Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Csp/39/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Stará Ľubovňa, sudkyňou JUDr. Miriam Szárazovou, v spore žalobcu: Union poisťovňa, a. s., so sídlom Karadžičova 10, 813 60 Bratislava, IČO: 31 322 051, právne zastúpený: JUDr. Ľudmila Jurčová, advokátka, IČO: 42 171 083, so sídlom Hodžovo námestie 2A, 811 06 Bratislava proti žalovanému: A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom C. XX v konaní o zaplatenie 5.438,47 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 5.438,47 eur, úroky z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 5.438,47 eur od 22.4.2022 do zaplatenia, v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobcovi priznáva náhradu trov konania v rozsahu 100 %, ktoré je povinný zaplatiť žalovaný, pričom o výške tejto náhrady rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 5.438,47 eur s príslušenstvom, titulom náhrady škody.

2. Súd vo veci vydal platobný rozkaz sp. zn. dňa 16.5.2023 , ktorý sa však žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk. Súd vykonal šetrenie pobytu žalovaného a zistil, že žalovaný sa v mieste trvalého pobytu nezdržiava a ani v obci Olejníkov, preto súd postupoval v zmysle a žalobu s prílohami, poučeniami o procesných právach a povinnostiach žalovanému doručil prostredníctvom oznámenia na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu.

3. Vo veci nariadil súd pojednávanie. Žalobca prostredníctvom právneho zástupcu ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní, poukázal na svoje písomné vyjadrenia. Žalovaný sa na pojednávanie nedostavil, svoju neprítomnosť neospravedlnil.

Súd na základe vykonaného dokazovania oboznámením sa s listinnými dôkazmi za preukázané podstatné tvrdenia považuje: 4. Na základe Zmluvy o predaji časti podniku uzatvorenej medzi Groupama Biztosító Zrt.,cudzojazyčný (slovenský) názov: Groupama poisťovňa, a. s. so sídlom Erzsébet királyné útja 1/ C, Budapest 1146, Maďarsko ako predávajúcim a Žalobcom ako kupujúcim zo dňa 1.12.2022 došlo s účinnosťou k 1.12.2022 k prevodu celku obchodného majetku, ktorý v súhrne tvor organizačnú zložku schopnú samostatne vykonávať činnosť (t.j. časť podniku) na Žalobcu. Predávajúci prevádzkuje Groupama poisťovňa a. s., pobočka poisťovne z iného členského štátu, so sídlom na Miletičova 21,821 08 Bratislava, Slovenská republika, IČO: 47 236 060, (ďalej len „Organizačná zložka“), ktorá na území

Slovenskej republiky vykonáva aj činnosti neživotného poistenia. V dôsledku Zmluvy o predaji časti podniku tak došlo k prevodu organizačnej zložky na žalobcu.

5. Groupama Biztosító Zrt., a D. E. - „poistník“) uzavreli dňa 08.03.2021 návrh poistenej zmluvy č. 9302454484 o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla s ročným poistným vo výške 108,96 eur v ročných splátkach vo výške 108,96 eur. Neoddeliteľnou súčasťou poistnej zmluvy boli Všeobecné poistné podmienky povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Poistnou zmluvou bola poistená zodpovednosť za škodu motorového vozidla zn. RENAULT MASTER.

6. Dňa 04.07.2021 v čase o 18.00 hodine v obci Olejníkov došlo na ceste III/3183 k dopravnej nehode, keď vozidlo poistníka RENAULT MASTER, EČV: F., vedené v tom čase žalovaným, spôsobilo dopravnú nehodu, a to tým, že poistené motorové vozidlo poistníka pri odbočovaní vľavo na parkovisko pred miestnym pohostinstvom nedalo prednosť protiidúcemu vozidlu zn. ŠKODA FABIA, EČV: F. – poškodený G. H., čím došlo k jeho poškodeniu, ďalej došlo k poškodeniu motorového vozidla, vozidla zn. VW GOLF EČV 8U13445 – poškodený P.H. CONSTRUKCION s.r.o., ako aj poškodeniu zdravia účastníka dopravnej nehody – poškodený I. H..

