Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_10P-42-2019.pdf
PDF · 165.04 KB
Case nature
Area
Subarea
10P/42/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec sudkyňou JUDr. Jankou Gibaľovou vo veci starostlivosti o maloleté deti: L. G., nar. XX.XX.XXXX, Z. G., nar. XX.XX.XXXX a C. G., nar. XX.XX.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec, toho času bytom u navrhovateľky X. mája XXX/XX, XXX XX K., zverené do náhradnej osobnej starostlivosti starého otca: K. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. 9, XXX XX X., zast. advokátom: JUDr. Jaroslav Bánoš, Parková 1287/4, 986 01 Fiľakovo, deti rodičov: matka L. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. 9, XXX XX X., toho času bytom E. út XX, XXXX H., Maďarská republika a otec nebohý L. G., nar. XX.XX.XXXX, za účasti Okresnej prokuratúry Lučenec, F. Lehára 12, 984 80 Lučenec, o návrhu navrhovateľky S. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. mája . XXX/XX, XXX XX K. o zverenie maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti, takto
rozhodol:
I. Z r u š u j e s a náhradná osobná starostlivosť starého otca K. G. nad maloletými deťmi L. G., nar. XX.XX.XXXX, Z. G., nar. XX.XX.XXXX a C. G., nar. XX.XX.XXXX, nariadená rozsudkom Okresného súdu Lučenec č.k. 21P/13/2018-25 zo dňa 25.04.2018, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 25.05.2018.
II. Maloleté deti L. G., nar. XX.XX.XXXX, Z. G., nar. XX.XX.XXXX a C. G., nar. XX.XX.XXXX s a z v e r u j ú do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky S. L., nar. XX.XX.XXXX, ktorá bude vykonávať osobnú starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletých a v bežných veciach ich bude zastupovať a spravovať ich majetok namiesto matky.
III. V podstatných veciach potrebuje súhlas matky.
IV. Matka L. G., nar. XX.XX.XXXX j e p o v i n n á počnúc dňom právoplatnosti rozsudku prispievať na výživu maloletých detí L. G., nar. XX.XX.XXXX, Z. G., nar. XX.XX.XXXX a C. G., nar. XX.XX.XXXX v rozsahu 30 % zo sumy životného minima na neplnoleté, nezaopatrené dieťa alebo nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona na každé dieťa zvlášť, vždy do 25.dňa v mesiaci vopred na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Rimavská Sobota.
V. Súd u r č u j e nad výchovou maloletých detí L. G., nar. XX.XX.XXXX, Z. G., nar. XX.XX.XXXX a C. G., nar. XX.XX.XXXX dohľad, ktorý bude vykonávaný za súčinnosti Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Rimavská Sobota po dobu 12 mesiacov od právoplatnosti tohto rozsudku.
VI. Súd u k l a d á starému otcovi maloletých detí K. G., nar. XX.XX.XXXX, navrhovateľke S. L., nar. XX.XX.XXXX a maloletým deťom L. G., Z. G. a C. G. výchovné opatrenie, ktoré spočíva v povinnosti podrobiť sa odbornému psychologickému poradenstvu v Centre pedagogicko-psychologického poradenstva a prevencie Rimavská Sobota po dobu šiestich mesiacov od právoplatnosti tohto rozsudku s cieľom zlepšenia schopnosti vzájomnej komunikácie.
VII. Návrh matky L. G. na zrušenie vyživovacej povinnosti k maloletým deťom s a z a m i e t a.
VIII. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 06.08.2019 bol tunajšiemu súdu doručený návrh navrhovateľky S. L. na zverenie maloletých detí L. G., nar. XX.XX.XXXX, Z. G., nar. XX.XX.XXXX a C. G., nar. XX.XX.XXXX do jej náhradnej osobnej starostlivosti. Navrhovateľka uviedla, že maloleté deti boli súdom zverené do náhradnej osobnej starostlivosti starého otca K. G.. So starostlivosťou o maloleté deti, ich výchovou a starostlivosťou o domácnosť navrhovateľka pomáha rodine cca 15 rokov, odkedy sa poznajú. Od doby úmrtia otca maloletých detí zabezpečuje deťom riadnu starostlivosť výlučne navrhovateľka. Koncom júla 2019 sa maloleté deti presťahovali do jej domácnosti na adrese K., 1. mája XXX/XX, okres B. C. a sú v jej celodennej starostlivosti. Potreby maloletých detí chce navrhovateľka napĺňať aj naďalej, nakoľko sú na ňu citovo naviazaní. Navrhovateľka má za to, že maloleté deti chcú ostať v jej starostlivosti aj naďalej. Starý otec maloletých detí uviedol, že so zverením maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky súhlasí. Pre výchovu a všestranný vývoj maloletých detí má navrhovateľka vytvorené vhodné podmienky. V súčasnej dobe je zamestnaná na dohodu v upratovacej firme E. v Rimavskej Sobote. Jej mesačný zárobok je vo výške cca 180,- Eur. Poberá rodičovský príspevok, prídavok na dieťa a príspevok na starostlivosť o dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Starostlivosť zabezpečuje vnučke A. L., ktorú má zverenú do náhradnej osobnej starostlivosti od roku 2017. Navrhovateľka žije v rodinnom dome, kde má vytvorené vhodné podmienky na starostlivosť a výchovu o všetky maloleté deti. Matka sa o maloleté deti nezaujíma, nekontaktuje ich žiadnou formou, na starostlivosť o maloleté deti neprispieva.
2. Matka maloletých detí vo svojom písomnom vyjadrení súhlasila, aby navrhovateľka bola dočasnou poručníčkou maloletých detí.
3. Matka maloletých detí sa na súdne pojednávania nedostavila, hoci boli riadne a včas predvolaná, pričom svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnila starostlivosťou o svoje predčasne narodené dieťa, ktoré vyžaduje jej 24-hodinovú opateru. Preto súd vec prejednal bez prítomnosti matky maloletých detí v súlade ustanovením § 31 Civilného mimosprového poriadku.
4. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, starého otca maloletých detí, kolízneho opatrovníka, maloletých detí L. G., Z. G. a C. G., prečítaním rodných listov maloletých detí, rozsudku Okresného súdu Lučenec č.k. 21P/13/2018-25 zo dňa 25.04.2018, lustrácie navrhovateľky v registri priestupkov a v registri trestov, odpovede Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Rimavská Sobota na dožiadanie zo dňa 20.08.2019, lekárskeho potvrdenia o zdravotnom stave navrhovateľky, oznámenia Obvodného oddelenia PZ Jesenské, výpisu z ústrednej evidencie priestupkov MV SR, správy Obce K. zo dňa 11.09.2019, správy kolízneho opatrovníka o prešetrení pomerov, správy pediatra maloletých detí o ich zdravotnom stave, odpovede Základnej školy G. R. s vyučovacím jazykom maďarským X. zo dňa 14.10.2019, správy Strednej odbornej školy X. zo dňa 22.10.2019, oboznámením spisu Okresného súdu Lučenec sp. zn. 21P/13/2018 a zistil tento skutočný stav veci:
5. Rodnými listami maloletých detí L. G., nar. XX.XX.XXXX, Z. G., nar. XX.XX.XXXX a C. G., nar. XX.XX.XXXX mal súd za preukázané, že ich rodičmi sú matka L. G., nar. XX.XX.XXXX a otec L. G., nar. 1X.XX.XXXX. Otec maloletých detí zomrel dňa XX.XX.XXXX.
