Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-13C/67/2019

Uznesenie

Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Oľgou Mičietovou v právnej veci navrhovateľky M. G., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom v R., K. XX/A, korešpondenčná adresa: J. SR, Y. 1, U. proti odporcovi H. G., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom v X., J. XX, o nariadenie neodkladného opatrenia takto

rozhodol:

I. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.

II. Navrhovateľke náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľka návrhom doručeným súdu dňa 28.10.2019 navrhla, aby súd neodkladným opatrením uložil povinnosť odporcovi zdržať sa nakladania s nehnuteľnosťami zapísanými na LV č. XXXXX evidovanom Okresným úradom Košice IV, katastrálny odbor, okres Košice IV, obec Košice - Juh, kat. úz. Južné Mesto, a to pozemkami - parcelami registra „C“ parc. č.: XXXX/XX o výmere 96 m2 - zastavané plochy a nádvoria, XXXX/XXX o výmere 395 m2 - zastavané plochy a nádvoria, XXX/XXXX o výmere 1645 m2 - zastavané plochy a nádvoria, XXXX/XXX o výmere 54 m2 - zastavané plochy a nádvoria a stavbami so súp. č.: XXXX na pozemku parc. č. XXXX/XX druh stavby - iná budova, popis stavby: váha, XXXX na pozemku parc. č. XXXX, druh stavby - iná budova, popis stavby: budova a č. XXXX na pozemku parc. č. XXXX/XXX, druh stavby - iná budova, popis stavby: montovaná hala, ktoré stavby sú postavené na zemskom povrchu, a to vrátane ich prevodu, zaťaženia v prospech inej osoby, zriadenia akéhokoľvek práva zodpovedajúceho vecnému bremenu alebo akéhokoľvek iného zaťaženia týchto nehnuteľností, ktorých je spoluvlastníkom a to do právoplatného skončenia konania vo veci samej.

2. V odôvodnení návrhu uviedla, že dňa 12.12.1987 došlo k uzavretiu manželstva medzi ňou a odporcom, ktoré do dňa podania návrhu trvalo, aj keď už bol podaný návrh na rozvod manželstva na Okresnom súde Prešov, čím, uviedla, že dôjde k zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov (BSM). Uviedla, že počas trvania manželstva nadobudli ona - navrhovateľka s odporcom do BSM, okrem iného, nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXXX pre kat. úz. Južné Mesto, LV evidovaný Okresným úradom Košice, a to na základe kúpnej zmluvy V12540/2016 zo dňa 30.11.2016 - v.z. XXXX/XXXX. Uviedla, že odporca bol zapísaný formálne, v rozpore s právnym stavom ako výlučný vlastník týchto nehnuteľností - uvedených v petite návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Uviedla, že dňa 27.3.2019 odporca uzavrel zmluvu o uzatvorení budúcej zmluvy v prospech B&T servis, s.r.o., IČO: 36 653 098, Werferova 1, Košice na nehnuteľnosti - parcely registra CKN: XXXX/XX, XXXX/XXX, XXX/ XXX a XXXX/XXX a stavby súp. č.: XXXX, XXXX a XXXX; P-XXX/XXXX zo dňa 12.4.2019 - v.z. XXX/ XX, ktorá skutočnosť, poznamenala navrhovateľka, je uvedená v poznámke na LV. Uviedla, že nemá možnosť do zmluvy nahliadnuť a oboznámiť sa s jej obsahom. Zmluva bola uzavretá bez jej účasti, hoci sa dotýka aj jej majetkových práv rovnakým podielom ako u odporcu, pretože majetok je súčasťou BSM. V časti III. návrhu navrhovateľka uviedla, že dňa 4.3.2019 došlo ku zmene vlastníctva stavby s názvom Váha nachádzajúcej sa na pozemku - parc. č. XXXX/XXX vedenej na LV č. XXXXX. Došlo k zmene z vlastníka - odporcu na B&T servis, s.r.o., napriek tomu, že predmetná nehnuteľnosť patrí do BSM a

