Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_bez_odôvodnenia_6T-61-2019.pdf
PDF · 63.25 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/61/2019
Rozsudok bez odôvodnenia
Okresný súd Bratislava II v senáte zloženom z predsedu JUDr. Pavla Juhása a prísediacich Mgr. Kataríny Nemešovej a Martina Horínka, v trestnej veci proti obžalovanému Š. F., pre zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 odsek 1 Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 27. 11. 2019 v Bratislave, takto
rozhodol:
Š. F., narodený XX. A. XXXX v J. P., trvale bytom R. S. XX/XXX, obec U., okres Trebišov, slovenský štátny občan, starobný dôchodca,
s a u z n á v a v i n n ý m , ž e
dňa 30. apríla 2016 v rozmedzí 18.00 až 20.00 hod. v Bratislave na Piesku 9 na parkovisku pre motorové vozidlá, po predchádzajúcej vzájomnej hádke s poškodeným K. S., stiahol za nohy poškodeného, ktorý nastupoval do kabíny nákladného ťahača značky Volvo FH 500, čím poškodený spadol na zem, kde ho obžalovaný opakovane kopol do hlavy a vrchnej časti tela, čím poškodenému spôsobil zranenia - zlomeninu vnútorného členka s prechodom na prednú plochu dolnej časti píšťaly bez posunu úlomkov, pomliaždenia hlavy a hrudníka s nevyhnutnou dobou liečenia a práceneschopnosti, určenou na základe znaleckého posudku MUDr. Milana Béreša, v trvaní 8 až 10 týždňov, t e d a inému úmyselne spôsobil ťažkú ujmu na zdraví,
č í m s p á c h a l
zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 odsek 1 Trestného zákona. Za to sa o d s u d z u j e: Podľa § 155 odsek 1 Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, § 36 písmeno j/, písmeno l/, písmeno n/, § 39 odsek 2 písmeno d/, odsek 4 Trestného zákona per analogiam, § 41 odsek 2 Trestného zákona k úhrnnému trestu odňatia slobody vo výmere 3 /tri/ roky. Podľa § 51 odsek 1 s poukazom na § 49 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona súd obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a zároveň mu ukladá probačný dohľadu nad jeho správaním v skúšobnej dobe. Podľa § 51 odsek 2 Trestného zákona súd určuje obžalovanému skúšobnú dobu v trvaní 3 /tri/ roky. Podľa § 51 odsek 4 písmeno g/ Trestného zákona je obžalovaný povinný podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo inému výchovnému programu.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku je obžalovaný povinný nahradiť
- poškodenej spoločnosti Union zdravotná poisťovňa a.s., so sídlom Bajkalská 29/A, Bratislava škodu vo výške 651,18-€,
- poškodenej spoločnosti Sociálna poisťovňa, pobočka Trebišov so sídlom M. R. Štefánika 178, Trebišov škodu vo výške 412,10- €,
- poškodenému K. S., narodenému XX.XX.XXXX, bytom Q. XXX, okres Trebišov škodu vo výške 1 630,20- €.
odôvodnenie:
Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku toto písomné vyhotovenie rozsudku neobsahuje odôvodnenie, pretože ihneď po jeho vyhlásení sa obžalovaný vzdal práva podať odvolanie, pričom vyhlásil, že nesúhlasí s podaním odvolania vo svoj prospech oprávnenými osobami uvedenými v § 308 odsek 2 Trestného poriadku, a súčasne sa prokurátor Okresnej prokuratúry Bratislava II po vyhlásení rozsudku rovnako vzdal práva na podanie odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom Okresného súdu Bratislava II. Právne neúčinné je odvolanie podané osobou, ktorá sa tohto svojho práva výslovne vzdala po vyhlásení rozsudku.