6. Rozsudkom Okresného súdu Lučenec č.k. 21P/13/2018-25 zo dňa 25.04.2018, ktorý nadobudlo právoplatnosť dňa 25.05.2018, boli maloleté deti zverené do náhradnej osobnej starostlivosti starého otca K. G.. Matka a otec boli zaviazaní prispievať na výživu maloletých detí vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa, na každé dieťa zvlášť Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec.
7. Vo veci sa uskutočnili dve súdne pojednávania, dňa 25.09.2019 a 27.11.2019.
8. Navrhovateľka na pojednávaniach na svojom návrhu trvala a uviedla, že deti sú v jej starostlivosti od 27. júla, kedy mali konflikt so starým otcom. Väčší chlapec bol na oslave v E., keď sa vrátil do X., zobral tortu aj pre svojich súrodencov. Keď došiel domov, starý otec vyhodil tortu na ulicu. On si to zobral k srdcu a zavolal navrhovateľke, aby prišla pre nich, že oni tam už nevydržia. Navrhovateľke deti povedali,
že nechcú byť so starým otcom, pretože na nich len kričí. Navrhovateľke je známe, že maloletý L. má priateľku, hoci ona s tým nesúhlasí. Nerobia nič zlé. Stretnú sa po skončení školy, o tretej ide L. na vlak do K.. Deti chodia v súčasnosti do školy do X., čo je 29 km od K., navrhovateľka ešte nemá vybavenú školu v K.. Navrhovateľka komunikuje aj s učiteľkou. Odkedy žijú deti u navrhovateľky, starý otec kúpil všetkým trom deťom botasky a kabáty a dal im asi dvakrát po 100,- Eur. Navrhovateľka uviedla, že nie je príbuznou detí, je krstnou matkou maloletého C. a mala partnerský vzťah so starým otcom detí. Už štyri roky býva v K.. Aj po odsťahovaní sa rodinu navštevovala. Starý otec jej aj finančne pomáhal, ale už nie. Deti ju berú, ako keby bola ich matka, lebo bola pri nich odmalička a vychovávala ich. Hovoria, že sa s ňou dá o všetkom porozprávať, stále jej hovoria: „Ľúbim Ťa mama“. U starého otca bol len ten problém, že stále na nich nadával a hádali sa, kvôli tomu boli pod psychickým tlakom.
9. Starý otec maloletých detí na súdnych pojednávaniach nesúhlasil s tým, aby boli deti zverené do starostlivosti navrhovateľky S. L.. Len keď zomrie. Uviedol, že dvakrát vyhoreli, preto sa deti nevedeli učiť. Zostanú im po ňom dva domy a má aj dve autá, jedno predá a druhé nechá chlapcovi, ktorý sa učí za automechanika a auto bude potrebovať, keď bude mať vodičský. Navrhovateľka podľa názoru starého otca ide len po peniazoch. On nepije, ani nefajčí, deti mu ukradli, zobrali mu ich. L. má priateľku, ktorá má štrnásť rokov. Starý otec mu hovorí, že ak otehotnie, on bude zodpovedný a zavrú ho. Kým im nezomrel otec, toto nerobili. Starý otec sa stará o deti, odkedy mali dvojičky jeden mesiac a deväť dní. Predtým s deťmi nemal žiadne problémy. Je pravda, že sa hneval, keď stále hrávali playstation a neučili sa. Nie je pravda, že by im nedal oblečenie. Navrhovateľka mu dlží 10 tisíc Eur za rekonštrukciu domu v K.. Podľa názoru starého otca je navrhovateľka dohodnutá s matkou L. priateľky L. C., že dvojičky si zoberie do K. navrhovateľka a L. si zoberú do E.. Stratil syna a teraz stratí aj vnúčatá. On bude teraz potrebovať pomoc. Starý otec trval na tom, aby boli vnuci u neho, kde majú všetko, čo potrebujú. On im nenadával, len sa hneval, keď sa nechceli učiť. Kúpil im telefóny, zimné oblečenie, tepláky, topánky. Keď sú u navrhovateľky, veľakrát nemali čo jesť, tak im posielal peniaze. Aj jej dal peniaze na tri fúry dreva, ale peniaze minula, kúpila len dve a už teraz im drevo do januára určite nevydrží. Deti sú jeho vnúčatá, on sa ich nevzdá. U navrhovateľky každý fajčí, obidve jej dcéry sú vyradené z evidencie. Jej sa jedná o peniaze, aby aj jej dcéry vedeli jesť. Starý otec chce, aby z jeho vnukov boli riadne deti. Od septembra boli mladší vnuci u neho dvakrát, s väčším sa stretol viackrát. Volal mu, že mu dá 100,- Eur, hneď prišiel. Inak neprišli. Starý otec do K. za vnukmi nechodí kvôli navrhovateľke. Vnuk príde, len čo potrebuje zoberie a zmizne preč.
10. Kolízny opatrovník na súdnom pojednávaní uviedol, že nespochybňuje podmienky, ktoré má starý otec vytvorené pre maloleté deti. Poukázal však na názor maloletých detí, ktorý získal úrad práce osobným pohovorom s maloletými deťmi. Každé dieťa zvlášť sa vyjadrilo, že nechce odísť od pani L., chcú byť v jej osobnej starostlivosti. Rovnako boli deti predvolané aj na súd, každé dieťa zvlášť sa vyjadrilo, že chce byť u pani L., cítia sa tam dobre, citovo sú na ňu naviazané. Ona odmalička u nich bývala, starala sa o nich, preto sú medzi nimi silné citové väzby. Mladšie deti ju volajú mama. Aj správa z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Rimavská Sobota svedčí o tom, že pani L. má vyhovujúce podmienky, aj najstarší vnuk prosil, aby mohli zostať u nej, pretože tu sa cítia v bezpečí a nechcú sa vrátiť k starému otcovi. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Rimavská Sobota preto odporúčal návrhu pani L. vyhovieť. Kolízny opatrovník sa tiež k tomuto návrhu pripája. Nie je všetko to hmotné v tomto veku detí. Pre deti sú potrebné aj citové väzby. Starý otec nekomunikuje s deťmi, deti nekomunikujú s ním. Pokiaľ starý otec uvádzal, že pani L. nemá dostatočné finančné prostriedky, vo väzbe na tieto skutočnosti kolízny opatrovník odporúčal súdu, aby nad výchovou maloletých detí nariadil dohľad. Pokiaľ starý otec detí uviedol, že deti dlho u pani L. nevydržia, kolízny opatrovník podotkol, že súdne rozhodnutie sa môže zmeniť. Deti môžu mať iný názor a môžu sa chcieť vrátiť k starému otcovi. Za súčasných podmienok a informácií, ktoré má kolízny opatrovník k dispozícii, odporúčal návrhu navrhovateľky vyhovieť a zveriť maloleté deti do jej náhradnej osobnej starostlivosti. Tiež odporúčal starému otcovi, aby sa snažil obnoviť vzťah a cit s deťmi.