ona - navrhovateľka nikdy nedala súhlas na jej prevod a o okolnostiach prevodu jej nie je nič známe. Mala za to, že obsah zmluvy o uzatvorení budúcej zmluvy v prospech B&T servis vážne ohrozuje jej vlastnícke práva. Uviedla, že ide o účelovú zmluvu o budúcej zmluve s cieľom pripraviť ju o majetok. Predaj tejto nehnuteľnosti, uviedla, že sa už zrealizoval. V časti IV. návrhu uviedla navrhovateľka, že vzhľadom na prebiehajúci rozvod manželstva uzavretie zmluvy o budúcej zmluve, predaj nehnuteľnosti bez jej vedomia, ktorý nesporne patrí do BSM, prípadné ďalšie ťarchy, majú vážny vplyv na jej majetkové práva, vedú ku nezvratnému, resp. ťažko odstrániteľnému stavu, ktorého cieľom je znížiť reálnu hodnotu majetku BSM a týmto konaním ju poškodiť. Citujúc ust. a , a a a , uviedla, že sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia vzhľadom na podaný návrh na rozvod manželstva, uzatvorenie zmluvy o budúcej zmluve v prospech B&T servis, s.r.o. bez jej vedomia, zrealizovaný predaj majetku bez jej vedomia, ako aj potrebu zabezpečiť tieto nehnuteľnosti, ktoré nesporne patria do BSM a to do doby, kým nedôjde k právoplatnému vyporiadaniu BSM, domáha toho, aby bola odporcovi uložená do právoplatného skončenia veci samej, povinnosť zdržať sa akéhokoľvek nakladania s nehnuteľnosťami vrátane ich prevodu, zaťaženia nehnuteľností v prospech inej osoby, zriadenia akéhokoľvek práva zodpovedajúceho vecnému bremenu alebo iného zaťaženia nehnuteľnosti. Uviedla, že je potrebná dočasná úprava pomerov k nehnuteľnostiam, pretože je preukázané, že došlo ku neoprávnenému prevodu majetku patriaceho do BSM na tretiu osobu, uzatvoreniu zmluvy o budúcej zmluve odporcom v prospech tretej osoby, ako aj prípadné ťarchy, čo môže mať vplyv na riadne a spravodlivé rozdelenie BSM s cieľom poškodiť ju. Uviedla, že účel sledovaný ňou nie je možné dosiahnuť zabezpečovacím opatrením, keďže si voči odporcovi primárne neuplatňuje zaplatenie peňažnej čiastky, ktorej exekúcia by mala byť ohrozená.

