Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4Tos-93-2019.pdf
PDF · 65.82 KB
Case nature
Area
Subarea
4Tos/93/2019
Uznesenie
Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Adriany Némethovej a členov senátu JUDr. Zity Matyóovej a JUDr. Jána Vanka, v trestnej veci odsúdeného A. O., pre prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 odsek 1, odsek 2 písmeno b/ Trestného zákona, o sťažnosti odsúdeného A. O. proti uzneseniu Okresného súdu Levice zo dňa 08.10.2019, sp. zn. 3Nt/82/2019, na neverejnom zasadnutí konanom v Nitre 28. novembra 2019, takto
rozhodol:
Podľa § 193 odsek 1 písmeno c/ Trestného poriadku sa sťažnosť odsúdeného A. O. z a m i e t a .
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením Okresný súd Levice (ďalej len „súd I. stupňa“) podľa § 9 odsek 2, odsek 4 písmeno a/ zákona č. 475/2005 Z. z. o výkone trestu odňatia slobody a o zmene a doplnení niektorých zákonov návrh odsúdeného A. O. (ďalej len „odsúdený“) o preradenie na ďalší výkon trestu odňatia slobody v trvaní 19 mesiacov nepodmienečne, uloženého mu rozsudkom Okresného súdu Piešťany sp. zn. 16T/4/2019 zo dňa 27.03.2019, z ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia, zamietol.
Svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že všetky zákonné podmienky pre preradenie odsúdeného z ústavu so stredným stupňom stráženia do ústavu s minimálnym stupňom stráženia nie sú splnené. Odsúdený splnil iba formálnu podmienku (zákonnú lehotu na podanie návrhu o preradenie), avšak nesplnil materiálnu podmienku, keďže počas výkonu trestu odňatia slobody bol raz disciplinárne potrestaný, pričom disciplinárne odmenený nebol a hodnotený je so záverom, že si nevytvoril podmienky na preradenie do ústavu s minimálnym stupňom stráženia. Súd I. stupňa poukázal na skutočnosť, že v ústave na výkon trestu odňatia slobody aktivita odsúdeného pri plnení cieľov programu zaobchádzania nie je v každej oblasti na požadovanej úrovni. O prednášky s právnou, protialkoholickou tematikou, na zmiernenie negatívneho vplyvu výkonu trestu na jeho osobnosť a aby si uvedomil dôsledky páchania trestnej činnosti, prejavuje sporadický záujem. Podľa názoru súdu I. stupňa odsúdený nepreukázal polepšenie, bol vedený k uvedomeniu si dôsledkov páchania trestnej činnosti, pričom neprejavil záujem, aby sa zbavil všetkých záporných vlastností a sklonov, ktoré ho viedli k trestnému činu, pre ktorý bol odsúdený a navyše v individuálnej práci sa s ním doposiaľ podarilo dosiahnuť iba čiastočné pozitívne zmeny v jeho hodnotovej orientácii. Aktivita odsúdeného pri plnení stanovených cieľov programu zaobchádzania nie je vo všetkých oblastiach na požadovanej úrovni. Súd I. stupňa mal za to, že typ ústavu a stupeň jeho stráženia v súčasnosti zodpovedá miere prevýchovy odsúdeného a možnostiam jeho resocializácie. Odsúdený si zatiaľ nevytvoril dostatočné podmienky pre preradenie do ústavu s nižším stupňom stráženia a bude potrebné, aby prejavil ešte dostatočnú snahu po náprave. S poukazom na uvedené videl potrebu naďalej pôsobiť na odsúdeného výchovnými prostriedkami počas výkonu trestu odňatia slobody v ústave so stredným stupňom stráženia, a preto návrh odsúdeného o zmenu spôsobu výkonu odňatia slobody ako nedôvodný zamietol.
Proti tomuto uzneseniu, ihneď po jeho vyhlásení, podal odsúdený sťažnosť, ktorú do dňa konania neverejného zasadnutia krajského súdu písomne neodôvodnil.