11. Prokurátorka Okresnej prokuratúry Lučenec uviedla, že za súčasného stavu nie je za to, aby sa návrhu navrhovateľky v plnom rozsahu vyhovelo a navrhla nariadiť znalecké dokazovanie znalcom, ktorý by povedal, ktoré z výchovných prostredí (navrhovateľky alebo starého otca) je pre deti vhodnejšie. Pre deti by bolo najlepšie, kedy sa výchovné prostredia oboch spojili. Tiež podotkla, že u starého otca nie je badať, že by sa snažil o to, aby sa s deťmi viac spojil, aby s nimi komunikoval, ale ani u navrhovateľky nebadať, že by na deti vplývala, snažila sa im situáciu vysvetliť alebo sa snažila, aby sa so starým otcom
spojili. Keby im obom išlo o najlepší záujem detí, starý otec by sa snažil o kontakt s deťmi a navrhovateľka by sa rovnako snažila, aby deti išli k starému otcovi a aby s ním mali lepší vzťah.
12. Súd vyslúchol maloleté deti L. G., Z. G. a C. G. s poukazom na ustanovenie § 38 Civilného mimosporového poriadku a s objasnením o prebiehajúcom konaní v zmysle § 116 Civilného mimosporového poriadku.
13. Z výpovede maloletého C. má súd preukázané, že jeho želaním je byť v starostlivosti navrhovateľky S. L., ktorú oslovuje „anya“ (mama). So starým otcom nechce bývať. Nikdy ich nebil, iba kričal. Často. Raz mu spadlo vajce a starý otec naňho kričal. U starého otca treba vypnúť počítač a stále ich posielal von pre vodu. A. dovolí, aby sa hrali na počítači. Zvyknú jej aj pomáhať doniesť vodu. So starým otcom sa neučili, ani keď mal čas. Aj mu povedali, že majú úlohy, ale neučili sa. S anyou sa zvyknú učiť, opýta sa, či majú úlohy, keď prídu domov, sadne si s nimi a učia sa spolu. Odkedy odišli od starého otca, boli uňho s bratom Z. dvakrát, aby si zobrali šatstvo. Starý otec však povedal nie, kým nebude súd. Anya k nim predtým chodila do X., upratala, zobrala ich do Tesca, kúpila sladkosti. Chodila často, ale ako stratili otca, už tak často nechodila.
14. Maloletý Z. vo výpovedi uviedol, že na súde je preto, že starý otec s nimi hrubo zaobchádzal a oni to už nevydržali. Stále po nich kričal, nenechal ich hrať a stále museli robiť. Chovali sliepky, svine, vtáky, sypali im krmivo, v záhrade robili pre sliepky ohradu. Navrhovateľka ich nechá hrať sa do ôsmej, potom idú spať. Do siedmej sa učia, potom sa hrajú a idú si ľahnúť. U navrhovateľky netreba robiť, ale zvyknú pomáhať nachovať sliepky, psa, rúbať drevo. Navrhovateľka ich zvykne napomenúť, keď neposlúchajú, ale nebije ich. Odkedy odišli od starého otca, boli uňho asi dvakrát vypýtať si šatstvo, ale nedal im ho. Starší brat bol viackrát. Starý otec im volal, aby ich zavolal späť, že u neho im bude lepšie, ale oni mu povedali, že nechcú. Po smrti otca sa starý otec zmenil, viac na nich kričal. U navrhovateľky sa maloletý Z. cíti lepšie, netreba tam robiť, vie však, že treba pomôcť. Môže sa tam hrať, aj učiť. Nechcel by ísť naspäť. Nevadí mu, že do školy musí cestovať. Do školy ho vodí brat. Zo školy ho vyzdvihne anya. Príde po nich každý deň do X..
15. Maloletý L. vo výpovedi uviedol, že na súde je preto, aby ich prevzala mama. S. L. volajú mamou „dosť dávno“, viac ju považujú za mamu ako svoju vlastnú. Na otázku súdu, čo sa stalo, že odišli od starého otca a nechcú sa vrátiť, maloletý L. uviedol, že to už nebola nová záležitosť. Cez internet s anyou komunikovali, že by išli k nej, lebo starý otec nedobre s nimi zaobchádzal. Veľakrát na nich kričal, museli jesť, čo mal navarené, kým to nedojedli. Aj keď spravili dobre, kričal na nich. O odchode od starého otca komunikovali s anyou necelý rok, ešte v čase, keď žil otec. Aby išli bývať k ani, bol podnet z ich strany, nie od ani. Keď mladší bratia plakali, starý otec im hovoril, „kedy už idete k mame“. O úmysle odísť od starého otca písali aj matke do Maďarska, ktorá s tým najprv súhlasila, ale potom už nesúhlasila. Určite sa s ňou rozprával starý otec. V deň, keď odišli od starého otca, bol L. na oslave narodením otca jeho priateľky. Mohlo byť okolo jedenástej večer, keď sa vracali. Deťom doniesol torty a zákusky. Keď to doniesol domov, starý otec ho privítal, že na čo to doniesol. On mu povedal, že to nie je pre neho, ale pre súrodencov. Pohádali sa. Starý otec sa tak rozzúril, že tortu cez bránu vyhodil na ulicu. L. volal anyuci, že pohár prekypel a že idú definitívne k nej. Ešte sa zastavili na polícii, že ich neukradli, ale idú do K.. Polícia si vypýtala adresu a telefón mamy. Bola skoro polnoc, keď došli do K.. L.r priznal, že má priateľku, sú v kontakte cez internet a keď skončí škola, stretávajú sa, avšak o 14:55 hod. mu ide vlak do K.. Na otázku prokurátorky, či si je maloletý L. vedomý, že sa dopúšťa zločinu sexuálneho zneužívania, ak by vykonal s priateľkou, ktorá má 14 rokov, súlož, maloletý L. uviedol, že si je toho vedomý, oni sa však len prechádzajú.
16. Zo správy kolízneho opatrovníka vyplýva, že Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec vykonal dňa 20.09.2019 sociálne zisťovanie v domácnosti starého otca K. G. na adrese X., G. 9. Starý otec K. G. býva v rodinnom dome, ktorý je v jeho vlastníctve. Rodinný dom pozostáva z dvoch izieb, kuchyne a kúpeľne. WC majú suché na dvore. Elektrina a voda je v dome zavedená, vykurujú pevným palivom v piecke. Hygiena v domácnosti v čase sociálneho zisťovania bola na dobrej úrovni. Zariadenie bytu je zachovalé a účelové. Maloleté deti, ktoré má zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, majú v jednej izbe vytvorený svoj priestor na spánok a trávenie voľného času. Izbu majú prispôsobenú vlastným potrebám, nachádzajú sa tu tri postele, stolík s počítačom, TV a skriňová zostava, kde majú maloleté deti uložené ošatenie. V druhej izbe majú dva písacie stolíky so stoličkami, dve postele a skrine. Nachádza sa tu tiež aj ošatenie pre maloleté deti. V kuchyni sa nachádza kuchynská linka, chladnička, práčka,
stôl, stoličky a posteľ na ktorej spáva starý otec. Náklady spojené s užívaním rodinného domu činia: elektrina v sume cca 90,- Eur mesačne, televízia DIGI v sume 30,- Eur mesačne, internet v sume 13,- Eur mesačne a náklady na zakúpenie dreva činia sumu cca 600,- Eur ročne. Ostatné bežné výdavky hradí pán G. podľa svojich finančných možností a schopností. Starý otec poberá starobný dôchodok v sume cca 500,- Eur mesačne. Okrem toho poberá prídavok na dieťa v sume 107,27 Eur mesačne a opakovaný príspevok dieťaťu zverenému do náhradnej starostlivosti v sume 664,90 Eur na tri maloleté deti.