7. Pri procesných úkonoch v čase vzniku uvedenej poistnej udalosti bolo zistené, že žalovaný sa odmietol po dopravnej nehode podrobiť skúške na prítomnosť návykovej látky.

8. Z uvedených dôvodov si žalobca uplatňuje touto žalobou voči žalovanému nárok na náhradu poškodeným poskytnutého poistného plnenia vo výške 5.438,47 eur z vyplateného poistného plnenia.

9. Následne po skončení likvidácie poistnej udalosti právny predchodca žalobcu uhradil na účet poškodeného G. H. poistné plnenie z titulu povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla spolu vo výške 854,31 eur zo dňa 06.10.2021 na základe výpočtu výšky škody č. 29961211 a ponuky zostatkovej hodnoty. Následne po skončení likvidácie poistnej udalosti právny predchodca žalobcu uhradil na účet poškodeného I. H., respektíve zdravotného a sociálneho poisťovateľa poškodeného P.H. CONSTRUKCION s.r.o. poistné plnenie z titulu povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla spolu vo výške 1.531,77 eur a to poukázaním nasledovných úhrad: 1) zo dňa 11.10.2022 na základe Lekárskeho posudku o bolestnom vo výške 703,90 eur; 2) zo dňa 11.10.2022 na základe výzvy na úhradu nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť vo výške 260,87 eur; 3) zo dňa 20.12.2021 na základe konzultácie PU 08060329 vo výške 567,- eur. Následne po skončení likvidácie poistnej udalosti právny predchodca žalobcu uhradil na účet poškodeného P.H.CONSTRUKCION s.r.o. poistné plnenie z titulu povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla spolu vo výške 868,81 eur zo dňa 15.10.2021 na základe kalkulácie č. 29707477.

Na zistený skutkový stav súd aplikoval nasledovné právne normy: 10. Podľa čl. 13 ods. 2 písm. h) Poistných podmienok zákonov Poisťovateľ má proti poistenému, ktorý nie je poistníkom nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak sa poistený-vodič odmietol po dopravnej nehode podrobiť skúške na prítomnosť návykovej látky.

11. Podľa písmeno h) o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a zmene a doplnení niektorých zákonov má poisťovňa nárok na náhradu poistného plnenia, alebo jeho časti voči poistníkovi, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak sa poistený-vodič odmietol po dopravnej nehode podrobiť skúške na prítomnosť návykovej látky.

12. Podľa každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil.

13. Podľa pokiaľ poistiteľ nahradil za poisteného škodu, prechádza na neho právo poisteného na náhradu škody alebo iné obdobné právo, ktoré mu v súvislosti s jeho zodpovednosťou za škodu vzniklo proti inému.

14. Podľa o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla ak má poistený proti poškodenému alebo inej osobe právo na vrátenie vyplatenej sumy, na jej zníženie alebo na zastavenie jej výplaty, prechádza toto právo na poisťovateľa, ak za poisteného túto sumu zaplatil alebo ju za neho vypláca.

15. Podľa o povinnom zmluvnom poistní zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla poistenie zodpovednosti sa vzťahuje ma každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve.

16. Podľa veta prvá dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

17. Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

18. Podľa nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Súd dospel k záveru:

19. Na základe vykonaného dokazovania má súd preukázané, že nárok žalobcu je plne dôvodný. Skutkový stav, tak ako je opísaný v bodoch 5-9tohto rozsudku, nebol zo strany žalovaného rozporovaný, a preto ho súd považuje za preukázaný. Vzhľadom na uvedené súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 5.438,47 eur. Taktiež priznal žalobcovi i zákonné úroky z omeškania z dlžnej sumy 5.438,47 eur od 22.4.2022, kedy bol žalovaný už preukázane v omeškaní.

O trovách konania súd rozhodol: 20. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

21. Podľa , ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

22. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

23. Podľa o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

24. Žalobca mal v konaní plný úspech, preto mu súd priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania v zmysle rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd v dvoch písomných vyhotoveniach.

Podľa odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech rozhodnutie bolo vydané.

Podľa sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania ( a ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.