3. Spolu s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia navrhovateľka predložila: i/ čiastočný výpis z LV č. XXXXX pre kat. úz. Južné Mesto, obec Košice - Juh, okres Košice IV získaný cez internetový portál Úradu geodézie, kartografie a katastra SR zo dňa 23.10.2019, v ktorom v časti A.LV sú zapísané parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape: parc. č. XXXX/XX o výmere 96 m2 - zastavané plochy a nádvoria, parc. č. XXXX/XXX o výmere 395 m2 - zastavané plochy a nádvoria, parc. č. XXXX/XXX o výmere 1645 m2 - zastavané plochy a nádvoria a parc. č. XXXX/XXX o výmere 54 m2 - zastavané plochy a nádvoria (s tým, že právny vzťah k stavbe na pozemku XXXX/XXX je evidovaný na LV č. XXXXX) a stavby súp. č. XXXX na parc. č. XXXX/XX - váha, súp. č. XXXX na parc. č. XXXX - budova (právny vzťah k parcele, na ktorej leží stavba XXXX, je evidovaný na LV č. XXX) a súp. č. XXXX na parc. č. XXXX/XXX - montovaná hala (právny vzťah k parcele, na ktorej leží stavba, je evidovaný na LV č. XXX). V časti B.LV ako vlastník zapísaných nehnuteľností je evidovaný odporca H. G. v spoluvlastníckom podiele 1/1 a to s titulmi nadobudnutia: Žiadosť o zápis stavieb, listina o č. súp. č. 75/2002 org. Ju zo dňa 29.1.2002, Z166/2002, v.z. XXXX/XX, Kúpna zmluva V-2513/97 v.z. XXXXXXX/XX, Žiadosť o zápis stavby Z-2258/96 v.z. XXXX/XX a Rozhodnutie o povolení vkladu kúpnej zmluvy V12540/2016 zo dňa 30.11.2016 - v.z. XXXX/XXXX. Okrem toho v časti B. LV je zapísaná i informatívna poznámka: „Zmluva o uzatvorení budúcej kúpnej zmluvy zo dňa 27.3.2019 v prospech B&T servis, s.r.o., IČO: 36 653 098 na nehnuteľnosti - parcely C KN č. XXXX/XX, XXXX/XXX, XXXX/XXX a XXXX/XXX a stavby súp. č. XXXX, XXXX a XXXX, P-XXX/XXXX zo dňa 12.4.2019 - v.z. XXX/XX; ii/ výpis z LV č. XXXXX pre kat. úz. Južné Mesto, obec Košice - Juh, okres Košice IV vytvorený cez katastrálny portál Úradu geodézie, kartografie a katastra SR dňa 23.10.2019, v ktorom LV v jeho časti A. je zapísaná stavba bez súpisného čísla postavená na parc. XXXX/XXX - cestná stavba, pričom právny vzťah k parcele, na ktorej leží stavba, je evidovaný na LV č. XXXXX; v časti B. LV ako vlastník je zapísaná spoločnosť B&T servis, s.r.o., Werferova 1, Košice v spoluvlastníckom podiele 1/1 a to titulom nadobudnutia n a základe Rozhodnutia o povolení vkladu kúpnej zmluvy V-1063/2019 zo dňa 4.3.2019

- XXX/XXXX;

iii/ Potvrdenie Okresného súdu v Prešove, podľa ktorého bol dňa 28.10.2019 prijatý na súde návrh na začatie konania v právnej veci navrhovateľky M. G. proti odporcovi H. G. o rozvod manželstva, ktorému bola pridelená spisová značka a bol zaplatený súdny poplatok za návrh v hodnote 66 eur.

4. Podľa ust (v ďalšom „“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

5. Podľa ust , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

6. Podľa ust , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

7. Podľa ust , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

8. Podľa ust veta prvá , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

9. Podľa ust , ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

10. Z citovaných zákonných ustanovení vyplýva, že súd môže nariadiť neodkladné opatrenie v dvoch prípadoch a to, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je daná obava, že exekúcia bude ohrozená. Splnenie aspoň jedného zo zákonných predpokladov nariadenia neodkladného opatrenia musí súd primárne vyhodnotiť na základe návrhu, a to z rozhodujúcich skutočností, ktoré podľa navrhovateľa odôvodňujú potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená. Navrhovateľ musí súd opísaním rozhodujúcich skutočností presvedčiť o potrebe nariadiť neodkladné opatrenie v záujme dosiahnutia ochranného účelu, ktorý je pre tento inštitút charakteristický. Pred nariadením neodkladného opatrenia posudzuje súd v celkovom kontexte požadovanej procesnej ochrany, či a/ je osvedčená existencia právneho vzťahu medzi sporovými stranami, b/ navrhovateľom tvrdené a osvedčené skutočnosti odôvodňujú potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu z ohrozenia exekúcie, c/ uložením požadovanej povinnosti alebo obmedzenia objektívne možno dosiahnuť ochranu, ktorej sa navrhovateľ domáha, d/ navrhovaným neodkladným opatrením, pokiaľ má mať podľa okolností prípadu dočasný charakter, nebude vytvorený nenávratný stav, e/ právne účinky neodkladného opatrenia neobmedzia povinnú osobu neprimeraným spôsobom a nad nevyhnutný rozsah, f/ sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením. V súvislosti s vyhodnotením potreby bezodkladne upraviť pomery musí súd nevyhnutne skúmať aj splnenie ďalších predpokladov na nariadenie neodkladného opatrenia a otázku ich osvedčenia zo strany navrhovateľa, vrátane hodnoverného osvedčenia dôvodnosti a trvania nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana.

