Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14Ca/48/2019

Potvrdené rozhodnutím 16Co/13/2020
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Štefana Baláža a členov senátu JUDr. Ivice Hanuskovej a JUDr. Alexandra Mojša v spore žalobcu: H. ochranný zväz autorský pre práva k hudobným dielam, so sídlom Y. - D. časť Z., Z. XXX/X, M.: XX XXX XXX, v konaní zastúpeného AK Herceg, s. r. o., so sídlom Bratislava - Ružinov, Košická 56, IČO: 35 890 240, proti žalovanému: D. A. - D., so sídlom Y. Y., H. 9, M.: XX XXX XXX, zastúpeného v konaní JUDr. Emilom Osifom, nar. 19. 06. 1943, trvale bytom Banská Bystrica, Severná 9, o zaplatenie 384,- € s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 14Ca/48/2019-95 zo dňa 27. novembra 2019, takto rozhodol: I. Rozsudok okresného súdu vo výroku o povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 384,- € s príslušenstvom v časti uloženia povinnosti zaplatiť sumu 233,- € s príslušenstvom a vo výroku o náhrade trov konania p o t v r d z u j e . II. Vo zvyšku z o s t á v a rozsudok okresného súdu nedotknutý. III. Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy odvolacieho konania v celom rozsahu s tým, že o ich výške bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica pred sudcom JUDr. Jurajom Vallom, v spore žalobcu Slovenský ochranný zväz autorský pre práva k hudobným dielam, so sídlom Rastislavova 914/3, Bratislava - Mestská časť Ružinov, IČO: 00 178 454, v spore právne zastúpený AK Herceg, s.r.o., so sídlom Košická 56, Bratislava

- Ružinov, IČO: 35 890 240, proti žalovanému D. A. - D., so sídlom Severná 9, Banská Bystrica, IČO: XX XXX XXX, v spore zastúpený splnomocneným zástupcom G.. Emilom A., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom H. 9, Y. Y., o zaplatenie 384,- Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 384,- Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,00% ročne zo sumy 73,20 Eur odo dňa 05. 05. 2017 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,00% ročne zo sumy 118,80 Eur od 05. 05. 2017 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,00% ročne zo sumy 73,20 Eur od 27. 05. 2018 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,00% ročne zo sumy 118,80 Eur od 27. 05. 2018 do zaplatenia, a to všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Žalobca má nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100%, ktoré j e p o v i n n ý zaplatiť žalovaný žalobcovi v lehote 3 dní od právoplatnosti uznesenia súdu prvej inštancie o ich výške, ktoré bude vyhotovené vyšším súdnym úradníkom.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa prostredníctvom právneho zástupcu žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 15. 05. 2019 domáhal voči žalovanému na základe autorského zákona Hromadnej licenčnej zmluvy č. VP/XX/XXXXX/XXX, Hromadnej licenčnej zmluvy č. VP/XX/XXXXX/XXX, Sadzobníkov a faktúr, zaplatenia sumy 384,- Eur spolu s príslušenstvom a náhrady trov konania.

2. Žalobu odôvodnil tým, že je právnickou osobou a na základe oprávnenia č. 1/2004 vydaného Ministerstvom kultúry Slovenskej republiky zo dňa 10. 04. 2007 je organizáciou kolektívnej správy práv na území Slovenskej republiky. Predmetné oprávnenie bolo vydané na neurčitý čas. Žalovaný je používateľom hudobných diel v zmysle príslušných ustanovení Autorského zákona. Medzi stranami sporu t.j. žalobcom a žalovaným bola uzatvorená licenčná zmluva, predmetom ktorej je udelenie licencie, súhlas žalovaného na použitie hudobných diel, a to Hromadná licenčná zmluva č. VP/XX/XXXXX/XXX a Hromadná licenčná zmluva č. VP/XX/XXXXX/XXX. Žalovaný sa v licenčnej zmluve zaviazal za použitie hudobných diel zaplatiť žalobcovi autorskú odmenu podľa platného Sadzobníka autorských odmien. Na základe Hromadnej licenčnej zmluvy č. VP/XX/XXXXX/XXX a Sadzobníka vyúčtoval autorskú odmenu faktúrami č. XXXXXXXXXX zo dňa 19. 04. 2017 vo výške 73,20 Eur, ktorá bola splatná 04. 05. 2017, napriek výzvam nebola zaplatená, č. XXXXXXXXXX zo dňa 11. 05. 2018 vo výške 73,20 Eur, ktorá bola splatná 26. 05. 2018, napriek výzvam nebola uhradená. Na základe Hromadnej licenčnej zmluvy č. VP/ XX/XXXXX/XXX a Sadzobníka žalobca vyúčtoval autorskú odmenu faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa

