Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15CoP-39-2019.pdf
PDF · 97.62 KB
Case nature
Area
Subarea
15CoP/39/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Banskej Bystrici, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Klaudie Koskovej a členov senátu JUDr. Jaroslava Mikulaja a JUDr. Jaroslava Galla, vo veci starostlivosti o maloletého R. X., nar. XX. XX. XXXX, bytom ako matka, zastúpeného opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Veľký Krtíš, dieťa rodičov: matky: M. N., nar. XX. XX. XXXX, Y. N. M. XX, XXX XX B. V., zastúpená JUDr. Denisou Veselou, advokátkou, Mierová 1, 990 01 Veľký Krtíš a otca: Q. X., nar. XX. XX. XXXX, W. 7, XXX XX W., zastúpený JUDr. Marianom Havrilom, nar. 07. 11. 1990, Ruskovce 106, 073 01 Sobrance, o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému, na odvolanie otca proti rozsudku Okresného súdu Veľký Krtíš zo dňa 29.07.2019, č.k. 14P/49/2019-83, takto
rozhodol:
I. Rozsudok okresného súdu v II., III., IV., V. výroku p o t v r d z u j e .
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom okresný súd rozhodol tak, že: „I. V. R. X., nar. XX. XX. XXXX sa z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky, ktorá je oprávnená maloletého zastupovať a spravovať jeho majetok v bežných veciach.
II. Otec maloletého sa z a v ä z u j e prispievať na výživu maloletého R. X., nar. XX. XX. XXXX výživným vo výške 150 Eur mesačne, vždy do 25. dňa v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc dňom 01. 04. 2019.
III. Zročné výživné za obdobie od 01. 04. 2019 do 29. 07. 2019 v sume 480 Eur súd otcovi p o v o ľ u j e splácať v mesačných splátkach vo výške po 40 Eur, vždy do 25. dňa v mesiaci, počnúc mesiacom nasledujúcim po mesiaci, v ktorom sa stane tento rozsudok právoplatný s tým, že v prípade nezaplatenia čo len jednej zo splátok zročného výživného sa stane splatným celý dlh na zročnom výživnom.
IV. Súd u p r a v u j e styk otca s maloletým tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletým každú párnu sobotu v čase od 13:00 hod. do 19:00 hod. v bydlisku matky za jej prítomnosti. Matka je povinná maloletého na styk s otcom riadne pripraviť.
V. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.“
2. V odôvodnení rozhodnutia uviedol, že maloletého zveril do osobnej starostlivosti matky, nakoľko sa maloletý v osobnej starostlivosti matky nachádza sústavne od svojho narodenia až do súčasnosti, a obaja rodičia navrhli maloletého zveriť do osobnej starostlivosti matky. Podľa správy opatrovníka z prešetrenia pomerov, maloletý má vytvorené všetky podmienky u matky pre jeho zdravý vývin a maloletý má u nej vytvorené stabilné výchovné prostredie. Pokiaľ sa týka úpravy styku, súd mal za to, že nie je za
súčasného stavu vhodné, aby sa styk otca s maloletým realizoval od piatka do nedele, ako to navrhuje otec, nakoľko sa otec s maloletým za obdobie od marca 2019 videl len v rozsahu 15 minút. Maloletý nie je v súčasnosti na osobu otca navyknutý do takej miery, aby s ním mohol tráviť súvisle celý víkend. Súd poukázal taktiež na vek maloletého, ktorý len pred pár dňami dovŕšil jeden rok, pričom v tomto veku je prirodzene viac naviazaný na matku, ktorá s ním trávi prakticky všetok čas od jeho narodenia. Súd ďalej uviedol, že je v najlepšom záujme maloletého, aby trávil s otcom čas, aby sa postupne ich vzťah upevnil a vybudoval, a do budúcnosti vo vyššom veku maloletého mohol byť styk otca s maloletým upravený v širšom rozsahu. Keďže maloletý nie je navyknutý na otca, okresný súd určil, že styk bude prebiehať v domácnosti matky za jej prítomnosti. Pokiaľ sa týka výživného, okresný súd mal preukázané, že výdavky na pokrytie odôvodnených potrieb maloletého dosahujú spolu v priemere sumu 200,- až 210,- Eur mesačne. Matka poberá rodičovský príspevok a rodinné prídavky spolu v sume 245,- Eur a po zohľadnení nevyhnutných výdavkov matky uvedených v návrhu na prispievanie