obsahom Článku X zmluvy o výkone správy je splnomocnenie, ktorým vlastníci splnomocňujú správcu na vykonávanie právnych úkonov. Namietal síce, že len správcu a nie advokátsku kanceláriu. Súd však poukazuje na to, že správca s takýmto písomným splnomocnením zo zmluvy o výkone správy konajúci v mene a na účet vlastníkov bytov a nebytových priestorov, je oprávneným aj na splnomocnenie právneho zástupcu, odborníka, ktorý ich bude zastupovať v konaní pred súdom. Pritom správca je oprávnený vo vlastnom mene zastupovať a konať na účet vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pred súdom v záujme zastupovaných vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome /, /. Napokon oprávnenie zvoliť si zástupcu v súdnom konaní je právom každej sporovej strany. Podľa Článku II., bod 1. zmluvy o výkone správy č. 14/2009 správca je oprávnený konať pri správe domu za vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pred súdom. Vlastníci vlastne vylúčili konanie správcu len vo vzťahu k úverovým vzťahom, kedy by musel mať osobitné splnomocnenie (Článok II., bod 1., Článok X., bod 1., 2., 3. zmluvy o výkone správy č. 14/2009). Pokiaľ je teda správca oprávnený vykonávať právne úkony voči tretím subjektom a konať pred súdom v mene a na účet vlastníkov bytov a nebytových priestorov, podľa názoru súdu je oprávnený dať sa aj právne zastúpiť, a to aj advokátom (, , ). Každý nový vlastník v bytovom dome je dotknutou zmluvou o výkone správy viazaný. A popri povinnostiach má aj práva a je na každom vlastníkovi akým spôsobom tieto práva uplatňuje. Každý z vlastníkov má napríklad právo obrátiť sa v ustanovenej lehote od oznámenia výsledku hlasovania na schôdzi vlastníkov na súd, aby vo veci rozhodol, inak jeho právo zaniká. Na uvedené súd poukazuje najmä v súvislosti s namietaným hlasovaním na schôdzi vlastníkov bytov a nebytových priestorov, kedy žalovaný v tomto spore namietal, že vlastníkov celkom bolo 75 a prítomných bolo 21 a potrebný bol súhlas 2/3 všetkých vlastníkov na zmenu užívania spoločných priestorov. Súd najmä poukazuje na to, že tu sám žalovaný nespochybnil, že spor sa týka spoločných priestorov. Súd tiež poukazuje na to, že žalovaný ani žalovaná súdu nepreukázali, že by platnosť akéhokoľvek vlastníkmi bytov a nebytových priestorov prijatého uznesenia napadli na súde. Navyše podľa Článku V., bod 5. zmluvy o výkone správy, ak počet zúčastnených vlastníkov v dome neumožňuje hodinu po začatí schôdze právoplatné hlasovanie, rozhoduje sa nadpolovičnou väčšinou zúčastnených vlastníkov v dome. Tak, ako to bolo v tomto prípade, navyše všetci prítomní vlastníci hlasovali za dotknutý návrh týkajúci sa nájmu spoločných priestorov, ktorého prijatie až teraz žalovaný spochybnil. Žalovaný sa zúčastnil na predmetných schôdzach, mal právo podať žalobu na súd. Avšak neurobil tak, navyše hlasovanie začal spochybňovať až v súdnom konaní, potom, ako na túto možnosť a jej nevyužitie poukázal samotný žalobca. V tomto konaní však také spochybnenie hlasovania už nemá právny význam, pretože jeho právo ako prehlasovaného vlastníka zaniklo (Článok V., bod. 7 zmluvy o výkone správy č. 14/2009 a ). V tejto súvislosti súd poukazuje na to, že platné rozhodnutia vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome zaväzujú všetkých vlastníkov ( ). Súd tiež poukazuje na to, že v zmysle zmluvy o výkone správy sa zmluvné

strany dohodli, že len vzťahy neupravené touto zmluvou sa riadia príslušnými zákonnými ustanoveniami (Článok XI., bod 7. zmluvy o výkone správy).