19 .04 .2017 vo výške 118,80 Eur, ktorá bola splatná 04. 05. 2017, napriek výzvam nebola uhradená, č. XXXXXXXXXX zo dňa 11. 05. 2018 vo výške 118,80 Eur, ktorá bola splatná 26. 05. 2018, ktorá taktiež napriek výzvam žalobcu nebola uhradená. Na základe uvedeného sa žalobca domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 384,- Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,00% ročne zo sumy 73,20 Eur od 05. 05. 2017 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,00% zo sumy 118,80 Eur odo dňa 05. 05. 2017 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,00% zo sumy 73,20 Eur odo dňa 27. 05. 2018 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,00%. zo sumy 118,80 Eur odo dňa 27 .05. 2018 do zaplatenia a náhrady trov konania.

3. Okresný súd Banská Bystrica vydal vo veci pod č.k. XXCa/XX/XXXX - 45 zo dňa 18. 06. 2019 platobný rozkaz, voči ktorému podal žalovaný v zákonnej lehote odpor.

4. Žalovaný v podanom odpore uviedol, že žalobca má nárok iba na plnenie za obdobie od 05. 05. 2017 vo výške 118,80 Eur a od 27. 05. 2018 do 02. 08. 2018 spolu vo výške 32,- Eur za dva mesiace, teda spolu vo výške 151,- Eur. Žalobca sa domáha bezdôvodného plnenia, poplatkov za prevádzku W. Y., so sídlom XX augusta XX, Y. Y., za obdobia od 05. 05. 2017 a od 27. 05. 2018, ktorú však nikdy neprevádzkoval a ani nevlastnil. Prevádzkoval prevádzku Y. Y., so sídlom XX.augusta XX v Y. Y., ktorá bola z dôvodu demolácie budovy, v ktorej sa predmetná prevádzka nachádzala zrušená 06. 11. 2015. Prevádzka Y., so sídlom H. 1, Y. Y., ktorú prevádzkoval, bola zrušená XX. 08. 2018. Z tohto dôvodu má žalovaný nárok iba na plnenie vo výške 151,-Eur, teda za obdobie skutočného prevádzkovania predmetných prevádzok.

5. Dňa 10. 10. 2019 bolo súdu doručené podanie žalobcu, v ktorom sa vyjadril k odporu žalovaného. Svoje podanie odôvodnil tak, že dňa 02. 08. 2010 bola medzi žalobcom a žalovaným uzatvorená Hromadná licenčná zmluva č. VP/XX/XXXXX/XXX, predmetom ktorej bolo udelenie licencie - súhlasu žalovanému na použitie chránených hudobných diel v prevádzke žalovaného nachádzajúcej sa na H. v Y. Y.. Dňa 07. 12. 2011 bola medzi žalobcom a žalovaným uzatvorená Hromadná licenčná zmluva č. VP/ XX/XXXXX/XXX, predmetom ktorej bolo udelenie licencie - súhlasu žalovanému na použitie chránených hudobných diel v prevádzke žalovaného nachádzajúcej sa na ul . XX. augusta XX v Y. Y.. A. zmluvy boli uzatvorené na dobu neurčitú. Žalobca neevidoval zo strany žalovaného výpoveď z predmetných hromadných licenčných zmlúv a súčasne nemal vedomosť, žeby akýmkoľvek iným spôsobom došlo k ukončeniu predmetných licenčných zmlúv a k zániku licenčných vzťahov založených predmetnými zmluvami. Mal za to, že autorské odmeny vyúčtované za obdobie rokov 2017 a 2018 sú oprávnené. Neobstojí ani argumentácia žalovaného, že v danom období zrušil prevádzky, resp. pozastavil svoju živnosť v prevádzkach, na ktoré boli žalobcom poskytnuté licencie. Preto považoval svoj nárok za dôvodný a na žalobnom návrhu trval v celom rozsahu.

