Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_8Co-188-2019.pdf
PDF · 78.82 KB
Case nature
Area
Subarea
8Co/188/2019
Uznesenie
Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Vladimíra Novotného a sudcov JUDr. Adriany Kálmánovej, PhD. a JUDr. Jarmily Pogranovej, v spore žalobcu: Mgr. H. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. XXX/X, XXX XX R., zastúpený JUDr. Ľubomír Vanek, Potočná 249/16, 909 01 Skalica, proti žalovaným: 1. R. V., nar. XX.XX.XXXX, E. XXX, (pôvodne S. Z., zomr. XX.XX.XXXX, naposledy bytom M. 1, XXX XX B. H.), 2. V. Z., nar. XX.XX.XXXX, M. XXX, XXX XX M., o zaplatenie sumy 715,- eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovanej v 2. rade proti rozsudku Okresného súdu Nitra č. k. 25C/67/2017-64 zo dňa 20. septembra 2018, v spojení s (opravným) uznesením č. k. 25C/67/2017-79 zo dňa 11. februára 2019, takto jednohlasne
rozhodol:
Odvolací súd odvolanie žalovanej proti rozsudku súdu prvej inštancie v napadnutej vyhovujúcej časti a v časti výroku o náhrade trov konania o d m i e t a .
Žalobcovi n e p r i z n á v a nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 28.07.2017 sa žalobca domáhal od žalovaných v 1. a 2. rade zaplatenia sumy (istiny) vo výške 715,-Eur spolu s príslušenstvom (označeným úrokom z omeškania a náhradou trov konania) na tom skutkovom základe, že na základe ústne uzatvorenej Zmluvy o pôžičke zo dňa 03.11.2016 požičal žalovaným peniaze v celkovej sume 715,-Eur, keď sa so žalovanými dohodol tak, že splatnosť jednotlivých požičaných súm bude jeden mesiac odo dňa ich odovzdania, resp. vloženia na účet v banke, keďže peniaze žalovaným nedisponujúcim bežným účtom v banke vložil na účet otca žalovaného v 1. rade V. Z.. Žalovaní mu dlžnú sumu nevrátili a na jednotlivé jeho výzvy nereagovali.
2. Okresný súd Nitra ako súd prvej inštancie vo veci dňa 18.11.2017 rozhodol platobným rozkazom č. k. 25C/67/2017-25, voči ktorému platobnému rozkazu podala žalovaná v 2. rade včas odpor s odôvodnením, v ktorom poukázala na to, že žalobca jej nikdy nič nedal a ani čo vie, ani jej mužovi, peniaze nech si pýta od V. Z., ktorému peniaze na účet poslal. Žalobcu ani nepozná.
3. Uznesením zo dňa 06.03.2018 č. k. 25C/67/2017-33 súd prvej inštancie vydaný platobný rozkaz zrušil a dňa 07.05.2018 vo veci nariadil pojednávanie na deň 10. júla 2018, ktoré bolo odročené na termín 20. septembra 2018, ktorého pojednávania sa žalovaná v 2. rade (napriek prevzatiu predvolania dňa 17. júla 2018) nezúčastnila. Žalobca vzhľadom k smrti žalovaného v 1. rade dňa 20.05.2018 žalobu voči tomuto žalovanému vzal na pojednávaní späť, súd prvej inštancie vykonal pojednávanie v neprítomnosti žalovanej v 2. rade, oboznámil obsah spisu a vypočul žalobcu, ktorý vo vyjadrení poukázal na to, že so žalovanými bol v kontakte, finančné prostriedky im poskytol za účelom odkúpenia si družstevného bytu, keď žalovaná vedela o čo sa jedná, keďže ho sama ešte informovala o platbách, na ktoré im poskytol pôžičky, teda vedela, na čo im finančné prostriedky boli poskytnuté. Žalobca predložil mailovú komunikáciu so žalovanou zo dňa 03.11.2016, ktorou mu poslala (naskenované) šeky o zaplatení na odkúpenie bytu a list vlastníctva, ako aj kópie poštových poukazov v počte 3 kusov s dátumom
03.11.2016, ktorými žalovaná adresátovi Poľnohospodár - stavebné bytové družstvo Nitra, zasielala sumy 100,-Eur + 19,90 Eur + 119,50 Eur. Právny zástupca žalobcu navrhol rozhodnúť spor rozsudkom pre zmeškanie, na čo súd prvej inštancie vyhlásil dokazovanie za skončené a vo veci napadnutým rozsudkom pre zmeškanie (zhora v záhlaví tohto rozhodnutia označeným) takto rozhodol:
