Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_K3-15C-173-2018.pdf
PDF · 96.59 KB
Case nature
Area
Subarea
K3-15C/173/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice sudkyňou JUDr. Ivetou Puškášovou v spore žalobcu: A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom C. X, XXX XX D., právne zast.: JUDr. Rastislav Lenart, advokát so sídlom Pollova 32, 040 18 Košice, proti žalovaným: 1., E. F. G., H., nar. X.X.XXXX, bytom E. XXX, XXX XX, F. I., 2., I. J. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XXX, XXX XX, F. I., obaja žalovaní právne zast.: JUDr. Vladimír Volčko, PhD., advokát so sídlom Mlynská 27, 040 01 Košice, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva takto
rozhodol:
I.Podielové spoluvlastníctvo žalobkyne a žalovaných v 1. a 2. rade k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXX, okres Košice- okolie, obec E., k.ú. E. na parc. registra C, a to: -rodinnému domu so súp. č. XXX, postaveného na parc. č. 417/1 a k pozemkom na parc. č. 417/1, zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 343 m2, parc. č. 417/2 - záhrada o výmere 1.369 m2, parc. č. 418, orná pôda o výmere 1.1110 m2 a parc. č. 526/30, trvalý trávny porast o výmere 783 m2 sa z r u š u j e, -nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXX, okres Košice – okolie, obec E., k.ú. E. na parc. registra C ako rodinný dom so súp. č. XXX na parc. č. 417/1 a pozemky na parcele č. 417/1, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 343 m2, parc. č. 417/2, záhrada o výmere 1.369 m2, parc. č. 418, orná pôda o výmere 1.100 m2 a parc. č. 526/30, trvalý trávny porast o výmere 783 m2 sa prikazuje do výlučného vlastníctva žalobkyne, a to v rozsahu 1/1 k celku.
II.Súd ukladá žalobkyni zaplatiť žalovanej v 1. rade náhradu za jej spoluvlastnícky podiel v sume 17.583,33 eur a žalovanému v 2. rade náhradu za jeho spoluvlastnícky podiel sumu 17.583,33 eur, a to do 60 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Žiadnej zo strán náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1.Žalobkyňa podanou žalobou žiadala, aby súd zrušil a vyporiadal podielové spoluvlastníctvo k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXX, k.ú. E., obec Bukovec, K. D. – K., a to k parcelám registra C, evidovaným na katastrálnej mape: parc. č. 417/1, druh pozemku - zastavané plochy a nádvoria, vo výmere 343 m2, parc.č. 417/2, druh pozemku – záhrady vo výmere 1.369 m2, parc. č.418, druh pozemku – orná pôda vo výmere 1.110 m2, parc. č. 526/30, druh pozemku – trvalé trávne porasty vo výmere 783 m2 a stavbe súp. č. XXX, na parc.č. 417/1, druh stavby – rodinný dom, a to tak, že spoluvlastnícky podiel žalovaného vo veľkosti X/XX-XX k predmetným nehnuteľnostiam ako i podiel žalovaného v 2.rade vo veľkosti X/XX-XXX k predmetným nehnuteľnostiam sa prikáže do vlastníctva žalobkyne a žalobkyňa uhradí žalovanej v 1. rade a žalovanému v 2. rade, obom z titulu ich náhrady sumu po 5.000,- eur.
2.Svoj návrh odôvodnila tým, že žalobkyňa a žalovaní v 1. a 2. rade sú podielovými spoluvlastníkmi k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXX, kat. územie E., obec Bukovec, K. D. – K., a to vo veľkosti spoluvlastníckych podielov – žalobkyňa X/XX-XX, X/XX-XXX, X/X-XXX, X/XX-XXX, žalovaná v 1. rade X/XX-XX a žalovaný v 2. rade X/XX-XX, a to ku parcelám registra C evidovaným na katastrálnej mape: parc. č. 417/1, druh pozemku - zastavané plochy a nádvoria, vo výmere 343 m2, parc.č. 417/2, druh pozemku – záhrady vo výmere 1.369 m2, parc. č.418, druh pozemku – orná pôda vo výmere 1.110 m2, parc. č. 526/30, druh pozemku – trvalé trávne porasty vo výmere 783 m2 a stavbe súp. č. XXX, na parc.č. 417/1, druh stavby – rodinný dom.