6. Súd vo veci konal v neprítomnosti ospravedlneného žalobcu a jeho právneho zástupcu a za prítomnosti žalovaného a splnomocneného zástupcu žalovaného, pričom vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, Oprávnením organizácie kolektívnej správy na výkon kolektívnej správy práv podľa autorského zo dňa 10. 04. 2007, faktúrou č. XXXXXXXXXX. na sumu 73,20 Eur zo dňa 19. 04. 2017, faktúrou č. XXXXXXXXXX na sumu 118,80 Eur zo dňa 19. 04. 2017, faktúrou č. XXXXXXXXXX na sumu 73,20 Eur zo dňa 11. 05. 2018, a faktúrou č. XXXXXXXXXX na sumu 118,80 Eur zo dňa 11. 05. 2018, Hromadnou licenčnou zmluvou J., Hromadnou licenčnou zmluvou VE., záznamom o kontrole zo dňa 12. 07. 2010, záznamom o kontrole zo dňa 16. 11. 2011, Sadzobníkom autorských odmien za používanie hudobných diel s platnosťou od 01. 01. 2016 a Sadzobníkom autorských odmien za používanie hudobných diel prostredníctvom technických zariadení s platnosťou od 01. 01. 2016, odporom žalovaného, výpisom zo živnostenského registra na žalovaného zo dňa 28. 06. 2019, potvrdením o pozastavení prevádzkovania živnosti na žalovaného zo dňa 02. 08. 2018, úradným záznamom na žalovaného zo dňa 06. 11. 2015, úradnom záznamom na žalovaného zo dňa 02. 08. 2018, vyjadrením žalobcu k odporu, žiadosťou o ospravedlnenie neprítomnosti žalobcu a jeho právneho zástupcu na nariadenom pojednávaní, oznámením žalovaného zo dňa 04. 04. 2019, výpoveďou hromadnej licenčnej zmluvy zo strany žalobcu zo dňa 10. 04. 2019 a písomným vyjadrením žalovaného zo dňa 30. 10. 2019 s tým, že zistil tento skutkový stav:

7. Žalobca je právnická osoba, neziskové občianske združenie autorov a vydavateľov hudobných diel, ktoré je podľa ustanovení a nasl. , o autorskom práve a právach súvisiacich s autorským právom, podľa ustanovení a nasl. Autorského zákona, a na základe oprávnenia č. 1/2004 vydaného Ministerstvom kultúry Slovenskej republiky zo dňa 10. 04. 2007

pod č. k. MK-2039/2007-70/5361, organizáciou kolektívnej správy práv na území Slovenskej republiky, pričom predmetné oprávnenie bolo vydané na neurčitý čas.

8. Medzi žalobcom a žalovaným boli uzatvorené licenčné zmluvy, predmetom ktorých bolo udelenie licencie - súhlasu žalovanému na použitie hudobných diel, a to Hromadnou licenčnou zmluvou č. VP/ XX/XXXXX/XXX a Hromadnou licenčnou zmluvou č. VP/XX/XXXXX/XXX. Žalovaný sa v licenčných zmluvách zaviazal za použitie hudobných diel zaplatiť žalobcovi autorské odmeny podľa platného Sadzobníka autorských odmien.

