Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_3T-98-2019.pdf
PDF · 72.42 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/98/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudkyňa Okresného súdu Rimavská Sobota JUDr. Alena Ondrejová na verejnom zasadnutí dňa 27. novembra 2019 v trestnej veci proti obvinenej AC. W., C.. XX.XX.XXXX v Rimavskej Sobote, pre hromadný prečin sprenevery podľa § 122 ods. 11, § 213 ods. 1, ods. 2 písm. a), písm. d) Trestného zákona po schválení dohody o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry v Rimavskej Sobote takto
rozhodol:
Obvinená: X. W. X. A. L. U. L. A. Á., nar. XX.XX.XXXX v Rimavskej Sobote, trvalým bydliskom U. XX, okres Rimavská Sobota, bez zamestnania,
j e v i n n á, ž e
ako starostka Obce Rumince v dobe od 29.01.2016 do 21.06.2018 na rôznych miestach v meste Rimavská Sobota a Tornaľa prostredníctvom pridelených bankomatových platobných kariet vydaných k bankovým účtom Obce Rumince vedených vo Všeobecnej úverovej banke, a.s. číslo účtu O. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX a Prima banka Slovensko, a.s. číslo účtu O. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX uskutočnila nasledovné výbery finančných prostriedkov:
- dňa 29.01.2016 v sume 30 € z bankového účtu vedeného v Prima banka Slovensko, a.s.,
- dňa 31.03.2016 v sume 90 € z bankového účtu vedeného vo Všeobecnej úverovej banke, a.s.,
- dňa 31.03.2016 v sume 20 € z bankového účtu vedeného vo Všeobecnej úverovej banke, a.s.
- dňa 20.12.2016 v sume 200 € z bankového účtu vedeného v Prima banka Slovensko, a.s.,
- dňa 27.12.2016 v sume 200 € z bankového účtu vedeného v Prima banka Slovensko, a.s.,
- dňa 27.01.2017 v sume 100 € z bankového účtu vedeného vo Všeobecnej úverovej banke, a.s.,
- dňa 29.01.2017 v sume 30 € z bankového účtu vedeného vo Všeobecnej úverovej banke, a.s.,
- dňa 31.01.2017 v sume 40 € z bankového účtu vedeného vo Všeobecnej úverovej banke, a.s.,
- dňa 31.01.2017 v sume 270 € z bankového účtu vedeného v Prima banka Slovensko, a.s.,
- dňa 24.02.2017 v sume 200 € z bankového účtu vedeného v Prima banka Slovensko, a.s.,
- dňa 01.03.2017 v sume 70 € z bankového účtu vedeného v Prima banka Slovensko, a.s.,
- dňa 06.03.2017 v sume 20 € z bankového účtu vedeného vo Všeobecnej úverovej banke, a.s.,
- dňa 07.03.2017 v sume 10 € z bankového účtu vedeného vo Všeobecnej úverovej banke, a.s.,
- dňa 07.03.2017 v sume 30 € z bankového účtu vedeného vo Všeobecnej úverovej banke, a.s.,
- dňa 29.03.2017 v sume 50 € z bankového účtu vedeného vo Všeobecnej úverovej banke, a.s.,
- dňa 01.04.2017 v sume 80 € z bankového účtu vedeného vo Všeobecnej úverovej banke, a.s.,
- dňa 01.04.2017 v sume 200 € z bankového účtu vedeného v Prima banka Slovensko, a.s.,
- dňa 04.04.2017 v sume 40 € z bankového účtu vedeného vo Všeobecnej úverovej banke, a.s.,
- dňa 05.04.2017 v sume 50 € z bankového účtu vedeného v Prima banka Slovensko, a.s.,
- dňa 07.04.2017 v sume 30 € z bankového účtu vedeného v Prima banka Slovensko, a.s.,
- dňa 06.06.2017 v sume 10 € z bankového účtu vedeného v Prima banka Slovensko, a.s.,
- dňa 04.07.2017 v sume 80 € z bankového účtu vedeného vo Všeobecnej úverovej banke, a.s.,
- dňa 04.07.2017 v sume 100 € z bankového účtu vedeného vo Všeobecnej úverovej banke, a.s.,
- dňa 04.07.2017 v sume 300 € z bankového účtu vedeného vo Všeobecnej úverovej banke, a.s.,
- dňa 08.07.2017 v sume 80 € z bankového účtu vedeného vo Všeobecnej úverovej banke, a.s.,
- dňa 10.07.2017 v sume 100 € z bankového účtu vedeného vo Všeobecnej úverovej banke, a.s.,
- dňa 11.07.2017 v sume 50 € z bankového účtu vedeného vo Všeobecnej úverovej banke, a.s.,
- dňa 04.08.2017 v sume 30 € z bankového účtu vedeného v Prima banka Slovensko, a.s.,
- dňa 24.09.2017 v sume 100 € z bankového účtu vedeného v Prima banka Slovensko, a.s.,
- dňa 31.03.2018 v sume 150 € z bankového účtu vedeného v Prima banka Slovensko, a.s.,
- dňa 03.04.2018 v sume 80 € z bankového účtu vedeného v Prima banka Slovensko, a.s.,
- dňa 04.04.2018 v sume 50 € z bankového účtu vedeného vo Všeobecnej úverovej banke, a.s.,
- dňa 05.04.2018 v sume 50 € z bankového účtu vedeného v Prima banka Slovensko, a.s.,
- dňa 06.04.2018 v sume 50 € z bankového účtu vedeného v Prima banka Slovensko, a.s.,
- dňa 07.04.2018 v sume 20 € z bankového účtu vedeného v Prima banka Slovensko, a.s.,
- dňa 12.04.2018 v sume 100 € z bankového účtu vedeného vo Všeobecnej úverovej banke, a.s.,