16.1. Pán K. G. uviedol, že má informáciu o tom, že pani S. L. podala na Okresný súd Lučenec návrh na zverenie maloletých detí L. G., Z. G. a C. G. do náhradnej osobnej starostlivosti. Vyjadril sa, že už cez prázdniny sa odsťahovali k pani L. do K.. Odvtedy boli maloleté deti Z. a C. u neho v domácnosti jedenkrát, vtedy si prišli zobrať ošatenie na jesenné obdobie. Maloletý L. bol od začiatku školského roku u neho v domácnosti asi trikrát. Jemu dal financie v sume 100,- Eur, uviedol, že na zakúpenie kreditu do mobilného telefónu. Ďalej uviedol, že v žiadnom prípade nesúhlasí, aby boli maloleté deti zverené do náhradnej osobnej starostlivosti S. L., on ich vychováva už roky a trvá na tom, aby naďalej ostali v jeho náhradnej osobnej starostlivosti a vrátili sa bývať do jeho domácnosti, pretože u neho bolo maloletým deťom dobre, stále ho poslúchali, rešpektovali a pravidelne si plnili aj povinnú školskú dochádzku a majú u neho vytvorené vhodné podmienky na bývanie, trávenie voľného času a na prípravu na vyučovanie. Pán G. uviedol ako dôvod odchodu maloletých detí z jeho domácnosti tú skutočnosť, že maloletý L. si našiel priateľku, ktorá nemá ešte ani pätnásť rokov a on mal voči tejto známosti výhrady a iné názory, s čím maloletý L. nesúhlasil. Ďalej pán G. uviedol, že maloletý C. má zdravotné problémy so srdcom a obličkami. Jeho zdravotný stav si vyžaduje pravidelné kontroly, jedenkrát ročne v odborných ambulanciách, jednak v Lučenci a taktiež aj v Bratislave. Maloletý má vydaný aj špeciálny preukaz, ktorý im slúži na to, aby ich pri akútnych zdravotných problémoch hneď vzali na vyšetrenia, pri ktorých ho doprevádzal starý otec.
16.2. Zo správy ďalej vyplýva, že dňa 29.07.2019 sa bez predvolania dostavila na úrad pani L. s maloletým L. G. a uviedli, že sa maloleté deti odsťahovali z domácnosti starého otca do jej domácnosti na adrese K., 1. mája č. XXX, okres Rimavská Sobota. Maloletý L. sa vyjadril, že sa už nechce vrátiť bývať k starému otcovi a taktiež ani jeho súrodenci. Všetci traja chcú bývať u pani L. v K.. V tom čase sa na úrad dostavil aj pán K. G., ktorý súhlasil s tým, aby maloleté deti trávili prázdniny u pani S. L., pretože sa s ňou navštevovali už aj v minulosti. Dňa 14.08.2019 sa na základe predvolania dostavili na úrad pani S. L. a maloleté deti L., Z. a C.. Maloletý Z. a maloletý C. sa počas pohovoru na úrade vyjadrili, že chcú byť zverení do starostlivosti pani L., ktorú od malička volajú mama. Maloletý L. uviedol, že chce byť zverený do starostlivosti pani L. a svoje prianie ohodnotil na „nekonečné percento“. Všetci traja uviedli, že o stretávanie sa so starým otcom majú záujem.
16.3. Podľa vyjadrenia starého otca pána Vargu maloleté deti si od septembra 2019 plnia povinnú školskú dochádzku návštevou škôl vo X.. Otec L. G., nar. XX.XX.XXXX je nebohý. Matka L. G., nar. XX.XX.XXXX, sa dlhodobo zdržiava v Maďarskej republike. Podľa vedomosti starého otca má tam novú známosť. Vyživovaciu povinnosť si neplní, kontakt s maloletými deťmi neudržiava.
16.4. Kolízny opatrovník na základe sociálneho zisťovania konštatoval, že podmienky u starého otca K. G. sú vytvorené tak, aby boli v súlade s potrebami maloletých detí. Pri rozhodovaní súdu úrad odporúčal prihliadať na názor maloletých detí.
17. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Rimavská Sobota prešetril pomery v domácnosti navrhovateľky S. L.. Počas šetrenia boli prítomní všetci traja súrodenci G. (L., Z. a C.), pani S. L., vnučka - maloletá A. L., zverená do náhradnej osobnej starostlivosti a na návšteve bola jej plnoletá dcéra. Pani S. L. žije v prízemnom rodinnom dome s dvorom v osobnom vlastníctve na adrese K., X. mája XXX. V dome sú tri izby a kuchyňa. Voda nie je zatiaľ do domu zavedená, ani sociálne zariadenie, avšak podľa slov navrhovateľky v blízkej budúcnosti plánujú takéto stavebné úpravy vykonať. Vodu rodina čerpá z vlastnej studne na dvore, elektrina je zapojená. Pani L. poberá rodičovský príspevok a detské prídavky a privyrába si ako upratovačka na železničnej stanici v K., kde má zárobok približne 180,- Eur mesačne. Pani S. L. sa počas rozhovoru vyjadrila, že s deťmi je v pravidelnom kontakte, v telefonickom aj osobnom. Navštevovala ich aj vo X.. Je krstnou matkou maloletého C.. Deti ju recipročne navštevovali v K.. Trvá na svojom návrhu na zverenie maloletých detí do jej náhradnej osobnej starostlivosti. Z. G. sa vyjadrili, že so starým otcom vychádzajú zle, nechcú už s ním bývať. V K. sú na prázdninovom pobyte už asi jeden mesiac, v domácnosti pani L. sa cítia dobre. Pri odchode do K. im starý otec nebol ochotný poskytnúť
náhradné oblečenie. Pri odchode orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately z domácnosti maloletý L. G. prosil sociálnu pracovníčku o možnosť zotrvať v starostlivosti pani S. L.. Všetky tri deti zhodne uviedli, že sa k starému otcovi vrátiť nechcú. V domácnosti pani L. im nič nechýba, cítia sa tam dobre a v bezpečí. Nič im nechýba.