9. Žalobca vystavil žalovanému faktúry č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX a XXXXXXXXXX, za ktoré žalovaný žalobcovi nezaplatil.

10. Na základe Potvrdenia o pozastavení prevádzkovania živnosti zo dňa 02. 08. 2018 došlo u žalovaného na dobu od 02. 08. 2018 do 02. 08. 2021 k pozastaveniu prevádzkovania živnosti vo všetkých predmetoch podnikania uvedených na doklade o živnostenskom oprávnení č. X/XXXX/XXXXX-XXXXX vydaného dňa 07. 04. 2006 Obvodným úradom v Banskej Bystrici.

11. V oznámení žalovaného adresované žalobcovi zo dňa 04. 04. 2019 žalovaný uviedol, že nie je fyzickou osobou a podnikateľom firmy D. A. - D., H. 9, Y. Y. z dôvodu ukončenia podnikateľskej činnosti od 02. 08. 2018. Nikdy nevlastnil a neprevádzkoval prevádzku W. Y., ul. XX. augusta XX, Y. Y.. Prevádzkoval prevádzku Y. Y., so sídlom XX. augusta XX, Y. Y., ktorá je už od 06. 11. 2015 zrušená z dôvodu asanácie samotnej budovy, v ktorej sa prevádzka nachádzala. Od 02. 08. 20X9 neprevádzkuje ani prevádzku Y. 1 so sídlom H. 1, Y. Y. z dôvodu zrušenia prevádzky. Preto vyzval žalobcu na anulovanie faktúr č.XXXXXXXXXX a č. XXXXXXXXXX.

12. Z výpovede Hromadnej licenčnej zmluvy žalobcu zo dňa 10. 04. 2019 bolo zistené, že žalobca uvedené zmeny zaviedol do systému SOZA a Hromadná licenčná zmluva č. VP/XX/XXXXX/XXX a č. VP/XX/XXXXX/XXX bola ukončená ku dňu 31. 12. 2018.

13. Splnomocnený zástupca žalobcu na pojednávaní naďalej trval na podanom odpore. Mal zato, že žalobný návrh je nedôvodný a je v rozpore s dobrými mravmi. Žalovaný ako fyzická osoba používal nahrávky, ktoré sú na nosičoch. Poukázal na to, že je na žalobcovi, aby uniesol dôkazné bremeno. Podľa jeho názoru si žalobca neoveril skutkový a právny stav, nakoľko žalovaný informoval žalobcu o tom, že končí prevádzkovanie činnosti, o čom predložil aj doklad. Uviedol, že žalovaný uznáva nárok na plnenie vo výške 151,- Eur. Sumu prevyšujúcu 151,- Eur považoval za bezdôvodné plnenie a navrhol ju nepriznať. Taktiež navrhol nepriznať žalobcovi 8,00 % úrok z omeškania zo sumy 118,80 Eur a úhradu trov konania.

14. Žalovaný sa vo svojej výpovedi na pojednávaní pridržiaval skutočností uvádzaných jeho splnomocneným zástupcom. Na vyjadrenie žalobcu ohľadne skutočnosti, že mal ukončenie licenčných zmlúv písomne oznámiť uviedol, že tak urobil, s tým, že zo strany žalobcu mu bola zaslaná výpoveď hromadných licenčných zmlúv. Taktiež poukázal nato, že predmetné hromadné licenčné zmluvy nepodpísal. Podpisy na uvedených zmluvách nie sú jeho vlastnoručné, nakoľko tieto zmluvy podpisovala jeho pracovníčka, resp. zamestnankyňa a to v jeho neprítomnosti, pričom nemala splnomocnenie.

15. Podľa , Verejný prenos je šírenie alebo predvedenie diela akýmikoľvek technickými prostriedkami na šírenie zvukov alebo zvukov a obrazov súčasne, alebo ich vyjadrenie po drôte alebo bezdrôtovo tak, že toto dielo môžu vnímať osoby na miestach, kde by ich bez tohto prenosu nemohli vnímať; verejný prenos zahŕňa aj káblovú retransmisiu, vysielanie a sprístupňovanie verejnosti.

