Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14Csp-39-2023.pdf
PDF · 71.61 KB
Case nature
Area
Subarea
14Csp/39/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudcom Mgr. Štefanom Fedorom v spore žalobcu: Stredoslovenská vodárenská prevádzková spoločnosť, a.s., IČO: 36 644 030, so sídlom Partizánska cesta 5, 974 01 Banská Bystrica, proti žalovanej: A. B., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom C. XX, XXX XX C., o zaplatenie 44,90 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 44,90 EUR s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 44,90 EUR od 2.8.2020 do zaplatenia, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca má proti žalovanej nárok na náhradu 100% trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou na tunajšom súde sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 44,90 EUR s príslušenstvom. Žalobu odôvodnil tým, že je prevádzkovateľom verejného vodovodu a verejnej kanalizácie a pre svojich odberateľov vykonáva dodávky pitnej vody a odvádzanie odpadových vôd. Dňa 8.7.2020 bola so žalovanou uzatvorená Zmluva č. 320036731 o dodávke vody z verejného vodovodu na základe čoho žalovaná požiadala o obnovenie dodávky vody Žiadosťou o znovu napojenie vody č.: PP171300 do odberného miesta D. XX, D., technické číslo odberu 30002-10230-0, odberné miesto číslo 53623. Žalovanej bola na základe žiadosti vystavená faktúra číslo 7720030531 za obnovenie dodávky vody v sume 44,90 EUR s dátumom splatnosti 1.8.2023 vyúčtovanej podľa platného Cenníka výkonov a služieb žalobcu účinného od 1.1.2020. Žalovaná uvedenú sumu neuhradila. Nakoľko je žalovaná v omeškaní so splnením svojho peňažného záväzku, žalobca si uplatnil aj úrok z omeškania.
2. Súd vo veci vydal dňa 15.8.2023 platobný rozkaz, ktorým zaviazal žalovanú, aby žalobcovi uhradila žalovanú sumu s príslušenstvom a nahradila mu trovy konania. Keďže súdu sa dostupnými prostriedkami nepodarilo platobný rozkaz doručiť žalovanej, uznesením zo dňa 111.12.2023 platobný rozkaz zrušil.
3. Súd vo veci nariadil pojednávanie. Strany sa na pojednávaní nezúčastnili, žalobca svoju neprítomnosť vopred písomne ospravedlnil, žalovaná mala doručenie predvolania na pojednávanie vykázané fikciou podľa § 111 ods. 3 Civilného sporového poriadku. Súd pojednával v neprítomnosti strán a vykonal dokazovanie nasledovnými listinami: Zmluva o dodávke vody zo dňa 8.7.2020, faktúra zo dňa 15.7.2020, požiadavka k vystaveniu faktúry, žiadosť o znovunapojenie vody, Všeobecné obchodné podmienky žalobcu, cenník žalobcu, dodatok k cenníku.
4. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázaný skutkový stav tak, ako ho tvrdil žalobca.
5. Podľa § 4 ods. 3 zákona č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení zákona č. 276/2001 Z.z. o regulácii v sieťových odvetviach v znení neskorších predpisov
odberateľom vody je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá má uzatvorenú zmluvu o dodávke vody s vlastníkom verejného vodovodu na účely konečnej spotreby vody alebo jej ďalšej dodávky konečnému spotrebiteľovi.
6. Podľa § 22 ods. 1 prvá veta zákona č. 442/2002 Z.z. žiadateľ o pripojenie na verejný vodovod sa môže pripojiť na verejný vodovod len na základe písomnej zmluvy uzatvorenej s vlastníkom verejného vodovodu podľa § 4 ods. 3.
7. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
8. Podľa § 52 ods. 3 OZ dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
9. Podľa § 52 ods. 4 OZ spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
10. Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania.
11. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
12. Z dokazovania vyplynulo, že žalobca v postavení dodávateľa uzatvoril so žalovanou v postavení odberateľa zmluvu o dodávke vody z verejného vodovodu zo dňa 8.7.2020. Žalobca následne pripojil odberné miesto žalovanej k verejnému vodovodu a vystavil žalovanej faktúru za znovu napojenie na úhradu sumy 44,90 EUR, splatnú 1.8.2020. Uvedenú faktúru žalovaná neuhradila.
13. Súd považoval žalobu za dôvodnú a v celom rozsahu jej vyhovel.
14. Keďže žalovaná bola s úhradou fakturovanej sumy v omeškaní, vznikol žalobcovi nárok aj na úrok z omeškania, ktorý mu súd v zákonom stanovenej sadzbe priznal s tým, že omeškanie nastalo deň nasledujúci po splatnosti faktúry.
15. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP) súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
16. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
17. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník
18. Vzhľadom na to, že žalobca bol v plnom rozsahu úspešný, súd mu priznal proti žalovanej nárok na náhradu 100% trov konania. O konkrétnej výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením, ktoré po právoplatnosti rozsudku vydá vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia.
Odvolanie sa podáva na Okresnom súde Prievidza v troch vyhotoveniach. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Trenčíne.
Podľa § 393 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinnosť uložená týmto rozhodnutím nebude dobrovoľne splnená, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.