17.1. Orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately konštatoval, že pani S. L. vo svojej domácnosti má vytvorené vhodné podmienky pre pozitívny vývin maloletých detí G. - L., Z. a C., a preto odporúčal súdu návrhu navrhovateľky vyhovieť. Vzdelávanie by mali chlapci - dvojičky zabezpečené v Základnej škole s vyučovacím jazykom maďarským v K. a L. by naďalej navštevoval Odborné učilište vo X..
18. Podľa správy Obce K. zo dňa 11.09.2019 navrhovateľka S. L. je trvale prihlásená v obci K., X. mája XXX. Rodinný dom, v ktorom žije, má vo svojom vlastníctve. Starší rodinný dom pozostáva z troch izieb a kuchyne. Kúpeľňa sa v dome nenachádza. Navrhovateľka sa do obce prisťahovala asi pred piatimi rokmi, so svojimi spolubývajúcimi žije v skromných podmienkach. Ona aj jej spolubývajúci sú bezkonfliktní, so susedmi spory nemajú, obec neeviduje žiadne sťažnosti od spoluobčanov, ani nebolo vedené proti nej alebo iným členom domácnosti žiadne priestupkové konanie. Je zamestnaná ako upratovačka na P. v B. C.. S Gizelou L.ovou žije v spoločnej domácnosti aj brat jej otca - strýko S. L. - L. Török, ktorý sa na uvedenej adrese aj skutočne zdržiava. S. L. má dve dcéry, ktoré sú trvale prihlásené na adrese matky. A. L., nar. XX.XX.XXXX má hlásený trvalý pobyt na adrese matky, ale zdržiava sa na adrese svojho druha A. V., bytom K., P. XXX. A. L. má jedného syna G. N., ktorý žije so svojím otcom B. N. v obci E. a jednu dcéru A. L., ktorá žije so svojou starou matkou S. L., kde je aj prihlásená na trvalý pobyt. Druhá dcéra S. L. S. L., nar. XX.XX.XXXX je tiež prihlásený na adrese matky, na uvedenej adrese sa však nezdržiava a nachádza sa u priateľa v Maďarsku. Navrhovateľka S. L. sa sústavne stará aj o tri deti svojho zosnulého kmotra L. G.. L. G., manželka nebohého L. G. a matka ich spoločných troch detí o synov nemá záujem, nestará sa o nich, presťahovala sa do Maďarska, kde podľa posledných informácií žije u svojho priateľa. Maloleté deti L. G., Z. G. a C. G. majú trvalý pobyt na adrese ich starého otca K. G. vo X., G. 9, ale od 27.07.2019 sa zdržiavajú v domácnosti S. L., ktorá ako krstná matka maloletého C. G. sa o všetky tri deti stará. L. G. toho času navštevuje 1. ročník C. odborného učilišťa vo X., Z. G. a C. G. sú žiakmi 4. triedy Základnej školy R. vo X.. Do školy dochádzajú denne z K..
19. Podľa správy pediatra MUDr. N. C. maloleté deti v roku 2018 až do januára 2019 sprevádzal na vyšetrenia starý otec, pred rokom 2018 a vo februári 2019 pani L.. Problémy s hygienou a ošatením v ambulancii u maloletých detí neboli pozorované, len u maloletého Z. je problém s pomočovaním. Výživa u všetkých troch detí je toho času v pásme nadváhy až začínajúcej obezity. Deti nebývajú často choré. Preventívne prehliadky a očkovania majú v poriadku. Maloletý L. bol v prvých štyroch rokoch života sledovaný a liečený pre chudokrvnosť, sledovaný bol aj v urologickej ambulancii. Nebýval často chorý, naposledy bol v ambulancii vo februári 2019, v apríli 2019 mu bola podpísaná prihláška na Strednú odbornú školu vo X. - autoopravár - mechanik. Maloletý Z. bol ako druhé dvojča sledovaný v neurologickej ambulancii pre predčasný pôrod do decembra 2018, ďalej na kontroly nechodil. V kardiologickej ambulancii bol sledovaný cca do jedného roku. Pretrváva u neho ešte nočné pomočovanie s obdobiami zlepšenia, resp. zvýraznenie ťažkostí, definitívne doriešenie stavu nerealizované, nakoľko neprišli na laboratórne vyšetrenie krvi. V rodinnej anamnéze mal podobné ťažkosti otec. Maloletý C. G. ako prvé dvojča mal problémy s obličkami a srdcom. Operovaný bol v kardiocentre v januári 2008. V Bratislave bol pravidelne sledovaný do roku 2014 cca jedenkrát ročne, súčasne aj v kardiologickej ambulancii v Lučenci. Od roku 2014 kontrola v Bratislave až do roku 2019. Plánované ročné kontroly neboli uskutočnené pre zhoršenie zdravotného stavu starého otca a bytové problémy, keď im zhorela strecha a následne ju odvial vietor. Toho času je stav po operácii srdca a obličiek hodnotený v Bratislave ako dobrý, s odporúčaním normálnej životosprávy a bez maximálnej námahy. Predpisy liekov a kontroly v kardiológii boli v sprievode starého otca, ostatné vyšetrenia aj v doprovode pani L.
20. Podľa správy Základnej školy G.. s vyučovacím jazykom maďarským Z. a C. navštevujú 4.C triedu. Ich prospech, správanie a začlenenie do kolektívu je vyhovujúce. Deti pravidelne navštevujú školu, nemajú neospravedlnené hodiny. O chlapcov sa stará S. L.. Toho času dochádzajú z K.. Pani S. L. sa zúčastňuje aj rodičovských združení. Matka L. G. sa nezaujíma o svoje deti, triedna učiteľka ani nepozná matku žiakov. Deti ráno odprevádza pani L., poobede ich tiež čaká. Doteraz sa s deťmi učil starý otec a pani S. L.. Starostlivosť starého otca o deti je dobrá. Škola nemá úradný dokument o tom, že deti sú v starostlivosti S. L.. V správaní a v prospechu nie je žiadna zmena. C. bol v každom školskom roku
slabší od brata, podľa triednej učiteľky maloletý C. sa ani nechce učiť, nezávisí, kto sa o neho stará. Predpokladané výdavky v školskom roku 2019/2020 škola vyčíslila nasledovne: ZRPŠ - 10,- Eur + 2,- Eur. Školský klub detí maloletí nenavštevujú.
21. Zo správy Strednej odbornej školy, J. R. XXXX/X, X. je zrejmé, že L. G. je žiakom I.B triedy SOŠ X. v odbore automechanik. Školu navštevuje od 01.09.2019. Do kolektívu sa začlenil ihneď, bez problémov. Školu navštevuje pravidelne, do 24.10.2019 nevymeškal ani jednu vyučovaciu hodinu neospravedlnene. Voči pedagógom je slušný, na hodinách disciplinovaný, k jeho správaniu nie sú žiadne výhrady. Osobne informoval triedneho učiteľa, že žije u S. L., čo momentálne vybavujú na úradoch. Nakoľko škola disponuje elektronickou triednou a žiackou knižkou, každá rodina má prehľad o dochádzke a prospechu dieťaťa. Náklady spojené s návštevou školy na zakúpenie pracovného odevu (montérky) vyčíslila škola na 17,- Eur, obedy 1,33 Eur/deň a cestovné z K. do X..