I. Súd konanie voči žalovanému v 1. rade z a s t a v u j e.
II. Žalovaná v druhom rade j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 715,- eur, úrok z omeškania vo výške 5% p.a. zo sumy 255,- eur od 4.12.2016 do zaplatenia, zo sumy 10,- eur od 11.12.2016 do zaplatenia, zo sumy 20,- eur od 11.12.2016 do zaplatenia, zo sumy 130,- eur od 5.1.2017 do zaplatenia, zo sumy 200,- eur od 17.1.2017 do zaplatenia, zo sumy 100,- eur od 19.1.2017 do zaplatenia a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
III. Žalovanému v 1.rade súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
IV. Žalobca m á proti žalovanej v druhom rade nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, o výške ktorých bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
4. Svoje rozhodnutie súd prvej inštancie, s poukazom na obsah podaného návrhu, jeho späťvzatia voči žalovanému v 1. rade a s poukazom na citované ustanovenia Civilného sporového poriadku (CSP - zákon č. 160/2015 Z. z. - § 106 ods. 1 písm. a/, § 180, § 183 ods. 1, § 274, § 275, § 274 ods. 1 a 2, § 299 ods. 1 a články 5. a 10.), odôvodnil nasledovne:
5. V zmysle citovaných zákonných ustanovení vzhľadom na horeuvedené skutočnosti súd zaviazal žalovanú v 2. rade na zaplatenie sumy 715,- eur s príslušenstvom žalobcovi rozsudkom pre zmeškanie žalovaného. Voči žalovanému v 1. rade súd konanie podľa § 145 CSP zastavil. CSP je postavení na kontradiktórnosti efektívnosti konania. Je povinnosťou strán aktívne sa podieľať na konaní, a nezadávať dôvody pre zbytočné odročovanie. Žalovaná v 2. rade bola opakovane volaná na termín pojednávania, doručovanie bolo v súlade s CSP, predvolanie a poučenie prevzala v súlade s CSP, opakovane sa nedostavila a svoju neúčasť neospravedlnila. Žalobca navrhol rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie žalovanej v 2. rade. Žalobca svoj nárok voči žalovanej preukázal, žalovaná nárok žalobcu nevyvrátila.
6. O trovách konania žalovaného v 1. rade súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP a 262 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi nepriznal plnú náhradu trov konania, pretože mu žiadne nevznikli.
7. O trovách konania žalobcu voči žalovanej v 2. rade súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP a 262 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi priznal plnú náhradu trov konania.
8. Uvedený rozsudok včas podaným odvolaním napadla len žalovaná domáhajúca sa podľa obsahu odvolania toho, aby žaloba žalobcu bola voči nej zamietnutá (výroky I. a III. teda nenamietala). Od žalobcu nikdy ani do ruky, ani na účet peniaze nedostala ani od neho nič nepýtala, videla ho len 2 x v živote, nevie preto, na akom základe súd rozhodol, chce dôkaz. Vklady žalobcu mali byť na účet jej svokra V. Z., ktorý jej mal povedať, nech to nechá tak a manžel jej povedal, že nevie o čo ide; doteraz teda nevie, čo svokor a manžel so žalobcom mali. Žiadnu zmluvu ona so žalobcom nepodpísala, preto odmieta zaplatiť niečo, čo jej nedal.
9. Žalobca sa k podanému odvolaniu žalovanej nevyjadril.
10. Uznesením zo dňa 11.02.2019 č. k. 25C/67/2017-79 súd prvej inštancie rozhodol tak, že vo veci pokračuje s právnymi nástupcami S. Z. - pôvodného žalovaného v 1. rade a to R. V., nar. XX.XX.XXXX bytom E. XXX a V. Z., t. j. pôvodná žalovaná v 2. rade. Súčasne súd prvej inštancie opravil poučenie rozsudku zo dňa 20.09.2018 a v poučení tohto uznesenia uviedol, že lehota v rozsahu 15 dní na podanie návrhu na zrušenie rozsudku pre zmeškanie, resp. na podanie odvolania plynie znova od doručenia opravného uznesenia.
XX. R. V. po prevzatí zhora označeného uznesenia v zmysle fikcie ust. § 111 ods. 3 CSP žiadne podanie neučinila, žalovaná V. Z. učinila opätovné odvolanie proti rozsudku, v podstate z rovnakých dôvodov, keď poukázala na to, že R. V. je viac ako 20 rokov nezvestná.