Krajský súd ako súd nadriadený, na základe riadne a včas podanej sťažnosti oprávnenou osobou, preskúmal podľa § 192 odsek 1 písmeno a/, písmeno b/ Trestného poriadku správnosť výroku napadnutého uznesenia, proti ktorému sťažovateľ podal sťažnosť, ako aj konanie mu predchádzajúce a zistil, že sťažnosť odsúdeného nie je dôvodná.
Preskúmaním spisového materiálu nadriadený súd zistil, že súd I. stupňa rozhodol správne, keď návrh odsúdeného o preradenie na ďalší výkon trestu odňatia slobody z ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia, zamietol. Skutkové zistenia a právne úvahy súdu I. stupňa, ktoré boli podkladom pre vydanie napadnutého uznesenia, sú opodstatnené, a to z tých istých dôvodov, ktoré vyplývajú z odôvodnenia napadnutého uznesenia, ktoré je v súlade s ustanovením § 176 odsek 2 Trestného zákona, na ktoré nadriadený súd ako na správne a úplné preto iba poukazuje a s nimi sa stotožňuje.
Odsúdený počas výkonu trestu odňatia slobody splnil iba formálnu podmienku zo zákonných podmienok na zmenu spôsobu výkonu trestu tak, ako to určuje ustanovenie § 9 zákona č. 475/2005 Z. z. o výkone trestu odňatia slobody v platnom znení (vykonal tretinu trestu, ak bol zaradený do ústavu so stredným stupňom stráženia - odsek 4 písmeno a/), avšak nesplnil materiálnu podmienku, a to, že neplní program zaobchádzania (odsek 2). Ako vyplýva z hodnotenia riaditeľa ÚVTOS Želiezovce, aktivita odsúdeného nie je pri plnení cieľov programu zaobchádzania v každej oblasti na požadovanej úrovni
- neprejavil dostatočný záujem, aby si uvedomil dôsledky páchania trestnej činnosti a aby sa zbavil všetkých záporných vlastností a sklonov, ktoré ho viedli k trestnému činu, pre ktorý bol odsúdený.
Nad rámec uvedeného nadriadený súd považuje za potrebné poukázať na skutočnosť, že odsúdený už bol preradený z ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia v rámci výkonu predchádzajúceho trestu odňatia slobody, uloženého mu trestným rozkazom Okresného súdu Piešťany zo 07.06.2017, právoplatného dňa 07.06.2017, sp. zn. 8T/19/2017. Uvedený trest vykonal dňa 14.09.2018, pričom rozsudkom Okresného súdu Piešťany z 27.03.2019, právoplatným dňa 27.03.2019, sp. zn. 16T/4/2019, mu bol uložený trest odňatia slobody vo výmere 1 rok a 7 mesiacov nepodmienečne, ktorý odsúdený v súčasnosti vykonáva, čo znamená, že sa dopustil ďalšieho trestného činu, dokonca charakterom obdobného, krátko po vykonaní predošlého uloženého trestu odňatia slobody. Uvedené svedčí skutočnosti, že odsúdený nejaví kritický postoj k páchaniu trestnej činnosti a tiež tomu, že jeho predošlé preradenie do ústavu s miernejším stupňom stráženia napokon nesplnilo svoj účel. S ohľadom na uvedené bude potrebné, aby odsúdený prejavil ešte dostatočnú snahu po náprave, a to vplyvom výchovných prostriedkov počas výkonu trestu odňatia slobody v ústave so stredným stupňom stráženia, teda v rámci prísnejšieho režimu, v ktorom mu bol výkon trestu aj bol pôvodne nariadený.
Podľa § 193 odsek 1 písmeno c/ Trestného poriadku nadriadený orgán zamietne sťažnosť, ak nie je dôvodná.
Nadriadený súd nezistil žiadne dôvody na zrušenie sťažnosťou napadnutého uznesenia a na iné rozhodnutie o návrhu odsúdeného na preradenie z ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia, a preto podľa § 193 odsek 1 písmeno c/ Trestného poriadku sťažnosť odsúdeného ako nedôvodnú zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný ďalší riadny opravný prostriedok.