22. Z vykonaného dokazovania vyplýva, že navrhovateľka je občanom Slovenskej republiky. Trvalý pobyt má hlásený na adrese K., X. mája XXX/XX. Má dve toho času už plnoleté deti - S. L., nar. XX.XX.XXXX a A. L., nar. XX.XX.XXXX. Je slobodná. Podľa správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Rimavská Sobota navrhovateľka nie je vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie, nie je poberateľkou dávky v hmotnej núdzi. Je poberateľkou prídavku na dieťa vo výške 24,34 Eur na dieťa A. od apríla 2018 a rodičovského príspevku vo výške 220,70 Eur od marca 2018. V spôsobilosti na právne úkony obmedzená nebola. V evidencii priestupkov má navrhovateľka záznam o jednom priestupku z roku 2016 (prechod cez koľajisko na mieste, kde je to zakázané), za ktorý jej bola uložená pokuta vo výške 10,- Eur. V registri trestov má záznam o jednom treste za trestný čin krádeže v spolupáchateľstve z roku 2000, za ktorý bola odsúdená na trest odňatia slobody podmienečne na 5 mesiacov so skúšobnou dobou do 21.01.2002, pričom na navrhovateľku sa hľadí, akoby nebola odsúdená. Podľa správy Obvodného oddelenia PZ K. v súčasnej dobe nie je voči navrhovateľke vedené trestné stíhanie. Z lekárskeho potvrdenia MUDr. H. R. vyplýva, že navrhovateľka je fyzicky aj psychicky spôsobilá na výchovu maloletých detí. Navrhovateľka je zamestnaná na dohodu o pracovnej činnosti v spoločnosti E. C. s.r.o., R. nad J. ako upratovačka s mesačným čistým príjmom cca 180,- Eur. V súčasnosti je práceneschopná a nemocenské predstavuje cca 135,- Eur.
23. Otec maloletých detí L. G. dňa XX.XX.XXXX zomrel.
24. Matka maloletých detí deti opustila v roku 2008 a odvtedy o ne neprejavuje záujem. V súčasnosti má nového partnera X. S., s ktorých žije v Maďarsku a má dve maloleté deti B. S., nar. XX.XX.XXXX a B. G., nar. XX.XX.XXXX, ktorá sa narodila predčasne a je odkázaná na 24-hodinovú opateru. V predmetnom konaní sa matka súdnych pojednávaní nezpčastňovala, k návrhu sa vyjadrila písomne a súhlasila so zverením maloletých detí do starostlivosti navrhovateľky.
25. Starý otec maloletých detí K. G., ktorému boli deti zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je starobný dôchodca. Jeho príjem predstavuje dôchodok vo výške cca 500,- Eur mesačne, okrem toho poberá prídavky na tri maloleté deti a opakovaný príspevok dieťaťu zverenému do náhradnej starostlivosti v sume 664,90 Eur na tri maloleté deti.
26. Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o rodine“), náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a vzájomne sa podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť.
27. Podľa § 44 ods. 2 zákona o rodine, náhradná starostlivosť, na ktorej základe vznikajú vzťahy medzi maloletým dieťaťom a inou osobou, môže vzniknúť len rozhodnutím súdu a jej obsah tvoria práva a povinnosti vymedzené zákonom alebo súdnym rozhodnutím.
28. Podľa § 44 ods. 3 zákona o rodine, náhradnou starostlivosťou je a) zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča (ďalej len „náhradná osobná starostlivosť“), b) pestúnska starostlivosť a c) ústavná starostlivosť.
29. Podľa § 44 ods. 4 zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o tom, ktorý zo spôsobov náhradnej starostlivosti zvolí, vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa.
30. Podľa § 45 ods. 1 zákona o rodine, ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.
31. Podľa § 45 ods. 2 zákona o rodine, pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Ak sa má maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti prarodiča, súrodenca maloletého dieťaťa alebo súrodenca rodiča maloletého dieťaťa, splnenie podmienky trvalého pobytu na území Slovenskej republiky sa nevyžaduje za predpokladu, že prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa má evidovaný trvalý pobyt alebo iný obdobný pobyt na území členského štátu Európskej únie.
32. Podľa § 45 ods. 3 zákona o rodine, v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.
33. Podľa § 45 ods. 4 zákona o rodine, osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Slovenskej republiky, je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.
34. Podľa § 45 ods. 5 zákona o rodine, na správu majetku maloletého dieťaťa sa primerane použijú ustanovenia § 32 a 33.
35. Podľa § 45 ods. 6 zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené, nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd.
36. Podľa § 45 ods. 7 zákona o rodine, vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká.
37. Podľa § 45 ods. 8 zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa. Ak je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa odseku 2 druhej vety osobe, ktorá nemá trvalý pobyt na území
Slovenskej republiky, súd povinnému uloží povinnosť, aby výživné poukazoval tejto osobe; úrad práce, sociálnych vecí a rodiny nemá v tomto prípade právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa. Po dovŕšení plnoletosti dieťaťa, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu.
38. Podľa § 45 ods. 9 zákona o rodine, súd najmenej raz za šesť mesiacov zhodnotí v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí alebo v súčinnosti s inými osobami, ktoré sú oboznámené s pomermi maloletého dieťaťa, výkon náhradnej osobnej starostlivosti, a to najmä kvalitu starostlivosti o dieťa v náhradnej osobnej starostlivosti a skutočnosť, či rodičia môžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa.
39. Podľa § 47 ods. 1 zákona o rodine, náhradná osobná starostlivosť zaniká a) dosiahnutím plnoletosti dieťaťa, b) smrťou maloletého dieťaťa, c) smrťou osoby, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, d) právoplatným rozhodnutím súdu o zániku dôvodu, pre ktorý bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, e) právoplatným rozhodnutím súdu o zrušení náhradnej osobnej starostlivosti, f) rozvodom manželov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti podľa § 46.
40. Podľa § 47 ods. 2 zákona o rodine, súd zruší náhradnú osobnú starostlivosť len z vážnych dôvodov, najmä ak osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, zanedbáva maloleté dieťa alebo porušuje svoje povinnosti; urobí tak vždy, ak o to táto osoba požiada.
41. Podľa § 43 ods. 1 zákona o rodine, maloleté dieťa má právo vyjadriť samostatne a slobodne svoj názor vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. V konaniach, v ktorých sa rozhoduje o veciach týkajúcich sa maloletého dieťaťa, má maloleté dieťa právo byť vypočuté. Názoru maloletého dieťaťa musí byť venovaná náležitá pozornosť zodpovedajúca jeho veku a rozumovej vyspelosti.
42. Podľa § 38 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), ak je účastníkom maloletý, ktorý je schopný vyjadriť samostatne svoj názor, súd na jeho názor prihliadne.
43. Podľa § 38 ods. 2 CMP, názor maloletého zisťuje súd spôsobom zodpovedajúcim jeho veku a vyspelosti. Podľa povahy veci zisťuje súd názor maloletého bez prítomnosti iných osôb.