11. V danom prípade sa navrhovateľka návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia domáhala, aby bola odporcovi uložená povinnosť zdržať sa nakladania s nehnuteľnosťami zapísanými na LV č. XXXXX pre kat. úz. Južné Mesto s odôvodnením potreby bezodkladne upraviť pomery, nakoľko odporca zapísaný v katastri nehnuteľností ako ich výlučný vlastník uzavrel dňa 27.3.2019 zmluvu o budúcej zmluve v prospech spoločnosti B&T servis, s.r.o., a to bez jej účasti, hoci, tvrdila navrhovateľka, že sa zmluva dotýka i jej majetkových práv, pretože tieto nehnuteľnosti sú súčasťou BSM. Uviedla, že okrem zmluvy o budúcej zmluve došlo už k zmene vlastníctva inej nehnuteľnosti, takisto podľa navrhovateľky patriacej do BSM a to na tú istú obchodnú spoločnosť B&T servis, s.r.o.. K prevodu ona - navrhovateľka nedala súhlas. Uviedla, že prípadné ďalšie ťarchy majú vážny vplyv na jej majetkové práva, vedú k nezvratnému, resp. ťažko odstrániteľnému stavu s cieľom znížiť hodnotu majetku v BSM a týmto ju poškodiť vzhľadom na prebiehajúci rozvod.

12. Navrhovateľka predloženým potvrdením Okresného súdu Prešov osvedčila, že bol ňou podaný návrh na súde na začatie konania o rozvod manželstva s odporcom. Avšak zásadné tvrdenie, že nehnuteľnosti patria do BSM neosvedčila. Z predloženého listu vlastníctva č. XXXXX pre kat. úz. Južné mesto to nevyplýva. Navrhovateľka v návrhu len stroho uviedla, že hoci boli nehnuteľnosti nadobudnuté počas manželstva, bol zapísaný v katastri nehnuteľností formálne v rozpore s právnym stavom ako ich výlučný vlastník odporca. Žiadne ďalšie skutkové okolnosti k tomuto svojmu tvrdeniu však už neuviedla a nevysvetlila prečo by, napriek zápisu v katastri nehnuteľností na LV výlučného vlastníctva evidovaných

nehnuteľností odporcom, mali tieto byť majetkom patriacim do BSM. Za takých okolností, resp. stavu je nepostačujúce len tvrdenie navrhovateľky, že boli nadobudnuté za trvania manželstva. Kto uzavrel kúpnu zmluvu, ktorej vklad bol povolený pod č. V12540/V, kto a z akých peňazí uhradil kúpnu cenu, príp. za akým účelom boli nehnuteľnosti nadobúdané, keďže je zrejmé že sa nejedná o nehnuteľnosti (váha, montovaná hala...) určené na bežné rodinné užívanie, ale skôr na podnikanie. Súd tak nemal vôbec osvedčený právny vzťah tvrdený navrhovateľkou, že predmetné nehnuteľnosti patria do BSM jej a odporcu, ktorému svojmu spoluvlastníckemu nároku k týmto nehnuteľnostiam žiadala poskytnúť ochranu nariadením neodkladného opatrenia. Neosvedčenie existencie právneho vzťahu samo o sebe vylučuje, resp. neumožňuje ani len uvažovať o poskytnutí požadovanej procesnej ochrany nariadením neodkladného opatrenia.

13. Keďže súd nezistil, aby v danom prípade boli splnené zákonné podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia, návrh navrhovateľky zamietol.

14. Podľa ust. súd v tomto rozhodnutí, ktorým sa konanie končí, rozhodol aj o nároku na náhradu trov konania a to podľa ust. rozhodol tak, že vo veci neúspešná navrhovateľka nemá právo na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie na Okresný súd Košice II do 15 dní odo dňa jeho doručenia ( ) písomne v potrebnom počte rovnopisov tak, aby sa jeden rovnopis mohol založiť do súdneho spisu a aby jeden rovnopis dostal každý ďalší subjekt. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) -