16. Podľa § 40 ods. 1 Autorského zákona, licenčnou zmluvou udeľuje autor nadobúdateľovi súhlas na použitie diela (ďalej len “licencia“). Licenčná zmluva obsahuje najmä spôsob použitia diela (§ 18 ods. 2), rozsah licencie, čas, na ktorý autor licenciu udeľuje, alebo spôsob jeho určenia a odmenu, alebo spôsob jej určenia. Ak sa autor s nadobúdateľom nedohodol na bezodplatnom poskytnutí licencie.

17. Podľa § 48 ods. 1 a 3 Autorského zákona, organizácia kolektívnej správy môže s nadobúdateľom uzatvoriť aj hromadnú licenčnú zmluvu. Hromadnou licenčnou zmluvou udeľuje táto organizácia

nadobúdateľovi súhlas na použitie všetkých diel, alebo niektorých diel, ku ktorým spravuje práva dohodnutým spôsobom, alebo spôsobmi v dohodnutom rozsahu na dohodnutý čas a nadobúdateľ sa zaväzuje, ak nie je dohodnuté inak, uhradiť odmenu. Ustanovenie § 40 a 46 sa použijú primerane, ak nie je v tomto zákone ustanovené inak.

18. Podľa § 65 ods. 1 Autorského zákona, Ak výkonný umelec nemá výhradné právo udeľovať súhlas na verejný prenos svojho umeleckého výkonu podľa § 63 ods. 2, má za takéto použitie právo na primeranú náhradu.

19. Podľa § 65 ods. 2 Autorského zákona, Ak výrobca zvukového záznamu nemá výhradné právo udeľovať súhlas na verejný prenos svojho zvukového záznamu podľa § 64 ods. 2, má za takéto použitie právo na primeranú odmenu.

20. Podľa § 67 ods. 1 Autorského zákona, Ak výrobca zvukovo-obrazového záznamu nemá výhradné právo udeľovať súhlas na verejný prenos svojho zvukovo-obrazového záznamu podľa § 66 ods. 2, má za takéto použitie právo na primeranú odmenu.

21. Podľa , Záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

22. Podľa , , Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

23. Podľa Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

24. Strana sporu má jednak povinnosť tvrdenia ( ) a jednak dôkaznú povinnosť. Proces dokazovania je vybudovaný výlučne na princípe prejednacom, princípe kontradiktórnosti konania, ako aj koncentračnej zásade. Súd má obmedzenú dôkaznú iniciatívu a táto sa presúva na procesné strany ( ). Následky spojené si nesplnením povinnosti tvrdenia a dôkaznej povinnosti v podobe vecne nepriaznivého rozhodnutia nesie tá strana sporu, ktorá tieto povinnosti neuniesla. Neunesením dôkazného bremena sa pritom rozumie procesná zodpovednosť strany sporu zato, že v konaní neboli preukázané ich tvrdenia, a že z tohto dôvodu muselo byť rozhodnuté o veci samej v jej neprospech.

25. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že žaloba je dôvodná. Súd posúdil skutkové tvrdenia žalobcu za preukázané predovšetkým Hromadnou licenčnou zmluvou č. VP/XX/ XXXXX/XXX, ktorá bola uzavretá na dobu neurčitú s účinnosťou od X5. 06. 2010 v prevádzke Y. 1 so sídlom H. 1, Y. Y.. Na základe tejto zmluvy žalovaný používal verejnú produkciu s hudbou, a to vo forme 1 ks rozhlasového prijímača a 1 ks projektora. Zároveň mal skutkové tvrdenia žalobcu za preukázané aj Hromadnou licenčnou zmluvou č. VP/XX/XXXXX/XXX, ktorá bola uzavretá na dobu neurčitú s účinnosťou od 01. 01. 2011, a to v prevádzke W. Y. so sídlom XX. augusta XX, Y. Y. - druh priestoru hostinec, s tým, že na základe tejto zmluvy žalovaný používal verejnú produkciu s hudbou, a to hudobnú vežu v počte 1 ks a televízor s uhlopriečkou do 120 cm v počte 1 ks. Žalovaný ako používateľ si bol podľa uvedených licenčných zmlúv vedomý, že odmena za používanie verejnej produkcie s hudbou je daná sadzobníkom žalobcu a zaviazal sa uhradiť odmenu v lehote splatnosti vystavených faktúr.