108. Na základe vykonaného dokazovania, zisteného skutkového stavu a právneho posúdenia súd mal za preukázané, že žaloba je dôvodná. Samotná žalovaná potvrdila, že užíva spoločný priestor v dotknutom bytovom dome, ktorého vypratanie je predmetom tohto sporu a ktorého správcom je SBYT, s.r.o.. Súd mal tiež za preukázané, že sa jedná o spoločné priestory. A v prípade, ak by aj bola spochybnená skutočnosť, či sa jedná o spoločné priestory v dome, nesporným v konaní bolo, že pivnica prináležiaca k bytu vo výlučnom vlastníctve žalovanej nie je priestor, ktorý užíva. Pokiaľ ide o vyjadrenie žalovaného, že jeho matka nadobudla byt v bytovom dome do vlastníctva kúpnou zmluvou na základe a kúpila ho aj s pivničnou kobkou, ktoré neskôr prešli do vlastníctva žalovaného dedením, ide o nespornú skutočnosť. Nesporným však bolo, že priestory, ktoré užíva žalovaná ako právny nástupca žalovaného, nie sú pivnicou, ktorá je príslušenstvom bytu. Na užívanie dotknutého priestoru, ktorý žalovaná užíva, nemá právny nárok a užíva ho bez právneho dôvodu. Právny nárok má na užívanie pivnice, ktorá je príslušenstvom bytu, čo nikto, ani samotný žalobca v konaní nespochybnil. Naopak, skutočnosť, že žalovaná má právo užívať jednu z pivníc v suteréne bytového domu sám žalobca v konaní potvrdil a tiež preukázal. To, že žalovaná neužíva pivnicu, ktorá je príslušenstvom bytu v jej výlučnom vlastníctve z dôvodu zlého stavu, ju neoprávňuje automaticky na užívanie iných priestorov v suteréne domu, navyše patriaci do podielového spoluvlastníctva všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v bytovom dome. S vlastníctvom bytu je spojené spoluvlastníctvo spoločných častí a spoločných zariadení domu (Článok III., bod 1/ zmluvy o prevode bytu zo 14.09.1994). Spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu je o veľkosti 129/1000 (Článok III., bod 4/ zmluvy o prevode bytu zo 14.09.1994). Keďže žalovaná nie je výlučným vlastníkom priestorov, ktoré užíva, ani jej daný priestor nebol daný do užívania na základe nájomnej zmluvy ani nebolo preukázané, že by jej bol daný súhlas ostatných podielových spoluvlastníkov s výlučným užívaním týchto priestorov ( ), súd mal za to, že ostatní spoluvlastníci, v mene a v záujme ktorých koná správca, majú právo domáhať sa vypratania dotknutých priestorov, užívaných žalovanou bez akéhokoľvek právneho základu.

