Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6T-1-2024.pdf
PDF · 66.26 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/1/2024
Uznesenie
Mestský súd Košice, samosudca JUDr. Miroslav Majerník dňa 08.02.2024 v Košiciach, takto
rozhodol:
Podľa § 241 odsek 6 Trestného poriadku, § 220 odsek 1 Trestného poriadku schvaľuje zmier medzi obvineným A. B., nar. XX.XX.XXXX vo C. D. E., trvale bytom B., F. XXX/XX a poškodeným F. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F., G. XX, pretože obvinený A. B. dňa 29.01.2024 vyhlásil, že spáchal skutok spočívajúci v tom, že 23.12.2022 v čase okolo 15:30 hod. na ceste III/3374 na začiatku H. B. v okrese B. – H. v smere od obce F. viedol osobné motorové vozidlo továrenskej značky I. H. B., modrej farby ev. č. B. XXX B. tak, že pri prejazde mierne ľavotočivej zákruty prešiel do protismernej časti vozovky, kde ľavou prednou časťou vozidla zachytil ľavú bočnú stranu oproti idúceho osobného motorového vozidla J.. K. L., šedej farby, ktoré riadil vodič F. E., nar. XXXX a ktorý po náraze utrpel ľahké zranenie, a to zlomeninu desiateho rebra vľavo s predpokladanou dobou liečby do 42 dní a obvyklý spôsob života bol obmedzený po dobu dvoch týždňov. Poškodením vozidla Hyundai i20 bol jeho majiteľovi F. E. spôsobená škoda vo výške 5.000,- Eur, čím týmto svojím konaním porušil dôležitú povinnosť vyplývajúcu z ustanovenia § 16 ods. 1, ods. 4, ods. 5 a § 9 ods. 1 zákona č. 8/2009 Z. zn. o cestnej premávke v platnom znení, podľa ktorého je vodič povinný rýchlosť jazdy prispôsobiť najmä svojim schopnostiam, vlastnostiam vozidla a nákladu, poveternostným podmienkam, stavu a povahe vozovky a iným okolnostiam, ktoré možno predvídať, napĺňajúci znaky prečinu ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona, pričom obvinený zložil na účet Mestského súdu Košice peňažnú sumu určenú ministerstvu na ochranu a podporu obetí trestných činov podľa osobitného zákona vo výške 100,- EUR.
Podľa § 241 odsek 6 Trestného poriadku trestné stíhanie proti obvinenému A. B. pre vyššie opísaný skutok napĺňajúci znaky prečinu ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona zastavuje.
odôvodnenie:
Prokurátorka H. G. B. - H. podala dňa 04.01.2024 na obvineného A. B. obžalobu pre skutok uvedený vo výroku uznesenia, ktorý po právnej stránke kvalifikovala ako prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr. zák.
Pri preskúmaní obžaloby, podľa jej obsahu a obsahu spisu samosudca dospel k záveru, že v prejednávanom prípade vyplýva možnosť skončenia veci zmierom, preto vo veci nariadil konanie o zmieri a postúpil vec mediačnému a probačnému úradníkovi.
Podľa § 220 ods. 1 Trestného poriadku v konaní o prečine, na ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody, ktorého horná hranica neprevyšuje päť rokov, môže prokurátor so súhlasom obvineného a poškodeného rozhodnúť o schválení zmieru a zastaviť trestné stíhanie, ak obvinený a) vyhlási, že spáchal skutok, za ktorý je stíhaný, a nie sú odôvodnené pochybnosti o tom, že jeho vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne a určito, b) nahradil škodu, pokiaľ bola činom spôsobená, alebo urobil iné opatrenia na náhradu škody, alebo inak odstránil ujmu vzniknutú trestným činom, a
c) zloží na účet súdu a v prípravnom konaní na účet prokuratúry peňažnú sumu určenú ministerstvu na ochranu a podporu obetí trestných činov podľa osobitného zákona, a táto peňažná suma nie je zrejme neprimeraná závažnosti spáchaného trestného činu a vzhľadom na povahu a závažnosť spáchaného činu, na mieru akou bol trestným činom dotknutý verejný záujem, na osobu obvineného a na jeho osobné a majetkové pomery považuje takýto spôsob rozhodnutia za dostačujúci.
Podľa § 241 ods. 6 Trestného poriadku, ak po podaní obžaloby oprávnená osoba ponúkla skončenie veci zmierom alebo z obsahu spisu takáto možnosť vyplýva, môže samosudca nariadiť konanie o zmieri, schváliť zmier a zastaviť trestné stíhanie; pritom postupuje podľa § 220 až 227.
V danej veci ide o trestne stíhanie pre prečin, za ktorý zákon stanovuje trest odňatia slobody, ktorého horná hranica trestnej sadzby neprevyšuje hranicu stanovenú v § 220 ods. 1 Trestného poriadku.
Obvinený a poškodený za asistencie probačného a mediačného úradníka uzavreli dňa 29.01.2024 zmieri. Škoda bola poškodenému v plnej výške uhradená /obdŕžal plnenie z poisťovne M./, poškodený súhlasil so zmierom a vyhlásil, že týmto sú jeho nároky na náhradu škody uspokojené.
Všeobecná zdravotná poisťovňa, orgánmi činnými v trestnom konaní ako poškodená strana si pohľadávku uplatnila prostredníctvom PZP z poisťovne M..
Obvinený nemá záznam v registri trestov. Podľa evidenčnej karty vodiča má od prvého udelenia vodičského oprávnenia /10.09.1996/ evidovaných 5 blokových pokút.
Z miesta bydliska obvinený nie je bližšie charakterizovaný.
Zo správy zamestnávateľa na obvineného vyplýva, že pracovná morálka a dochádzka zamestnanca je na vysokej úrovni, je maximálne ústretový v prípade potreby doplnenia zmeny, je príjemný a bezkonfliktný.
Obvinený slobodne, vážne, zrozumiteľne a určito pred probačným a mediačným úradníkom vyhlásil, že spáchal skutok, za ktorý je stíhaný. Obvinený svoj čin oľutoval, poškodenému sa ospravedlnil a uhradil cestou povinného zmluvného poistenia spôsobenú škodu. Rovnako obvinený zložil na účet Mestského súdu Košice peňažnú sumu na všeobecne prospešné účely vo výške 100,- EUR určenú podľa dohody o zmieri na peňažnú pomoc obetiam trestnej činnosti. Táto suma je primeraná závažnosti spáchaného prečinu. Obvinený a poškodený s týmto spôsobom vybavenia veci vyslovili súhlas. Vzhľadom na povahu a závažnosť spáchaného činu, mieru, akou bol trestným činom dotknutý verejný záujem, na osobu obvineného a na jeho osobné a majetkové pomery súd dospel k záveru, že takýto spôsobom rozhodnutia je postačujúci a nie je potrebné vo vzťahu k obvinenému tomuto ukladať žiadny trest. Z vyššie uvedených dôvodov rozhodol súd tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu môže podať sťažnosť prokurátor do 3 pracovných dní od jeho oznámenia na Mestský súd Košice. Sťažnosť má odkladný účinok.