Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16C-101-2018.pdf
PDF · 76.02 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/101/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce, sudkyňou Mgr. Danielou Pristášovou, v spore žalobcu J. zast.: JUDr. Radoslav Soták, advokát, Nám. Slobody 7, 071 01 Michalovce, proti žalovanému KOOPERATIVA poisťovňa, a.s., Vienna Insurance Group, IČO: 00585441, Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava 1, zast.: JUDr. Felix Neupauer, advokát, Dvořákovo nábrežie 8/A, 811 02 Bratislava, o zaplatenie 2 653,68 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 2577,58 €, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Zastavuje konanie v časti o zaplatenie 58,10 €.
III. Žalobcovi priznáva nárok na náhradu 95,64 % zo všetkých účelne vynaložených trov v konaní od žalovaného s tým, že o výške tohto nároku bude rozhodnuté v osobitnom uznesení.
odôvodnenie:
1. Na tunajší súd bola doručená žaloba o zaplatenie sumy 2635,68 € z dôvodu, že žalovaný bol rozsudkom Okresného súdu v Michalovciach sp.zn. 20C/248/2013, v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Košiciach, sp.zn. 5Co/287/2015, zaviazaný zaplatiť žalobcovi sumu 30 000 € do 30 dní. Túto povinnosť žalovaný nesplnil a uvedenú sumu uhradil až v exekučnom konaní dňa 20.11.2017, a dostal sa do omeškania s úhradou priznanej sumy, teda od 12.2.2016 do 8.11.2017, a za túto dobu si žalobca uplatňuje zákonný 5,05 % ročný úrok z omeškania podľa nar. vl. č. 87/95 Z.z., čo je 2635,68 €.
2. Žalovaný sa vyjadril k žalobe, a to v odpore, ktorý podal proti platobnému rozkazu Okresného súdu Michalovce, a uviedol, že neuznáva nárok žalobcu, a to preto, že je neodôvodnený a nepreukázaný. Z príloh, ako aj zo žalobného návrhu podľa neho nevyplýva a žiadnym spôsobom nie je preukázaný moment úhrady predmetnej dlžnej sumy zo strany žalovaného, a preto žiada, aby bola žaloba zamietnutá.
3. Žalobca sa vyjadril k odporu žalovaného vo svojom písomnom vyjadrení a uviedol, že žalovaný žiadnym spôsobom neobjasnil z akého dôvodu neuznáva právny základ žalovaného nároku a tento nárok ani nespochybnil žiadnymi listinnými dôkazmi. Pritom žalovaný nepreukázal, že by pripojený rozsudok Okresného súdu v Michalovciach, sp.zn. 20C/248/2013, v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Košiciach nebol právoplatný a nepreukázal ani to, že by priznanú sumu uvedenými rozsudkami uhradil včas. Je preto na strane žalovaného, aby listinnými dôkazmi preukázal, že uhradil predmetnú priznanú sumu žalobcovi riadne a včas, tak ako mu to uložili príslušné rozhodnutia.
4. Žalobca na pojednávaní uviedol, že berie žalobu späť, čo do zaplatenia sumy 58,10 €, a to z dôvodu, že istina v exekučnom konaní bola uhradená 25.10.2017, a za obdobie od 12.2.2016 do 25.10.2017
je 5,05 % ročný úrok z omeškania suma 2577,58 €, a nie tak ako to uviedol pôvodne v žalobe, teda od 8.11.2017 do 25.10.2017, čo bola suma 2635,68 €. Z tohto dôvodu žiadal, aby súd konanie o sumu 58,10 € ako nedôvodnú zastavil, a aby priznal žalobcovi sumu 2577,58 €.
5. Z rozsudku tunajšieho súdu č.k. 20C/248/2013-142, zo dňa 9.2.2015 bolo zistené, že bol žalovaný zaviazaný zaplatiť žalobcovi sumu 30 000 € do 30 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku. Rozsudok sa stal právoplatným v spojení s potvrdzujúcim rozsudkom Krajského súdu v Košiciach, č.k. 5Co/287/2015-2012 zo dňa 26.11.2015, a právoplatnosť nastala dňa 11.1.2016.
6. Z upovedomenia o začatí exekúcie sp.zn. EX13/16, zo dňa 7.3.2016, bolo zistené, že bola začatá exekúcia u exekútorky JD. voči žalovanému na základe návrhu oprávneného, teda žalobcu, a exekučné konanie začalo 12.12.2016 pre vymoženie pohľadávky 30 000 €, na základe rozsudku tunajšieho súdu, č.k. 20C/248/2013, v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Košiciach, č.k. 5Co/287/2015 zo dňa 26.11.2015. Z pripojeného dokladu od exekútorky vyplýva, že k úhrade tejto pohľadávky v exekučnom konaní zo strany žalovaného došlo dňom 25.10.2017.
7. Po vykonaní dokazovania súd vec právne posúdil takto:
8. Podľa § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
9. Žalobca vzal po podaní návrhu žalobu späť o zaplatenie sumy 58,10 €, ako v tejto časti nedôvodne podanej, preto v tejto časti súd konanie zastavil.
10. Podľa § 517 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka, (1) Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
(2) Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
11. Podľa § 3 nar. vl. č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
12. V tomto konaní mal súd za preukázané, že rozsudkom tunajšieho súdu č.k. 20C/248/2013-142 zo dňa 9.2.2015, ktorý je právoplatný 11.1.2016, bola priznaná žalobcovi suma 30 000 €, ktorú mal žalovaný zaplatiť do 30 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku. Túto sumu však preukázateľne žalovaný zaplatil až v rámci exekučného konania, ktoré sa viedlo pod sp.zn. EX13/16, u exekútora Y., pričom k zaplateniu došlo dňa 25.10.2017. Žalobca si preto oprávnene uplatnil v tomto konaní ročné úroky z omeškania z priznanej sumy 30 000 € za dobu od 12.2.2016 do 25.10.2017, čo je v zmysle vyššie citovaného § 517 ods. 2 v spojení s nar. vl. č. 87/95 Z.z., suma 2577,58 €, a z tohto dôvodu súd túto sumu žalobcovi priznal v rozsudku.
13. O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 255 ods. 2 CSP, a keďže žalobca bol úspešný v časti o zaplatenie sumy 2577,58 €, aj keď si uplatnil v konaní sumu 2635,68 €, pričom po podaní návrhu zobral v časti o zaplatenie 58,10 € žalobu späť, ako nedôvodne podanú, z tohto dôvodu mu prináleží pomerná časť náhrady trov konania, a to 95,64 %, ktorú mu súd priznal. Pritom o výške tohto nároku bude rozhodnuté v osobitnom uznesení.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu (Okresný súd Michalovce) na Krajský súd v Košiciach, písomne v troch jeho vyhotoveniach. (§ 362 ods. 1 CSP)
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 CSP)
Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods.1 CSP)
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. (§ 366 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 CSP)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP)
Žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť a nemožno uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou. (§ 371 a § 372 CSP)
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona a to Exekučného poriadku a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.