- dňa 13.04.2018 v sume 20 € z bankového účtu vedeného vo Všeobecnej úverovej banke, a.s.,
- dňa 16.04.2018 v sume 10 € z bankového účtu vedeného vo Všeobecnej úverovej banke, a.s.,
- dňa 18.04.2018 v sume 50 € z bankového účtu vedeného vo Všeobecnej úverovej banke, a.s.,
- dňa 20.04.2018 v sume 350 € z bankového účtu vedeného v Prima banka Slovensko, a.s.,
- dňa 23.04.2018 v sume 50 € z bankového účtu vedeného vo Všeobecnej úverovej banke, a.s.,
- dňa 24.04.2018 v sume 230 € z bankového účtu vedeného vo Všeobecnej úverovej banke, a.s.,
- dňa 21.06.2018 v sume 400 € z bankového účtu vedeného v Prima banka Slovensko, a.s., ktoré finančné prostriedky v celkovej výške 4 220 € následne neodviedla do majetku Obce Rumince, ale ich použila vo svoj prospech, čím spôsobila škodu pre Obec Rumince, Rumince 111, 980 50 Včelince, IČO: 00590746, vo výške nie menej ako 4 220 €,
t e d a
prisvojila si cudziu vec, ktorá jej bola zverená a spôsobila tak na cudzom majetku väčšiu škodu a skutok spáchala závažnejším spôsobom konania, akým je jeho páchanie po dlhší čas (§ 138 ods. 1, písm. b) Tr. zákona), a porušením dôležitej povinnosti vyplývajúcej z jej funkcie ako starostky obce (§ 138 ods. 1, písm. h) Tr. zákona),
t ý m s p á c h a l
hromadný prečin sprenevery podľa § 122 ods. 11, § 213 ods. 1, ods. 2 písm. a), písm. d) Tr. zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 213 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 36 písm. j), písm. l) Tr. zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona, § 56 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona k peňažnému trestu vo výške 3 500 (tritisíc päťsto) €.
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zákona pre prípad, že by výkon tohto peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený ustanovuje obvinenej náhradný trest odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku obvinená je povinná nahradiť pre poškodenú Obec Rumince, Rumince 111, 980 50 Včelince, IČO: 00590746, škodu vo výške 4 220 €.
odôvodnenie:
Dňa 04. novembra 2019 podal prokurátor Okresnej prokuratúry v Rimavskej Sobote v trestnej veci obvinenej X. W. návrh na schválenie dohody o vine a treste pod sp. zn. 1Pv 238/19.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určila samosudkyňa termín verejného zasadnutia, predvolala obvinenú a upovedomila o termíne prokurátora, obhajcu a poškodeného.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry v Rimavskej Sobote obvinená na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky samosudkyne, uvedené v ustanovení §-u 333 ods. 3 písm. a) až j) Tr. poriadku odpovedala
a) či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste? Obvinená udáva, áno.
b) či súhlasí, aby sa jej trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces. Obvinená udáva, áno.
c) či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa jej kladie za vinu? Obvinená udáva, áno.
d) či bola ako obvinená poučená o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či jej bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohla radiť o spôsobe obhajoby? Obvinená udáva, áno.
e) či rozumela podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste? Obvinená udáva, áno.
f) či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu? Obvinená udáva, áno.
g) či bola oboznámená s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jej kladené za vinu? Obvinená udáva, áno.
h) či sa dobrovoľne priznala a uznala vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, Obvinená udáva, áno.
i) či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody? Obvinená udáva, áno.
j) či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie? Obvinená udáva, áno.
Nakoľko obvinená odpovedala na všetky otázky „Áno“, mohla samosudkyňa rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu samosudkyňa na verejnom zasadnutí vyhodnotila ako primeranú a spravodlivú, preto uznesením podľa § 334 ods. 4 Tr. por. predloženú dohodu schválila a rozhodla tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. prisvojila si cudziu vec, ktorá jej bola zverená a spôsobila tak na cudzom majetku väčšiu škodu a skutok spáchala závažnejším spôsobom konania, akým je jeho páchanie po dlhší čas (§ 138 ods. 1, písm. b) Tr. zákona), a porušením dôležitej povinnosti vyplývajúcej z jej funkcie ako starostky obce (§ 138 ods. 1, písm. h) Tr. zákona),
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Tr. poriadku.