44. Podľa § 116 CMP, ak sa to neprieči účelu konania, súd je povinný informovať o prebiehajúcom konaní maloletého, ktorý je s prihliadnutím na rozumovú a vôľovú vyspelosť schopný pochopiť jeho význam, a objasniť mu dôsledky súdneho rozhodnutia vo veci.
45. Podľa § 121 CMP, rozsudky o úprave výkonu rodičovských práv a povinností a výžive maloletých a o priznaní, obmedzení alebo o pozbavení rodičovských práv a povinností alebo o pozastavení ich výkonu možno zmeniť alebo zrušiť aj bez návrhu, ak sa zmenia pomery.
46. Podľa čl. 5 Základných zásad zákona o rodine, záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami,
i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.
47. Súd môže maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti, ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa. V záujme maloletého dieťaťa v najširšom slova zmysle je, aby vyrastalo v atmosfére šťastia, lásky, porozumenia, stability, tolerancie a harmónie, aby jeho výchova smerovala k pozitívnemu rozvoju jeho osobnosti, nadania a rozumových a fyzických schopností, mravnému, duchovnému a sociálnemu rozvoju, aby bol jeho majetok spravovaný s náležitou starostlivosťou a aby boli rešpektované jeho práva uvedené v Dohovore o právach dieťaťa, ako aj v iných právnych predpisoch. Zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti je inštitútom fakultatívnym, a teda úplne závisí od úvahy súdu, či toto opatrenie považuje za najlepšie a najvhodnejšie pre maloleté dieťa.
48. Predmetom konania je zverenie maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky.
49. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že rodičia maloletých detí nie sú schopní zabezpečovať starostlivosť o deti. Otec maloletých detí dňa 05.06.2019 zomrel. Matka o deti dlhodobo neprejavuje záujem. Má nového partnera, s ktorým žije v Maďarskej republike a vychováva ďalšie dve maloleté deti. Rozsudkom zo dňa 25.04.2018 boli maloleté deti zverené do náhradnej osobnej starostlivosti starého otca K. G. z dôvodu, že matka o deti neprejavovala záujem, otec detí požíval alkoholické nápoje a chce ísť pracovať do zahraničia. Koncom mesiaca júl 2019 maloleté deti L. G., Z. G. a C. G. po konflikte opustili domácnosť starého otca, odišli k navrhovateľke (pôvodne počas trvania letných prázdnin) a odvtedy sa do domácnosti starého otca odmietajú vrátiť. Z uvedeného je zrejmé, že u maloletých detí nastala zmena pomerov, ktorá odôvodňuje zmenu súdneho rozhodnutia vo veci starostlivosti o maloleté deti.
50. Navrhovateľka sa o maloleté deti stará od 27.07.2019 a túto starostlivosť im poskytuje aj v súčasnosti, a to vo svojej domácnosti. Navrhovateľka netrpí zdravotnými problémami, ktoré by jej bránili túto starostlivosť vykonávať. Medzi navrhovateľkou a maloletými deťmi sú vytvorené silné citové väzby, všetky deti ju volajú mama („anya“). V doterajšej starostlivosti navrhovateľky neboli zistené žiadne nedostatky. Zverenie maloletých detí do osobnej starostlivosti navrhovateľky si želajú všetky tri deti, pričom toto svoje prianie od mesiaca júl 2019 opakovane vyjadrili pred úradom práce, sociálnych vecí a rodiny aj pred súdom. Matka detí so zverením detí do starostlivosti navrhovateľky súhlasila. Navrhovateľka spĺňa zákonom stanovené predpoklady pre zverenie maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti a je spôsobilá zabezpečovať riadnu a plnohodnotnú starostlivosť o maloleté deti. Naopak, všetky tri deti sa odmietajú vrátiť k starému otcovi, pretože na nich často kričí. Súd dospel k záveru, že starý otec zrejme prejavuje pri výchove maloletých detí malú dávku trpezlivosti a zhovievavosti, deti sa snaží usmerňovať, pričom ako výchovné prostriedky väčšinou volí krik a snaží sa pri výchove aplikovať svoje vlastné predstavy o živote (napríklad - starý otec už dlhodobo nemá partnerku, ani L. ju nemusí mať). Deťom v júni umrel otec, ktorý tiež participoval na výchove detí. Po strate najbližšieho človeka odišli od starého otca do domácnosti navrhovateľky aj deti, kde chýbajúce materiálne veci (napríklad oblečenie) vyvažuje pocit pohody, spokojnosti a bezpečia. Navrhovateľka nie je pre deti osobou neznámou. Zúčastňovala sa na ich výchove a starostlivosti od útleho veku, istý čas jej boli deti zverené do náhradnej osobnej starostlivosti a rodinu navštevovala aj po zmene bydliska do K.. Je tiež krstnou matkou maloletého C..
51. Podľa názoru súdu v tomto prípade neobstojí názor starého otca detí, ktorý sa obáva, že navrhovateľka žiada zveriť maloletých do svojej náhradnej osobnej starostlivosti kvôli peniazom, aby tak finančne zabezpečila svoju vlastnú rodinu. Súd pripomína, že navrhovateľka sa nezištne bez akejkoľvek finančnej pomoci stará o všetky tri deti vo svojej domácnosti viac ako štyri mesiace, pričom denne tiež dochádza verejnou dopravou z K. do X. (t.j. cca 30 km), aby mladšie deti vyzdvihla zo školy. Naopak, starý otec po celú dobu poberá prídavky na maloleté deti aj opakovaný príspevok dieťaťu zverenému do náhradnej starostlivosti, pričom z tohto príjmu navrhovateľke ničím neprispieva, deťom odmietol poskytnúť aj náhradné oblečenie. Finančnú pomoc deťom ponúkne len za podmienky, že ho prídu navštíviť. Deti tiež uviedli, že navrhovateľka sa s nimi učí, kým starý otec tak nerobil. Majú priestor na hru aj učenie. Podľa vyjadrenia navrhovateľky ochotne pomáhajú s drobnými domácimi prácami. Neuniklo tiež pozornosti súdu, že počas prerušenia súdneho pojednávania dňa 27.11.2019 maloletý L., ktorý sa sprvu na starého otca ani nepozrel, na popud prokurátorky k starému otcovi šiel a pozdravil sa mu. Starý otec však na tento prejav vnuka reagoval odmietavo a povedal mu „daj mi pokoj, nič mi nehovor, teraz
som nahnevaný“. Na snahu navrhovateľky o rozhovor reagoval slovami, či chce peniaze. Je zrejmé, že starý otec je nahnevaný, nechce prísť o vnukov aj s odôvodnením, že už stratil syna a sám bude potrebovať pomoc, v konaní vo veciach starostlivosti o maloleté deti však súd musí prioritne prihliadať na najlepší záujem detí.