na domácnosť jej rodičom v sume 70,- Eur a nákupy stravy, ošatenia a drogérie v sume 120,- Eur je schopná zo svojho príjmu prispievať na výživu maloletého sumou 50,- až 60,- Eur mesačne. Po zohľadnení možnosti matky prispievať na výživu maloletého zaviazal otca k povinnosti prispievať na výživu zvyšných zistených odôvodnených potrieb maloletého v sume 150,- Eur mesačne. Pri určení výšky výživného okresný súd zohľadnil princíp potencionality príjmov, bez ohľadu na to, že v súčasnosti dosahuje otec príjem len cca 420,- Eur mesačne. Možnosť otca dosahovať príjem na úrovni priemernej mzdy nie je len iluzórna, keďže aj vo svojich predošlých zamestnaniach dosahoval príjem v priemere do 900,- Eur mesačne netto, a to len s dosiahnutým základným vzdelaním. Naviac otec uviedol, že mimo miesta svojho bydliska pracovať ochotný nie je. Súd má za to, že takýto postoj otca, ktorý už v minulosti pracoval v Nitre a Bratislave, je neakceptovateľný, keďže má maloleté dieťa, na ktorého výživu je povinný prispievať. Preto je v možnostiach otca dosahovať vyšší príjem ako v súčasnosti poberá. Výživné súd priznal matke od 01.04.2019, keď dôvody hodné osobitného zreteľa videl v tom, že matka vyhľadala právnu pomoc prostredníctvom Centra právnej pomoci už v marci 2019 s tým, že nárok na právnu pomoc jej bol priznaný až následne dňa 23.04.2019 a návrh na súd jej právna zástupkyňa podala dňa 10.05.2019. Za obdobie od 01.04.2019 odo dňa rozhodnutia súdu (dňa 29.07.2019) vznikol otcovi dlh na zročnom výživnom za mesiace apríl, máj, jún a júl 2019, za ktoré je už výživné na maloletého splatné v rozsahu 4x po 150,- Eur = 600,- Eur. Sumu 120,- Eur okresný súd odpočítal od dlhu na zročnom výživnom, nakoľko zo zhodných skutkových tvrdení účastníkov vyplynulo, že za tieto jednotlivé mesiace otec prispel na výživu maloletého uvedenou sumou. Potom zaviazal uhradiť zvyšok zročného výživného v sume 480,- Eur v splátkach po 40,- Eur mesačne. Odôvodnenie oprel o ustanovenia § 24 až § 26, § 28, § 75 ods. 1, § 62 ods. 4, 5, § 77 ods. 1 Zákona o rodine. O nároku na náhradu trov konania okresný súd rozhodol podľa § 52, § 55 CMP.
3. Proti rozsudku sa odvolal otec, a to proti výrokom II. až IV. predmetného rozsudku. Žiadal, aby odvolací súd zrušil rozsudok okresného súdu a vec vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, alternatívne, aby zmenil výroky II. až IV. tak, že otca zaviaže platiť výživným v sume 100,- Eur mesačne od 01.04.2019 a zročné výživné v sume 280,- Eur mu súd povolí splácať v mesačných splátkach vo výške po 40,- Eur mesačne. Pokiaľ sa týka úpravy styku, odvolací súd rozhodne tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletým prvý týždeň v mesiaci od piatka v čase od 17.00 hod. do nedele 18.00 hod. bez prítomnosti matky. Namietal, že okresný súd pri rozhodovaní neprihliadol na vzdelanie, kvalifikáciu a miesto trvalého pobytu otca. Otec býva v W., kde je nižšia priemerná mzda ako je celoštátny priemer, a taktiež nemá ukončené ani stredoškolské vzdelanie, a preto jeho kvalifikácia nepostačuje na dosahovanie priemerného zárobku. Aj keď okresný súd poukazuje na to, že v minulosti sa podarilo otcovi dosahovať aj vyššie príjmy ako v súčasnosti, ale nezohľadnil to, že v minulosti pracoval otec v Nitre a Bratislave. Namietal, že aplikovanie princípu potencionality príjmov vychádzajúci z priemernej mzdy v SR na tento prípad okresný súd aplikoval nesprávne. S prihliadnutím na príjmy otca a jeho výdavky je otec maloletého schopný prispievať na výživu maloletého maximálne sumou 100,- Eur mesačne. Otec nesúhlasí ani s úpravou styku s maloletým. Počas tak krátkeho styku si nedokáže otec vybudovať vzťah so svojim synom a maloletý od útleho veku potrebuje výchovu oboch rodičov a nájsť vo svojom otcovi mužský vzor. Súd nevykonal všetky potrebné dôkazy, aby náležite zistil bytové pomery a možnosti otca postarať sa o maloletého bez prítomnosti matky.