26. V konaní bolo sporné, či hromadné licenčné zmluvy uzatvorila osoba oprávnená podpísať tieto zmluvy, nakoľko žalovaný vo svojej výpovedi uviedol, že licenčné zmluvy boli podpísané zo strany jeho zamestnankyne. Súd z predloženej Hromadnej licenčnej zmluvy č. VP/XX/XXXXX/XXX zo dňa 02. 08. 2010 ako aj Záznamu o kontrole zo dňa 12. 07. 2010 zistil, že obe dokumenty sú podpísané priezviskom žalovaného a sú opatrené pečiatkou žalovaného. Z predloženej Hromadnej licenčnej zmluvy č. VP/XX/ XXXXX/XXX zo dňa 07. 12. 2011 ako aj Záznamu o kontrole zo dňa 16. 11. 2011 zistil, že obe dokumenty

sú podpísané vedúcou prevádzky resp. zamestnankyňou žalovaného AP. Z. a sú opatrené pečiatkou žalovaného. Žalovaný však nijakým spôsobom v spore nepreukázal, že uvedená zamestnankyňa nemohla za neho predmetné dokumenty podpísať ani nenahlásil stratu pečiatky. Žalovaný svoje tvrdenia nepreukázal žiadnymi listinnými dôkazmi. Súd dáva do pozornosti aj skutočnosť, že to, že v záhlaví licenčnej zmluvy je žalobca označený svojim názvom a tým, kto je jeho štatutárny zástupca, neznamená, že ak túto zmluvu podpísala iná osoba, je z tohto dôvodu hromadná licenčná zmluva neplatná. Preto súd tvrdenia žalovaného o neplatnosti hromadných licenčných zmlúv považoval za účelové s cieľom vyhnúť sa plneniu.

27. Žalovaný vo svojich vyjadreniach uvádzal, že prevádzku W. Y. so sídlom XX. augusta XX, Y. Y. nikdy neprevádzkoval a ani ju nevlastnil, avšak túto skutočnosť taktiež súdu žiadnym spôsobom nepreukázal (žalobca tvrdil opak). Súd mal z listinných dôkazov, a to konkrétne z Hromadnej licenčnej zmluvy č. VP/ XX/XXXXX/XXX uzatvorenej dňa 07. 12. 2011, ako aj zo Záznamu o kontrole zo dňa 16. 11. 2011 za preukázané, že žalovaný prevádzkoval hostinec s názvom W. Y., v ktorom boli odo dňa 01. 01. 2011 nainštalované technické zariadenia, a to 1 ks hudobná veža a 1 ks televízor s uhlopriečkou do 120 cm, pričom žalovanému boli na základe uvedeného za prevádzkovanie tohto zariadenia, resp. zvukového prijímaču, alebo prehrávača a zvukovo-obrazového prijímaču, alebo prehrávača, v pohostinskom a občerstvovacom zariadení za obdobie od 01. 01. 2017 do 31. 12. 2017 a od 01. 01. 2018 do 31. 12. 2018 vyúčtované faktúry č. XXXXXXXXXX, na sumu 73,20 Eur so splatnosťou do 04. 05. 2017 a č. XXXXXXXXXX na sumu 73,20 Eur so splatnosťou do 26. 05. 2018. Zo strany žalovaného nebol predložený súdu žiadny dôkaz, že by takúto prevádzku neprevádzkoval, resp. že by v tejto prevádzke neboli technické zariadenia k vykonávaniu verejného prenosu ani to, že došlo k zaplateniu predmetných faktúr.