3.Žalobkyňa sa na žalovaných v 1. a 2. rade na základe vyššie uvedeného právneho stavu zápisu vlastníckych vzťahov ku hore uvedeným nehnuteľnostiam obrátila ako väčšinový spoluvlastník predmetných nehnuteľností s návrhom na uzatvorenie dohody o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva ku nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXX. Žalobkyňa ponúkla žalovaným v 1. a 2. rade za ich spoluvlastnícky podiel k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXX, okres Košice – okolie, obec E., kat. územie E. vo veľkosti X/XX-XX, kúpnu cenu každému po 5.000,- eur, ktorú chcela vyplatiť na základe uzatvorenej dohody najneskôr do 90 dní odo dňa podpisu zmluvy o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva.
4.Takisto uviedla, že ako väčšinový spoluvlastník chce vyporiadať vlastnícke vzťahy ku nehnuteľnostiam zapísaným na LV .č 478, okres Košice- okolie, obec E., kat. územie E. dohodou, taktiež uviedla, že pokiaľ do 30 dní odo dňa doručenia jej vyjadrenia nebude zo strany žalovaných v 1. a2. rade doručené žiadne písomné stanovisko, bude musieť pristúpiť k podaniu žaloby o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam.
5.Dňa 19.07.2018 bolo žalobkyni doručené od žalovaných v 1. a 2. rade písomné vyjadrenie, kde žalovaná v 1. rade navrhla rozdelenie veci a uhradenie kúpnej ceny 17.000.- eur na základe Kúpnopredajnej zmluvy zo dňa 1.10.2018 a žalovaný v 2. rade navrhol rozdelenie veci a uhradenie kúpnej ceny 17.000,- eur na základe Kúpnopredajnej zmluvy zo dňa 1.10.2018. Žalobkyňa ako podielový spoluvlastník nemá záujem naďalej zotrvať v spoluvlastníckom vzťahu a keďže nedošlo k dohode spoluvlastníkov o zrušení a vyporiadaní spoluvlastníctva, pristúpila žalobkyňa k podaniu tejto žaloby.
6. Navrhuje, aby súd prikázal nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXX, k.ú. L. do vlastníctva žalobkyne a spoluvlastnícke podiely X/XX-XXX vo vlastníctve žalovaných v 1. a 2. rade prikázal do vlastníctva žalobkyne, tiež aby súd uložil povinnosť vyplatiť žalovaným v 1. a 2. rade náhradu ako ustupujúcim podielovým spoluvlastníkom.
7.Žalovaní vo svojom písomnom vyjadrení uviedli, že so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva tak, ako to navrhovala žalobkyňa, v časti súhlasia, avšak nesúhlasia s vyplatením z titulu náhrady za ich spoluvlastnícke podiely tak, ako to uviedla žalobkyňa vo svojej žalobe, keďže mali za to, že v prípade zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva, má podielový spoluvlastník nárok na primeranú náhradu, pričom primeranou náhradou je podľa žalovaných všeobecná cena, t.j. taká cena, za ktorú by sa nehnuteľnosť mohla predať z voľnej ruky, v mieste, kde sa nachádza.