12. Krajský súd v Nitre ako súd odvolací (§ 34 CSP) prejednal vec bez nariadenia odvolacieho pojednávania viazaný rozsahom a dôvodmi podaného odvolania žalovanej a prihliadajúc na splnenie podmienok odvolacieho konania dospel k záveru, že podané odvolanie žalovanej je potrebné podľa ustanovenia § 386 písm. c/ CSP odmietnuť z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je odvolanie prípustné, keď súčasne rozhodol aj o trovách odvolacieho konania tak, že v odvolacom konaní úspešnému žalobcovi nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznal z dôvodu, že tomuto žiadne trovy v odvolacom konaní nevznikli, keďže sa k podanému odvolaniu nevyjadroval.
13. Podľa ustanovenia § 356 písm. b/ CSP, odvolanie nie je prípustné proti rozsudku pre zmeškanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia.
14. Podľa ustanovenia § 274 CSP, na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a/ (t. j. o žalobe na splnenie povinnosti) na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a/ sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b/ žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
15. Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie. Návrh môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel; o tom žalovaného v rozsudku pre zmeškanie súd poučí (ustanovenie § 277 ods. 2 a 3 CSP).
16. Vychádzajúc zo zhora uvedeného priebehu konania pred súdom prvej inštancie, z formy rozhodnutia sporu súdom prvej inštancie rozsudkom pre zmeškanie, čo jednoznačne vyplýva z odôvodnenia tohto rozhodnutia, (ako aj jeho opravovaného poučenia) a z odvolacích dôvodov odvolania žalovanej, v ktorých žalovaná nenapádala nesplnenie podmienok na vydanie rozsudku pre zmeškanie, ale namietala vecnú nesprávnosť rozhodnutia s ohľadom na ňou tvrdenú neexistenciu pohľadávky žalobcu, mal odvolací súd za to, že odvolanie žalovanej s ohľadom na jej odvolacie dôvody a zákonnú úpravu prípustnosti odvolania proti rozsudku pre zmeškanie nie je prípustné a je ho potom potrebné - zo zákona nutné odmietnuť, bez preskúmavania vecnej správnosti rozsudku pre zmeškanie (ohľadu na existenciu či neexistenciu žalobcom uplatňovaného nároku). Rozsudok pre zmeškanie žalovaného - kontumačný rozsudok predstavuje procesnú sankciu za pasivitu žalovaného v spore, keď žalovaná sa dvoch súdnych pojednávaní nezúčastnila bez ospravedlnenia, keď na druhom pojednávaní žalobca podal návrh na vydanie rozsudku pre zmeškanie, ktorému súd pri splnení citovaných zákonných podmienok vyhovie (vyhovieť musí); takto musí učiniť aj v prípade už existujúceho vyjadrenia žalovaného k sporu, nakoľko zákon explicitne ako podmienku aplikácie rozsudku pre zmeškanie nespornosť uplatneného nároku neustanovuje. Rozsudok pre zmeškanie predstavuje osobitný druh súdneho rozhodnutia predstavujúci následok procesnej pasivity strán v sporovom konaní, keď v kontradiktórnom procese majú byť procesne iniciatívne obe sporové strany. Preto pokiaľ sa žalovaná pojednávania resp. pojednávaní nezúčastnila z vážnych dôvodov, mala tieto konajúcemu súdu oznámiť pred uskutočnením pojednávaní, resp. mala možnosť po doručení rozsudku pre zmeškanie podať návrh na zrušenie takéhoto rozsudku z dôvodu, že pojednávanie vo veci zmeškala z ospravedlniteľného dôvodu, o čom bola v rozsudku ako i v opravnom uznesení poučená s tým, že od opravného uznesenia jej plynula nová lehota, ktorú lehotu však na podanie takéhoto návrhu nevyužila, teda ani netvrdila tú skutočnosť, že sa pojednávania nezúčastnila z ospravedlniteľného dôvodu. Rozsudok pre zmeškanie sa nevydáva po štandardnom vykonávaní dokazovania, ani po právnom posúdení veci, preto odôvodnenie tohto rozsudku obsahuje len stručnú identifikáciu žalobcom uplatňovaného nároku a právny dôvod (zdôvodnenie) vydania rozsudku pre zmeškanie. Odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie teda neumožňuje odvolaciemu súdu preskúmavanie toho, či žalobou uplatnené právo žalobcovi svedčí (žalobca má) podľa hmotného práva, keďže v prípade rozsudku pre zmeškanie ide o takú formu súdneho rozhodnutia (rozhodovania), pri ktorom samotný prvoinštančný súd tzv. vecnú legitimáciu žalobcu vyplývajúcu z hmotného práva (danosť práva žalobcu) pre pasivitu žalovaného neskúma.
17. Zo všetkých zhora uvedených dôvodov preto odvolací súd rozhodol tak, ako to je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia, keď svoje rozhodnutie prijal pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).