4. Matka vo svojom vyjadrení k odvolaniu otca uviedla, že navrhuje rozsudok okresného súdu v napadnutých výrokoch potvrdiť ako vecne správny. Okresný súd postupoval správne a zákonne v zmysle § 75 ods. 1 Zákona o rodine, keď zobral do úvahy aj tú skutočnosť, že otec sa bez vážneho dôvodu vzdal lepšie plateného zamestnania. Je preukázané, že v Prešovskom kraji z územného hľadiska najvyššiu
úroveň priemernej mesačnej mzdy dosiahol okres Poprad (941,- Eur), a to za rok 2018. Matka má za to, že upravený styk otca s maloletým dieťaťom je vzhľadom na vek maloletého adekvátny a primeraný a korešponduje s právami otca ako aj dieťaťa. Maloleté dieťa len pred nedávnom dovŕšilo vek jedného roka, kde nie je vhodné, aby zostávalo dlhšiu dobu bez matky, ktorá sa o neho stará celý čas, pozná jeho návyky a potreby. Od opustenia spoločnej domácnosti otec neprejavil záujem stretávať sa s maloletým dieťaťom. Pre dieťa je otec v podstate cudzí človek, a je potrebné a žiaduce, aby si dieťa postupne vytvorilo vzťah k otcovi. Matka má záujem, aby si dieťa s otcom vytvorili pozitívny vzťah, nikdy otcovi nebránila v styku s maloletým dieťaťom, avšak tento proces si vyžaduje dlhší čas. Keď si maloletý na otca zvykne a bude starší, matka nevylučuje prípadné rozšírenie styku.
5. Krajský súd v Banskej Bystrici, ako odvolací súd po preskúmaní odvolania bez viazanosti rozsahom odvolania (§ 65 CMP), bez viazanosti odvolacími dôvodmi (§ 66 CMP), bez nariadenia pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP), rozsudok okresného súdu potvrdil ako vecne správny v súlade s § 387 ods. 1, 2 CSP v odvolaním napadnutej časti.
6. Konania vo veciach starostlivosti súdu o maloletých možno začať aj bez návrhu, preto odvolací súd nebol viazaný rozsahom odvolania v zmysle § 66 CMP, ani odvolacími dôvodmi.
7. Podľa § 387 ods. 1 CSP, odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
8. Podľa § 387 ods. 2 CSP ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
9. Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, a preto sa v odvolaním napadnutej časti obmedzuje len na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia s uvedením ďalších dôvodov.
10. Po preskúmaní rozhodnutia okresného súdu na základe odvolania otca, odvolací súd považuje rozhodnutie okresného súdu v odvolaním napadnutej časti za vecne správne. Rozhodnutie okresného súdu vychádza zo správnych skutkových a právnych záverov. O výživnom rozhodol na základe odôvodnených potrieb maloletého dieťaťa s prihliadnutím na jeho vek, odôvodnené potreby a zdravotný stav, ako aj vzhľadom na schopnosti, možnosti a majetkové pomery otca maloletého dieťaťa. Vo vzťahu k určeniu výživného na maloleté dieťa, súd prvej inštancie správne vychádzal z ust. § 62 ods. 1, 2 Zákona o rodine, podľa ktorého plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť, pričom obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
11. Vyživovacia povinnosť rodičov voči deťom predstavuje pilier systému zákonnej povinnosti poskytovať výživu. Cieľom tejto právnej úpravy je zabezpečiť výživu ekonomicky najslabšej skupine osôb v spoločnosti, a to deťom. Povinnými subjektmi v takomto prípade sú vždy rodičia dieťaťa, t. j. matka a otec. Plnenie vyživovacej povinnosti rodičov voči deťom je obmedzené na obdobie, kým dieťa nie je schopné samo sa živiť. Čo sa týka povinnosti rodičov prispievať na výživu svojich detí, je potrebné prihliadať na faktory nielen na strane oprávnenej osoby, to znamená, prihliadať na odôvodnené potreby maloletých detí, ale aj na strane povinnej osoby. Na strane povinného, teda v tomto prípade otca maloletého dieťaťa, sú to v prvom rade jeho zárobkové možnosti a schopnosti, a to vzhľadom na subjektívne a objektívne podmienky, majetkové pomery, životnú úroveň, počet iných vyživovacích povinností a pod.
12. Určenie výšky výživného je individuálne v každom jednom prípade. Vodiacou zásadou na určenie výšky výživného na strane povinného je miera jeho schopností, možností a majetkových pomerov, a na strane oprávneného zásada, že deti majú právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov, to znamená, že ich životná úroveň má byť približne rovnaká ako je životná úroveň toho ktorého rodiča.