8.V súlade s ponukou predaja pozemkov a rodinných domov v lokalite obce Bukovec, ktorá sa nachádza v tesnej blízkosti mesta Košíc a súčasne je vyhľadávanou rekreačnou lokalitou, zistili, že kúpne ceny nehnuteľností sa pohybujú v rádovo vyšších cenách, za tým účelom predložili inzeráty, kde sa ceny pozemkov pohybujú v priemere od 64,- eur do 75,- eur za m2 a keďže celková výmera nehnuteľností, ktoré majú byť predmetom zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva je 3.605 m2, ak by sa priemerná cena za m2 vynásobila celkovou výmerou nehnuteľností a z tejto ceny určila hodnota zodpovedajúca podielu žalovaných, tá by činila sumu 10.439,- eur, pričom ceny rodinných domov v zastavanej časti obce za pohybujú od 114.990,- eur do 175.000,- eur, t.j. priemerne 141.722,- eur, hodnota spoluvlastníckeho podielu žalovanej v 1. rade vo veľkosti X/XX-XXX by tak zodpovedala sume vo výške 5.905,- eur, a teda z uvedeného vyplýva, že suma, ktorú žalovaná v 1. rade by požadovala, a to už aj v súdnej fáze zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva, zodpovedá reálnym podmienkam na trhu nehnuteľností a primeranej náhrade za ustupujúci podiel v prospech žalobcu tak, aby nebol znevýhodnený, a teda suma vo výške 16.344,- eur je podľa ich
názoru ekvivalentom všeobecnej ceny, a preto má za to, že hodnota, za ktorú by sa mala vyporiadavať predmetná nehnuteľnosť pre žalovanú v 1. rade ako aj žalovaného v 2. rade vo veľkosti ich podielu s prihliadnutím na všetky uvedené skutočnosti predstavuje sumu 16.000,- eur.
9.Žalobkyňa na písomné vyjadrenie k vyjadreniam žalovaných uviedla, že nesúhlasí s nimi navrhovanou výškou hodnoty vzhľadom na to, že sú nadsadené, trvá na petite svojej žaloby zo dňa 27.07.2018, a teda v danom prípade žalobkyňa navrhla súdu vykonanie znaleckého dokazovania na stanovenie všeobecnej hodnoty predmetu tohto konania.
10.Súd vykonal dokazovanie výsluchom strán sporu, prednesmi právnych zástupcov strán sporu, ich písomným vyjadreniami, inzerátmi, znaleckým posudkom ako i ostatným obsahom spisu a zistil tento skutočný stav: Žalobkyňa zotrvávala na dôvodoch podania svojej žaloby v plnom rozsahu, mala za to, že je potrebné zrušiť a vyporiadať podielové spoluvlastníctvo medzi stranami sporu, že nedošlo k zrušeniu a vyporiadaniu medzi stranami sporu dohodou, že žalovaní žiadnym spôsobom neprispievali na údržbu predmetnej záhrady žiadnym spôsobom, pričom však k dohode medzi stranami sporu nedošlo.
11.Žalovaní zotrvali na svojich písomných stanoviskách, mali za to, že uvádzaná hodnota ich podielu, ktorá má byť vyplácaná žalobkyňou, je neprimerane nízka, a to i vzhľadom na to, kde sa predmetná nehnuteľnosť nachádza, v akej lokalite a zároveň mali za to, že táto je neprimerane nízka.
12.Predmetom konania je zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam, zapísaných na LV č. XXX, k.ú. E..
13.Z predloženého LV č. XXX, k.ú.Bukovec, okres Košice – okolie je zrejmé, že sú tam zapísané parcely č. 417/1, zastavané plochy a nádvoria o výmere 343 m2, parc. č. 417/2, záhrady o výmere 1.369 m2, parc. č. 418, orná pôda o výmere 1.110 m2 a parc. č. 526/30, trvalé trávne porasty o výmere 783 m2 a na parc. č. 417/1 postavený rodinný dom so súp.č. XXX, pričom žalobkyňa a žalovaná 1, žalovaný 2 sú podielovými spoluvlastníkmi predmetných nehnuteľností, žalobkyňa v podiele X/XX-XX, X/XX-XXX, X/X-XXX, X/XX-XXX, žalovaná v 1. rade vo veľkosti podielu X/XX-XX a žalovaný v 2. rade v podiele X/XX-XX.