52. Vzhľadom na skutočnosť, že v predmetnej veci ide o konanie, ktorá sa týka maloletých detí, je potrebné zohľadniť tri základné princípy, a to princíp najlepšieho záujmu dieťaťa, princíp rešpektovania práv dieťaťa a princíp vypočutia dieťaťa. Keďže záujem maloletých detí si v súčasnosti vyžaduje, aby boli zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, pričom želaním detí je byť v starostlivosti navrhovateľky, keď zverenie maloletých detí do jej starostlivosti odporúčal aj kolízny opatrovník, ktorý konštatoval, že navrhovateľka má vo svojej domácnosti má vytvorené vhodné podmienky pre pozitívny vývin maloletých detí, súd návrhu navrhovateľky vyhovel a zveril maloleté deti do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky S. L., ktorá bude zároveň deti zastupovať a spravovať ich majetok v bežných veciach namiesto matky. Z toho dôvodu súd súčasne zrušil náhradnú osobnú starostlivosť starého otca vo vzťahu k maloletým deťom.
53. Podľa § 62 ods. 1 zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
54. Podľa § 62 ods. 2 zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
55. Podľa § 62 ods. 3 zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
56. Podľa § 62 ods. 4 zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
57. Podľa § 62 ods. 5 zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
58. Podľa § 75 ods. 1 zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
59. Podľa § 76 ods. 1 zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
60. Keďže rozhodnutím o zverení maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti nezaniká vyživovacia povinnosť rodičov k deťom, súd určil matke maloletých detí s prihliadnutím na jej majetkové pomery povinnosť prispievať na výživu maloletých detí v minimálnom rozsahu v súlade s § 62 ods. 3 zákona o rodine, teda vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona, na každé dieťa zvlášť, a zároveň rozhodol o spôsobe platenia výživného. Matka bude vyživovaciu povinnosť voči maloletým deťom plniť na účet Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Rimavská Sobota, keďže po právoplatnosti tohto rozsudku bude zákonným spôsobom určené bydlisko maloletých detí u navrhovateľky v K., okres Rimavská Sobota.
61. Výška výživného predstavuje zákonné výživné, ktoré je každý z rodičov povinný platiť bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery. Minimálny rozsah výživného vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona vyplýva z ustanovenia § 2 písm. c) zákona č. 601/2003 Z. z. o životnom minime a o zmene a doplnené niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a od 01.07.2019 predstavuje sumu 28,79 Eur.
62. Keďže každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona, súd návrh matky maloletých detí na zrušenie vyživovacej povinnosti k maloletým deťom zamietol.
63. Podľa § 37 ods. 2 písm. b) a d) zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení: b) určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad; dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené, d) uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu.
64. Podľa § 37 ods. 7 zákona o rodine, súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom a s príslušným zariadením.
65. Podľa § 37 ods. 8 zákona o rodine, súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia priebežne tak, aby pred uplynutím obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení, zhodnotil splnenie účelu výchovného opatrenia. Súd zruší výchovné opatrenie, ak splnilo svoj účel. Ak je to v záujme maloletého dieťaťa, môže súd rozhodnúť o opakovanom uložení výchovného opatrenia alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia. Ak súd na základe zhodnotenia účinnosti výchovného opatrenia rozhoduje o opakovanom uložení výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o nariadení ústavnej starostlivosti podľa § 54, môže dočasne upraviť pomery maloletého dieťaťa do právoplatnosti rozhodnutia.
66. Súd vníma napäté vzťahy a nedôveru, ktorá panuje vo vzťahu medzi starým otcom maloletých detí a navrhovateľkou S., ako aj medzi starým otcom a maloletými deťmi. Práve z tohto dôvodu súd uložil účastníkom konania výchovné opatrenie, ktoré spočíva v povinnosti podrobiť sa odbornému psychologickému poradenstvu v Centre pedagogicko-psychologického poradenstva a prevencie Rimavská Sobota po dobu šiestich mesiacov od právoplatnosti tohto rozsudku s cieľom zlepšenia schopnosti vzájomnej komunikácie. Súd očakáva aktívnu spoluprácu všetkých účastníkov konania pri napĺňaní účelu a cieľov tohto výchovného opatrenia.
67. Súd vyslovuje presvedčenie, že zlepšenie vzájomnej komunikácie povedie k obnoveniu a následnému budovaniu vzťahu medzi maloletými deťmi a starým otcom, čo je nepochybne v záujme všetkých zúčastnených. Starý otec je jediný biologický príbuzný detí, ktorý o ne prejavuje záujem, má záujem na ich riadnej výchove a podporuje ich najmä finančne a materiálne. Je aj v záujme maloletých detí, aby mu túto jeho opateru opätovali a prejavovali mi náležitú úctu a vďačnosť. Deti napríklad navštevujú školské zariadenia v mieste bydliska starého otca vo X., z vlastnej vôle však samé starého otca nenavštevujú, urobia tak len vtedy, keď im tento sľúbi peniaze alebo kúpi oblečenie. Je aj úlohou navrhovateľky, aby aktívne a cielene pomohla maloletým deťom nevtieravým a citlivým spôsobom vybudovať si vzťah so starým otcom. Zlepšenie vzťahu maloletých detí a starého otca bude aj výsledkom jej úspešného výchovného pôsobenia, keďže má vykonávať osobnú starostlivosť o výchovu a všestranný vývoj maloletých detí. Je však aj na starom otcovi, aby svojou iniciatívou a svojim prístupom k deťom toto úsilie podporoval a sám prispieval k tomu, aby sa s ním vnuci dobrovoľne a radi stretávali. Preto súd apeluje na starého otca maloletých detí, aby vo vzťahu k deťom prejavoval viac trpezlivosti a láskavosti.
68. Nad výchovou maloletých detí súd určil aj dohľad na obdobie 12 mesiacov odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia, ktorý bude vykonávaný za súčinnosti orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, keďže súd má za to, že záujem maloletých si uloženie výchovného opatrenia vyžaduje. Úlohou kolízneho opatrovníka bude predkladať súdu správy za účelom zhodnotenia účinnosti výchovného opatrenia (§ 37 ods. 7 a 8 zákona o rodine) štyrikrát ročne, teda každé tri mesiace.
69. Súd záverom pre úplnosť poznamenáva, že rozhodnutie o úprave výkonu práv a povinností a výžive maloletých možno zmeniť alebo zrušiť aj bez návrhu, ak sa zmenia pomery.
70. O trovách konania rozhodol súd podľa § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku prostredníctvom Okresného súdu Lučenec, Ulica Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne.
Odvolanie je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na trovy toho, kto odvolanie podal.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 ods. 1, 2 CMP, odvolanie je možné odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa § 63 CMP, v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Podľa § 64 CMP, zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.
Podľa § 65 CMP, odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu.
Podľa § 66 CMP, odvolací súd nie je odvolacími dôvodmi viazaný.
Podľa § 67 CMP, na vady konania pred súdom prvej inštancie prihliada odvolací súd, len ak mali za následok nesprávne rozhodnutie vo veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).
Podľa § 63 Exekučného poriadku, ak podkladom na exekúciu je exekučný titul, v ktorom sa ukladá povinnosť zaplatiť peňažnú sumu, exekúciu možno vykonať a) zrážkami zo mzdy a z iných príjmov, b) prikázaním pohľadávky, c) predajom hnuteľných vecí, d) predajom cenných papierov, e) predajom nehnuteľnosti, f) predajom podniku, g) príkazom na zadržanie vodičského preukazu.