28. Súd ďalej poukazuje aj na skutočnosť, že samotný žalovaný vo svojich písomných vyjadreniach, ako aj na pojednávaní uznal nárok žalobcu vo výške 118,80 Eur vyplývajúci z faktúry č. XXXXXXXXXX, a to za zvukový prijímač resp. prehrávač v pohostinskom a občerstvovacom zariadení a veľkoplošnej obrazovky v interiéry za obdobie od 01. 01. 2017 do 31. 12. 2017 v prevádzke Y. 1, so sídlom H. 1, Y. Y.. Za spornú považoval súd skutočnosť týkajúcu sa tvrdenia žalovaného, že vzhľadom k tomu, že od 02. 08. 20X8 prevádzku Y. X so sídlom H. 1 v Y. Y. zrušil, má žalobca nárok na sumu vo výške 32,- Eur spolu za dva mesiace. Súd konštatuje, že aj napriek tomu, že na základe Potvrdenia o pozastavení prevádzkovania živnosti vydaného Okresným úradom Banská Bystrica, odbor živnostenského oprávnenia zo dňa 02. 08. 2019, ktorým došlo k pozastaveniu prevádzkovania živnosti na obchodné meno D. A. - D., M.: XX XXX XXX, Hromadné licenčné zmluvy č. VP/XX/XXXXX/XXX a č. VP/XX/XXXXX/XXX boli ukončené zo strany žalobcu až ku dňu 31. 12. 2018. Na základe uvedeného mal súd zato, že žalovaný bol preto povinný žalobcovi platiť odmenu, ktorá žalobcovi ako organizácii kolektívnej správy práv prislúcha, a to aj za obdobie od 01. 01. 2018 do 31. 12. 2018 vo výške 118,80 Eur.

29. Súd mal na základe vykonaného dokazovania za to, že nebolo zo strany žalovaného preukázané, že Hromadné licenčné zmluvy č. VP/XX/XXXXX/XXX a č. VP/XX/XXXXX/XXX sú neplatné. Z predložených listinných dôkazov bolo preukázané, že žalovanému na základe hromadných licenčných zmlúv a vyššie uvádzaných faktúr boli vyúčtované autorské odmeny za licenciu na verejné použitie hudobných diel. Do konania nebol predložený dôkaz o tom, že by žalovaný tieto faktúry zaplatil.

30. Keďže bolo preukázané, že žalovaný používal technické zariadenia na základe súhlasu žalobcu udeleného hromadnými licenčnými zmluvami, pričom svoju povinnosť uhradiť dohodnuté autorské odmeny za verejné používanie hudobných diel fakturované žalobcom podľa sadzobníka nesplnil, súd návrhu v celom rozsahu vyhovel a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

31. Vzhľadom k tomu, že žalovaný neuhradil autorské odmeny v lehote splatnosti faktúr, dostal sa do omeškania s plnením, preto žalobcovi vzniklo právo na úroky z omeškania v zákonnej výške v zmysle v spojení s Nariadenia vlády SR č. . Súd priznal žalobcovi zákonné úroky z omeškania z uplatnených súm, vždy dňom nasledujúcim po splatnosti jednotlivých faktúr ako sankciu zo zákona za nesplnenie povinnosti plniť včas a riadne.

32. O trovách konania súd rozhodol v zmysle v spojení s tak, že v celom rozsahu úspešnému žalobcovi priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

33. O výške trov rozhodne súd v zmysle samostatným uznesením po právoplatnosti vo veci samej.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Banská Bystrica na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne vo vyhotovení dvojmo.

V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí

- odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), odvolanie musí byť podpísané ( v spojení s ). Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.

Odvolanie možno odôvodniť (odvolacie dôvody) len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/95 Z. z. a noviel - Exekučný poriadok.