13. Námietky otca uvedené v odvolaní odvolací súd nepovažuje za dôvodné.
14. Okresným súdom určené výživné je primerané odôvodneným potrebám maloletého dieťaťa, ako aj zárobkovým schopnostiam a možnostiam otca platiť výživné v sume 150,- Eur mesačne od 01.04.2019. Okresný súd správne vychádzal pri rozhodovaní z princípu potencionality príjmov bez ohľadu na to, že v súčasnosti príjem otca predstavuje sumu cca 420,- Eur mesačne. V konaní bolo jednoznačne preukázané, že vo svojich predošlých zamestnaniach otec dosahoval vyšší príjem v priemere mesačne 710,- Eur netto a u posledného zamestnávateľa rozviazal pracovný pomer dohodou, a to len z dôvodu svojho sťahovania sa do iného mesta. Je teda možné konštatovať, že otec sa vzdal doterajšieho výhodnejšieho zamestnania (s vyšším príjmom) a zamenil jeho zamestnanie za menej výhodné, kde dosahuje nižší príjem vo výške 420,- Eur mesačne (§ 75 ods. 1 veta druhá Zákona o rodine). Na zníženie príjmu na strane otca by mohol súd prihliadnuť len v prípade jednoznačného preukázania takého dôležitého dôvodu, ktorý vznikol objektívne bez zavinenia otca. V konaní však bolo preukázané, že otec sa vzdal svojho výhodnejšieho príjmu z dôvodu sťahovania sa do iného mesta, čo správne okresný súd nevyhodnotil ako dôležitý dôvod, ktorý vznikol objektívne bez zavinenia povinného (otca maloletého dieťaťa).
15. Odvolací súd nepovažoval za dôvodné odvolanie otca ani proti výroku o úprave styku s maloletým. Neopomenuteľnými kritériami, podľa ktorých sa súd pri úprave styku spravuje, sú okrem veku dieťaťa a jeho zdravotného stavu, najmä citový vzťah k rodičom a predovšetkým k rodičovi, ktorému nebolo dieťa zverené do osobnej starostlivosti, ako aj vzťah dieťaťa k prostrediu, v ktorom tento rodič žije. Okresný súd správne prihliadol pri rozhodovaní o úprave styku na najlepší záujem maloletého dieťaťa, keď upravil styk s maloletým na každú párnu sobotu v čase od 13.00 hod. do 19.00 hod. v bydlisku matky a za jej prítomnosti. Je potrebné mať na zreteli, že maloletý je útleho veku, keď v júli 2018 dovŕšil len jeden rok a všetok čas od narodenia trávi prakticky len s matkou a otca za obdobie od marca 2019 videl len v rozsahu 15 minút. Správne teda okresný súd zohľadnil, že maloletý nie je v súčasnosti na osobu otca navyknutý do takej miery, aby mohol byť upravený styk otca s maloletým od piatku do nedele bez prítomnosti matky. Je potrebné, tak ako na to poukázal aj okresný súd, postupne vzťah budovať a upevňovať do budúcnosti medzi otcom a maloletým dieťaťom s tým, že v budúcnosti, keď maloletý bude starší, môže byť styk otca s maloletým upravený v širšom rozsahu, čomu sa matka maloletého dieťaťa nebráni. Z uvedeného dôvodu, nebolo preto potrebné preskúmavať bytové pomery otca, keď maloletý u neho prespávať nebude a uvedený dôkaz by bol nadbytočný a nehospodárny.
16. O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol v zmysle § 396 ods. 1 CSP (ustanovenia o trovách konania pred súdom prvej inštancie sa použijú aj na odvolacie konanie) v nadväznosti na § 52 CMP (žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak). Okolnosti pre priznanie náhrady trov odvolacieho konania neboli preukázané.
17. Rozhodnutie bolo prijaté pomerom hlasov členov senátu 3:0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP). Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP)
Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 CSP). Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 CSP). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 2 CSP). Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP). Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 CSP). Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 (§ 425 CSP). Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil (§ 426 CSP). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 CSP). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( § 427 ods. 2 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. (§ 127 ods. 1 CSP). Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 ods. 2 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie ani na základe výzvy na plnenie (§ 379 ods. 1 a 2 CMP), môže mu súd uložiť pokutu do 1.000,- € (§ 382 ods. 1 CMP), rozhodnúť o zastavení výplaty rodičovského príspevku a prídavku na dieťa a príplatku k prídavku na dieťa (§ 383 ods. 1 CMP) alebo odňať maloletého tomu, u koho podľa rozhodnutia nemá byť a postarať sa o jeho odovzdanie tomu, komu bolo podľa rozhodnutia zverené, alebo tomu, komu rozhodnutie priznáva právo na styk s maloletým po obmedzený čas, alebo tomu, kto je oprávnený neoprávnene premiestneného alebo zadržaného maloletého prevziať (§ 386 ods. 1 CMP) a to všetko aj bez návrhu (§ 376 ods. 2 CMP).