14. Z obsahu spisu je tiež zrejmé, že žalobkyňa ako väčšinový spoluvlastník mala v snahe vysporiadať vlastnícke vzťahy k predmetným nehnuteľnostiam, a preto podala návrh na uzatvorenie dohody o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva dňa 15.06.2018, že dňa 19.07.2018 žalobkyni bolo doručené od žalovaných v 1. a 2. rade vyjadrenie, kde žalovaná v 1. rade navrhla rozdelenie veci a uhradenie kúpnej ceny 17.000,- eur na základe kúpnopredajnej zmluvy do 1.10.2018 a žalovaný v 2. rade navrhol rozdelenie veci a uhradenie kúpnej ceny 17.000,- eur v zmysle kúpnopredajnej zmluvy do 1.10.2018.
15.Podľa ust. § 141 ods. 1 OZ, spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a vzájomnom vyporiadaní, ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.
16.Podľa ust. § 142 ods. 1 OZ, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom a prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka k ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiaden zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
17.Občiansky zákonník vychádzajúc zo zásady, že nikto nemôže byť nútený, aby zotrvával v spoluvlastníctve, dáva v cit. ustanoveniach prednosť dohode spoluvlastníkov, v ktorej títo dojednávajú niektorý zo spôsobov vyporiadania uvedených v § 142.
18.Zo zásady, že nikto nemôže byť spravodlivo nútený, aby zotrval v podielovom spoluvlastníctve, vyplýva aj právo každého spoluvlastníka, podať na súd návrh na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva. Ust. § 142 ods. 1 OZ vzťahujúce sa i na tento prípad neustanovuje iba výpočet
spôsobov zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva, ale zároveň aj záväzné poradie, v ktorom treba skúmať možnosť jednotlivých spôsobov vyporiadania: a) reálne rozdelenie podľa výšky spoluvlastníckych podielov prichádza do úvahy v prípade faktickej a funkčnej deliteľnosti predmetu spoluvlastníctva, b) prikázanie veci za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom, ktorí o to žiadajú, prichádza do úvahy vtedy, keď reálne rozdelenie spoločnej veci nie je možné, c) predaj a rozdelenie výťažku podľa podielov prichádza do úvahy v prípade, ak vec žiaden zo spoluvlastníkov nechce, a preto ju pri vyporiadaní nemožno prikázať do vlastníctva jednému z nich za náhradu.
19. V konaní o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva súd musí dodržiavať poradie a podmienky použitia jednotlivých spôsobov vyporiadania zrušeného podielového spoluvlastníctva, keďže sú preň záväzné. V tomto smere nie je viazaný návrhmi účastníkov, pretože spôsob vyporiadania sa týka obidvoch strán, takže aj proti vôli spoluvlastníka sa môže prikázať reálnu časť zo spoločnosť veci, lebo iba táto časť zodpovedá výške spoluvlastníckeho podielu a predstavuje len to, čo spoluvlastník do rozhodnutia súdu vlastnil v ideálnom pomere z veci.
20.Keďže v predmetnej veci o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k predmetným nehnuteľnostiam nedošlo medzi účastníkmi dohodou, žalobkyňa podala návrh na súd na jeho zrušenie a vyporiadanie.
21.Strany sporu však mali za to, že v danom prípade reálne rozdeliť nehnuteľnosť – dom, v ktorom žalobkyňa býva a je aj väčšinovou spoluvlastníčkou pre žalovaných by nebolo vhodné, a ani účelné, preto mali za to, že v prejednávanej veci je dôvod na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva prikázaním nehnuteľnosti – domu, záhrady do výlučného vlastníctva žalobkyne s tým, že žalobkyňa vyplatí žalovaných z hodnoty ich podielu sumou, ktorá zodpovedá reálnej trhovej cene.
22.Súd v prejednávanej veci ustanovil znalca za účelom stanovenia všeobecnej hodnoty rodinného domu s prísl., a to pozemkami, ktorý sa nachádza na E. so súp. č. XXX v kat. území E., zapísaný na LV č. XXX, znalca Ing. Mateja Styka, ktorý podal dňa 9.8.2022 znalecký posudok č 77/2022, ktorým určil všeobecnú hodnotu nehnuteľnosti, a to rodinného domu so súp. č. XXX na parc.č. 417/1 vo výške 67.361,51 eur, pozemok parc. registra C-KN č. 217/1 – parc. č.417/1 o výmere 343 m2 vo všeobecnej hodnote 43.650,18 eur, pozemok parc. registra C č. 417/2 a č. 418, parc. č 417/2 o výmere 1.369 2 na sumu 140.226,67 eur, pozemok parc. registra C č. 417/2a 418 – parc. č. 418 o výmere 1.110 m2 na hodnotu 113.697,30 eur, a teda všeobecnú hodnotu nehnuteľnosti, t.j. domu a príslušenstva vrátane plotu, studne, okapového chodníka, betónového chodníka, žumpy, vonkajšieho schodiska k letnej kuchyni vo všeobecnej hodnote spolu vo výške 376.000,-eur.
23.Súd však dodatočne zistil, že v znaleckom posudku nebola ohodnotená parcela č. 526/30, trvalý trávny porast s výmerou 783 m2, pričom aj predmetná parcela sa nachádza na LV č. XXX a má byť taktiež predmetom vyporiadania podielového spoluvlastníctva. Na základe tejto skutočnosti súd teda vyžiadal od znalca dodatok k znaleckému posudku, ktorý znalec vypracoval, i za účelom vykonania aktualizácie všeobecnej hodnoty ako i ohodnotenia pozemku parc. č. 526/30, a to v Doplnení k znaleckému posudku č. 77/2022 - č. 01, zo dňa 15.12.2023, na základe ktorého všeobecná hodnota parcely č. 526/30 o výmere 783 m2 predstavuje sumu 46.000,- eur.
24. Zároveň súd vzhľadom k umiestneniu parc. č. KN-C 526/30, zapísanej na LV č. XXX, obec Bukovec, súd zisťoval, či predmetný pozemok nie je zahrnutý do územného plánu obce Bukovec v návrhu ako plocha pre zástavbu pozemkov rodinnými domami, súd zistil (č.l. 227) z obce Bukovec, že na predmetnom pozemku v zmysle záväznej časti platnej UPD nie je plánovaná výstavba verejnoprospešnej stavby a že tento pozemok nie je určený ani na poľnohospodárske využitie.
25.Žalovaná v 1. rade a žalovaný v 2. rade cestou právneho zástupcu uviedli, že nemajú námietky voči stanoveniu všeobecnej hodnoty stanovenej znaleckým posudkom a s týmto súhlasia.
26.Žalobkyňa cestou právneho zástupcu poukázala na podstatný rozdiel uvedený v znaleckom posudku, ktorý predložila do konania. V znaleckom posudku predloženým do konania žalovaným a predloženým znaleckým posudkom ustanoveným znalcom, mala za to, že hodnota vyporiadavaných nehnuteľností je oproti pôvodnému znaleckému posudku neprimerane vysoká a že je potrebné, aby súd v prejednávanej veci využil tzv. moderačné právo pri výške vyrovnávacieho podielu.
27.Ku skutočnostiam týkajúcim sa námietky žalobkyne ohľadom výšky ceny za pozemky, ktoré sú v podielovom spoluvlastníctve strán sporu súd uvádza, že v danom prípade sa jednalo o aktualizáciu cien, hodnoty pozemkov v období, resp. v čase, kedy došlo k vyporiadaniu podielového spoluvlastníctva, to znamená jej aktualizácia, a teda táto hodnota môže byť v porovnaní s hodnotu pôvodných znaleckých posudkov iná, keďže sa jedná o znalecké posudky s časovým odstupom a je zrejmé, že v danom čase došlo aj k nárastu cien predmetných nehnuteľností, čo sa týkalo námietky zo strany právneho zástupcu žalobkyne na uplatnenie princípu moderačného práva súdu, súd má za to, že pri výške vyrovnávacieho podielu, resp. pri primeranej náhrade pri vyplatení podielu, súd je toho názoru, že v danom prípade zákon neumožňuje súdu použitie tohto moderačného práva na tieto účely, keďže Občiansky zákonník ho výslovne upravuje len pri inštitúte náhrady škody a zmluvnej pokuty, pričom v režime CSP je moderačné právo uplatniteľné len pri inštitúte náhrady trov konania.
28.Vzhľadom ku skutočnostiam ako i k predloženému znaleckému posudku, resp. dodatku k znaleckému posudku súd má za to, že všeobecná hodnota v zmysle znaleckého posudku č. 77/2022 a aktualizácie cien tohto znaleckého posudku ako aj v zmysle doplnenia znaleckého posudku č.1 k ZP č. 77/2022, predstavuje spoločne sumu 422.000,- eur. Z tohto dôvodu vyrovnací podiel v rozsahu X/XX-XXX k celku v prospech žalovanej v 1. rade predstavuje sumu 17.583,33 eur a vyrovnací podiel v rozsahu X/XX-XXX k celku v prospech žalovaného v 2. rade predstavuje sumu 17.583,33 eur.
29.Na základe vykonaného dokazovania a v súlade so závermi znaleckého posudku súd teda zrušil a vyporiadal podielové spoluvlastníctvo tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku a zároveň žalobkyni uložil zaplatiť žalovanej v 1. rade náhradu za jej spoluvlastnícky podiel vo výške 17,583,33 eur a žalovanému v 2. rade sumu 17.583,33 eur, a teda podielové spoluvlastníctvo zrušil a vec prikázal do výlučného vlastníctva žalobkyne.
30.Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
31.Podľa ust. § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
32.Pri rozhodovaní o nákladoch konania platia dve základné zásady, zásada úspechu vo veci a zásada procesného zavinenia. Vzhľadom však na povahu konania, t.j. vzhľadom na to, že išlo o konanie iudicium duplex, teda nejde o klasické sporové konanie, rovnako tak platí, že žiaden zo spoluvlastníkov nemôže byť nútený v spoluvlastníctve zotrvať, a preto ani nemôže byť sankcionovaný za návrh na zrušenie spoluvlastníctva. Účastníci konania môžu súdu uviesť svoj návrh ako podielové spoluvlastníctvo vyporiadať, avšak konečné rozhodnutie je na konajúcom súde, ktorý rozhoduje na základe vlastnej úvahy.
33.Podľa novšej judikatúry ústavného súdu však procesný úspech nemožno posudzovať podľa toho, ako v konečnom dôsledku k vyporiadaniu podielového spoluvlastníctva došlo.
34.Pri rozhodovaní o náhrade trov konania totiž nie je možné vychádzať zo zásady procesného úspechu vo veci, nakoľko účastníci tohto konania nemôžu ovplyvniť jeho výsledok. Súd nie je viazaný ich návrhmi. Právna norma mu umožňuje rozhodnúť na základe vlastnej úvahy v medziach tejto právnej normy (Nález Ústavného súdu ČR z 5.04.2022, sp. z. IV ÚS 404/22).
35.Zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva je v zásade na prospech oboch strán, a preto nemožno žiadnu zo strán sporu považovať za celkom úspešnú, a to aj v prípade, že súd žalobe vyhovie a podľa nej zruší a vyporiada podielové spoluvlastníctvo. Preto pre rozhodnutie o trovách konania je podstatnou nielen skutočnosť vyplývajúca zo samotného spôsobu zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva, z ktorého vyplýva skutočnosť, že tak žalobca ako aj žalovaní, boli v konaní úspešní, resp. že pomer ich úspechu, neúspechu je rovnaký, a teda spravodlivé sa javí to, aby každý zo spoluvlastníkov sám znášal svoje náklady a nebol povinný hradiť náklady iného spoluvlastníka.
36.V prejednávanej veci sa konanie skončilo obojstranným prospechom, a preto rozhodol o trovách konania tak, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestskom súde Košice písomne, v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania, t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpisu a spisovej značky konania (§ 127 ods. 1, 2 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh). (§ 363 CSP)