109. Súd mal za preukázané, že priestory, ktoré žalovaná užíva označené ako priestory 6A v suteréne dotknutého bytového domu, nie sú pivnicou, ktorú je oprávnená užívať. Samotná žalovaná uviedla, že asi po siedmych rokoch užívania pivnice, ktorá je príslušenstvom jej bytu, sa v pivnici začali prejavovať stavebné nedostatky a pivnica začala neúmerne vlhnúť, z uvedeného dôvodu jej právni predchodcovia začali užívať priestor, ktorý je predmetom tohto sporu. Predmetný priestor upravili tak, že mohol ako pivnica slúžiť svojmu účelu. K tomuto nemal vtedajší správca žiadne výhrady, pretože s najväčšou pravdepodobnosťou dal aj on súhlas k tomuto. Tak ako správca resp. vlastník tohto priestoru ani vtedajší nájomníci nemali k tomu žiadne námietky. K užívaniu tohto priestoru nemali žiadne námietky ani obyvatelia, ktorí sa stali vlastníkmi bytov v tomto bytovom dome. Uvedenými vyjadreniami žalovaná v konaní potvrdila skutočnosť, že si je vedomá, že neužíva pivnicu, ktorá je príslušenstvom jej bytu. Taktiež si je vedomá toho, že jej pivnicu nikto iný neužíva, keď uviedla, že je k dispozícii ostatným vlastníkom. Argument žalovanej za danej situácie, že žalobca nepredložil doklad o tom, aký charakter má priestor, ktorý je predmetom tohto sporu, je v zásade právne bezvýznamný, nakoľko žalovaná sama potvrdila, že si je vedomá, že tento priestor užíva bez právneho titulu. Ani len nezodpovedá podlahovej výmere príslušenstva (pivnice) bytu v jej výlučnom vlastníctve. Taktiež súd poukazuje na to, že samotná žalovaná potvrdila to, že v dotknutých priestoroch sa nachádzajú spoločné zariadenia, ktorých sprístupneniu sa nevyhýba, čo je v rozpore s jej tvrdeniami o tom, že žalobca nepreukázal žiadnym stavebnotechnickým dokladom spoločné zariadenia.

110. Nesporným bolo, že v uvedených priestoroch sa nachádzajú spoločné ventily k teplej vode, ktoré sú spoločnými zariadeniami domu (Článok III., bod 3/ zmluvy o prevode bytu zo 14.09.1994). Skutočnosť, že žalovaná uviedla, že sa nebude sprístupneniu spoločných zariadení v dotknutých priestoroch vyhýbať je možno uveriteľné, ale z právneho hľadiska bezpredmetné. Tak vlastníci, v ktorých podielovom spoluvlastníctve sa nachádzajú spoločné zariadenia a spoločné priestory, a napokon aj správca, majú nielen práva ale najmä povinnosti, medzi ktoré patrí aj povinnosť zabezpečovať napríklad bezpečnosť domu. A je logické, že v živote môžu nastať aj situácie, kedy by v prípade bezodkladnej potreby žalovaná tento prístup zabezpečiť nedokázala z objektívnych dôvodov. Pokiaľ je niekto nositeľom povinnosti, je prirodzené, že nesie aj zodpovednosť za jej splnenie, a teda má právo na jej riadne zabezpečenie, čomu korešponduje povinnosť druhej strany umožniť plnenie povinností. Napríklad povinnosť pravidelne

udržiavať spoločné časti a zariadenia domu v stave spôsobilom na ich riadne užívanie, zabezpečovať povinné revízie, odstraňovať nedostatky a poškodenia. Správca je v zmysle zákona napríklad povinný pri správe domu dbať na ochranu práv vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, vykonávať práva k majetku vlastníkov v záujme vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, zabezpečovať všetky ďalšie činnosti potrebné na riadny výkon správy v dome. Vzhľadom na všetky uvedené skutočnosti súd preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku č. I. výrokovej časti tohto rozsudku a žalobe v celom rozsahu vyhovel.

111. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 112. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

113. Súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol podľa v spojení s . Súd rozhodol o náhrade trov konania podľa celkového pomeru (miery) úspechu strán sporu vo veci. Keďže súd žalobe v celom rozsahu vyhovel a žalobca mal plný úspech vo veci, súd priznal nárok na náhradu trov konania žalobcovi proti žalovanej v rozsahu 100 % a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku č. II. výrokovej časti tohto rozsudku.

114. Podľa o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie / /. Odvolanie proti tomuto rozsudku možno podať v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava III / /.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané / /.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( - ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) / /.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania / /.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci / /.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej / /.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania / /.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie / /.

Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe / /. Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na odvolanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie odvolania nevyzýva / /. Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu, a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil / /.

Ak strana sporu nesplní povinnosť uloženú jej týmto rozsudkom, druhá strana sporu môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov / /.

Osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia / /.